＜歹年冬，錢難賺＞
Feather Light，dolphin sighted you bearing 163, over.
能夠想像用注音標出這段英文的讀音，然後請外國人翻譯有多可怕嗎？這段內容要從一整行片假名拆解＋拼湊起來的，萬一作者用的片假名稍有差錯，就解不出來了。
解出來之後，就覺得自己超厲害(有嗎?)。
feather音標 在 綿羊的譯心譯意 Facebook 的最讚貼文
Search