[News] เผยรายชื่อนักพากย์ทั้งหมดในโปรเจ็กต์ม็อดพากย์ไทย Resident Evil 2 ของ Noob-Translator และ Tanudan
.
Noob-Translator ผู้พัฒนาม็อดแปลภาษาไทยให้กับเกมต่างๆ อาทิ Resident Evil 2, Resident Evil 3 และอื่นๆ มาแล้วมากมาย ได้ประกาศจับมือกับ Tanudan Studio กลุ่มนักพากย์มืออาชีพชื่อดัง ในการร่วมกันพัฒนา "ม็อดเสียงพากย์ภาษาไทย" สำหรับ Resident Evil 2 โดยใช้ชื่อว่า Resident Evil 2 Remake Complete Thai Edition
.
ล่าสุดทาง Noob-Translator ได้มีการเปิดเผยรายชื่อเหล่านักพากย์ทั้งหมดที่เข้ามามีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์สุดทะเยอทะยานนี้แล้ว ประกอบด้วย
.
- Leon S. Kennedy (และลุงคนขับรถบรรทุกดวงกุดในตอน Prologue) ให้เสียงพากย์โดย คุณสรวิศ ตงเท่ง (เอิร์ธ)
ผลงานที่ผ่านมา อาทิ เน็ท ใน Spider-Man : Homecoming, คาเกยามะ โทบิโอะ ใน Haikyuu
.
- Claire Redfield ให้เสียงพากย์โดย คุณนพวรรณ เหมะบุตร (อ๋อมแอ๋ม)
ผลงานที่ผ่านมา อาทิ เรย์ ใน Star Wars : The Force Awakens, วันด้า ใน The Avengers, จูดี้ ใน Zootopia, นามาริ ใน Raya and the Last Dragon
.
- Ada Wong ให้เสียงพากย์โดย คุณขวัญกมล ขาวไพศาล (ณ ปุญญ์)
ผลงานที่ผ่านมา อาทิ มากิ ใน Jujutsu Kaisen, จิโร่ เคียวกะ ใน My Hero Academia, ฮงชายอง ใน Vincenzo ทนายมาเฟีย, อาชิน ใน Kingdom: Ashin of the North
.
- Sherry Birkin ให้เสียงพากย์โดย คุณนิศารัตน์ เจริญสิงห์ (นัทซึ)
ผลงานที่ผ่านมา อาทิ ฮานาโกะ ใน Kimetsu no Yaiba, โทรุ ฮากุเระ, คามิเอะ, และเอริ ใน My Hero Academia
.
- Marvin Branagh และ Hunk ให้เสียงพากย์โดย คุณสุภาพ ไชยวิสุทธิกุล หรืออาติ่ง พันธมิตร คนนี้คงไม่ต้องพูดถึงผลงานที่ผ่านมากระมัง
.
- Brian Irons ให้เสียงพากย์โดย คุณโฆษิต กฤษตินันท์ หรือ อาเล็ก คนนี้ก็คงไม่ต้องพูดถึงผลงานแล้วมั้ง นักพากย์ระดับตำนานขนาดนี้
.
- Ben Bertolucci นักข่าวจอมแฉที่ดันไปรู้ความลับเบื้องหลังของ Umbrella Corp. จนโดนขังใต้สถานีตำรวจที่ผู้เล่นจะได้เจอตอนเล่นเป็น Leon ให้เสียงพากย์โดย คุณรุจิระ ขจีเจริญ (แบงค์)
ผลงานที่ผ่านมา อาทิ ซาบิโตะ ใน ดาบพิฆาตอสูร, โพไซดอน ใน Record of Ragnarok
.
- Annette Birkin ให้เสียงพากย์โดย คุณอธิตญา บุรณนัฎ (อิง)
ผลงานที่ผ่านมา อาทิ เจ้าหน้าที่ B15 ใน Loki, Maddie ใน Sonic the Hedgehog,
.
- Robert Kendo ช่างปืนร้าน Gun Shop Kendo ให้เสียงพากย์โดยคุณ วรวุฒิ วรเนตร (พี่แขก)
ผลงานที่ผ่านมา อาทิ ธอร์ ใน Thor Ragnarok, สารวัตรโบโก ใน Zootopia, Frankenstein ใน Hotel Transylvania
.
- Elliot Edward นายตำรวจที่พยายามจะหาทางออกไปจากสถานีตำรวจ ให้เสียงพากย์โดย คุณ ศิวพันธ์ บุณยรัตพันธุ์ (ทอย)
ผลงานที่ผ่านมา อาทิ คอนนี่ สปริงเกอร์ ใน Attack On Titan: The Final Season (Pops), จอมมารบู หยำฉา ใน Dragonball Super (TNT)
.
- Daniel Cortini นายตำรวจท้องถิ่นที่เข้าระงับเหตุวิวาทในร้านขายของในปั๊มน้ำมัน ที่ได้เจอตอนแรกสุดในบทของ Claire ให้เสียงพากย์โดย คุณธนกฤต เอ็นดูรัศมี (กอล์ฟ)
ผลงานที่ผ่านมา อาทิ ดรอยด์ยาม ใน Solo : a Star Wars Story, แฟรงคลิน เว็บบ์ ใน Jurassic World: Fallen Kingdom
.
- William Birkin นักวิจัยผู้คิดค้นไวรัส G ให้เสียงพากย์โดย คุณพิชาภพ ภัทรกูลนิยม (พี่โอ๋)
ผลงานที่ผ่านมา อาทิ Ethan Hunt ใน Mission: Impossible 4-6, Nick Morton ใน The Mummy 2017
.
ซึ่งในตอนนี้ ยังไม่มีกำหนดว่า Resident Evil 2 Remake Complete Thai Edition จะพัฒนาเสร็จและเปิดให้โหลดใช้งานเมื่อใด แต่ที่ Noob-Translator ยืนยันเลยก็คือ ม็อดนี้จะเป็นม็อดที่แจกฟรีอย่างแน่นอน
.
ผู้ที่สนใจติดตามความคืบหน้าและสนับสนุน Noob-Translator ก็สามารถเข้าไปตามได้ที่เพจ
https://www.facebook.com/noobTranslator/
.
Source: https://www.facebook.com/noobTranslator/posts/1065726177571706
-------------------------------
🦈 PingBooster VPN ลดค่า Ping ซึ่งเป็นสาเหตุของอาการ Lag ของเกม สมัครสมาชิกพร้อมโค้ด Sheapgamer ลด 15% => http://bit.ly/2wAh1Y5
-------------------------------
จ่าย 400 บาท รับ Steam คีย์ Tropico 3 - 4 - 5 - 6 พร้อม DLC ครบ ดูที่นี่ - https://bit.ly/3u0EeQo
同時也有626部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅Pixel Start,也在其Youtube影片中提到,Just wanted to know which Vehicular Combat Games do you like the most out of the series. What is your favourite Vehicular Combat Games? Write In Comm...
force 2017 在 新Monday Facebook 的精選貼文
【#早買早享受】絕對係奢華版全白Air Force 1 Low
詳情: www.nmplus.hk/809267
#新Monday #波鞋 #NIKE #AirForce1Low #LV #NM_Bonita
force 2017 在 AREA 02 Facebook 的最佳貼文
AREA 02 中秋連假全站免運!🌕
仙人掌浪潮全面襲來!Travis Scott 全系列燃燒登場雙雙爭搶鞋王大位!
自 Travis Scott 與 Nike 自 2017 推出首雙聯名 Air Force 1 後,年年推出直逼當年鞋王寶座的火燙鞋款。從 AF1、AJ1、AJ4、AJ6、AJ33 等經典一次囊括,其中尤以 AJ1 倒勾、Dunk Low SB 變形蟲到今年與 fragment design 推出的三方鞋王最為突出。今番 AREA 02 幫你整理 4 雙傳奇款式,一同體會 Cactus Jack 的鞋王魅力!🌵
跟上 Cactus Jack 火燙鞋款傳送門🔥 https://bit.ly/2XxEw5c
------------
隨心所欲 Buy & Sell:自由交易的球鞋平台
👟 賣家快速上架 🛒 買家安心下單
#AREA02 #自由入場
#MYAREA #我的場子
force 2017 在 Pixel Start Youtube 的最佳解答
Just wanted to know which Vehicular Combat Games do you like the most
out of the series.
What is your favourite Vehicular Combat Games?
Write In Comment below💬 👇
History of Vehicular Combat Games
Death Race 1976 0:00
Spy Hunter 1983 0:15
AutoDuel 1985 0:30
Turbo Esprit 1986 0:45
RoadBlasters 1987 1:00
Chase H.Q. 1988 1:15
Special Criminal Investigation 1989 1:35
Lucky & Wild 1992 1:55
Crash 'n Burn 1993 2:10
Quarantine 1994 2:24
Twisted Metal 1995 2:40
Death Rally 1996 2:55
Interstate '76 1997 3:10
Carmageddon 1997 3:24
Vigilante 8 1998 3:45
Red Asphalt 1998 4:04
Re-Volt 1999 4:20
Redline 1999 4:39
Rollcage Stage 2 2000 4:54
Burnout 2001 5:07
Motor Mayhem 2001 5:23
Hot Wheels Velocity X 2002 5:44
Bandits Phoenix Rising 2002 6:03
RoadKill 2003 6:18
Starsky & Hutch 2003 6:37
Mashed 2004 6:57
Test Drive Eve of Destruction 2004 7:17
187 Ride or Die 2005 7:33
Crash Tag Team Racing 2005 7:52
Pursuit Force 2006 8:07
Earache: Extreme Metal Racing 2006 8:27
Full Auto 2006 8:42
Full Auto 2 Battlelines 2007 8:56
Vigilante 8 Arcade 2007 9:11
Death Track Resurrection 2008 9:25
Hot Wheels Battle Force 5 2009 9:40
Wheelman 2009 PC, PS3, XB360 9:52
Blood Drive 2010 PS3, XB360 10:12
Blur 2010 10:32
Armageddon Riders 2011 10:52
Dirt Showdown 2012 11:12
Gas Guzzlers Extreme 2012 11:27
Need for Speed Rivals 2013 11:46
GRIP Combat Racing 2015 12:06
Mad Max 2015 12:21
Crossout 2016 12:45
Battle Riders 2017 13:00
Mario Kart 8 Deluxe 2017 13:20
Asphalt 9 Legends 2018 13:40
Wreckfest 2018 14:00
Nightwolf Survive the Megadome 2019 14:20
Burnout Paradise Remastered 2020 14:35
Destruction AllStars 2021 14:50
force 2017 在 XO Autosport Youtube 的精選貼文
Souped Up Top Ten Dragster Thailand Records 2016 (25 กุมภาพันธ์ 2017) รอบไฟนอล สนาม Buriram United Dragster Track
"มิชชั่น ซิก - ภารกิจพิชิตเลข 6" ปรากฏการณ์ครั้งยิ่งใหญ่ของเมืองไทย
ในการค้นหารถแดร็กที่เร็วที่สุดประจำปี 2016.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Categories
1 SUPER DRAGSTER
2 SUPER MAX BENZENE
3 SUPER MAX DIESEL
4 PRO 6 MODIFY
5 PRO 4 MODIFY
6 PRO 6
7 PRO 4
8 PRO 4 FWD
9 PRO TRUCK
10 PRO 4 N/A
11 SUPER 4 N/A
12 SUPER 6 - 2WD
13 SUPER 6 - 4WD
14 SUPER 4 - 2WD
15 SUPER 4 - 4WD
16 PRO F55 BY MICKEY THOMPSON
17 1.9 BLUEPOWER BY BRC CLUTCH / AZTEX FORCE
18 TRI-ACE RACING KING PRO L15 N/A BY MRX
19 TRI-ACE RACING KING PRO L15 TURBO BY MRX
For more information please visit http://www.xo-autosport.com/soupedup/
Official site: http://www.xo-autosport.com/soupedup
FB: http://www.facebook.com/SoupedUpThail...
Youtube: http://www.youtube.com/user/xoautosport
Instragram: https://www.instagram.com/xo_autosport/
force 2017 在 Artcutslight Youtube 的最佳貼文
#Artcutslight #เบ็นเท็น #เอเลี่ยนben10
Facebook:https://www.facebook.com/Artcutslight/
BOOGAMING:https://www.youtube.com/channel/UCzWbQMxYYtk5vxwA8LC86jQ
ขอบคุณนะครับ
Thank you