The Hunger Games 飢餓遊戲
⠀
翻譯:「Peeta!Peeta!」「你還好嗎?」「我聽到砲聲,我以為...那是索命果阿,吃了會馬上死掉。」「我不知道。」「你嚇死我了去死啦。」「對不起。」
⠀
⠀
🔺Nightlock - 索命果,是飢餓遊戲中的一種果實,吃了會馬上死掉
⠀
⠀
在遊戲裡面,如果有玩家死掉,就會以砲聲來通知所有人,所以電影中女主角說她聽到砲聲,以為是Peeta死掉了
⠀
⠀
🔺scare someone to death - 嚇死某人了
⠀
⠀
Thunderstorms scare her to death.
雷雨把她嚇死了 (Thunderstorms - 雷雨)
⠀
⠀
She is scared to death.
她被嚇得半死
⠀
⠀
🔺Damn - 該死的、去你的,在英文中很常見,不算很難聽的髒話
⠀
⠀
Damn, damn it, dammit, God dammit 這些意思都差不多
而Damn you! 就是指你去死啦、去你的 ⠀
⠀
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅九粒Jolie 你的英文Bestie,也在其Youtube影片中提到,這次五句罵人英文你最喜歡哪一句呢? 趕快底下留言嘎九粒分享吧! 7/28-8/6 只要輸入 yobestie 就可以現抵600 元! 還可以有滿滿的福利: 1. Hero 真人口說體驗課 (市價五百元) 2. 解鎖五堂英文面試課 趕快搶起千載難逢的優惠福利吧! 傳送門👉🏼 https://...
「god damn髒話」的推薦目錄:
- 關於god damn髒話 在 一分鐘英文小教室 Facebook 的最佳貼文
- 關於god damn髒話 在 MC KEIKO 可口 Facebook 的最佳貼文
- 關於god damn髒話 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的最佳解答
- 關於god damn髒話 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的最佳貼文
- 關於god damn髒話 在 舊教材重po:古早髒話教學- 精華區NDHU-phy95 - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於god damn髒話 在 goddamn意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於god damn髒話 在 goddamn意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於god damn髒話 在 [問卦] 髒話加入god, holy會比較厲害嗎- 看板Gossiping 的評價
- 關於god damn髒話 在 又來到每週一次的說書時間。 這星期小編想跟大家介紹馬可的 ... 的評價
god damn髒話 在 MC KEIKO 可口 Facebook 的最佳貼文
台湾シャンパンKing
我搭檔god damn @djsmilegraphics
罵髒話等級帥的他今天開外掛超讚
我愛死他了💯💯💯💯💯💯💯
幹能跟我搭檔的人真的台灣所剩無幾
我真的他媽的謝謝這些跟我有默契的好朋友❤💯💋💯❤💯💋💯❤💯💋💯
god damn髒話 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的最佳解答
這次五句罵人英文你最喜歡哪一句呢?
趕快底下留言嘎九粒分享吧!
7/28-8/6 只要輸入 yobestie 就可以現抵600 元!
還可以有滿滿的福利:
1. Hero 真人口說體驗課 (市價五百元)
2. 解鎖五堂英文面試課
趕快搶起千載難逢的優惠福利吧!
傳送門👉🏼 https://bit.ly/2Vkq1Ah
關於此頻道的評價:
⭐️ ⭐️⭐️⭐️⭐️
JR Lee “講著一口道地流利英文的搞怪少女,看她的影片會一邊笑死.. 一邊還是笑死”
知名導演Charlie Tsai: “身體放鬆,嘴巴張開,情緒噴張,跟著九粒High起來!”
阿卡貝拉:“開心好玩開腦洞嘎辣妹學英文”
神剪接師Yayun Hsu: “她就是顆健達出奇蛋- 你有什麼願望,她都給你滿足”
還不趕快訂起來😏
👉🏻 https://www.youtube.com/joliechi
👉🏼 https://www.Instagram.com/Joliechi
god damn髒話 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的最佳貼文
#英文髒話 #學英文 #英文學習
哈囉Jolie Bees!!
從以前就好想好想好想來一個英文髒話特輯了拉啊哈哈!!
上過我課的Jolie bees & 認識我的都知道我是一個非常沒有氣質到爆炸的男人婆。口出滿嘴髒話 超級無敵狠台妹 哈 反正口無遮攔 就是我!
這次來跟大家介紹五個我最常使用也最常在美國聽到的髒話~
這些學起來九粒可不是要你去給我罵人欸!!!是在很幹很不順的時候需要管道需要字眼的時候才可以抱怨一下。
不要給我去罵別人 哇欸胸氣(我會生氣)!!!我們人要五勒毛才會古錐!
希望你喜歡今天的影片~
別忘記訂閱九粒的YouTube頻道🤪
https://www.youtube.com/joliechi
想學英文的你,別忘記追蹤按讚九粒的IG及臉書,每日都會有別處找不到 又超級實用的美國正港英文哦!
▹ IG:www.instagram.com/joliechi
▹ 臉書:www.facebook.com/joliechiofficial
九粒也有Line的官方帳號 (記得要加@)
此帳號是為了那些想要學習利用英文思考的你設計的。好奇嗎?
趕快加入去了解更多詳情吧!
▹ 官方帳號:@703dgprg
那個有混到血, ㄎㄧㄤ到不行的搞笑英師~
不過 ”我不當老師!我要當你的英文閨蜜(bestie) ✿!“
➪ 工作聯絡:joliechifisk@gmail.com
-
想學英文的你,別忘記追蹤按讚九粒的IG及臉書,每日都會有別處找不到 又超級實用的美國正港英文哦!
▹ IG:www.instagram.com/joliechi (每天有好玩英文選擇題的限動)
▹ 臉書:www.facebook.com/joliechiofficial (解答在此)
那個有混到血, ㄎㄧㄤ到不行的搞笑英師~
不過 ”我不當老師!我要當你的英文閨蜜(bestie) ✿!“
➪ 工作聯絡:joliechifisk@gmail.com
-
說I love you 太老套~ 這些英文學起來 保證讓你成功擄獲他/她的心!
https://www.youtube.com/watch?v=WOtEXdO_F8k
【#聽歌學英文】@Katy Perry Smile 歌詞解析 + 英文學習┃史上最正能量之歌┃ 長痛不如短痛 英文這樣說!?
https://www.youtube.com/watch?v=Fp0rpHEPrkM
讓你通過英文面試的6個關鍵方法,我在美國找工作的血淚史
https://www.youtube.com/watch?v=My_Ob...
6種最有效的撩男生英文簡訊!立馬複製貼上! ft. @DeerDeer米鹿
https://www.youtube.com/watch?v=Vo3i-...
【看算命學英文】假裝只會講英文的ABC去行天宮算命?! 紫微斗數準不準?!
https://youtu.be/OloNR_m2qgk
與美國人談戀愛前必知這些!!曖昧英文竟是*****?!要等多久才能等到那三個字?
https://www.youtube.com/watch?v=3ENLm...
LGBTQIA+ 個別代表什麼意思?! I HAPPY GAY PRIDE MONTH 同志驕傲月快樂 !!!
https://www.youtube.com/watch?v=7s52j...
【看Tinder學英文】
原來國外渣男都這樣把妹?!
https://www.youtube.com/watch?v=C4Yoi...
【聽歌學英文】
@LadyGagaVEVO + @Ariana Grande Rain On Me 歌詞解析 + 學習 ┃ 原來裡面的Rain 象徵這個?! 歌的背後竟然隱藏著這些含義?!
https://www.youtube.com/watch?v=vZPL_...
god damn髒話 在 goddamn意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的推薦與評價
英文的”God Damn!”算是髒話嗎? | Yahoo奇摩知識+不管是Damn it, God damn it嚴格說起來算是,但對時下的年輕人說並不會覺得有什麼大不了的,但對一些年紀比較. ... <看更多>
god damn髒話 在 goddamn意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的推薦與評價
英文的”God Damn!”算是髒話嗎? | Yahoo奇摩知識+不管是Damn it, God damn it嚴格說起來算是,但對時下的年輕人說並不會覺得有什麼大不了的,但對一些年紀比較. ... <看更多>
god damn髒話 在 舊教材重po:古早髒話教學- 精華區NDHU-phy95 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
(請注意 英文翻譯是相對於中文 不是絕對)
稱呼篇
*直娘賊:motherfucker
*廝:nigga 通常用"這廝","那廝".帶有輕蔑的意思
注意,沒有人用"我廝"(my nigga)
在"廝混"中則做副詞用
你在廝混什麼?:What are you fuckin' doing?
*潑賊:punk
*撮鳥:bitch 外國人喜歡用bitch罵人,中國偏好"鳥".
一樣的道理,所以才翻譯成bitch,而不是bird
*腌臢歪貨:filthy shit
*腌臢潑才:filthy nigga
*腌臢畜牲:filthy animal
*賊殺才:punk-ass god damned nigga
*賊男女:punk-ass nigga 注意,這裡的男女指的只是一個人,一種稱呼
*賊驢:punk-ass donkey-ass nigga
*含鳥猢猻:dick-suckin' monkey-ass nigga
若若想加強效果,前面的形容詞通常是:
"死","殺千刀的","天殺的","千刀萬剮的","天誅地滅的","天打雷劈的"
自稱篇:
*洒家 *俺 *老子 *老爺...
雜項:
兀那:Hay yo that...
阿也:Oh shit!
干鳥麼:What the fuck?
實戰篇:
例句:那廝騎著一匹快馬,率領著官兵數十人前來
翻譯:Dat nigga ridin' on uh pimp-tight lo-lo,com' wit 10 po-po.
例句:阿也!忘記帶俺的刀了
翻譯:Oh shit!Ah forget ma nine!
例句:兀那和尚!識得我九紋龍史進麼?
翻譯:Hay yo dat monk!U know me SJ tha Nine-dragon-tatoo?
例句:甲:那山上嘯聚了一夥強人,請小心
乙:干鳥麼?沒看到我的大刀?洒家一定把那群賊男女殺得屁滾尿流!
翻譯:A:There be some OG slangin' in da hood,pliz be carefo!
B:What the fuck?U see ma mac-10?I'ma blast ma gun killin'
these punk-ass niggaz wit their ass rollin' and pissin'all over their pants!
以上中文用詞參考自水滸傳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.13.12
... <看更多>