關於 get away from意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

（小天使）#全民防疫 大家一起度過！❤️
#戴口罩 #勤洗手 #避免群聚

「啊呃，把拔，頭卡住了。」
兒子一邊喊著一邊晃動身子。
我衝上前救援，他才「呼」的一聲順利退下上衣，
接著一溜煙的跑掉，好像掙脫逃走的小動物。
後來他問，「齁爸爸，為什麼每次都卡住？」
有點不好意思告訴他，因為你長太快，爸爸來不及買新的。
只好每次在他蛻皮時，在旁守望。

“Uhhh, my head’s stuck, Dad.”
My son was yelling and shaking his body.
I went rescue him. Phew! He finally pulled out his cloth.
And he ran away, like an animal escapes from a trap.
After that, he asked me, “Hey Dad, why do I always get stuck when pulling out my clothes?”
It’s a bit embarrassing to tell him the truth -- it’s because you grow up so fast that it’s too late for me to buy new clothes for you.
Therefore, I need to watch him when he changes clothes.

#大頭 #脫光光 #蛻皮 #一暝大一寸 #藍聖傑BLUE #單親爸爸週記

伊瓜蘇在南美瓜拉尼語有「大水」的意思。總闊2.7公里，高82公尺的伊瓜蘇瀑布是世界三大瀑布之一。

在《春光乍洩》裡，瀑布群象徴梁朝偉的旅程終結….但往何處去？

接受愛人的離開？接受自己從來只是孑然一身？

這像我們現今面對疫情經常遇到的事。

面對不可抗力如大自然、病毒以至意外，人類如此微不足道。一切皆非我們而起，卻又無從控制。

我的工作不是要分析這幕戲，而是要拍攝它。

最初的概念是要從正上方拍攝瀑布。我們不是拍明信片照，要捕捉的是瀑布抽象的美，展現的某種活力。

當時唯一能做的，就是借直升機拍攝。可是，找來的都不是專門用來拍攝的直升機。面積很小，最多只能容納機師、我與攝影機和助手。

我們決定在直升機邊緣安裝一個架來安置攝影機，再綁上彈簧索，確保它拍攝時不會因懸吊機外而掉下去。

我坐在直升機地板上，雙腿懸吊在架外，唯一確保我安全就是腰間纏着的一條繩，它由助手牽着。

伊瓜蘇瀑布的流量是每秒1,75立方公尺，形成了巨大的拉力， 使我們要再飛高1千米才能拍攝到這瀑布，避免被大水吸進去。

我要拍一個抽象又超凡脫俗的瀑布，然而瀑布群本來又是旅遊點，周圍都是酒店、觀光船和觀景橋。

我們在上空盤旋…我不斷拍攝，但鏡頭總避不開那些酒店，因為我們還未能從瀑布正上方拍下去。

接著我想到一個方法，我向機師提議把直升機機身傾斜向瀑布中心。機師說他試著做。

他把直升機身傾側一方，我也意識自己縱身下去，上半身整個人已懸吊機外。跟死神距離不過是千米之隔，結果全繫於一條繩和一條彈簧索….. 我本有畏高…..或許瀑布群讓我有了「頓悟」…..明白到自己為何堅持拍電影，為何我們還要關心。

於是……我成就了攝影生涯一個最難忘的電影鏡頭：為《春光乍洩》揭開序幕，營造了它的調子。

Iguazu means "big water" the indigenous Guarini language. And being 2.7 kilometres wide, and dropping 82 metres on average these falls are the biggest in the world.

In "Happy Together" they represent the end of Tony’s Journey to …. to what ?

Acceptance of loss of his lover ? We are all alone in ourselves ?

This something Covid 19 is making us all face up to day to day .

How insignificant we are compared to the infinite force that is Nature,
and a virus or accidents that are not our fault and yet not under our control?

It is not my role to analyse the meaning of the scene . I was my job to film it.

The idea was to film the falls from above. Not as a picture postcard, but more like some abstraction of beauty, some kind of celebration of energy.

The only way to do that was by helicopter. The only helicopter available was not equiped for filming. And it was very small. In fact so small that it could carry only the pilot, myself and the camera and my assistant.

We plan to rig a frame around the helicopter and "secure" the camera with bungee cords so it hang suspended outside the helicopter .

I sit on the floor, but my legs have to rest on the frame OUTSIDE. The only thing holding me in is my assistant holding a rope around my waist .

The water flows at 1.756 metres per second over the falls, which creates such a down-pull that we have to fly a kilometre above the falls to avoid being sucked in to them .

The idea is to have an image that is abstract, other-worldly. Problem is that the Falls are also a tourist destination so Hotels and tour boats and bridges all press right up to their edge.

We circle above … I shoot. I can’t keep the hotels and such out of frame . We are not looking directly down enough . What to do ?

I have a bright idea : let’s tilt the helicopter on its side and just hover right over the falls I suggest . The pilot says he’ll try.

He tilts the helicopter . And then I realise I am face down half way outside this machine a kilometer away from death only held back by a rope and a bungees cord … and then in spite of my fear or heights …. Or maybe because of them I have a kind of “ epiphany “ … I realise why I am doing this, that’s we make films, why we care .

And so….we get one of the most memorable shots I have ever made : the one that opens and sets the mood for Happy Together.

Video 影片來源：《春光乍洩》“Happy Together”（1997）
Music音樂來源：Caetano Veloso “Cucurrucucu Paloma”

#春光乍洩 #HappyTogether #王家衛 #WKW #伊瓜蘇大瀑布 #IguazuFalls

台灣安全T恤（Taiwan safe zone t-shirt）► https://shopee.tw/jesustaiwan/7220592129
🦐 蝦皮 ► https://shopee.tw/jesustaiwan
🔵 FB ► https://pse.is/BAPYU
🔸 IG ► https://pse.is/MBW4V
💬 要不要幫我打字幕 ? 謝啦！


【笑一下吧 Check more videos】
🎥[阿兜仔]► https://pse.is/BHEPW
🎥[COW杯]► https://pse.is/BV6V8
🎥[黑VLOG]► https://pse.is/BWFNG

腳本：
上個月我拍一集說 Last month I film this video 我錯了！ I was wrong! 恐慌不好,沒有錯 Panic is not good, true 但是 but 防疫不夠更糟糕！ Not enough prevention is worst! 糟糕到引發 Worst till the point to lead us to 西班牙末日！ The end of Spain! 世界末日 The end of the world 你準備好嗎 Are you ready? 還好，我已經有口罩 Okay, I already have masks 感謝我的朋友 Thanks to my friends 因為你們本來把口罩搶走 Because you took all masks away 搶光光 All of them  COW杯 cow-bei 看來 It seems 疫情很嚴重 The epidemic is serious 靠腰，陰屍路到了 It's "the walking dead " 在這部影片 In this video  我沒有辦法說這句話 I can not say this 因為YouTube 不會讓我賺錢喔 Because YouTube won't make me money 謝謝YouTube  Thanks to YouTube  COW杯 Cowbei 這次我要拍 This video  像一些人的 Like some guy's 比較短的影片 It's short 重點是 The point is 西班牙 Spain 我以前的國家 My previous country 輸給臺灣 Lose to taiwan 西班牙輸了 Spain lost 臺灣 Taiwan 幹得好 Well done  對，沒錯 Yes yes 親愛的朋友 My dear friends  西班牙很糟糕 Spain is bad 臺灣做得非常好 Taiwan is doing very well 我口乾有一點渴 My mouth is a little thirsty 爽 Cool 這個故事告訴我們什麼？ What did this story say? 在這樣 In  世界末日 The end of the world  的情況下 In this situation 恐慌 Panic 有幫助 Works 不要誤會啦 Don't get me wrong 我覺得恐慌是不好的 I think panic is bad 但是在這種情況下 But in this situation  如果你要選 If you need to choose 過度 Over  或是不足 Or insufficient 過度比較好 Over is better 什麼意思？ What dose that mean? 臺灣從一開始 Taiwan from the beginning 好熱 So hot 臺灣人就恐慌了 Taiwanese panic 搶口罩 Grab mask 引發我買不到 So me can't buy any 咳咳 (Coughing) 不是不是 No, no 是我暗示你們很cow杯 I hint you guys are very cow-bei 從一開始 At the first time  臺灣人一直在噴酒精 Taiwanese have been spraying alcohol 但是西班牙人 But the spanish 已經有很多人得病 Already many people got sick 還會去參加很多人的活動 And go to lot of people's events 引發連政治人物 Even politicians 都生病了 Are sick  都得了 They got it 不過西班牙人跟臺灣人 But the Spaniards and Taiwanese 有兩件事做得一模一樣 Two things are done exactly the same 一，政治人物用這個 First, politicians use this 來攻擊彼此 To attack each other 來互罵 Come scolding each other 都是蔡英文的假新聞 It's all fake news from Cai Yingwen 這個是國民黨扯後腿 This is the KMT pulling hind legs 對，西班牙更嚴重 Yes, Spain is worse  真的很cow杯 It's really bad 第二件事 Second 是在這個情況之下 Is in this situation 大家 People  愛 Love 搶衛生紙 Grabbing toilet paper 在臺灣 in Taiwan 民眾狂搶衛生紙 People fight for toilet paper 因為謠言指出 Because rumors point out 衛生紙與醫療口罩原料相同 Toilet paper is the same as medical mask 可能會影響衛生紙產量與價格 May affect tissue production and prices 歐伊系 Yummy 這個算是美食節目嗎？ Is this a food show? 趕快按讚啦 Hurry up and like 百萬YouTuber YouTuber with more than one Million subs 為什麼 why 大家 everyone 愛搶衛生紙？ Love fight for toilet paper? 有人可以幫我解釋嗎？ Can someone explain it for me? 沒有你、沒有你、沒有你 Without you, without you, without you 不能沒有你 Can't live without you 寶貝、寶貝！ Baby Baby! 這樣 is because 比較安全嗎？ Is it safer? 要不要這樣出門？ Should I to go out like this? 也不錯 Not bad 我要告訴你們一個秘密 I want to tell you a secret 今年的新希望 My new goal for this year was 是申請臺灣國籍 Apply for Taiwan nacionality 本來想要回去西班牙辦這件事 I wanted to go back to Spain to do this 現在我不知道什麼時候可以回去 Now i don't know when i can go back 但是有一件事 But one thing 很清楚 is very clear 無論如何 no matter how 我一定 I must 要變成臺灣人 To become Taiwanese 小英，妳聽到嗎？ Little Tsai, do you hear me? 拜託妳 Please 沒問題 no problem 哦給 OK 謝啦 Thanks 因為臺灣表現得很好 Because Taiwan is doing very well 我已經在做這件T恤 I am already making this t-shirt 你們可以告訴大家 You can tell everyone 臺灣安全 Taiwan is safe 你們不是從武漢來的 You are not from Wuhan 為臺灣驕傲 Proud of taiwan 這個就是 This is 靠，我愛台灣 的意思 The meaning of Damn I Love Taiwan 現在懂嗎？ Do you understand now? 不過，要繼續加油 But needs keep fighting 西班牙更加油 Spain need it even more 親愛的家人 Dear family 親愛的朋友 Dear friends 拜託 Please 保持安全 stay safe 不要出門 Don't go out 常常洗手 Wash hands often 吃健康 Eat healthy 多休息 Rest more 常常運動 Exercise often 這個是COW杯 This is Cowbei 我是黑素斯 I´m Jesus 掰 Bye 欸？靠T恤我忘記匯款 Eh? I forgot to do transfer for T-shirt 等我一下 wait for me 掰 bye 我一定 I must 要變成臺灣人 To become Taiwanese 黑素斯沒問題 Jesus, no problem

2015 首張專輯《房間裡的動物》6月全面發行
—————————————————————————
實體購買：博客來
http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020188454
—————————————————————————
專輯數位發行收聽：
iTunes https://goo.gl/mfOVvZ
KKBOX http://goo.gl/kiqtg4
Spotify https://goo.gl/y9F5Ve
Amazon http://goo.gl/rs4gsl
myMusic http://goo.gl/A2EtGn
Omusic http://goo.gl/WEydLg

首波動畫MV【滿奇】：
http://tmblr.co/ZfS5fr1oACGG0
偶動畫MV【我的地盤】：
https://www.youtube.com/watch?v=gmY1cdINmx8
歌詞版MV【北極星】：
https://www.youtube.com/watch?v=9Hb3sgN2tlE
歌詞版MV【Hope PoPo】：
https://www.youtube.com/watch?v=RT8M6McGcBs


——————————————————————————

【 我的地盤 】

原本在講狗與狗之間爭奪地盤的緊張對峙場面,
其實人與人,人跟動物也為了同一個空間而爭奪著。

My Place describes human compete their living space with animals. This song is built upon a swinging jazz-informed beat, warped upright bass and noisy, reverb-rich guitars that coupled with Asha’s smoky, noir-ish vocals, lends itself to Portishead comparisons.


導演：菟
後製：小油/little Oil
作詞：林意倩
作曲：林意倩
編曲：黃少雍
翻譯：冉毅華


我不知道你從哪裡來 I have no clue where are you from
也不知道你為何而來 And I have no clue why are you here.
再不走開 Please go away or
I WILL LOSE CONTROL
WHEN I LOSE CONTROL
別怪我太衝動 Don’t blame me for being rude
OH OH OH OH OH


GET OUT OF MY PLACE 趕快走 Get the hell out
GET OUT OF MY PLACE 別逗留 Don’t hang around
別搞不清楚這是哪裡 Don’t confuse it's not for you
釋放氣息 Don't leave your scent
隨意占據 Don't seize my place


(不好意思驚動你 噢對不起)
(I’m sorry to disturb you oh sorry)

GET OUT OF MY SIGHT


(我只是經過 你別太敏感 沒想要爭奪 別大驚小怪)
( I’m just passing by, do not overreact.
I'm not here to rob, be cool and relaxed. )

WHAT?!

這是我地盤 It is my kingdom
這裡歸我管 I'm in charge here
容納不下你的窺探 There is no way for you to look around


站在這裡看著你 Standing here watching you
再度向我逼近 Pressing on me once again


GET OUT OF MY PLACE 趕快走 Get the hell out
GET OUT OF MY PLACE 別逗留 Don’t hang around
GET OUT OF MY PLACE
GET OUT OF MY PLACE
GET OUT OF MY PLACE
GET OUT OF MY
GET OUT OF MY PLACE


別搞不清 Don’t confuse
(不好意思) (Excuse me)
這是我地盤 This is my place
(對不起阿) (I’m sorry)
別搞不清楚 Do not confuse

——————————————————————————
加入::::
林瑪黛臉書粉絲團 https://goo.gl/uzVeOY
林瑪黛Youtube頻道 https://goo.gl/HtzBiS
林瑪黛官方網站 http://matelin.com
林瑪黛單曲【古老的記】首支MV【大象說】
https://www.youtube.com/watch?v=wTorYAmCpVc