【🇫🇷原來這個動作在法國很不吉利?!】
在有些亞洲國家中,把筷子插在飯裡被認為不太禮貌,因為感覺不太吉利。那麼朋友們,你們都知道,在法國文化中,有三樣很重要的食物,分別是 「起司」、「長棍麵包」及「葡萄酒」。
而這其中有一樣,就跟迷信有關喔 !
你們猜得到是哪個嗎? 快留言分享你的想法吧!
Dans beaucoup de pays d’Asie, il est très mal vu de planter ses baguettes dans du riz et on pense que cela porte malheur. La France aussi a ses croyances et ses superstitions et cela touche également la nourriture. Le fromage, la baguette de pain, le vin…
Nous savons tous que ces trois aliments sont très importants dans la culture française. Un d’entre eux fait d’ailleurs l’objet d’une superstition.
Sauriez-vous deviner lequel ?
#生活法文
#防疫新生活
#法文邂逅
#明天同一時間揭曉答案
🎉朋友們,【主題式閱讀口說講座】開張!💯
👉歡迎有B1以上口語程度的你來體驗,在講座中,我們一起用法語航行,讓你發掘更多你所不知道的法語文化區!🥂🇫🇷🇨🇭
https://bonjouratous.com/high-level-french-trial-class/
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅法文邂逅,也在其Youtube影片中提到,« Voilà » 這個法文中獨特的萬用口頭禪,相信喜歡法文的朋友,一定多多少少都聽過!但是也是因為這個字太過萬用了,常常讓很多朋友們摸不著頭緒! 今天我特別找了法文邂逅幾位「國際巨星」,一同合作拍攝了一部小短片,幫助各位排解關於 « Voilà » 的疑難雜症!讓我們一起在 « 關德琳的命運...
「french france分別」的推薦目錄:
- 關於french france分別 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的精選貼文
- 關於french france分別 在 每日一冷 Facebook 的最佳貼文
- 關於french france分別 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 的最讚貼文
- 關於french france分別 在 法文邂逅 Youtube 的精選貼文
- 關於french france分別 在 Utatv Youtube 的最佳解答
- 關於french france分別 在 威爾森美語| France 跟French 的分別你知道嗎? 老師運用句型 ... 的評價
- 關於french france分別 在 french france分別的評價費用和推薦,FACEBOOK、EDU.TW 的評價
- 關於french france分別 在 france french分別2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞 ... 的評價
- 關於french france分別 在 france french分別2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞 ... 的評價
- 關於french france分別 在 French exam DELF及TCF的分別法文考試留學法國 ... - YouTube 的評價
french france分別 在 每日一冷 Facebook 的最佳貼文
你知道嗎?【🇵🇲PM,新法蘭西的最後一塊土地】
#本日冷知識1571
.
大家好,我是Mr Holiday。
這週在查一個國旗emoji的時候,發現有一個沒有特別注意過的國旗,點了以後發現他是代號PM的「聖皮埃與密克隆」(Saint-Pierre-et-Miquelon)。他是目前法國在北美洲剩下的最後一塊領地,也是以前法國北美洲殖民地「新法蘭西」(Nouvelle-France)中,唯一還屬於法國控制中的地方。
.
這個群島就在加拿大的紐芬蘭(Newfoundland)海岸外25公里,所有島加起來的面積還不到台北市那麼大,人口也只有六千多人。
.
聖皮埃一開始是由葡萄牙人發現,在16世紀正式被納入新法蘭西的領土,但是因為美國、法國、英國之間的戰爭,這個小島有時候屬於英國,有時候又屬於法國。甚至英國占領的時候,就會把所有的法國人口驅離島上,以維持英國人在當地的人口多數。
.
在第二次世界大戰後,1946年聖皮埃被改為法國海外領地,1976年7月改為法國海外省。2003年成為法國海外集體,法國政府任命一名行政長官為其代表,防務由法國負責。聖皮埃在法國的國民議會與參議院各有一名議員的席次。
.
島上的經濟還是以漁業為主,當法國跟英國或是美國交惡的時候,很容易導致該島的經濟大受影響。在1920到1930年代美國禁酒時期島上會從加拿大走私物資到美國賺取利益。雖然也有考慮過是不是加入加拿大,但是最後還是都持續留在法國的領土內,隨著法國加入歐盟,聖皮埃也是歐盟的一部分,這塊領土可能也是加拿大離歐盟最近的距離。
.
聖皮埃的國旗左半部有三個旗子,由上而下分別代表巴斯克人、布列塔尼人、諾曼人,也就是當地人口組成的三個族群。
.
我們下次見!
[Mr Holiday]
#DailyCold #MrHoliday #StPierre #French #PM
資料圖片來源:
Saint Pierre and Miquelon https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Pierre_and_Miquelon
french france分別 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 的最讚貼文
【全球強勁支持台灣參與WHA】
第74屆世界衛生大會於5/31落幕,武漢肺炎肆虐全球一年多以來,國際間深刻理解全球防疫合作迫切需要全球參與,尤其應讓台灣🇹🇼加入,外交部誠摯感謝友我國家史無前例的強勁支持!
🔹會前多國表態力挺
此外,超過40個國家及歐盟 #行政部門 以多元方式支持,日本🇯🇵首相菅義偉、內閣官房長官加藤勝信及外相茂木敏充、加拿大🇨🇦總理小杜魯道(Justin Trudeau)及外長賈諾(Marc Garneau)、瑞典🇸🇪 總理Stefan Löfven、比利時🇧🇪副總理兼外長薇梅絲(Sophie Wilmes)、美國🇺🇸國務卿布林肯(Antony Blinken)及衛生部長貝塞拉(Xavier Becerra)、荷蘭🇳🇱 外長Stef Blok及醫療照護暨體育部長Tamara van Ark,及法國🇫🇷外交部國務員Jean-Baptiste Lemoyne,均公開表達支持。
🔹會中發出正義之聲
今年會議中,我國14個 #友邦 透過提案、致函、執言或在全會及總務委員會為我「二對二辯論」等多元方式強力促請WHO邀請台灣參與,#理念相近國家 如美國🇺🇸、日本🇯🇵、英國🇬🇧、加拿大🇨🇦 、澳大利亞🇦🇺及馬爾他騎士團,以及德國🇩🇪 、法國 🇫🇷、紐西蘭🇳🇿、捷克🇨🇿、立陶宛🇱🇹 為我強力發聲及呼籲廣納各方參與。
🔹多方首次提及我國
加🇨🇦、法🇫🇷、德🇩🇪、義🇮🇹、日🇯🇵、美🇺🇸及英🇬🇧組成的 #七大工業國集團 (G7)及歐盟在本年 #G7外長會議公報 首度明確提及台灣。歐盟與美國首次進行中國議題高階對話會後聯合新聞稿指出台灣有意義參與WHA等國際組織的重要性。在WHA開議當天,美 🇺🇸、日🇯🇵、澳🇦🇺、加🇨🇦、英🇬🇧、法🇫🇷、德🇩🇪7國駐台機構串聯官方臉書發聲助我,美🇺🇸、日🇯🇵、澳🇦🇺3國駐台機構也首度發表聯合聲明聲援台灣。
🔹多國國會議員助我
全球迄逾百國超過3千人次 #國會議員 具體行動助我,聲勢之大前所未有。丹麥🇩🇰、法國🇫🇷、捷克🇨🇿、斯洛伐克🇸🇰、宏都拉斯🇭🇳、巴拉圭🇵🇾、美國🇺🇸聯邦眾議院外委會、中美洲議會,及美國🇺🇸21州及1屬地、日本🇯🇵過半的28都道府縣等國會及地方議會通過支持我參與WHA的友我決議或聲明,其中丹麥🇩🇰、法國🇫🇷及斯洛伐克🇸🇰首次參與,深具意義。
逾百名跨黨團歐洲議會議員聯名 #致函 WHO幹事長、美國🇺🇸近50位聯邦眾議員以及加拿大🇨🇦逾百位國會議員,分別為我案聯合致函美國務卿布林肯(Antony Blinken)及加國外長賈諾(Marc Garneau),全球計逾1,500名國會議員以個別或聯合方式致函助我。
🔹線下線上強力支持
美國🇺🇸國會所發起的 #讓台灣幫忙 #LetTaiwanHelp 社群媒體串聯活動,超過50國250多位國會友人響應, #對華政策跨國議會聯盟 (IPAC)16位來自11國及歐洲議會共同主席或國會議員接力拍片助我。 #福爾摩沙俱樂部 包含歐洲、拉美、非洲、亞西、印太及加勒比海6個地區、超過百國逾1,000名國會議員共同支持。此外,重量級國際醫衛組織如 #世界醫師會 (WMA)理事會,以及 #歐洲醫師常務委員會 (CPME)等歐洲、拉美及非洲區域也強力助我,在在顯示國際間行政、立法及專業人士一致支持台灣參與WHA。
全球仍面臨疫情嚴峻威脅的挑戰,台灣無法置身事外。台灣是國際間良善的力量,有意願也有能力做出貢獻,呼籲WHO接納並聆聽國際社會發出的強大正義之聲,儘速讓台灣完整參與包括防疫及疫苗在內的WHO所有會議、機制及活動,以確保全球公衛及防疫體系之完整。
我國完整訴求請見留言。
.
.
MOFA would like to give sincere thanks for the unprecedented level of support shown for #Taiwan’s inclusion in the #WorldHealthAssembly, which drew to a close on May 31! In a year in which #PublicHealth has come to the forefront of global concern, we’re grateful that the executive and legislative branches of allies and #LikeMindedCountries around the world, as well as international parliamentary organizations, have recognized the importance of leaving no one behind in the global health security network.
Fourteen of our WHO member allies made the case for Taiwan’s inclusion through proposals, writing letters, in addresses to the assembly, or during the two-plus-two debates. They were joined by the voices of like-minded countries, including the #US, #Japan, the #UK, #Canada, #Australia, the Sovereign Order of #Malta, #Germany, #France, #NewZealand, #CzechRepublic, and #Lithuania, all of which have expressed their support through various channels.
Beyond the confines of the WHA itself, we’re also grateful for the unprecedented level of support we’ve seen from over 40 countries and the European Council, including heads of government like Japan’s Prime Minister Suga Yoshihide, Canada’s Prime Minister Justin Trudeau, and #Sweden’s Prime Minister Stefan Löfven.
Parliamentarians from over 100 countries have expressed their support for Taiwan a total of 3,000 times, with related resolutions passed by the Danish Folketing, the French and Czech Senates, the Slovak National Council Foreign Affairs Committee, the National Congress of Honduras, the Congress of Paraguay, the US House Foreign Affairs Committee, the Central American Parliament, as well as 22 regional legislatures in the US and 28 in Japan.
Some highlights of this year’s campaign included the #LetTaiwanHelp social media campaign launched by the US House of Representatives, the #G7 expressing their support in a communiqué, the expressions of support from the now six Formosa Clubs around the world, and the letters on our behalf from the World Medical Association Council, the Standing Committee of European Doctors (CPME) and similar medical organizations in #LatinAmerica and #Africa.
#WHA74 #EndThisPandemic #TaiwanCanHelp
french france分別 在 法文邂逅 Youtube 的精選貼文
« Voilà » 這個法文中獨特的萬用口頭禪,相信喜歡法文的朋友,一定多多少少都聽過!但是也是因為這個字太過萬用了,常常讓很多朋友們摸不著頭緒!
今天我特別找了法文邂逅幾位「國際巨星」,一同合作拍攝了一部小短片,幫助各位排解關於 « Voilà » 的疑難雜症!讓我們一起在 « 關德琳的命運 » 之中探究 « voilà » 的奧秘吧!😎
【法文小學堂】
影片中出現的 « voilà » 的用法:
1️⃣第一種:給東西「來~」「給您~」
在電影院與我神似的售票員在給票時說的 « Voilà pour vous ! »
在這邊就跟英文 “Here you go” 的意思差不多,所以 « Voilà ! » 後面能直接替換成各種東西唷!
💡例句:
« Voilà votre commande ! » 「這是您的餐點!」
« Voilà votre café, Monsieur. »「先生,這是您的咖啡。」
2️⃣第二種:想讓人注意到某樣東西「這就是...」「來了」「好」「來」
這邊我與茱莉分別用了« voilà » 強調了我們的位置以及電影開始了!
我:« Voilà nos places. » 「我們的位置在這邊。」
茱莉:« Voilà ! Ça commence ! »「來了,電影開始了!」
也可以介紹別人時使用,關德琳介紹皮耶里克與父母認識時說:
« Voilà, maman, papa, je vous présente Pierrick. » 「爸爸媽媽,我向你們介紹皮耶里克。」
« Voilà Pierrick ! »「這就是皮耶里克。」
« Pierrick, voilà ma maman et mon papa ! »「皮耶里克,這是我媽媽和爸爸。」
3️⃣第三種:等待的人或東西來了。「...來了」
遲到的 Tristan 終於到了電影院之後他說:
« Voilà, je suis là ! »「我來囉!」
« Ah, te voilà enfin ! »「哎 你終於來啦!」
這句比較特別,直接在 « voilà » 前面加上 « te »「你」, « me »「我」, « le »「他」, « la » 「她」 就能直接表示誰來囉!
💡更多例句:
« Me voilà, je suis là ! » 「我來囉!」
« La voilà, maman est rentrée ! »「媽媽回來了!」
當然,後面也可以加一樣物件,表示期待已久的東西終於到了!
💡更多例句:
« Le voilà, mon cadeau de Noël ! »「我的聖誕節禮物來啦!」
或是在前面放上 « re » 字首代表又出現的意思
💡例句:
« Chut ! Revoilà l’actrice principale. »「噓!女主角又出現了!」
4️⃣第四種:語助詞「對呀...」「這樣子」
« Pierrick est très content de vous rencontrer… voilà. »「皮耶里克很開心能夠見到你們... 嗯,就這樣子」
« Voilà quoi… » 則是比較口語的用法,也是用在句子結束後,沒什麼要再多加補充,但是又想講話的時候 。類似中文對的「對啊」,「這樣子」!
5️⃣第五種:諷刺語氣「看吧!」「果然!」
用在放馬後砲時候🤣
💡例句:
Tristan: « Et voilà. Encore un vrai navet. »「看吧!果然又是一部大爛片!」
6️⃣第六種:一件事情結束後「好的」「好了」「結束了」
💡例句:
影片最後說的:« Et voilà, c’est tout pour aujourd’hui ! »「今天的內容就到此為止!」
« Et voilà, c’est la fin de mon exposé ! Merci pour votre attention.»「我的報告結束了!謝謝各位!」
✍️額外補充
7️⃣第七種:肯定語氣「對」「沒錯」
聊天時如果很同意對方說的話,就能用 « Voilà » 回答喲!
💡更多例句:
« Porter le masque ne sert pas seulement à se protéger mais aussi à protéger les autres. »
「戴口罩不只是為了保護自己也是為了保護別人。」
« Voilà ! Tu as tout compris ! »
「 沒錯,就是這樣!」
Voilà ! 希望這次的影片能夠幫助到大家!這部影片,很幸運是在疫情升至第三級之前拍好的,也有做好消毒等防疫措施,希望透過這部影片,讓大家一起「防疫、追劇、學法文」!
Soyez gentils et prenez bien soin de vous !🙌😊
#法文邂逅
#夏季鉅獻
#關德琳的命運
#Voilà
🥂🇫🇷🇨🇭零基礎口說法文講座來囉!
【每週一杰課:2小時,輕鬆自信,開口說法語!】開放報名!
https://bonjouratous.com/product/trial-online-julie/
法文邂逅IG: https://www.instagram.com/yannickstudio.taiwan/?hl=zh-tw
法文邂逅Facebook: https://www.facebook.com/learnfrenchtaipei
茱莉花Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCbUBMJo8hJtC3idiymBJHVw
french france分別 在 Utatv Youtube 的最佳解答
絕對不能在法國做這些!法國人的【禮儀地雷】!【告訴我,法國#35】」Utatv x O‘bon Paris 】
♥️訂閱UtaTV/ウタ看新影片: https://goo.gl/BIfbJy
=============================
今天Uta請了O‘bon paris的兩位朋友過來Uta的頻道跟Uta一起拍【告訴我!法國!】!這個法國的talk show將會有5集,會分別在O’bon paris和Utatv播出!讓大家更了解真正的法國!今天我們聊的是法國的禮儀地雷!!!就是絕對不能對法國人做的事!不知道大家會不會有不同的意見呢?可以給Uta留言呀!
希望這個影片可以幫助到想到法國留學,法國旅遊,法國生活的朋友,讓大家體會到真正的法國文化,體會到法國浪漫的文化!
希望大家喜歡這個『告訴我!法國!』這個節目!希望能讓大家更喜歡法國!
這個『告訴我!法國!』的靈感是來源與Yumma和Ryuu Tv的『告訴我,日本|おしえて、日本!』跟Ryuu 和 Yumma的初衷一樣,Uta希望可以帶更多的法國咨詢法國文化給大家!
=============================
希望大家喜歡這個:
【絕對不能在法國做這些!法國人的【禮儀地雷】!【告訴我,法國#35】」Utatv x O‘bon Paris 】
♥️Uta的推薦影片:
*Uta的萌萌角色便當:
https://www.youtube.com/watch?v=PB9V8ofLwRQ
*Uta的覓食日記:
https://www.youtube.com/watch?v=9qIgKXl1_TQ
*Uta的告訴我法國:
https://www.youtube.com/watch?v=ZKnagyZfOao
關於Uta*
-----------------
♥ INSTAGRAM https://goo.gl/6iT2Vi
♥ 臉書 FACEBOOK https://goo.gl/e2fS4l
♥ 推特 TWITTER https://goo.gl/jf2bnZ
♥ 商務聯繫 EMAIL nicebrooke19911202@gmail.com
◆Uta 愛看 YouTuber◆
ShenLimTV
人生肥宅x尊
MaoMaoTV
미라 Mira's Garden
Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
笑波子
TGOP (This Group Of People)
這群人
AlanChannel / 阿倫頻道
Coffee Tea & Jane
はじめしゃちょー(hajime)
HikakinTV
SeikinTV
NyoNyoTV妞妞TV
Fischer's-フィッシャーズ-
JASON(大J)
木下ゆうか Yuka Kinoshita
... and MANY more!
Uta 的關鍵字*
Youtube巴黎、Youtube法國、Youtube旅遊、Youtube vlog、法國vlog、巴黎vlog、Uta vlog、旅遊vlog、巴黎旅遊、法國旅遊、法國、巴黎、法國生活、巴黎生活、YouTuber、video、blog、youtube、Utatv、Uta、巴黎必玩、巴黎必買、巴黎購物、法國旅遊、法國必玩、法國必買、法國購物、購物、法國留學、巴黎留學、法國vlog、法國旅遊、旅遊法國、法國留學、法国留学、法國遊學、法國生活、法國文化、法国文化、法國旅遊注意事項、巴黎人、安全、浪漫法國、巴黎人、法國、學法文、法語、教學、法文、法語教學、必看、必知、旅遊、法國、留學、留学、日常、生活、文化、法国文化、注意事項、法国人、巴黎人、推薦、旅行、巴黎人、推荐、女生、法國禮儀、學法語、學法文、
french france分別 在 france french分別2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞 ... 的推薦與評價
france french分別 2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門話題資訊,找radio france international,francesca farago,france to english在2022年該注意 ... ... <看更多>
french france分別 在 france french分別2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞 ... 的推薦與評價
france french分別 2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門話題資訊,找radio france international,francesca farago,france to english在2022年該注意 ... ... <看更多>
french france分別 在 威爾森美語| France 跟French 的分別你知道嗎? 老師運用句型 ... 的推薦與評價
France 跟 French 的 分別 你知道嗎? 老師運用句型與遊戲引導小朋友了解其中的 分別 及用法喔! ... <看更多>