疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 google翻譯錄音 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在google翻譯錄音這個產品中，有1篇Facebook貼文，粉絲數超過4,423的網紅smit採購協會粉絲團，也在其Facebook貼文中提到， Google 再升级转录功能，现在可以直接即时转译逐字稿了！...
　同時也有10000部Youtube影片，追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル，也在其Youtube影片中提到，...

「google翻譯錄音」的推薦目錄：


google翻譯錄音 在 smit採購協會粉絲團 Facebook 的最讚貼文

smit採購協會粉絲團 By smit採購協會粉絲團

2020-11-26 12:00:18 有 0 人按讚
  • Share this:

Google 再升级转录功能，现在可以直接即时转译逐字稿了！

Tags:
smit採購協會粉絲團

About author
smit 成立於民國81年11月, 透過此粉絲團, 提供從事採購與供應管理人員一個交流園地~ 歡迎你的光臨, 讓smit提供更好服務給你. 也敬請到我們官網瀏覽更多相關資訊www.smit.org.tw~
4423 followers 4205 likes "http://www.smit.org.tw/"
View all posts

google翻譯錄音 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文

コバにゃんチャンネル By コバにゃんチャンネル

2021-10-01 13:19:08 有 9 人看過 有 1 人喜歡
  • Share this:

post-title
コバにゃんチャンネル

About author
コバにゃん☆です?
2910 subscribers viewes
View all posts

google翻譯錄音 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文

大象中醫 By 大象中醫

2021-10-01 13:10:45 有 0 人看過 有 0 人喜歡
  • Share this:

post-title
大象中醫

About author
長照是一個劇變的旋轉舞台 百年難得一見 沒有準備的人 被旋轉舞台甩出去 不是坐下就是躺下 而大象中醫是太極的推手 推動著旋轉舞台 讓 所有爬不起來的人 背後有一股推手力量 支撐再站起來
1310 subscribers viewes
View all posts

google翻譯錄音 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文

大象中醫 By 大象中醫

2021-10-01 13:09:56 有 0 人看過 有 0 人喜歡
  • Share this:

post-title
大象中醫

About author
長照是一個劇變的旋轉舞台 百年難得一見 沒有準備的人 被旋轉舞台甩出去 不是坐下就是躺下 而大象中醫是太極的推手 推動著旋轉舞台 讓 所有爬不起來的人 背後有一股推手力量 支撐再站起來
1310 subscribers viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

google翻譯錄音 在 [討論] Google Pixel台灣的在地化問題? - 看板MobileComm 的推薦與評價


作者ccchp (衰小人)
看板MobileComm
標題[討論] Google Pixel台灣的在地化問題?
時間Fri Jun 9 00:21:31 2023

從Google在台灣推出Pixel 3開始一直有很嚴重的在地化問題

明明台灣養了一堆人但中文語境的Pixel幾乎是半殘的狀態

1. Pixel的最近應用程式畫面不能選取中文

2. Call screen、Hold for me不支援中文

3. 錄音app的轉錄稿不支援中文

4. Live caption即時字幕不支援中文

5. Gboard的emoji推薦不支援中文

6. Gboard語音助理輸入emoji不支援中文

隨便抓都一大把


Direct my call這種需要時間建立資料的不說

主打AI的Pixel手機在台灣應該只有相機有完整體驗

等於是花一樣價格獲得國外環境的一半體驗

同樣屬於外國語系的日本就感受到在地化的努力

相比之下中文語境就一直等不到新功能開放


我自己從Pixel 3一路換到7，也算死忠了

但實在好奇中文有這麼困難?

還是台谷都講英文 其實沒有團隊在搞在地化呢?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.194.32 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1686241293.A.7E3.html
推 amilkamilk: 印象中中文是世界上最難學的語言...pixel的ai智商不 06/09 00:27
→ amilkamilk: 夠吧 06/09 00:27
→ ccchp: 但Gboard的中文語音辨識程度很好 很難相信技術沒到位 06/09 00:33
推 abc21086999: 台灣這邊應該算是硬體比較多吧 06/09 00:34
→ abc21086999: 軟體可能還是MTV那邊負責的 06/09 00:34

但日文...算了

推 twnail: google 地圖 報路名都做不好哦 06/09 00:36
→ ccchp: 地圖報路名是開放又關閉，認真搞不懂台谷思維 06/09 00:38
推 max005: 沒對岸的市場 做好中文也賺不了什麼錢吧 06/09 00:42

還有新加坡阿！雖然他們雙語(

→ WWIII: 不要質疑高層 高層不會錯 06/09 00:48
推 speed7022: 中文肯定不是最難學的語言 06/09 00:52
推 FMZ: 地圖報名有開放過那就代表技術上絕對可行 06/09 00:55
→ FMZ: 應該是合約什麼的，不然太不合理 06/09 00:55
→ ccchp: 路名應該相對來說容易達到的了 06/09 01:04
推 FMZ: 路名以前開放過還上新聞 所以絕對不是技術上做不到 06/09 01:05
→ FMZ: 就算有什麼合約問題谷歌也應該是有本錢可以解決 06/09 01:06
→ FMZ: 我聽朋友說在台灣用東南西北 都快暈倒 06/09 01:07
→ aq981334: AI訓練要數據，你講的這些都要數據，整個全世界去除掉 06/09 01:09
→ aq981334: 中國，中文數據非常稀少 06/09 01:09

抱歉我文章故意troll AI一詞
除了第2點以外，我其實連結不到AI
1是OCR，其實截圖後用相簿智慧鏡頭可以辨識
3跟4都是語音辨識，這在Gboard跟即時轉錄app上已經有一定的發揮
當然辨識程度跟英文有程度差別，但日文辨識程度其實也一般而已

5跟6就一般Gboard功能，5甚至是iOS的鍵盤都支援了...

→ aq981334: 除了牆內中國，牆外使用中文的地區，台灣、香港、澳門 06/09 01:12
→ aq981334: 、馬來西亞華人、新加坡華人。 06/09 01:12
→ aq981334: 馬來西亞跟新加坡他們只有特定族群會使用中文，而且多 06/09 01:12
→ aq981334: 數是方言混合中文，不是純普通話，香港澳門文字使用中 06/09 01:12
→ aq981334: 文，但是講話基本是粵語，而且香港有他們搭配方言的獨 06/09 01:12
→ aq981334: 立一套文字漢字體系。 06/09 01:12
→ aq981334: 香港除非是正式公文、學校授課等，會使用正式中文以外 06/09 01:13
→ aq981334: ，他們基本上都是獨立一套體系的，你去看一些香港網站 06/09 01:13
→ aq981334: 就知道了，普通台灣人根本看不懂他們打什麼、講什麼。 06/09 01:13
→ aq981334: 反而牆內中國是跟台灣比較接近的，文字上除了中國用語 06/09 01:15
→ aq981334: 以外就單純簡體字，他們主要也是講普通話、方言第二， 06/09 01:15
→ aq981334: 但是中國數據，他們收集不到。 06/09 01:15
→ aq981334: 所以Google在中文方面一直很弱勢，甚至不如微軟。 06/09 01:16
→ aq981334: 微軟牆內牆外都有公司與部分，甚至有與當地科技公司合 06/09 01:16
→ aq981334: 作。 06/09 01:16
→ aq981334: 你講的這些東西都要數據去訓練之後達成目標啊 06/09 01:21
→ FMZ: 弱不弱勢跟把做好的功能關掉是兩回事 06/09 01:22
→ aq981334: 像是OCR辨識中文，就是找一堆中文的廣告牌、書本、報紙 06/09 01:22
→ aq981334: 曲訓練、辨別，之後才能OCR抓去中文 06/09 01:22
→ aq981334: 只是你講的第一點應該就單純設計問題 06/09 01:23
→ ccchp: 我理解，但相簿的智慧鏡頭為何能做到? 願聞其詳 06/09 01:24
→ FMZ: 谷歌語音轉譯軟體非常準 沒加入其他軟體就單純不想做 06/09 01:25
→ aq981334: 至於3.4點 轉錄稿不支援中文、即時字幕不支援中文，這 06/09 01:25
→ aq981334: 些都要中文語音訓練 06/09 01:25
推 lianpig5566: Google翻譯的OCR感覺沒怎麼用到LM 06/09 01:26
→ FMZ: https://youtu.be/am6pWJdxtGw 06/09 01:26
→ ccchp: 因為各個中文功都能在Google的某個角落都可以看到技術 06/09 01:27
推 wujet09100: 猜想是Google沒有進入中國市場 懶得搞 06/09 01:27
推 qazxc312: 阿就有一堆死忠的，幹嘛改 06/09 01:28
→ ccchp: 但在Pixel上面就是沒看到積極導入 在地化 06/09 01:28
推 FMZ: 一樣谷歌產品給你參考 06/09 01:28
→ aq981334: Google 整個中文海外市場其實很小很小很小的，基本上就 06/09 01:29
→ aq981334: 台灣+港澳，台港澳本身市場就很小，Pixel 市佔更小，整 06/09 01:29
→ aq981334: 個中文用戶群體有十幾萬人我覺得有可能都嫌多的 06/09 01:29
→ aq981334: 利益考量不本地化、沒數據、沒資源應該也是其中一環 06/09 01:29
→ FMZ: 要說是技術問題建議參考看看上面連結 06/09 01:29
→ ccchp: 市場很小可以理解，但既然進入了，也該多少努力在地化，目 06/09 01:33
→ ccchp: 前真的看不到任何動作，就像有賣就好的感覺 06/09 01:34
推 wujet09100: 那個轉 錄搞真的覺得就是懶得搞 第三方的 逐字稿製作 06/09 01:35
→ wujet09100: 工具使用Google引擎的 效果可好了 06/09 01:35

差點忘記Cloud speech API，效果超好

推 FMZ: 谷歌就是間技術力很強 產品規劃很差的公司 06/09 01:38
推 lantimes: 賺錢主力就廣告 Youtube 不是Pixel 06/09 01:40
推 lantimes: 還有台灣Pixel 就是忙著證明自己是真Google 所以美國交 06/09 01:42
→ lantimes: 辦的事情要使命必達 06/09 01:42
推 FMZ: 谷歌需要像素 因為三星跟蘋果是有機會就想去谷哥化 06/09 01:43
→ FMZ: 應該說谷歌知道長遠來講他需要像素成功但是要怎樣做才更多人 06/09 01:47
→ FMZ: 買他還不知道。雖然我覺得答案就是在地化，但是這只是我個人 06/09 01:47
→ FMZ: 意見。 06/09 01:47
推 hakuoro: 中文沒市場啊 去掉中國本土 其他地區加起來比南韓人還少 06/09 01:54
→ ccchp: 中文沒市場無法反駁 所以GA我都不想吐槽了 至少主力Pixel養 06/09 01:57
→ ccchp: 個台灣市場份額可以負擔的小團隊不過分吧? 06/09 01:58
推 wujet09100: 第三第四點 你如果英文夠好的話 號稱自己是住在美國的 06/09 02:03
→ wujet09100: 華人 跟Google的無障礙團隊反應他們搞不好會處理 06/09 02:03
→ ccchp: 他們邀請我拍Pixel關懷弱勢影片的話會發現我不在美國(不對 06/09 02:07
推 chiahong1227: 在地化只有微軟比較認真做 微軟建了一整套詞彙集與 06/09 02:06
→ chiahong1227: 在地化規範放在 Language Portal（雖然要關站了） 06/09 02:06
→ chiahong1227: 對我們做過軟體中文化的人來說幫助很大 06/09 02:06

Google在手機這塊的在地化應該水準之下了

慢沒關係，但跟著P3出來的功能都幾年了


目前一旦提到Pixel都圍繞在相機表現上

但明明有很多好功能，中文卻遲遲不開放

Tensor在中文語境省了那麼多算力還會熱，沒道理 (X

不想被吃豆腐還幫台谷找理由，還是希望能施加一點壓力

推 stlinman: 中文語音跟字幕中文要訓練在YT取材上找還會少? 06/09 02:30
→ a27588679: Call screen Hold for me快點做出來吧 這功能超實用 06/09 02:53
推 FMZ: 依照谷歌其他產品的中文理解能力來看，絕對不是資料不足的問 06/09 02:58
→ FMZ: 題 06/09 02:58
→ Antihsieh: 也太奇怪 06/09 03:01
推 FMZ: 谷歌就是產品規劃亂七八糟的公司。比方說現在一直在抱怨的ime 06/09 03:02
→ FMZ: ssage 也不想想十年前左右多少人用hangouts 06/09 03:02
→ FMZ: 現在北美打不過蘋果，海外又不重視。技術力變態強卻商業化智 06/09 03:04
→ FMZ: 障成這樣。你看這次wwdc蘋果抄了多少pixel功能去？ 06/09 03:04
→ hakuoro: 微軟/蘋果三星在對岸都有市場 就谷歌沒有 中文當然不行 06/09 03:17
推 Syu: 不重視客戶體驗的公司啊 連本業服務的客服都用垃圾AI 06/09 05:24
→ Syu: 都不要去買它們產品才會有壓力啦 死忠只會被當____ 06/09 05:25
推 FMZ: Google 客服好的是 Google fi 06/09 06:21
→ FMZ: 配合 pixel 直接手機內就可以跟客服聯絡 06/09 06:21
推 abatw: 光聯搜尋中文絡人，關鍵字得從第一個字開始就很扯了 06/09 06:27
→ TomChu: 只能說中文不好搞 06/09 07:20
推 alonzohorse: 那個聯絡人到現在還沒改喔？ 06/09 07:29
推 Bf109G6: 新加坡人書寫方面能用英語會盡量用英語 口說才會用華語 06/09 07:38
推 a3619453: 手機內可以跟客服聯絡很難嗎？ 06/09 07:58
→ a3619453: 你怎麼不說說之前google抄了什麼東西？例如：個別app的 06/09 07:59
→ a3619453: 隱私開關 06/09 07:59
推 lancerjump: google的主業是廣告吧，廣告控制面板可能沒這問題 06/09 08:09
推 alamabarry: 完全不重要 有tensor可以完全不考慮 06/09 08:24
推 hugh509: 錯= =他廣告業務、流量分析那邊也是滿多毛的 06/09 08:32
推 aiouptt: 非常同意樓主想法，我也是從4用到7，雖然說衝著相機買的 06/09 08:48
→ aiouptt: ，但很多東西都看的到，摸不到 06/09 08:48
推 CowboyBebop: 連UI的字都無法對齊的公司不用要求這麼多 06/09 08:56
推 CKCG33Liu: 的確是在地化差勁 06/09 08:58
推 FMZ: 他是內建在系統內的，沒用過很難理解有多好用。幾乎不用等， 06/09 09:06
→ FMZ: 服務也非常專業，完全不會鬼打牆。 06/09 09:06
→ FMZ: 兩系統本來就是互抄，但是佔了整個發表會這麼大比例的抄，倒 06/09 09:07
→ FMZ: 是第一次看到。 06/09 09:07
→ FMZ: Google Fi 他們那邊資料齊全，所以你直接跟他們講你的問題就 06/09 09:09
→ FMZ: 好。不用什麼身份核對啦，等客服語音啦，按哪個鍵接總機接專 06/09 09:09
→ FMZ: 員啦，完全不用 06/09 09:09
→ FMZ: 你無法理解很正常。這也是回應原po 谷歌在地化不夠 沒有在台 06/09 09:13
→ FMZ: 灣推Google Fi. 他的強大自然難理解 06/09 09:13
→ SHENG2014: 你都3用到7了，表示對你也是雞肋而已 06/09 09:42
推 mnxzq: AI還在學啦 06/09 09:50
→ Zeroro: 聯絡人app請改系統語言為簡體即可任意字搜尋 06/09 10:05
推 whatthe8078: 資料少不是藉口吧 人家meta 都有台語翻譯機了 06/09 10:17

其實真的不用委曲求全
如果要說誰有能力解決中文問題，Google絕對名列前茅
中國市場雖然目前進不去，但中文支援度對實力的累積/展現很重要
Google也理解這件事，所以2017把AI研究中心設回中國北京
Bard也有支援中文的計畫，總不會說是為了台灣人而設

這裡在談的只是在地化的問題，
目前Pixel在中文語境缺少的功能，大多能以現有的技術去補足
只是台谷感覺像沒人在處理這塊
在台灣Pixel只剩下滑順度、相機可以說嘴

還是要再說一次，
既然在台灣開賣了，養個台灣市場份額可以負擔的在地化小團隊絕對不過份吧?

推 whatthe8078: G 確實有刻意疏離中文的嫌疑啦 Bard 其實會講中文卻 06/09 10:21
→ whatthe8078: 一直不開放 06/09 10:21
→ a3619453: 我能理解這功能啊，台灣有蘋果直營後，用手機的支援app 06/09 10:31
→ a3619453: ，就能直接找到客服，你也不用留資料，甚至不用告知手 06/09 10:31
→ a3619453: 機序號跟型號。可惜我的pixel 4沒這種服務，呵 06/09 10:31
→ a3619453: 你覺得很強大的客服在台灣蘋果早就能享受到了 06/09 10:32
推 a3619453: 06/09 10:35
→ a3619453: 06/09 10:35
→ a3619453: 06/09 10:35
→ a3619453: 第二張傳錯 06/09 10:35
推 a3619453: 說也好笑，去年pixel 4想換電池，聯絡google客服結果不 06/09 10:37
→ a3619453: 建議我換，給了我一張pizel 6折價券(???? 06/09 10:37
→ a3619453: *pixel 06/09 10:38
推 JONES0816: 我都用Google注音輸入法 原生的不好用 06/09 10:41
推 rz759: 推FMZ大，他們明明做得到卻不開放真的匪夷所思 06/09 10:42
推 a3619453: 06/09 10:43
推 FMZ: 我是不確定誰比較早 我用了十年左右 06/09 10:53
噓 roccqqck: 所以我pixel完全用英文版介面 沒這種問題 06/09 10:56
推 roccqqck: 按錯 推回來 06/09 10:57
→ roudolf: 除非牆內開放…提升簡體用戶數量，不然台灣真的是小眾的 06/09 10:57
→ roudolf: 小眾 06/09 10:57
推 baychi999: 乾我用了半年多你說的這些我都沒發現 我就爛 06/09 10:58
推 FMZ: 剛查了一下谷歌比蘋果早了一年左右 06/09 10:58
推 roccqqck: 06/09 10:59
→ ccchp: 用英文介面也沒我說的功能R 但相較完整是真的 06/09 11:02
推 FMZ: 哪個功能有缺啊 06/09 11:03
→ aclichiro: 蘋果的簡體市場這麼大，也是早早就有台灣 localizatio 06/09 11:09
→ aclichiro: n team 在進行，甚至還有開過台灣話組。Google locali 06/09 11:09
→ aclichiro: zation 就是起步比較晚也沒那麼專門罷了。 06/09 11:09
推 FMZ: 關於中文聯絡人搜網 我家人的 s22 用谷歌聯絡人確定可以不用 06/09 11:13
→ FMZ: 第一個字開始 無言 06/09 11:13
推 ReDmango: 台灣的都是硬體，你可以查我們公開職缺 06/09 11:20
→ ReDmango: 蹵x灣的 06/09 11:21
推 nacoojohn: 因為太少人使用 沒辦法訓練AI吧 06/09 11:26
→ ccchp: 我其實有查過職缺 所以才懷疑根本沒團隊 06/09 11:28
→ nekoares: 我也希望台灣能在這方面更好一點，但老實說看那個銷量， 06/09 11:35
→ nekoares: 我想是不可能啦 06/09 11:35
推 littlefish1: 7開始 NFC sim不能用，悠遊卡也上不了g pay 06/09 11:39
→ ccchp: 相輔相成啦 在地化做不好剩相機可以說嘴還想談銷量 國外評 06/09 11:56
→ ccchp: 測也會稱讚包含call screen等無法替代的便利功能 但台灣 06/09 11:57
推 hydebeast: assistant 語音輸入還會判斷標點符號 還要能理解語句 06/09 12:15
→ hydebeast: 去做刪除段落、傳送、移動游標等等的操作 不是單純辨 06/09 12:15
→ hydebeast: 識字詞而已 06/09 12:15
→ roccqqck: 其實你說的功能幾乎都是跟中文語音有關 06/09 12:31
→ roccqqck: 但是中文語音 google辨識度已經很高了 06/09 12:31
→ roccqqck: 反而蘋果的中文語音辨識度滿糟的 06/09 12:31

突然想補充一下，蘋果語音可以用台語「罵完」輸入肉圓兩個字
儘管不強，但在地化還是有在做

→ ccchp: Gboard曾經支援中文語音自動標點符號又關閉 結論還是一樣 06/09 12:36
→ ccchp: #1UEMHiWX (MobileComm) 06/09 12:37
→ MAKAI7492: 做了會被匪區偷走，只能等匪區追上才開放 06/09 12:48
推 wujet09100: 偷個毛 科大訊飛的早就可以自動加標點符號 而且科大訊 06/09 12:53
→ wujet09100: 飛的訊飛聽見的逐字稿變是效果我以前用過比台灣的AI L 06/09 12:53
→ wujet09100: ab雅婷逐字稿好 當然效果最好的還是Google Google大法 06/09 12:53
→ wujet09100: 好 06/09 12:53
→ wujet09100: 至於AI的微軟在中國做滿多事的 06/09 12:55
→ cauliflower: 單純語言學習，應該日文才是最難 06/09 13:09
推 bingxyz: Google真的是技術力強，產品整合性糟的一塌糊塗的公司 06/09 13:14
→ neil112379: 我覺得中文難優化的地方就在，很多中文母語者講的中 06/09 13:22
→ neil112379: 文都沒人看得懂XD 06/09 13:22
推 EPIRB406: pixel本來就沒賣台灣，收購htc團隊後才加減賣。 06/09 13:39

他賣了。

推 whatever55: 中國不支援google 06/09 14:26
→ mrnegativetw: 中文真的很難 06/09 14:32
→ kouta: 連谷歌直營維修都沒有 在地化要笑死誰 06/09 20:10
推 EPIRB406: 而且他還是國外運進來賣的，不重視台灣 06/09 20:28
推 noise5566: 最暖的Tensor還在學習 勿嘴 06/09 23:53
推 kamir: 我覺得Google一直做不好台灣在地化… 06/10 12:40
推 hedgehogs: 有沒有心而已，藏人幾乎用蘋果，因為蘋果支援藏文 06/10 19:43
推 soem: 和平紀念日都要修幾個月，在地化還在寫吧？ 06/10 22:53

修好了下次更新就沒東西修了 (

推 FMZ: https://tech.udn.com/tech/story/123151/7224467 06/11 00:00
→ FMZ: 不知道有沒有經過樓主同意 06/11 00:00

笑死，居然有記者願意賞臉發新聞也是感謝
發文本來就有希望給台谷點壓力
不過至少提前跟我一聲嘛

感謝大大通知

還是要說，Google絕對有能力解決問題
在地化只是有沒有心而已
本來目前中文市場就不大，也沒期待多大的力道推動
但至少希望能看到進度，而不是看著國外發布會的抽離感越來越重

→ momo4571: 估計軟體分工這些就是國外team處理吧 06/11 01:42
推 EPIRB406: 在地化選三星吧！還有支援悠遊卡，其他廠商絕對沒三星在 06/11 03:02
→ EPIRB406: 地化。 06/11 03:02
※ 編輯: ccchp (1.171.214.29 臺灣), 06/11/2023 03:29:09
推 uei1201: 請你自己適應 06/11 05:41
推 uei1201: 前面幾樓在幫google找理由，消費者幫廠商開脫，有點好笑 06/11 05:48
→ louisroger95: 半殘就半殘啊 從中文會出現簡體就知道他們注重哪一 06/11 11:21
→ louisroger95: 邊了 06/11 11:21
推 oh78wei: 一直以來都不上心啊 反正台灣本來就不是銷售主力市場 06/11 20:13
推 sate5232: 根本沒在在地化，Google電話搜尋還是只能看第一個字 06/12 00:29
推 sate5232: 不只手機啦，很多google的服務裡的搜尋都是，例如keep 06/12 00:32
→ sate5232: 隨便新增一則標題叫做一二三的文章，搜尋一找得到，搜 06/12 00:32
→ sate5232: 尋二卻找不到了 06/12 00:32
→ ccchp: 哇嗚 Keep這個還真沒注意到 內文搜尋倒是沒問題 標題陣亡 06/12 01:25
推 oion13272613: 新加坡本地年輕人也不怎麼說中文，說中文幾乎是外 06/12 12:02
→ oion13272613: 來的馬華 06/12 12:02






... <看更多>

google翻譯錄音 在 一秒下載免錄音！將Google翻譯小姐的聲音下載成MP3音訊檔 ... 的推薦與評價

影片讀取中

【最新課程】Excel VBA ｜自動化表單、大量資料處理與股票分析https://mastertalks.tw/products/vba-x-excel?ref=VBACH用EXCEL打造自動化人資系統：排 ... ... <看更多>

google翻譯錄音 在 YouTube 影片、錄音檔語音自動轉Google 文件、翻譯文字檔 的推薦與評價

想要將YouTube 影片，或是硬碟中的影片檔案、錄音檔案，轉成文字檔。同時想要透過免費又高準確度的Google 文件、 Google 翻譯來語音轉文字。 ... <看更多>

你可能也想看看
google語音產生器
google翻譯小姐
google翻譯轉錄
google翻譯語音輸出
google翻譯聲音設定
google文字轉語音線上
google翻譯語音輸入
翻譯錄音檔
搜尋相關連結

#1. 免錄音！直接將Google翻譯小姐的聲音下載成MP3音訊檔

使用SoundOfText線上網站，直接在方框內輸入文字，就會轉換成谷歌翻譯語音MP3，文字轉語音，輕鬆下載音訊檔。在Windows、Mac和Android、iOS手機都能開啟網頁，快速儲存 ...

#2. 【Google小姐】一鍵下載Google翻譯的聲音！文字轉語音

有用過Google翻譯的人也一定聽過她的聲音。想知道如何讓Google小姐念你要的文字，並下載音檔下來嗎？小編一次全部告訴你。

#3. Google 翻譯再升級！可錄音即時轉譯逐字稿 - INSIDE

根據Google 官方消息，現在於Android 作業系統上可使用「Google 翻譯」應用程式直接紀錄外語語音直接轉譯逐字稿，點選在Google 翻譯介面右上方的「 ...

#4. 一秒下載免錄音！將Google翻譯小姐的聲音下載成MP3音訊檔 ...

【最新課程】Excel VBA ｜自動化表單、大量資料處理與股票分析https://mastertalks.tw/products/vba-x-excel?ref=VBACH用EXCEL打造自動化人資系統：排 ...

#5. 如何為Google 翻譯錄音？ - 銳力電子實驗室

如果您想製作一個軟體解說影片，又不想自己配音，那麼可以將解說的文字拷貝粘貼到Google翻譯中，通過谷歌翻譯的朗讀功能來給影片配音。那麼如何給Google ...

#6. 利用免費的Google翻譯來轉錄錄音檔和影片檔裡的文字

1. 進入Googel 翻譯頁面。 · 2. 準備好MP3錄音檔、影片檔或YouTube影片，和相關的播放應用程式。 · 3. 在桌面右下角的喇叭圖示上按右鍵，選取：音效。 · 4.

#7. 【Chrome 教學】免錄音！Google 翻譯小姐的語音下載成MP3 ...

雖然Google 官方已經關閉Google 翻譯小姐的語音下載功能，但其實只要透過Chrome 瀏覽器內建的「開發人員工具」就能輕鬆辦到，到怎該怎麼做？快來看看這篇 ...

#8. Sound of Text 免軟體下載Google 翻譯小姐聲音，線上文字轉 ...

Sound of Text 是一款相當有意思的線上工具，它能將使用者輸入的文字轉為使用Google 翻譯小姐的聲音，開放讓使用者免費下載Mp3 格式，服務背後使用的技術就是Google ...

#9. Google 翻譯推出「即時轉錄」功能，能將會議語音即時翻譯成 ...

開完會議，聽完演講後，有時候會需要將錄音檔轉成文字，但如果是英文音檔轉中文，那個過程會很「搞剛」。近期Google 翻譯推出即時轉錄（real-time ...

#10. 【科技新知】免用程式錄音！教你如何快速下載「Google翻譯 ...

假如你也想借用Google翻譯小姐的聲音當作影片素材，其實除了透過電腦錄音外，還能用一個更快速的方法直接下載MP3音檔喔，趕快跟著傑昇小編一起試試看 ...

#11. [Google 姊語音下載]透過Google 翻譯取得mp3 語音檔的網址

突然有需求需要用到google 姊的語音研究出簡單的使用方法1 開啟chrome 瀏覽器到google 翻譯網址2 按下F12 3 輸入要翻譯的文字4 切換下方介面到network ...

#12. 語音翻譯(翻譯) - Google Play 應用程式

描述一款小巧易用的語音翻譯，翻譯你的聲音，並朗讀翻譯結果。讓您在旅行，通信，社交網絡不再是語言障礙。語音翻譯也可以作為你學習和理解的語言工具，一個隨身攜帶 ...

#13. YouTube 影片、錄音檔語音自動轉Google 文件、翻譯文字檔

想要將YouTube 影片，或是硬碟中的影片檔案、錄音檔案，轉成文字檔。同時想要透過免費又高準確度的Google 文件、 Google 翻譯來語音轉文字。

#14. 免錄音！直接將Google翻譯小姐的聲音下載成MP3音訊檔

宅在家學電腦#跟我一起學電腦【加入】支持電腦學習園地https://www.youtube.com/channel/UCYkWZY6-NlkU6qEkEtK3s0Q/join 直接在網址後方輸入文字，就會轉換成谷歌翻譯 ...

#15. Google 翻譯再升級！可錄音即時轉譯逐字稿 - LINE購物

根據Google 官方消息，現在於Android 作業系統上可使用「Google 翻譯」應用程式直接紀錄外語語音直接轉譯逐字稿，點選在Google 翻譯介面右上方的「 ...

#16. Google 翻譯又加入超實用新功能：邊錄音邊轉成文字邊翻譯

文章來源：Qooah.comXDA 報導，Google 於幾個月前開始測試一項名為「持續翻譯（Continuous Translation）」的新功能，可以實時翻譯和翻錄音頻， ...

#17. google翻譯男聲-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭

不只有Google翻譯能錄音惡搞！線上《文字轉語音》工具 · https://www.pkstep.com/archives/22940... ... 像錄下Google翻譯中谷歌小姐的聲音一樣，只要輸入文字就會自動 ...

#18. Google 小姐語音下載，不用安裝任何軟體的下載教學

[刀鋒]免工具下載google翻譯語音存成mp3(google translate to . ... 翻譯小姐語音檔1 # google翻譯聲音檔1 # google翻譯語音輸出1 # google翻譯錄音mac 1 # google翻譯.

#19. 【教學】將Google翻譯錄音，輕鬆存下聲音檔！內建免安裝...

google翻譯錄音 win10, ... 說到翻譯大家第一個想到的應該就是Google 翻譯了吧！？但是只能開啟網頁翻譯，使用頻率高的話，還是需要一個軟體會比較方便，Windows 分享過 ...

#20. 活用免費「 Google 語音轉文字」解決會議逐字稿、寫作腦袋打結

有時候寫稿用說的，比打字更快。 很適合寫草稿，腦袋有想法，打字卻靈感都不見時。 [圖文教學]YouTube 影片、錄音檔語音自動轉Google 文件、翻譯文字 ...

#21. Google翻譯新增即時轉錄功能！ 安卓手機可錄音即時轉為逐字稿

許多人出門去旅行最怕的就是語言不通、雞同鴨講，因此會使用Google 語音翻譯功能溝通。Google日前也宣布，支援Android平台的Google翻譯（Google ...

#22. 用google翻譯，把mp3錄音檔給轉成文字 - 猴嗯架按呢E

這種利用的是google翻譯中的開啟語音輸入功能，讓我們播放mp3的時候，讓google可以抓到mp3，然後自動的幫我們把mp3裡頭的內容，全部變成文字。

#23. 教你如何下載最原汁原味的GOOGLE小姐語音 - 電腦王阿達

自從卡提諾狂新聞問世後，最受人矚目的莫過於卡提諾狂新聞的聲優-「GOOGLE小姐語音」，一個原本只是GOOGLE翻譯的小功能而已，因為無俚頭的文字搭配 ...

#24. Google小姐錄音免手機直接輸入文字就能輸出mp3

狂新聞帶動了Google小姐真人語音惡搞的熱潮，大家也非常喜歡用Google翻譯小姐的語音來搞一些無厘頭的玩笑，今天要介紹一款非常有趣的線上服務「Sound of Text」， ...

#25. Google 展示Google 翻譯未來功能語音即時傳譯變文字 - PCM

語音翻譯變文字很新奇嗎？感覺上好似早已經有這個功能，不過如果大家細心留意，就會發現現時無論Google Assistant 或者Android 錄音工具，不是沒有 ...

#26. Google翻譯新增即時轉錄功能！ 安卓手機可錄音即時轉爲逐字稿

Google日前也宣佈，支援Android平臺的Google翻譯（Google Translate）程式，即將開始支援即時轉錄（Transcribe）功能。 Google表示，即時轉錄在本週內，逐步向所有Android ...

#27. 無字幕影片的土炮翻譯法用Google翻譯充當臨時翻譯官 - Cool3c

Google,iPhone 教學,字幕,翻譯功能,即時翻譯,語音翻譯(179849) ... 與「麥克風」圖示，這2個圖示分別代表手寫翻譯和錄音翻譯，手寫翻譯拿來使用在翻譯 ...

#28. AU教學》GOOGLE小姐語音怎麼做！？聲音加速變慢還能維持 ...

不過，雖然確實有了Google小姐語音檔，但它的說話速度實在有點慢，反而沒有那種效果。 如果在AE內，直接將聲音加速，會產生像花栗鼠那樣、音調整個變高的效果；. 如果在PR ...

#29. Speech-to-Text：自動語音辨識 | Google Cloud

透過Google 功能強大的機器學習模型和易於使用的API，將語音準確轉換為文字， ... 說，我們的強化版通話模型是專門針對電話語音而調整(包括取樣率為8khz 的電話錄音)。

#30. Sound of Text 免軟體下載Google 翻譯小姐聲音 - 養生小站

之前有段時間很流行「Google 翻譯小姐」聲音，有部分原因是因為卡提諾 ... 但你知道除了透過錄音方式來取得翻譯小姐的聲音，還有其他更好的方法嗎？

#31. VanillaVoice 文字轉語音工具，比起Google 小姐唸的更自然一些

線上文字轉語音的工具，最常見的就是Google 小姐，其它大家比較常用到的主要是Siri，雖然方便，但共通.

#32. 在App Store 上的「講話和翻譯- 翻譯器」 - Apple

閱讀評論、比較客戶評分、查看截圖，並進一步瞭解「講話和翻譯- 翻譯器」。下載「講話和翻譯- 翻譯器」並在iPhone、iPad 和iPod touch 上盡享豐富功能。

#33. google小姐語音不能下載,暈倒了 - Mobile01

google 小姐語音不能下載,暈倒了,跪求大神幫忙第一張相片是網路教學,按F12可以叫出 ... 第二張圖片是有人直接提供翻譯網紙可以直接打文字就可以下載, ...

#34. 使用GOOGLE翻譯自製音檔 - 隨意窩

1.首先,先打開GOOGLE 翻譯網頁. <. p> · 2.輸入您要製成音檔的文字 (任何語言皆可) · 3.打開您的電腦錄音程式,並按下錄音按鍵. WIN7系統 · 4.按下GOOGLE翻譯 ...

#35. 如何给Google翻译录音？ - 都叫兽软件

如果您想制作一个软件解说视频，又不想自己配音，那么可以将解说的文字复制粘贴到Google翻译中，通过谷歌翻译的朗读功能来给视频配音。那么如何给Google翻译录音？

#36. 如何下載Google 翻譯（Google小姐）的聲音檔？ - 蘋果仁

剪片時，需要為影片配音又不好意思獻出自己的聲音的時候，很多人都會選擇用Siri 或是Google 小姐的聲音（像是狂新聞就是經典案例）。雖然Google 翻譯 ...

#37. 釜山7 月天氣

文字轉語音、錄音（免安裝） Google翻譯,google小姐語音下載,google翻譯語音輸出 ... 點我前往Sound of Text 線上工具; Sound of Text 技術就是使用Google 翻譯的語音 ...

#38. 讓英語不再成為溝通和學習的障礙| Otter.AI

使用chrome 的翻譯功能或是Google翻譯, 把英文逐字稿翻成中文. 上面第一項對於正在練習英聽的 ... 下圖是Otter,ai的操作界面, 只要按下Record就開始錄音並輸出逐字稿.

#39. 《Google 翻譯歌》10 週年！我如何評價自己10 年前的作品？

像是初音未來跟艾可之類的虛擬歌手現在也很容易用又便宜，所以現在要做這種作品的門檻也降低了。 另外給你們一個建議，就是買錄音介面的時候，一定要買有 ...

#40. [刀鋒]免工具下載google翻譯語音存成mp3(google translate to

Google翻譯,google小姐語音下載,google翻譯語音輸出,google姐聲音,Google翻譯錄音,咕狗小姐,google小姐音效,. 作者： 阿米編. 文章2020-06-22. 196 分享.

#41. 用Google 翻譯將影片語音轉成文字 - Leetron的字裡行間

那我們播放影片或是音頻的時候，要怎樣把聲音輸入到「Google翻譯」裡面去呢？下面這個YouTube影片教我們要先把錄音裝置預設值設為「立體聲混音」，就能夠 ...

#42. 快速下載Google語音 - 電腦學習園地

快速下載Google語音. 轉換語法. •中文. https://translate.google.com/translate_tts?ie=UTF-8&client=tw-ob&tl=zh-TW&q= •英文.

#43. Google 翻譯再進化！即時翻譯還幫你打逐字稿 - 3C科技

Google 替自家的Google 翻譯推出新的「實時翻譯」功能， ... 的圖示，然後從頂部的欄中選擇來源語言以及翻譯語言，就可以透過手機麥克風開始錄音。

#44. 語音翻譯文字

Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能，能即時翻譯字詞、詞組和網頁 ... [圖文教學]YouTube 影片、錄音檔語音自動轉Google 文件、翻譯文字檔.

#45. 語音轉文字實用軟體推薦 - BeeCut

大家有沒有這樣的困惑：已經有了音訊，但無奈內容太多，一句句的翻譯為 ... Google Docs是一款可以線上將錄音檔轉文字的程式，程式本是用作線上文檔 ...

#46. 雅婷逐字稿

其他像是翻譯、上字幕、跟團隊溝通討論或者接API 做大數據分析，都難不倒雅婷！ ... 用chrome plug-in 或手機app 在訪談、開會、上課時錄音, 到網頁版編輯、分享紀錄。

#47. Google翻譯被拿來惡搞，將文字轉為Google翻譯小姐姐的聲音

但你知道除了通過錄音方式來取得翻譯小姐的聲音，還有其他更好的方法嗎？ 本文要介紹「Sound of Text」是一款相當有意思的在線工具，它能將使用者輸入的 ...

#48. 超好用！旅行必備語音翻譯App - 快讀- Hami書城

Microsoft微軟還有Google就提供了免費的語音翻譯程式。 ... 例如你設定了中文日文，只要按錄音按鈕，可輸入兩種語言，經過自動感應，可將錄音的語言轉 ...

#49. 修正麥克風問題- Microsoft 支援服務

確定麥克風或耳機是系統預設的錄音裝置。 以下說明如何在Windows 11：. 選取開始>設定>系統>音效。 在輸入中，前往選擇說話或錄製的裝置，然後選取您想要的裝置。

#50. [討論] Google Pixel台灣的在地化問題? - 看板MobileComm

Call screen、Hold for me不支援中文3. 錄音app的轉錄稿不支援中文. ... 推lianpig5566: Google翻譯的OCR感覺沒怎麼用到LM 06/09 01:26.

#51. 英語線上學習平臺

課本戰力提升包 · 升學考試戰鬥營 · 英檢多益懶人包 · 聽力 · 口說 · 閱讀 · 寫作與翻譯 · 字彙 · 文法 · 遊戲 · 學習扶助 · 外部學習資源.

#52. Google Cloud 語音轉文字及翻譯: 音檔逐字稿翻譯

在本篇文章中，我們將介紹如何使用Google Cloud 平台的UI 介面，進行語音轉文字後，再透過Python 串接翻譯API，進行音訊逐字稿的翻譯。與上一篇【Google Cloud 語音轉 ...

#53. 佳音英語雲端學院

佳音英語Logo · 線上外師 · FAQ · 登入 · 排行榜. 雲端學院Logo. LOGIN. 登入LOGIN. COPYRIGHT © JOY CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.

#54. Otter.ai - Voice Meeting Notes & Real-time Transcription

Connect Otter to your Google or Microsoft calendar and it can automatically join and record your meetings on Zoom, Microsoft Teams, and Google Meet.

#55. [討論] Google Pixel台灣的在地化問題?

錄音 app的轉錄稿不支援中文4. Live caption即時字幕不支援中文5. ... 43 F 推lianpig5566: Google翻譯的OCR感覺沒怎麼用到LM 06/09 01:26.

#56. 錄音翻譯

录音 转文字翻译君目前支持语音翻译,可以将录音瞬间转换成为文字,并且这款软件有着变声的奇妙功能,适用于各种场合,感兴趣的朋友欢迎。 Google表示，即時 ...

#57. 錄音翻譯

把录音翻译成文字，推荐使用讯飞听见APP。 Google日前也宣布，支援Android平台的Google翻譯（Google Translate）程式，即將開始支援即時轉錄（Transcribe ...

#58. 錄音翻譯

YouTube 影片、錄音檔語音自動轉Google 文件、翻譯文字檔 · 可以翻译的录音软件推荐-可以翻译的录音软件大全-可爱点手。 · 錄音的英文翻譯,錄音英文怎麼說, ...

#59. 逐字稿app – ja2er

Speechy Lite 內置了翻譯功能，不僅可以翻譯中文，還可以翻譯阿拉伯文、英文、日文等。 ... 來自Google 的免費工具，可將錄音轉換為文本並輕鬆完成會議記錄.

#60. 逐字稿app – ma5non

雅婷的語音轉錄可讓您即時將錄音翻譯成文本文件，以節省組織會議的時間——… 1.7 谷歌免費錄音文件轉文本工具，輕鬆完成會議逐字記錄; 1.8 精選30個非常適合新手寫手 ...

#61. 讯飞听见-免费在线录音转文字-语音转文字-录音整理-语音翻译 ...

讯飞听见依托科大讯飞的语音识别技术,打造智慧办公服务平台,提供语音转文字、录音转文字、视频会议、视频转文字、视频加字幕、同声翻译、语音翻译等服务,可满足多样化 ...

#62. Google 智慧鏡頭- 搜尋你的視界

複製並翻譯文字. 即時翻譯100 多種語言的文字，或複製圖片中的段落、序號等資訊，然後利用Chrome 將其貼到手機或 ...

#63. Android 玩樂誌 Vol.229 - 第 33 頁 - Google 圖書結果

而錄音辨識就是靠Google。你可說出普通話、國語、華語或粵語, ... 雖然你可使用粵語語音輸入,但文法上就要使用書面語,不然會有翻譯錯誤的問題. 33 音樂下載功能.

#64. 手機週刊: iPhoneS X Android Issue 566 - 第 9 頁 - Google 圖書結果

... Google 隱藏遊戲每日自動備份免費私有雲相簿 0 無損音樂播放器支援雲盤串流收聽 A 即時翻譯視頻加字幕生成视频加字幕浮動視窗一機多開應用通話錄音電話/ WhatsApp ...