=================================
ビジネスっぽい英語の「承認する」や「許可する」
=================================
仕事において上司が部下に何かしらの許可を与えることを日本語では「承認する」や「承諾する」と表現しますが、英語ではどのように表現するのかご存知でしょうか?今回はアメリカのビジネスシーンで、よく使われている英語表現をご紹介しようと思います。
--------------------------------------------------
1) Give _____ the green light
→「〜を承認する / 〜に許可を与える」
--------------------------------------------------
Green lightは青信号を意味することから、この表現を直訳すると「〜に青信号を与える」になることからもイメージできるかと思いますが、車が青信号で発車する様子を比喩的に表現しています。基本的にビジネスシーン全般において、「承認する」や「許可を与える」などの意味として用いられるイディオムです。
✔「Give the green light for/to _____」と表現してもOK。
✔「許可を得る」はGiveをGetに置き換えて「Get the green light」と表す。
<例文>
We are hoping the headquarters will give us the green light.
(本部が承認することを期待しています。)
We got the green light to start the project.
(プロジェクト開始の許可を得ました。)
〜会話例〜
A: Our affiliate company hasn't given us the green light yet.
(まだ関連会社の承認を得ていません。)
B: They're known to take their time with their decision.
(彼らは決断が遅いことで知られています。)
--------------------------------------------------
2) Give the go-ahead
→「〜を許可する / 〜にゴーサインを出す」
--------------------------------------------------
「どうぞ」や「進む」を意味する「Go ahead」をGiveする、つまりゴーサインを出すことを意味する表現です。上記の「Give the green light」と用法も意味も全く同じです。特にビジネスの場でよく耳にする言い方で、基本、「give the go-ahead for _____.」もしくは「give the go-ahead to _____.」の二つのパターンが使われます。
✔「Give _____ the go-ahead」と表現してもOK。
✔「〜から許可をもらう」は「get the go-ahead from _____.」
<例文>
I gave the go-ahead to start the campaign.
(キャンペーンをスタートすることを許可しました。)
Upper management gave the go-ahead for the app development team to launch the project.
(上層部が、アプリ開発チームにプロジェクトをスタートすることを承認しました。)
〜会話例〜
A: Tell the members to sit tight until we get the go-ahead.
(許可が出るまでメンバーに待つようお伝えください。)
B: OK. I'll let them know.
(了解です。伝えておきます。)
--------------------------------------------------
3) Give permission / Approve
→「許可する / 承認する」
--------------------------------------------------
「許可」や「承諾」を意味する名詞「Permission」、または承認や同意をすることを意味する動詞「Approve」を使って表現しても勿論問題ありません。Permissionを使う場合は、「Give permission to _____(〜を許可する)」、または「Give someone permission to _____(誰々に〜の許可を出す)」の形式で表現するのが一般的です。
<例文>
I gave him permission to leave early today.
(彼に早退の許可を出しました。)
Who gave you permission to enter this building?
(この建物に入る許可は誰からもらったんだ?)
〜会話例〜
A: Do you think it's likely the advertising budget will get approved?
(その広告予算は承諾されますかね?)
B: Considering the state of the company, I think it's unlikely.
(現在の会社の状態を考えたら、無理でしょうね。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=16906
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有22部Youtube影片,追蹤數超過5,110的網紅Alexa L,也在其Youtube影片中提到,Welcome to my spring finds of this year! There are few clothing items, two pairs of shoes, and few smaller items. Not much but I hope you enjoy them a...
「go green company」的推薦目錄:
- 關於go green company 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
- 關於go green company 在 Schneider Electric Facebook 的最佳貼文
- 關於go green company 在 Schneider Electric Facebook 的最讚貼文
- 關於go green company 在 Alexa L Youtube 的最讚貼文
- 關於go green company 在 Gobby Hong Youtube 的最佳解答
- 關於go green company 在 BrandonTan91 Youtube 的最讚貼文
- 關於go green company 在 綠怡環保公司First Go Green Company .co - Reviews | Facebook 的評價
- 關於go green company 在 Why Go Green? - YouTube 的評價
go green company 在 Schneider Electric Facebook 的最佳貼文
YOUR MEANINGFUL CAREER IS JUST ONE INTERNSHIP AWAY!
Wondering how Richie got his internship in Sustainability right after winning our Schneider Go Green APAC 2021? Or how Ray secured a full-time position after being our Talent Acquisition Intern?
Join us in celebrating International Intern Day with this live panel discussion and explore what it is like to be an intern at the most sustainable company in the world!
#InternDay #SEGreatPeople
go green company 在 Schneider Electric Facebook 的最讚貼文
YOUR MEANINGFUL CAREER IS JUST ONE INTERNSHIP AWAY!
Wondering how Richie got his internship in Sustainability right after winning our Schneider Go Green APAC 2021? Or how Ray secured a full-time position after being our Talent Acquisition Intern?
Join us in celebrating International Intern Day with this live panel discussion and explore what it is like to be an intern at the most sustainable company in the world!
#InternDay #SEGreatPeople
go green company 在 Alexa L Youtube 的最讚貼文
Welcome to my spring finds of this year!
There are few clothing items, two pairs of shoes, and few smaller items. Not much but I hope you enjoy them all :)
In these seasonal "hauls" I would like to introduce you to brands that I find on my sustainable journey and some second-hand shops I go to in my city.
Some will be die-hard all-in eco brands, but I also want to sometimes include eco lines of brands that are starting on their eco journey ( I like encouraging good efforts).
I try to avoid green-washing brands and you are always more than welcome to let me know what you think about each company, I'm open for discussion.
List of items:
Reformation Oakleigh blue Top: https://www.thereformation.com/products/oakleigh-top?color=Mineral
Reformation Radish white top: https://www.thereformation.com/products/radish-top?color=White
Rye Tender red sweater: https://ryetender.com/collections/all
Intimissimi green underwear: https://www.intimissimi.com/jp/product/elena_natures_dream_%E3%83%90%E3%83%AB%E3%82%B3%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%96%E3%83%A9-RI1421L.html?dwvar_RI1421L_Z_COL_INTD=637I
Armani Suit jacket: second hand from Gaslamp Square Thrift shop in Sangenjaya, Tokyo:
https://www.instagram.com/gaslamp_square/
BeFlamboyant: https://www.beflamboyant.com/collections/all/products/ux-68-white
Adidas Clean Classic: https://www.sneakersnstuff.com/en/product/44002/adidas-supercourt
Ultraboost Parley ocean plastic: https://www.adidas.com/us/ultraboost-21-shoes/FY0403.html
You can also follow me on Instagram @alexa_luczak
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/ZNoYZWza3t4/hqdefault.jpg)
go green company 在 Gobby Hong Youtube 的最佳解答
綜合咁多不用種類Green Beauty防曬,嚴選以下7支高效安全防曬比大家!當中有物理,化學,不同質感,不同形態... 但最重要 - 全部成份安心,大家因應自己需要而選擇啦!Enjoy~ ^3^
? Like and Subscribe
Youtube ➡️ http://www.youtube.com/gobbyhong
? Follow me
FB ➡️ http://www.facebook.com/gobbyhappylife
IG ➡️ http://instagram.com/gobihong
❤️ PRODUCTS MENTIONED 提及產品 : ❤️
物理防曬 Mineral Sunscreen
• Babo Botanicals, Daily Sheer Mineral Sunscreen, SPF 40
https://hk.iherb.com/pr/Babo-Botanicals-Daily-Sheer-Mineral-Sunscreen-SPF-40-1-7-fl-oz-50-ml/63914?rcode=PAQ598
• Badger Company, Clear Daily, Natural Mineral Sunscreen Lotion, Clear Zinc, SPF 30, Unscented
https://hk.iherb.com/pr/Badger-Company-Clear-Daily-Natural-Mineral-Sunscreen-Lotion-Clear-Zinc-SPF-30-Unscented-4-fl-oz-118-ml/87190?rcode=PAQ598
• SOME BY MI - Truecica Mineral 100 Calming Suncream
http://www.yesstyle.com/en/some-by-mi-truecica-mineral-100-calming-suncream-50ml/info.html/pid.1073211624?rco=GOBBYYES
• PURITO - Comfy Water Sun Block
http://www.yesstyle.com/en/purito-comfy-water-sun-block-60ml/info.html/pid.1074548362?rco=GOBBYYES
化學防曬 Chemical Sunscreen
• PURITO - Centella Green Level Safe Sun SPF50+ PA++++
http://www.yesstyle.com/en/purito-centella-green-level-safe-sun-spf50-pa-60ml/info.html/pid.1070026959?rco=GOBBYYES
• PURITO - Centella Green Level Unscented Sun
http://www.yesstyle.com/en/purito-centella-green-level-unscented-sun-60ml/info.html/pid.1076087362?rco=GOBBYYES
隨行用防曬 Sunscreen On-the-go
• Derma E, Essentials, Sun Protection Mineral Powder, SPF 30
https://hk.iherb.com/pr/Derma-E-Essentials-Sun-Protection-Mineral-Powder-SPF-30-0-14-oz-4-0-g/81690?rcode=PAQ598
*這款有維A成份,孕婦不能用喔!
• Amritara - All Light Sunscreen Powder SPF38 PA +++
https://www.amritara.com/fs/amritara/csr278
===== ===== ===== =====
Yesstyle購物平少少!
大家可用高比Referral code
GOBBYYES
===== ===== ===== =====
有朋友會幫的打字幕嗎?歡迎捐獻字幕!有心者我會把名字放在info box中以表感謝! 記得開首打左自己名先呀... (e.g. 字幕提供xxx字幕組)
WELCOME to submit subtitles to this video!! You would be credited and appreciated in the info box~ Remember to type your name from the very beginning of the subtitles (e.g. Subtitle by xxx) Thank you!!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/tRFD8ET2TaA/hqdefault.jpg)
go green company 在 BrandonTan91 Youtube 的最讚貼文
Many people have mentioned that Pokémon GO is dead especially when compared to when the game came out back in 2016. However, the crowd at this Taipei Safari Zone event speaks otherwise and shows how insane it can get when the number of people participating in this 4 days event reached almost 300,000 people considering that fact that the sun was scorching hot during those 4 days, yet people were still walking in the New Metropolitan Park to catch old and also new shiny Pokemon, Oddish.
Join me as I travel, eat and play Pokémon GO the way a local trainer would in their own country and city.
Subscribe if you would like to watch my Pokémon GO travel adventure as I visit different countries, cities and communities, https://tinyurl.com/y65jruw2
Social:
Instagram: https://www.instagram.com/brandontan91/
TWITTER: https://twitter.com/brandontan91
Music:
Qeeo - Green Summer Waves
Pokémon is Copyright Gamefreak, Nintendo and The Pokémon Company 2001-2016
All images and names owned and trademarked by Nintendo, Niantic, The Pokémon Company, and Gamefreak are property of their respective owners.
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/xuDvAKXO79w/hqdefault.jpg)
go green company 在 綠怡環保公司First Go Green Company .co - Reviews | Facebook 的推薦與評價
See more of 綠怡環保公司First Go Green Company .co on Facebook. Log In. or. Create new account. See more of 綠怡環保公司First Go Green Company .co on ... ... <看更多>