竟然已經一年了!強迫一下沒聽過的朋友去聽聽看唷😆🤣🤣
#口譯人生 #中韓口譯 #譯者斜槓
前一陣子EZ Korea邀請我合作了一個podcast的案子,剛開始其實有點害羞,因為我沒有很喜歡自己的聲音,但還是很感謝EZ Korea願意給我這個機會錄製,尤其要謝謝學妹曼瑄和怡廷的鼓勵❤️
我們合作了兩個主題
一個是「韓語商業口譯必備句」
一個是「韓國民間傳統故事」
🌵 韓語商業口譯必備句
長期從事口譯工作,面對不同場合,知道有些好句子是不管到哪兒都可以萬用的,我將這些必備句整理成了:
感謝蒞臨1+2、歡迎來賓、鼓掌與敬酒、祝福語五個單元,都是適合口譯人員背下來,工作時一定能派上用場的句子喔。EZ Korea還請來了非常細心的吉政俊老師一起錄音,讓大家可以學到最道地的發音。
🌵 韓國民間傳統故事
我從小就很喜歡各國的童話或神話故事,學習韓文的過程中,也接觸了許多韓國文學與傳統故事,然而目前台灣人對歐美或日本童話耳熟能詳,卻還沒有太多機會了解韓國的童話,所以我選了五個韓國的故事,用中文講給大家聽
五個故事分別為
韓國版灰姑娘《콩쥐팥쥐 》黃豆與紅豆
兔子龍宮遊的《토끼전》兔子傳
變成太陽月亮的兄妹《해와 달이 된 오누이》
有出現在Running Man的《바보 온달과 평강공주》傻瓜溫達與平岡公主
紅豆粥奶奶與老虎《팥죽 할머니와 호랑이》
希望大家就當做床邊故事來聽吧😆
EZ Korea的Podcast可以在三個平台上聽到
Podcast頻道叫做「學韓語的那些事」,可以聽到韓語很棒的學妹小編們跟大家分享學習韓語的秘訣,我的主題也已經上架,大家有興趣都可以去聽聽看~
「學韓語的那些事」 連結:
SoundOn👉https://reurl.cc/1xLKO9
Spotify👉https://reurl.cc/R4V7Ye
Apple👉https://reurl.cc/kdebn3
🌵🌵🌵🌵🌵
我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118
페이스북 그룹 臉書社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552
라인 채팅방 賴群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/
Btw, 저도 인스타 있어요. 我也有IG唷
https://instagram.com/abycat0118?r=nametag
페이스북 팬페이지 臉書粉專
https://www.facebook.com/ginfung2018/
同時也有18部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅HannahEd,也在其Youtube影片中提到,#korea #CLOY #kingdom #netflix Thứ 6 máu chảy về tim, không đi ra ngoài được chúng ta ở nhà cày phim giải trí cuối tuần vậy. Mình xin giới thiệu với c...
「ez korea」的推薦目錄:
- 關於ez korea 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最佳貼文
- 關於ez korea 在 阿敏的韓文札記 Facebook 的最佳貼文
- 關於ez korea 在 Abang Brian Facebook 的最佳貼文
- 關於ez korea 在 HannahEd Youtube 的精選貼文
- 關於ez korea 在 HannahEd Youtube 的精選貼文
- 關於ez korea 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最佳解答
- 關於ez korea 在 EZ Korea 韓星帶你學韓語 的評價
- 關於ez korea 在 《EZ Korea 流行韓語教學誌NO.8》100%韓語教學 - YouTube 的評價
- 關於ez korea 在 JaidedAI/EasyOCR - GitHub 的評價
ez korea 在 阿敏的韓文札記 Facebook 的最佳貼文
大家!!
我很認真寫了《我的室友是九尾狐》1~2集的韓文筆記要跟大家分享唷!
有很多有趣的用法,還有惠善的慣用語辭典 哈哈
想要聽力+口說練習法的試讀包嗎?
想要《我的室友是九尾狐》1~2集的韓文筆記嗎?
快去 EZ Korea 韓星帶你學韓語 那邊留言就可以領取囉!
希望大家不要嫌我字醜啦><
ez korea 在 Abang Brian Facebook 的最佳貼文
Masak oppa style di musim raya? EZ jerrr..... @ezmall.tv.
Kelainan skit la drp kuah soto jer kan...Stew ni dimakan ngan nasi impit pun sodap!Nilah antara resipi yang dikongsikan secara langsung di #SeleraAbangBrian ... nantikan lebih lagi resipi sodap dan tawaran semasa siaran sahaja setiap hari pada kul 6pm
Jjigae (stew korea) Daging
250 daging
1 sudu besar daun bawang putih cincang
Cendawan shitake
Daun bawang
Kubis cina
Tofu telur
Utk kuah
2 cawan kaldu daging
1 sudu minyak cili
2 sudu besar serbuk cili korea (gochugaru)
2 sudu besar pes cili korea (gochujang)
1/2 sudu besar sos ikan
1/2 sudu besar kicap cair
1 sudu kecil minyak bijan
1. tumiskan daging dengan bawang putih dan sedikit minyak sehingga separa masak. Ketepikan.
2. Dalam kuali sama masukkan kesemua bahan kuah dan biarkan mereneh.
3. Masukkan cendawan, kubis cina, daun bawang, daging dan tofu telur.
#jjigae #koreanfood #halal #resepihalal #resepi #quickrecipes #malaysianfood #malaysianrecipes #foodiesofinstagram #foodiesofmalaysia #resepimudah #koreanstew #resipikorea #daging #shitake #gochujang #gochugaru #resipiraya
ez korea 在 HannahEd Youtube 的精選貼文
#korea #CLOY #kingdom #netflix
Thứ 6 máu chảy về tim, không đi ra ngoài được chúng ta ở nhà cày phim giải trí cuối tuần vậy. Mình xin giới thiệu với cả nhà 3 bộ phim Hàn Quốc vừa "hot" thời gian vừa rồi. Mỗi phim có một màu sắc riêng, cái hay riêng. Diễn viên thì khỏi chê toàn người nổi tiếng. Cả nhà xem xong nghe luyện tiếng Hàn luôn :D. Các bạn có phim nào hay hay cuốn sách nào hay cũng comment cho mình và các bạn khác biết với nhé. Bật mí là sau đợt phim Hàn, mình đang xem thêm một số show Trung Quốc để cải thiện tiếng Trung nữa nè hehe.
Like, chia sẻ video: https://youtu.be/p9a7lF4H-rU
và đăng ký ủng hộ kênh youtube HannahEd nhé.
?ĐỪNG QUÊN KẾT NỐI VỚI CÁC KÊNH KHÁC CỦA MÌNH ĐỂ KHÔNG LỠ INFO HAY NHÉ:
WEBSITE: https://hannahed.co/
FACEBOOK: https://www.facebook.com/ScholarshipforVietnameseStudents/
GROUP FB: https://www.facebook.com/groups/scholarshiphunter/
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/hannahed.co/
Email mình nếu bạn muốn hỏi bất cứ điều gì: [email protected]
Mình có các lớp tìm và apply học bổng online. Lớp Research/Phd Mentor. Mentor học bổng 1on1. Review hồ sơ. Tập phỏng vấn.
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/p9a7lF4H-rU/hqdefault.jpg)
ez korea 在 HannahEd Youtube 的精選貼文
#dalgonacoffee #wfh #cook #quarantinewitme #stayhome #toionha
Nghỉ ở nhà làm việc, hôm nay mình với bạn Hàn cùng nhà rủ nhau làm cà phê bọt biển đang trendy. Công thức dễ, bạn ý lại hài nữa chứ haha, còn bảo tao không làm lại nữa đâu mày ơi :))
Cả nhà xem và đăng ký kênh, share ủng hộ HannahEd nhé:
https://youtu.be/MxK-evpQSzg
Mọi người có gợi ý món ăn gì hay topic gì cho bọn mình không? Tuần tới mình sẽ quay thêm video với bạn ấy có thể là món ăn hoặc nói về chủ đề làm việc, văn hoá Hàn Quốc..vv nha.
?ĐỪNG QUÊN KẾT NỐI VỚI CÁC KÊNH KHÁC CỦA MÌNH ĐỂ KHÔNG LỠ INFO HAY NHÉ:
WEBSITE: https://hannahed.co/
FACEBOOK: https://www.facebook.com/ScholarshipforVietnameseStudents/
GROUP FB
GROUP FB: https://www.facebook.com/groups/scholarshiphunter/
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/hannahed.co/
Email mình nếu bạn muốn hỏi bất cứ điều gì: [email protected]
Mình có các lớp tìm và apply học bổng online. Lớp Research/Phd Mentor. Mentor học bổng 1on1. Review hồ sơ. Tập phỏng vấn.
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/MxK-evpQSzg/hqdefault.jpg)
ez korea 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最佳解答
本集主題:「韓國人為什麼偏要坐地板?!:看短文搞懂50種韓國文化,打造韓語閱讀力」介紹
訪問作者:魯水晶
內容簡介:
邊讀韓國生活文化,邊累積韓語實力!
放著客廳好好的沙發不坐,偏要坐在地板上?
為啥早上出門會看到好多女生頭髮是濕的?
韓國屋頂一定都是綠色的?還不能換成其他顏色?!
看了好多韓劇、學了好久的韓語,你還是搞不懂韓國人?
對韓國的印象永遠都是「愛吃泡菜」、「很團結」、「整型」……?
本書由韓國人魯水晶老師,整理來台十年最常被請教的50個關於韓國的問題,並撰寫成韓語文章且附上中譯來答覆。閱讀文章的同時,除了更深入認識韓國外,還能累積閱讀量,一不小心韓語實力就跟著提升了!
本書特色:
特色一:台灣人最常問韓國人的50個問題,由韓國人來講給你聽
對於韓國文化的認知,我們的消息來源多半來自媒體,很少有機會去問真正的韓國人,
而其實不是所有的韓國人每天都吃泡菜、不是所有的韓國女性成年都會去割雙眼皮。
本書精選50個常見的韓國文化疑問,由道地韓國人魯水晶來解答,
不用被動接收媒體觀點、不用親自開口問,也能知道韓國人最真實的聲音。
特色二:50篇中韓文章+300組單字+50項文法+400道例句,讓你輕鬆從初級跳至中高級程度
本書讀者程度設定在初級欲提升至中高級,因此刻意用中高級單字、文法編寫文章內容。
到了中高級,就不能只是死背單字,而是要「背句子」,以免只能支支吾吾幾個單字,韓國人永遠聽不懂你想說的話。書中每組單字、文法都有符合中高級程度的例句,建議一起背誦學習。
特色三:終結死板的閱讀教科書,從「文化」中學韓語
欲加強韓語閱讀能力,除了看韓國新聞報導、TOPIK檢定書範文及教科書課文外,也能從更好玩、實用的文化中學習。此外書中也收錄韓國流行語,如 사바사(사람 by사람,因人而異)、ㅇㄱㄹㅇ(이거 레알,這是真的)。閱讀也能連線韓國!
作者介紹:魯水晶 老師
◆學歷
韓國淑明女子大學傳播媒體系學士學位/中文系學士學位
韓國東國大學藝術研究所戲劇系(戲劇理論及評論)碩士學位
◆現任
台北私立魯水晶韓文短期補習班教學主任
行動補習網(twstudy.com)魯水晶韓學堂韓語教師
釜山加圖立大學韓國語教育中心宣傳大使
◆著作
《韓語40音就該這樣學!》
《跟韓國人聊不停2》
《跟韓國人聊不停》
《這99句韓語,不會怎麽行?!》
《這150個慣用句,不會怎麽行?》
《韓語檢定初級TOPIK寫作》
作者粉絲頁: 魯水晶韓文補習班、 翻譯那件小事into魯水晶
出版社: EZ Korea 韓星帶你學韓語
粉絲頁: 日月文化集團
請大家支持,我全部七個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘的亂亂分享粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.happy
李基銘的影音頻道粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.video
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「天亮就出發」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.lesgo
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.life
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/adexBKB1ENU/hqdefault.jpg)
ez korea 在 《EZ Korea 流行韓語教學誌NO.8》100%韓語教學 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
EZ Korea 流行韓語教學誌NO.8》本期特別獨家專訪100%。還有不可錯過100%特別為 EZ Korea 讀者們担任韓語小教師,更多豐富的訪談內容,請見最新期的《 EZ ... ... <看更多>
ez korea 在 JaidedAI/EasyOCR - GitHub 的推薦與評價
Ready-to-use OCR with 80+ supported languages and all popular writing scripts including Latin, Chinese, Arabic, Devanagari, Cyrillic and etc. ... <看更多>
ez korea 在 EZ Korea 韓星帶你學韓語 的推薦與評價
EZ Korea 韓星帶你學韓語, 台北市。 34457 個讚· 106 人正在談論這個。 EZ Korea是日月文化集團旗下的出版社團隊。專注於出版專業且多元的韓語學. ... <看更多>