運動精神是重要的價值,在奪牌之外,更值得追尋!
我相當不認同那種「拿了名次才是台灣之光」的文化。在那種文化下,不擇手段贏得比賽才是主流。
我在國外有次在男女混合沙灘排球賽中,為了拿到冠軍,搶著幫女生接球,事後那兩位外國女生很不高興,認為這不合乎運動家精神(Sportsmanship) (註)。
我們有些自以為很好、很合理的事情,其實在國外人眼中不見得是什麼光彩的事情。
運動的本身,或許需要許多的算計,但運動家精神,是不需要那麼多的算計的,而是尊敬對手、自我覺知在作用。運動和運動家,一字之差,恐怕真能理解的人不多吧?
是的,我贏得球賽,我證明我是那次賽事中最強的,但那又如何?我只證明我擅長那項運動,但若不懂運動家精神,不僅對手,連隊友都不欣賞。
我沒說外國人比較好,但運動的重點是交流學習,最好以平常心看待。以上所講的國外親身經歷,只是舉個例子說明自己當初的無知。
我這篇的主旨,只是在講過度重視獎勵,往往讓我們忽略了運動家精神;並不是說得了名次、拿了獎金的人,就沒有運動家精神。
(註)Sportsmanship,我翻譯為運動家精神,維基百科給這個名詞的定義如下:Sportsmanship is an aspiration or ethos that a sport or activity will be enjoyed for its own sake, with proper consideration for fairness, ethics, respect, and a sense of fellowship with one's competitors. (中文版的維基百科的翻譯不佳,閱讀時請注意。)
網址:https://en.wikipedia.org/wiki/Sportsmanship
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「for one's sake中文」的推薦目錄:
- 關於for one's sake中文 在 桌球旅圖 Facebook 的最佳貼文
- 關於for one's sake中文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
- 關於for one's sake中文 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於for one's sake中文 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於for one's sake中文 在 for one's sake意思2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點 ... 的評價
- 關於for one's sake中文 在 for one's sake意思2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點 ... 的評價
- 關於for one's sake中文 在 英文成語drown one's sorrows/troubles是甚麼意思? 【釋義 ... 的評價
for one's sake中文 在 for one's sake意思2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點 ... 的推薦與評價
for God's sake. for Christ's sake. for Pete's sake. 這幾個用法Z君之前講過. 都是用於加強說話人的語氣. 意思可理解爲「天啊;拜託」. FOR MY OWN SAKE ... ... <看更多>
for one's sake中文 在 英文成語drown one's sorrows/troubles是甚麼意思? 【釋義 ... 的推薦與評價
Amid the Asian economic crisis, many Thais apparently drowned their sorrows in tons of. Japanese sushi, soba noodle and sake wine. ... <看更多>
for one's sake中文 在 for one's sake意思2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點 ... 的推薦與評價
for God's sake. for Christ's sake. for Pete's sake. 這幾個用法Z君之前講過. 都是用於加強說話人的語氣. 意思可理解爲「天啊;拜託」. FOR MY OWN SAKE ... ... <看更多>