身為快艇衝浪運動員,雖然不是全職我仍對自己要求很高,常常有海外比賽和移地訓練的行程,光是這三年就參加了15場海外賽,也曾到亞洲其它國家及美國和世界級教練及職業選手訓練,「語文」是我很重要的工具。
女兒也是臺灣的青少年選手,曾多次和她一起出國比賽訓練,有幾次在我和外籍教練溝通的過程中,女兒當場糾正了我的文法與發音(她的英文非常好,12歲時就以九年級程度考上美國John Hopkins Talented Youth暑期學校)
每次她聽到媽媽在用英文溝通,小孩自然地就想糾正,老實說這讓我有點沒面子,好歹媽媽也曾在英國碩士留學,但畢竟回台灣這麼多年了,語文就是這樣,我們不是從小生長在國外環境或是國際學校,再會讀寫英文,擺著不用自然會生疏荒廢,尤其在對於不同領域的主題會話時,每每一時需要用英文交談,難免會口拙詞窮。
一向都要做女兒心目中完美榜樣的我,也自立自強上起英文課,尤其自己有國際健身教練證照,常有機會教到外籍學員,自然針對運動方面的專業英文就是我首要加強的目標,為了配合我工作方便的需求,線上學習是我的選擇也相當推薦。
要特別介紹我在TutorABC的老師Budd,我都叫他Buddy,當我們一開始自我介紹時,才知道他以前曾經在Florida佛羅里達工作,而我曾到Orlando滑水訓練,離他工作的地方很近,聊起一些當地生活都勾起不少回憶,即便我們只是線上課堂在螢幕前見面,都像近鄰般的親切熟悉,很喜歡上他的課,活潑生動的互動方式,對運動也相當了解。
課前的程度分析,特別針對我的程度和需求而設計的教材,非常專業且多元,透過非常人性的平台互動介面,讓我就像在和一個外籍運動老師面對面聊天一樣,可以立即幫我修正一些詞彙的發音和會話口語的文法講述,非常好操作,完全沒有距離感!每一次課堂的主題都環繞著運動相關知識,真的非常受用,一點也不像上課般枯燥!
TutorABC的師資很好,不僅專業,也很貼心,知道我曾在英國留學,還有英國口音的師資可以挑選,也可以選擇想要專攻的任何領域相關的應用英文,幫你做精準師資配對,你也可以感覺到老師很用心是帶著熱忱在教學,這讓我覺得受益受用也想推薦給有需求的朋友。
尤其每一次上課所帶到的主題,都是我在日常健身教學工作上會使用的知識,無形之中,不僅加強了英文活用性也順便強化了運動領域的專業,真是一舉兩得!
很多人比較排斥上補習班,除了時間地域便利性的考量,也不容易持續,透過TutorABC線上學習的 #AI打造量身定製課程,我只要有電腦網路就搞定,這對忙碌時間有限的我來說,平常要兼顧健身事業和我自己的公司常常要穿梭不同工作場合,或是偶有家庭旅行安排,都不用擔心課程需要請假中斷。
我可以彈性安排我的上線課程時間,持續強化我的專業英文,非常適合家庭爸媽、上班族或有商務需求的人,連女兒都說媽媽你也太認真了吧!我是一個喜歡追求進步不斷突破的人,雖然疫情下少了出國比賽或旅遊,語言學習是一輩子的,更要循序漸進持續學習!
大家如果也有語文學習上的需求,非常推薦這個口語練習的最佳平台!「Kimberly的熱血人生」粉絲獨享,可以獲得一堂TutorABC專屬課程喔👉
https://lihi1.com/iOZaj
如果你不知道自己該怎麼選課程,可以透過線上測驗,準確找出合適的學習方法👉https://lihi1.com/uBMlN
「florida發音」的推薦目錄:
- 關於florida發音 在 Kimberly的熱血人生 Facebook 的最佳貼文
- 關於florida發音 在 賓狗單字 Bingo Bilingual Facebook 的最讚貼文
- 關於florida發音 在 馬德里台灣鄉民團《Taiwaneses en Madrid》 Facebook 的最讚貼文
- 關於florida發音 在 麦克老师- 寻找快要灭绝的“美人鱼”@佛罗里达州My search for ... 的評價
- 關於florida發音 在 How To Say ''Florida'' (佛罗里达) in Mandarin Chinese 的評價
- 關於florida發音 在 MY DAILY ACTIVITIES - YouTube 的評價
florida發音 在 賓狗單字 Bingo Bilingual Facebook 的最讚貼文
#你對發音沒自信嗎 #怕一開口鬧笑話嗎 #賓狗來幫你��你可以私訊 @bingobilingual_bb ,錄下你唸的 “rampage”,賓狗會親自聽你的發音,再給你建議喔
【rampage 橫衝直撞】
🎈Coronavirus has been rampaging at record levels through Texas and Florida.
(武漢病毒肆虐德州及佛州,以破紀錄的速度擴散中)�
💡rampage 的第一個 a 是所謂蝴蝶音、扁的嘴形,第二個 a 是微笑嘴形,唸起來像「欸伊」
💡右滑是 podcast《賓狗時事英語》的 rampage 相關片段,聽聽我聊這個字,輕鬆聯想,不用死背它的翻譯喔!
💡這集還分享了 #基本收入 的概念,快來聽聽看這個概念吧
【留言練習】你會怎麼翻譯下列句子呢?
🎈「武漢病毒在全球肆虐」
🎈「蝗蟲飛竄破壞中東地區」
🎈用「rampage」自由造句
�期待看到你的留言 😍�
#賓狗發音教室 的單字選自 podcast #賓狗時事英語 ,「賓狗時事英語」讓你每天只花 5 分鐘,就能聽新聞、學英文,「賓狗發音教室」著重單字發音及用法。全部服用,效果最好 😂❤️
Link in Bio 😊
這篇貼文的相應 podcast 集數為賓狗時事英語 EP47 喔!歡迎到 Apple Podcast、Spotify、 Firstory 搜尋「賓狗時事英語」✨主頁也有連結喔!�
#rampage #橫衝直撞 #肆虐 #bingobilingual #英文單字 #學英文 #英文學習 #單字卡 #英文發音 #英文 #翻譯 #podcast #播客 #taiwanpodcast #podcastsofinstagram
florida發音 在 馬德里台灣鄉民團《Taiwaneses en Madrid》 Facebook 的最讚貼文
【西語非專業研究】Más chulo que un ocho
Más chulo que un ocho是西班牙文中用來形容一個人很囂張、自大傲慢;中文裡可以說「他自以為了不起的樣子」、「自大狂」,台語則常用「囂俳」(發音hiau-pai)來形容。可以是因為這個人穿著的很囂、也以是因為他的個性有些傲慢自負。
但為什麼要說「他比八還神氣(臭屁)」(隨性翻譯請別見怪)呢? 事實上,這個諺語是在西班牙文古老的歷史中,算是相當摩登的用語,而且也跟馬德里有很大的淵源。
在20世紀初,馬德里的電車有一條線路是從太陽門廣場一路行駛至佛羅里達聖安東尼奧教堂(San Antonio de la Florida),這條線對許多傳統的馬德里人是非常重要的,因為每年到了5月15日的聖伊西德羅(San Isidro),許多Chulapos(穿著馬德里傳統服飾的馬德里人)都會搭這輛電車,再步行到臨近的「燈炮公園」(Parque de la Bombilla)集體醉醺醺、酣歌恆舞。話說到這裡,大家應該也聯想到了~~~這班電車就是「八號」啦!
每年的這個時候,那些住在蘋果河(Manzanares)附近的居民們 (在那個年代,這一區不算是馬德里的市中心,這些人也不是"真的"馬德里人),就會看到八號電車上擠了一堆趾高氣昂的馬德里小帥、俏妞,於是便說「古今中外,再也沒有人能比他們還神氣(臭屁)了」。
很快的「Más chulo que un ocho」流傳到整個馬德里、西班牙,而成為通俗用語了。以上小小的故事希望大家有喜歡啦! 如果有知道其它類似的諺語,也歡迎留言分享牙!!!
照片來源: 截圖自QUO.ES
參考連結:
1. http://www.lasprovincias.es/…/donde-viene-expresion-chulo-2…
2. http://www.quo.es/ser-huma…/que-es-ser-mas-chulo-que-un-ocho
3. http://www.secretosdemadrid.es/por-que-decimos-ser-mas-chu…/
florida發音 在 麦克老师- 寻找快要灭绝的“美人鱼”@佛罗里达州My search for ... 的推薦與評價
... <看更多>