疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 head above water意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在head above water意思這個產品中，有3篇Facebook貼文，粉絲數超過12萬的網紅浩爾譯世界，也在其Facebook貼文中提到， 【 全線上筆譯班開放報名！ 】 經過幾天匆忙應變，整理生活、工作、小孩、長輩的你，辛苦了 世界越是變動，越是要提醒自己慢下來 慢慢來，心比較定，不會慌亂出錯 內心漸漸接受久待在家的新時代，自我成長不停歇 推薦我們台灣浩的超級搶手課程：基礎筆譯班🔥 完全線上，在宅跟老師同學一起學習，適合想更認識...
　同時也有10000部Youtube影片，追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル，也在其Youtube影片中提到，...

「head above water意思」的推薦目錄：


head above water意思 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文

浩爾譯世界 By 浩爾譯世界

2021-05-18 22:09:00 有 216 人按讚
  • Share this:

【 全線上筆譯班開放報名！ 】

經過幾天匆忙應變，整理生活、工作、小孩、長輩的你，辛苦了
世界越是變動，越是要提醒自己慢下來
慢慢來，心比較定，不會慌亂出錯

內心漸漸接受久待在家的新時代，自我成長不停歇
推薦我們台灣浩的超級搶手課程：基礎筆譯班🔥

完全線上，在宅跟老師同學一起學習，適合想更認識翻譯但沒上過相關課程的你
具備中文讀寫能力，英文建議多益 650 分或同等程度以上

講師是我們的專欄合作老師 Sonny老師的翻譯&教學札記，之前他的課一天就賣完了，請把握：https://lihi.tv/OzJa7

外商面試，用字精準是決勝關鍵？
來看看 Sonny 老師第一人稱視角的觀點

-

投影螢幕上顯示著：
Thanks to the emergency bailout of the government, the bank finally kept its head above water.

我請同學把這句話翻譯成中文

第一位同學：感謝有政府的緊急紓困，銀行終於把頭浮出水面。

我說：thanks to 是「感謝」嗎？再想想看。head above water 有沒有其他可能的意思呢？

其他同學也陸續發表了不同的譯法，各有千秋

最後我們得出的結論是：幸虧政府緊急紓困，銀行終能脫離險境。

這是我翻譯課上的一景，翻譯課是種互相砥礪
一群來自不同背景的同學，一起提升文字能力的過程

在這個快節奏的世界裡
精準的文字應用常被忽略
然而在許多場合
#你選擇的文字卻默默左右你的人生

前陣子才相聚的幾位外企資深面試官跟我說：
「其實現在履歷膨脹的現象太常見，
我們在聘任的過程中
反而會著重一些履歷之外的小細節
例如應徵者每封 e-mail 中的措辭
還有填寫一些基本資料時的用字
簡潔、精確、通順與否
常常成為決勝負的關鍵。」

在從事語言研究和訓練的這些年
我總是覺得「學翻譯」是提升雙語敏感度
最有效的一種方式
偶爾也會戲稱
#翻譯是你中英能力的照妖鏡
有哪裡不足，一透過翻譯就無所遁形
但也因此知道自己精進的方向
開始成長、開始進步

-

因應疫情，除了口譯班轉全線上
從 6/8（二）起連續 8 週
也可以來上筆譯課啦！

上完這堂紮實課程的同學
將有能力進行 #一般文件的英中筆譯
也會大幅提升對中英文字的敏感度

只有開放 12 個名額
大家把握機會手刀報名
——— https://lihi.tv/OzJa7

（上次一天額滿）（汗）

#全線上口筆譯班
#疫起報起來
#躺著拯救世界 #也要拯救自己🤫
#開放Sonny老師粉絲報到！

Tags:
浩爾譯世界

About author
浩爾：會走路的翻譯機 是口譯員，也是雙語主持人 曾任央廣英語新聞主播 現在是總統府長官的英文老師 在 Clubhouse 策展播報「全球串連早安新聞」 親切又專業的浩爾從業多年，廣受青睞，口譯/主持過近千場大型國際會議與活動，筆譯電影、書籍和文件眾多，客戶包含台積電、故宮博物院、原民會、可口可樂及Gogoro等國內外單位 從大學就開始上台教課，累積多年線上和實體教學經驗，2020年創辦「台灣浩語文中心」，引領學員將英文考試能力轉化成上戰場能打的應用實力 翻譯服務委託、教學與主持服務、工商合作 請洽團隊聯絡信箱 [email protected]
翻譯服務委託、教學與主持服務、工商合作 請洽團隊聯絡信箱 [email protected]
117525 followers 94299 likes "http://interpreter-howard.strikingly.com/"
View all posts

head above water意思 在 Follow XiaoFei 跟著小飛玩 Facebook 的最佳貼文

Follow XiaoFei 跟著小飛玩 By Follow XiaoFei 跟著小飛玩

2020-07-26 15:28:29 有 4,722 人按讚
  • Share this:

實際發生的情況 VS 外人所看到的情況。

昨天我發布了跳水影片，這似乎使人們感到惱火。許多人認為這樣的發文是煽動危險的行為。
“很糟糕的示範，無知的人會跟著模仿然後發生意外而死”
為什麼總是別人表現得不負責任？
從來沒有人評論說“我可能會反覆跳水而死去？”
為什麼別人如此不信任？
是什麼讓您的判斷比其他所有人的判斷要好得多？

人們不必擔心觀看影片然後再重複播放。如果您相信這樣的人的存在，那麼“玩命關頭”的電影會讓您太害怕不敢離開家了，以免擔心遇到魯莽的駕駛員。

該影片用手機高影格率（慢動作）拍攝。長時間的飛行使它看起來像是跳得很高，但實際高度只有6.5公尺高。
雖然不是特別高，但是如果您背部落水或腹部落水，這種高度可能還是會覺得很痛。
我會知道，是因為我不擅長做後空翻，但無論如何我還是會嘗試。肚子落水上並不是致命的，但這也不是一件好事。
這就是為什麼我影片裡跳水方式都是伸直雙腳，雙手臂擺放在身體兩側。實際上，這是一個很好的動作示範。

我總是告訴人們在跳水之前檢查水的深度，並確保水中沒有障礙物。
但是當我們說“跳前先看一看”時，我們真正的意思是“在你行動前要先思考”。

爬上平台有風險嗎？
我要從穩定平台上跳下來嗎？
我的計劃著陸區在哪裡？
著陸區中是否有人或物體？
水的深度適合從這個高度跳嗎？
跳躍時我會在空中做什麼？
我計劃著陸的方向是什麼？
我可以在這些條件下游泳嗎？
跳水後如何離開水面？
我是否需要任何其他設備，例如手套或救生衣或頭盔？
尋問跳水區附近有人嗎？他們知道我在跳水嗎？

這些都不是複雜的問題，也不需要任何技術培訓。這只是基本常識。大多數人無需考慮即可自動執行此操作。

以上並不是特別危險。人們在人身安全方面通常是安全和負責的，有幾個重要例外。真正的安全提示在這裡：

1）跳懸崖時切勿飲酒。
您會驚訝於自然界發生了多少次與酒精有關的事故。

2）切勿向任何人施壓，讓他們嘗試自己不舒服的特技。
如果某人感到害怕，那是因為他們缺乏必要的技能或經驗。這會增加了風險。要教導/不要強迫或欺負霸凌

3）永遠知道你的極限在哪。
採取嬰兒的步驟。在不諮詢經驗豐富的人的情況下，請勿嘗試超出您的經驗水平的事情。忽略任何給您施加壓力或激你的人。他們不會是好朋友。

4）不要試圖做任何愚蠢的事情來打動一個女孩。
這不值得。在接受調查的10位女性中，有9位偏好沒有頭部受傷的男性。

現在去實驗在河邊玩得開心。嘗試去懸崖跳水。盡可能地爬高。在這過程，如果您在任何時候階段感到不舒服時，可以慢慢後退並從較低的地方跳下來，或者根本就不要跳。
和您信任的朋友一起去，並互相觀察注意對方。
首先檢查天氣。提前準備所需的裝備。您可能需要一個漂浮裝備(救生衣或浮標等）。如果您發現之後沒有足夠的裝備，則不需要嘗試去做未做好準備的事。選擇準備好的一天再去玩。

按照這些基本步驟進行操作，您很快就會意識到歇斯底里並不是實現水安全的正確方法。但知識教育和準備好卻是安全的方式。

*跳躍高度是根據h = 1 / 2gt ^ 2，t = 1.154s + -0.004s（240fps）從跳躍頂點確定的

What really happens VS what people see.

Yesterday I posted this which seemed to rile people up. Many people think posting like this is inciting dangerous behavior. "Bad Demonstration. Ignorant people will follow this and die". Why is it always other people who are behaving irresponsibly. No ever ever comments "I might try to repeat this and die" Why is there so much distrust of other people? What makes your judgement so much better than everyone else's?

People aren't at risk from watching a video and then trying to repeat it. If you believed people like that existed then the "fast and the furious "movies would make you too scared to leave the house for fear of reckless drivers.

The video was filmed at a high frame rate (slow motion). Long airtime gives it the appearance of being a very high jump, but it's only 6.5 meters. While not particularly high, this is still high enough to be painful if you landed on your back or stomach. I know, because I'm not good at doing backflips, but I still try anyway. Landing on your stomach isn’t fatal, but it’s not fun either. That's why I recommend jumping feet first, hands in, as seen in the video. It's actually quite a good demonstration.

I always tell people to check water depth and ensure there are no obstructions before jumping. But when we say "look before you jump" what we really mean is "Think before you act".

Is it risky to climb up to the platform?
Is the platform I am jumping from stable?
Where is my planned landing zone?
Are there any people or objects in the landing zone?
Is the depth of the water suitable for jumping from this height?
What will I do in the air while jumping?
What is my planned body orientation for landing?
Can I swim in these conditions?
How will I exit the water after jumping?
Do I need any additional equipment such as gloves or a life jacket?
Are there people nearby? Do they know I am jumping?

None of these are complicated questions and none require any technical training. This is just basic common sense. Most people do this automatically, without even having to think about it.

The above isn't especially dangerous. People are generally safe and responsible when it comes to their personal safety with a few important exceptions. The real safety tips are down here:

1) Never consume alcohol while cliff jumping. You'd be surprised how many accidents in nature involve alcohol.

2) Never pressure anyone into attempting a stunt they are not comfortable with. If someone is scared, it's because they lack the requisite skill or experience. This increases risk. Teach. Don't tease .

3) Know your limits. Take baby steps. Don't attempt something far above your experience level without consulting someone with more experience. Ignore anyone who is pressuring you. They're not being good friends.

4) Don't do anything stupid to impress a girl. It's not worth it. 9 out of 10 women surveyed preferred men without head injuries.

Now go out to the river and have some fun. Go cliff jumping. Climb as high as you feel comfortable. And if at any time if you feel uncomfortable, just back down and jump from somewhere lower, or not at all. Go with friends that you trust, and watch out for each other. Check the weather first. Prepare equipment you need in advance. You may need a flotation device. If you realize you don’t have enough equipment later, you don’t need to attempt anything you are not prepared for. Just come back and play another day.

Follow these basic steps and you will soon realize that hysteria isn’t the proper approach to water safety. Knowledge and preparation is.

*jump height determined using h= 1/2gt^2, t=1.154s+-0.004s (240fps), from apex of jump

Tags:
Follow XiaoFei 跟著小飛玩

About author
探險家與地圖製作者 Explorer and Cartographer
探訪臺灣的山林瀑布與野溪溫泉，感受臺灣之美 - GPS+詳細地圖 GPS Maps to Taiwan's Wild Hot Springs and Waterfalls IG: www.instagram.com/followxiaofei/ Youtube: www.youtube.com/followxiaofei
265604 followers 243727 likes "http://68maps.com/"
View all posts

head above water意思 在 喬的英文筆記 Joe's English Learning Notes Facebook 的精選貼文

喬的英文筆記 Joe's English Learning Notes By 喬的英文筆記 Joe's English Learning Notes

2015-12-03 12:20:50 有 36 人按讚
  • Share this:


【喬的回顧系列：字面難以看出意思之片語整理】
喬今天的回顧要分享過去曾經整理的字面難以看出意思片語，各位同學光是透過字面可能難以理解，所以一起來溫故知新吧！

<端看字面難以看出意思之片語/口語說法整理>
喬今天要分享的是看以從字面看出意思的片語/口語用法，因為昨天看到一篇此類文章覺得很有趣，所以今天決定要整理一篇文章跟各位同學分享此主題！

◆ pull up one’s socks 鼓起勇氣
◆ have the heart to VR 忍心去做某件事 (常用於否定句)
◆ I have not Vpp better. 我做..得很好!
e.g. I haven’t enjoyed the game better! 我玩遊戲得很盡興！
◆ dressing room 化妝室
◆ fitting room 試衣間
◆ green hand 新手
◆ capital idea 好主意
◆ horse sense 常識
◆ red tape 官僚習氣
◆ black art 妖術
◆ go around 足夠分配
◆ go in for 從事; 致力於; 參加; 追求
◆ go off 開始響了起來(鬧鐘/警鈴)
◆ go out of one’s way 格外努力; 比往常做得多
◆ go over 仔細檢查/考慮/看
◆ go through with 完成
◆ hold down 勝任; 保有(一份工作)
◆ have a way with + N. 有天賦; 能夠領導; 說服或影響
◆ have one’s hands full 非常繁忙
◆ head and shoulders above 在某方面強於某人
◆ if only +子句 要是..就好了
◆ in good shape 狀態良好
◆ in the red 赤字; 負債
◆ in the dark 一無所知
◆ 某事 be ice cold 理所當然
◆ It never fails. 總是發生
◆ like apples and oranges 比喻無法相比的事物
◆ line up 計劃安排
◆ look over 檢查; 查看
◆ look into 調查; 研究; 審查
◆ lose track 忘記; 不了解; 沒有記下來
◆ make out 分辨出; 看清; 聽出; 弄懂
◆ on and off 不時的; 斷斷續續的
◆ next to 僅次於
◆ on the dot 準點; 正點
◆ on earth 究竟; 到底
◆ on the side 兼職; 副業
◆ out of earshot 不在聽力所及範圍
◆ out of the question 不可能的; 辦不到的
◆ out of this world 非常好
◆ pass up 錯過
◆ pay off 證明是成功的; 有好處的; 值得的
◆ out of stream 沒有力氣; 洩氣; 漸漸停止
◆ put on 排練; 創作; 安排; 穿上
◆ pull away 開始走或行使
◆ push one’s luck 愚蠢的冒險; 靠運氣成功
◆ put away 把..收起來; 放好
◆ play by ear 隨機應變; 看情形而定
◆ put up 做; 從事; 運行
◆ put up with 忍受
◆ race through 快速奔跑
◆ race the roof 喧鬧或鼓掌歡呼等; 聲音震耳欲聾
◆ ring a bell 令某人想起某事; 聽起來耳熟
◆ run up against 遇到某人或某事
◆ run into 陷入; 受到影響
◆ save one’s breath 因說出來沒用或沒好處而保持沈默; 省口氣
◆ say something about 說明什麼有問題
◆ see around 看見…在附近
◆ set in 開始; 發生
◆ sit in on 列席; 旁聽
◆ slip one’s mind 忘記
◆ snap out of it 改變某種精神狀態或習慣; 振作起來
◆ spell out 簡單說明; 解釋清楚
◆ stick around 在附近逗留或等待
◆ switch off 使..斷開; 切斷電源
◆ take for 當成; 誤以為
◆ take up開始做或學; 開始從事
◆ take up with 與人交往
◆ talk into 說服
◆ talk out of 勸阻; 強迫同意或決定不錯
◆ tear down 拆除; 摧毀
◆ tie up 佔去所有時間或其他東西
◆ trade in 以某物折價，作為部分款項買東西
◆ turn one’s back on 不願幫助
◆ under the weather 身體不適
◆ wind up 安排; 處理; 以…作為結束
◆ wrap up 完成
◆ back out 不遵守諾言; 摧毀協議
◆ bear up 支撐; 承擔; 支持; 鼓勵
◆ burn up 激怒; 使生氣; 使惱火
◆ break new ground 創新
◆ break up 使結束或停止; 使散開
◆ care for 喜歡; 意欲; 想要
◆ carry on 從事; 經營; 忙於
◆ come out 結束; 結果; 完成
◆ What a shame! 殘念; 真可惜; 好遺憾! 【並非使用於可恥的意思】
◆ blind date 相親(由第三者安排)
◆ white coal 水 (使用於動力)
◆ pull one’s leg 開玩笑
◆ eat one’s words 收回說過的話; 改正錯誤的話
◆ sweet water 淡水
◆ Chinese dragon 麒麟
◆ roadside business 汽車飯店/旅館/電影院
◆ personal remark 人身攻擊
◆ eleventh hour 最後時刻
◆ be taken in 受騙; 上當
◆ familiar talk 凡夫俗子的對話/交談
◆ service station 加油站
◆ confidence man 片子
◆ a busy body 愛管閒事之人
◆ criminal lawyer 刑事律師
* criminal (adj.) 刑事的;
◆ busboy (n.) 餐廳中清理廚餘、桌面、上菜的人
(比服務生還要低一級)
◆ dry goods [US] 紡織製品 [UK] 農作穀物
◆ a blessing in disguise 塞翁失馬，焉知非福
◆ senior citizen 老年人
◆ wash one’s hands 上廁所
◆ a black sheep 害群之馬
◆ dead president 美金鈔票
◆ sporting house 青樓; 妓院
◆ blue stocking 女性學者; 女性有才者
◆ English disease 軟骨病
◆ Greek gift 害人之禮物
◆ French chalk 滑石粉
◆ Spanish athlete 吹牛者
◆ push the envelope 超越性能
◆ blow out 花大錢辦宴會
◆ as dead as a dodo 死定了
◆ think a great deal of oneself 看重某人自己
◆ make one’s hair stand on end 令人毛骨悚然

Tags:
喬的英文筆記 Joe's English Learning Notes

About author
一個熱衷學習語言的男孩，認為非英語母語及英文專業也應持續學習英文。資工系畢業的喬期望能幫助讀者用理解的方式學習英文，而不是死背。
39296 followers 36273 likes "http://ohjoseph86.blogspot.tw/"
View all posts

head above water意思 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文

コバにゃんチャンネル By コバにゃんチャンネル

2021-10-01 13:19:08 有 9 人看過 有 1 人喜歡
  • Share this:

post-title
コバにゃんチャンネル

About author
コバにゃん☆です?
2910 subscribers viewes
View all posts

head above water意思 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文

大象中醫 By 大象中醫

2021-10-01 13:10:45 有 0 人看過 有 0 人喜歡
  • Share this:

post-title
大象中醫

About author
長照是一個劇變的旋轉舞台 百年難得一見 沒有準備的人 被旋轉舞台甩出去 不是坐下就是躺下 而大象中醫是太極的推手 推動著旋轉舞台 讓 所有爬不起來的人 背後有一股推手力量 支撐再站起來
1310 subscribers viewes
View all posts

head above water意思 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文

大象中醫 By 大象中醫

2021-10-01 13:09:56 有 0 人看過 有 0 人喜歡
  • Share this:

post-title
大象中醫

About author
長照是一個劇變的旋轉舞台 百年難得一見 沒有準備的人 被旋轉舞台甩出去 不是坐下就是躺下 而大象中醫是太極的推手 推動著旋轉舞台 讓 所有爬不起來的人 背後有一股推手力量 支撐再站起來
1310 subscribers viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

head above water意思 在 [情報] Head Above Water 歌詞/試譯- 看板AvrilLavigne - 批踢踢 ... 的推薦與評價


作者findingyanzi (尋找燕姿)
看板AvrilLavigne
標題[情報] Head Above Water 歌詞/試譯
時間Thu Sep 20 01:20:29 2018

等了好久，終於等到Head Above Water了！！
超級無敵好聽啊！！
尤其是知道這首歌是小艾在經歷生死關頭時，經歷了上帝所寫的歌，聽起來特別有感覺！
非常有力量的一首歌！！！

嘗試翻譯了一下～大家如果有更好的翻法歡迎一起討論！！

<Head Above Water>

I’ve gotta keep the calm before the storm / 在風暴之前我必須保持冷靜
I don’t want less / 我要的不少
I don’t want more / 我要的不多
Must bar the windows and the doors / 必須關緊門窗
To keep me safe to keep me warm / 讓我安全 讓我溫暖

Yeah my life is what I’m fighting for / 是的我的生命就是我正在對抗的
Can’t part the sea / 我不能分開海洋
Can’t reach the shore / 也無法抵達岸邊
And my voice becomes the driving force / 我的聲音是我前進的動力
I won’t let this pull me overboard / 我不會讓風暴推我落水

God keep my head above water / 上帝救我浮出水面
Don’t let me drown / 別讓我溺斃
It gets harder / 越來越艱困了
I’ll meet you there at the altar / 我將在祭壇前面與祢相遇
As I fall down to my knees / 當我向祢跪下雙膝時
Don’t let me drown / 別讓我溺斃
Don’t let me drown / 別讓我溺斃

So pull me up from down below / 從深處推我一把
‘Cause I’m underneath the undertow / 因為我在暗潮之下
Come dry me off and hold me close / 來把我弄乾並且緊抱我
I need you now I need you most / 我現在就需要祢 最需要祢

God keep my head above water / 上帝救我浮出水面
Don’t let me drown / 別讓我溺斃
It gets harder / 越來越艱困了
I’ll meet you there at the altar / 我將在祭壇前面與祢相遇
As I fall down to my knees / 當我向祢跪下雙膝時
Don’t let me drown / 別讓我溺斃
Don’t let me drown / 別讓我溺斃
Don’t let me drown / 別讓我溺斃
Keep my head above water above water / 救我浮出水面 浮出水面

And I can’t see in the stormy weather / 在風暴中我看不見
I can’t seem to keep it all together / 我似乎沒辦法保持鎮定
And I can’t swim the ocean like this forever / 我永遠無法游過這片汪洋
And I can’t breathe / 我沒辦法呼吸

God keep my head above water / 上帝救我浮出水面
I lose my breath at the bottom / 我在水深之處窒息
Come rescue me / 來拯救我
I’ll be waiting / 我會一直等待
I’m too young to fall asleep / 我還年輕 還不到永眠的時刻

God keep my head above water / 上帝救我浮出水面
Don’t let me drown / 別讓我溺斃
It gets harder / 越來越艱困了
I’ll meet you there at the altar / 我將在祭壇前面與祢相遇
As I fall down to my knees / 當我向祢跪下雙膝時
Don’t let me drown / 別讓我溺斃
Don’t let me drown / 別讓我溺斃
Don’t let me drown / 別讓我溺斃
Keep my head above water above water / 救我浮出水面 浮出水面

--
好期待重生之後的專輯！！！！！
希望這張專輯的單曲還是都可以出實體收藏！！！！
話說iTunes我已經下載了～大家一起來衝下載量和youtube點擊量吧XDDD
而且亞洲時間半夜釋出根本是讓我們不用睡了無限repeat啊哈哈

https://youtu.be/v686vG5PSac

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.215.114.216
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AvrilLavigne/M.1537377632.A.88E.html
※ 編輯: findingyanzi (202.215.114.216), 09/20/2018 01:21:09
推 bbbkzai: 推！ 09/20 01:41
推 sheng0717: 推啊！ 09/20 01:42
→ kk032576: 好期待新專輯！！ 09/20 01:44
推 qdh60216: 推推推！！！！！ 好期待 現場、專輯、演唱會，一切的一 09/20 01:59
→ qdh60216: 切！！！！！ 09/20 01:59
推 huangyaode87: 推 09/20 10:48
推 maxheartttw: 推推 09/20 14:19
推 GaNH3: 觀看刷起來！台灣水管已經發燒30了(撒花) 09/20 14:31
推 beyondboy: 終於阿… 09/20 18:03
→ ohcarrie: 推 09/20 18:24
推 bjackson: 水管已經發燒7惹~~~ 09/20 22:13
推 hsuann: 翻譯分享>///< bit.ly/2pohTvu 09/20 22:34
推 GaNH3: 水管發燒三了(捧臉) 09/21 00:26
推 cott: 好期待她的復出喔喔喔喔喔，新歌一聽就愛上 09/22 20:43
推 nccuer: Part the sea不太像是切割的意思 比較好的說法是分離 我離 09/23 09:36
→ nccuer: 不開海洋 但也到不了岸邊 09/23 09:36
推 rlele: 好期待 09/23 17:00
推 hsuann: part the sea 是摩西分紅海~ 09/24 16:53
→ aumia: 期待專輯 09/24 18:23






... <看更多>

head above water意思 在 Gjun-就愛嗑英文吐司- [每日片語]keep (one's) head above ... 的推薦與評價

[每日片語]keep (one's) head above water 字面意思是「讓頭部維持在水面上；不使頭部溺水」，引申為「不使自己深陷困境（尤指經濟上的困難）」。 ... <看更多>

你可能也想看看
head above water故事
keep head above water中文
On the water 意思
keep one's head above water中文
Head Above Water
head above water歌詞
Keep their head above water
Avril Lavigne
搜尋相關連結

#1. 【中文歌詞翻譯】Avril Lavigne - Head Above Water 浮出水面

Avril Lavigne睽違了五年終於回歸了! 雖然小編我不是她的粉絲，也沒有說很常關注她的消息但之前得知她生病的消息還是很替她難過。

#2. Avril Lavigne - Head Above Water 中文歌詞翻譯+歌曲故事

五年不見的Avril Lavigne 終於帶著自己已被視為都市傳說的新專輯第一主打歌Head Above Water 回來和眾歌迷見面了，說到艾薇兒真的是版主青春的回憶啊 ...

#3. Avril Lavigne - Head Above Water 中文歌詞翻譯 - 艾莉的小 ...

God keep my head above water 神啊，請讓我在水面之上Don't let me drown 別讓我沉沒」 [ 艾莉翻譯] Avril是艾莉的童年女神，還記.

#4. keep your head above water中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

keep your head above water翻譯：（尤指財務上）勉強應付過去，慘淡經營。了解更多。

#5. 【歌詞翻譯】Avril Lavigne - Head Above Water 探出水面

" God, keep my head above water Don't let me drown It gets harder I'll meet you there, at the a.

#6. 「above water」可不是「在水上面」，真正意思你絕對

不要簡單地理解為「在水上面」，. 這個短語和「keep one's head above water」意思是一樣的，. 都是「擺脫困境」、「擺脫麻煩」之 ...

#7. Avril Lavigne - Head Above Water 中文歌詞翻譯 - 跟著忤逆客 ...

Avril Lavigne - Head Above Water (水面之上) 暌違多年，艾薇兒終於回來了!! 這是她重生後的第一首歌曲寫出幾年來她對抗疾病的心路歷程向上天祈求能 ...

#8. Avril Lavigne - Head Above Water：歌詞+中文翻譯 - 音樂庫

God, keep my head above water 上帝啊，讓我可以浮出水面吧. Don't let me drown, it gets harder 別讓我沉了下去，而目前情勢不太妙

#9. Gjun-就愛嗑英文吐司- [每日片語]keep (one's) head above ...

[每日片語]keep (one's) head above water 字面意思是「讓頭部維持在水面上；不使頭部溺水」，引申為「不使自己深陷困境（尤指經濟上的困難）」。

#10. Avril Lavigne - Head Above Water 中英歌詞翻譯 - 甩褲君的 ...

期待了好幾年Avril終於重出樂壇第一首單曲已經讓人深深感受到她經歷過的一切Head Above Water整首歌都是圍繞著遇溺裡面有幾句歌詞我想解釋一下Keep ...

#11. head above water 中文 - 綫上翻譯

head above water 中文:浮出水面…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋head above water的中文翻譯，head above water的發音，音標，用法和例句等。

#12. Avril Lavigne - Head Above Water 昂首活著中文歌詞

God, keep my head above water. 上帝請讓我得以仰頭喘息. Don't let me drown. 別讓我溺入水中. It gets harder, I'll meet you there at the altar.

#13. To keep your head above water 勉強維持- BBC UK China

I'm struggling to pay the bills; I don't know if I can keep my head above water. 請注意. 短語to be in deep water 的意思是陷入困境。

#14. 美国习惯用语- keep one's head above water - 美国之音

water，水。把头放在水面上，这样就不会呛水了。因此说，Keep one's head above water，这个习惯用语就是说，在 ...

#15. 學個片語：＂To keep your head above water＂ - Udn 部落格

形容某人生活過得去，但手頭緊無餘錢，勉強可度日！ 水除了一般我們常見的意思外，它也當成水面、水位、水域 ...

#16. keep head above water - 詞典釋義與在線翻譯 - 海词词典

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供keep head above water的在線翻譯,keep head above water是什麼意思,keep head above water的真人發音,權威用法和精選例句等。

#17. Avril Lavigne-Head Above Water搖滾精靈艾薇兒2018新單曲浮 ...

Head Above Water 字面上的意思是頭顱浮在水面上、探出水面，練習游泳或是在水上溺水時，都須要把讓頭浮在水上吸取氧氣，避免沉入水中，就要探頭求救。

#18. head above water 意思 - Zhuoni

keep your head above water的意思、解釋及翻譯：1. to just be able to manage, especially when you have financial difficulties: 2. to just be able。了解更多。

#19. 聽歌學英文表達Day1 | Head Above water - 人人焦點

Head Above Water -Avril Lavigne04:17來自天天英文歌《Head above water》這個歌名來源於英語詞組keep one's head above water，這個詞語多用於游泳場合，意思就是讓頭 ...

#20. “above water”可不是“在水上面”，真正意思你绝对想不到 - 搜狐

不要简单地理解为“在水上面”，. 这个短语和“keep one's head above water”意思是一样的，. 都是“摆脱困境”、“摆脱麻烦”之意 ...

#21. 英语口语| 用to keep your head above water表达“勉强维持”

短语to keep your head above water可以用来形容某人虽然手头比较紧，但还可以勉强维持。 ... 值得注意的是，短语to be in deep water的意思是陷入困境。

#22. keep our head above water翻譯及用法- 英漢例句 - 漢語網

keep our head above water中文的意思、翻譯及用法：不欠債。英漢詞典提供【keep our head above water】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#23. 歌詞翻譯｜Head Above Water - 水平面上 - 電線桿人生- 痞客邦

Avril Lavigne - Head Above Water - 水平面上I've gotta keep the calm before the storm 在風暴來臨前我一定要讓自己冷靜下來.

#24. Avril Lavigne—Head Above Water 中英歌詞翻譯 - Ashley's ...

其實艾薇兒去年就說會推出新作品，然而一拖就拖了快一年，但是呢終於在昨天帶著熱騰騰的新歌Head Above Water回歸啦！❤️ 患了萊姆症的艾薇兒臥病 ...

#25. head above water - 抓鸟

head above water 的解释是：能及格, 能维持… 同时，该页为英语学习者提供：head above water的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#26. avril lavigne head above water official video歌詞 - 旅遊日本 ...

avril lavigne head above water official video歌詞，大家都在找解答。「我太年輕還不能死」Avril Lavigne《Head Above Water》中文歌詞.

#27. head above water 意思head - Sylgf

keep one's head above water的解釋是：免遭滅頂之災，翻譯及用法：找錢度過。英漢詞典提供【keep my head above water】的詳盡中文翻譯，落在頭上; above water adv.脫…

#28. "keep one's head above water"是什麼意思？ - 關於英語(美國 ...

keep one's head above water的意思. ... for treading water and not drowning. To survive, as a metaphor for treading water and not drowning.

#29. above water 中文意思是什麼 - TerryL

I am managing to keep my head above water, thoughIam not earning much. 我盡管收入不多，卻能設法不欠債。 They still don' t have their heads ...

#30. 艾薇兒宣布新單〈Head Above Water〉 感性描述萊姆症「我在 ...

今年33 歲的加拿大女歌手艾薇兒（Avril Lavigne）以搖滾龐克女孩的形象深植全球歌迷的心，不過距離她上一張於2013 年發行的專輯《就是艾薇兒》（Avril ...

#31. Head Above Water - 【Avril Lavigne艾薇兒】英文歌詞翻譯

Head Above Water (浮出水面) 演唱歌手：Avril Lavigne 所屬專輯：單曲發行時間：2018/09/19 Avril Lavigne，艾薇兒想必是大家熟.

#32. keep my head above water是什么意思 - 沪江网校

沪江词库精选keep my head above water是什么意思、英语单词推荐、keep my head above water的用法、keep my head above water的中文解释、翻译keep my head above ...

#33. Above 翻譯, above怎么读，above翻译为：（表示程度）超过

年10月6日— Avril Lavigne - Head Above Water 中文歌詞翻譯. Flammable liquid above its boiling point;. 21年篮球界的“金球奖”来了！哪位超级球星能 ...

#34. head above water 歌詞意思 - Ruious

head above water 歌詞意思. Booking. 復出的首張歌曲Head Above Water 字字句句都是與病魔纏鬥的心路歷程， 那種身不由己，彷彿在汪洋中無依無靠，只能將思緒寄託在 ...

#35. head above water 意思 - IJIP

while making efforts to keep her own head above water. 如果能讓頭露出水面， keep head above water pronunciation，宣告著天后回歸。 keep your head above water ...

#36. above one's head - Yahoo奇摩字典搜尋結果

ph. 未舉債, 未陷入困境. Dr.eye 譯典通片語 · keep one's head above water.

#37. Avril Lavigne - Birdie 艾薇兒- 囚鳥中文歌詞翻譯 - 柚有啥好聽

睽違六年，艾薇兒Avril 終於釋出全新專輯Head Above Water， 做為專輯的第二首歌，延續了首波主打Head Above Water 的爆發力， 卻又加入了其他不同於 ...

#38. 【中文歌詞翻譯】Avril Lavigne | 健康跟著走

head above water 中文- AvrilLavigne睽違了五年終於回歸了!雖然小編我不是她的粉絲，也沒有說很常關注她的消息但之前得知她生病的消息還是很替她難...

#39. I keep my head - 軟體兄弟

Head Above Water available now: https://avrillavigne.lnk.to/HeadAboveWaterIDWatch the official video here ... ,I hope that my words in this song and our ...

#40. head above water 意思to - Miubu

雙語例句意指努力不讓自已的事業陷入財政危機。還有一種意思：跟得上工作進度或要求。To keep one's head above water means to try to survive by staying ...

#41. 【中英歌詞】Theory Of A Deadman (死人學說合唱團)

【中英歌詞】Theory Of A Deadman (死人學說合唱團) - Head Above Water 【聽歌學英文】 · Did you ever picture life like this. · 是否曾經想過人生會淪落 ...

#42. 艾薇兒新歌Head Above Water歌詞艾薇兒 ... - 星女圈- 時尚搭配

艾薇兒新歌Head Above Water上線啦！這首歌中，艾薇兒分享了自己生病期間與病痛搏鬥的感受，常常就像是沉在了水底深處拼命想浮出水面呼吸一口新鮮空氣..

#43. head above water 歌詞翻譯 - Kolot

此分類下一篇, Avril Lavigne – Head Above Water 中文歌詞翻譯上一篇, Daughtry – Waiting For Superman 中文翻譯歌詞下一篇, Sia – Elastic Heart 中文歌詞 ...

#44. 艾薇儿Head Above Water歌词中文意思分享 - 雪花新闻

艾薇儿拉维尼自从13年至今就没有出过新歌了，那么这一次为我们带来的《Head Above Water》究竟会是怎样的惊喜呢?一起来看看艾薇儿Head Above Water ...

#45. above water可不是“在水上面” 真正意思你想不到 - 新浪教育

这个短语和“keep one's head above water”意思是一样的，. 都是“摆脱困境”、“摆脱麻烦”之意。 我们都知道，. 游泳的时候要把头抬出水面，.

#46. 一日一成语【41】keep one's head above water - 世博英语

keep one's head above water 游过泳的人都知道，要能够自如地游动，首先要能够把头部抬出水面，这样便可以边游边呼吸，不用担心溺水了。

#47. above one's head是什麼意思、發音和在線翻譯 - 三毛英語季

淨空高度如在機動車內、門上方或隧道中的某人頭部上端的空間；空間. 3. above one's head的意思. 3. To keep one's head above water means to try to ...

#48. 單字above water的中文意思與發音 - Websaru線上字典

該位置可以使其處於水面上方: Such that it is above water;; 儘管經濟蕭條，他們還是設法把生意維持下去。 Despite the recession they kept their heads above water ...

#49. 輕鬆學英語‧英語輕鬆學（七） 頭頭是道 - 金門日報全球資訊網-

你也可以用head for表示前往某地，這個片語一樣有go的意思，但比 ... 你聽到把某人的頭保持在水面上，keep one's head above water 那可不是件輕鬆的 ...

#50. above只能表示在……的上面？和它們在一起可不是這個意思了

1.above water. 字面理解是：“在水上面”。但其實這個短語和“keep one's head above water”意思是一樣的，都是“. 擺脫困境”、“擺脫麻煩”. 的意思。

#51. 英语习语：above water 不是在水面上的意思，它另有它意 - 网易

Can you your hand above your head for me please? 你能帮我把手举过头顶吗？ The waves came up above her head and she started screaming. 海浪从她 ...

#52. above one's head是什麼意思、發音和線上翻譯 - 久久英語坊

淨空高度如在機動車內、門上方或隧道中的某人頭部上端的空間；空間. 3. above one's head的意思. 3. To keep one's head above water means to try to ...

#53. head (【名詞】頭)意思、用法及發音| Engoo Words

另一個常見的「head」片語是「keep your head above water」，意思是「在困境中想辦法生存或解決問題」。 瀏覽教材. Amit Dror is the head of Nano Dimension.

#54. keep your head above water 勉强逃脱困境_口语学习技巧

6 keep your head above water above water有摆脱困境、摆脱麻烦的意思。溺水时，我们尽可能要做的就是让头部浮出水面，因此这个习语也就是勉强逃脱 ...

#55. 艾薇兒新歌Head Above Water歌詞艾薇兒Head Above ... - 秀美派

【導讀】：暌違五年，艾薇兒的最新專輯的首單Head Above Water終於釋出！這是艾薇兒在經歷病痛折磨時在牀上寫下的歌，一起來看看艾薇兒Head Above ...

#56. To keep your head above water 勉强维持- Chinadaily.com.cn

I'm struggling to pay the bills; I don't know if I can keep my head above water. 请注意. 短语to be in deep water 的意思是陷入困境。

#57. 英语习语：above water 不是在水面上的意思，它另有它意

The waves came up above her head and she started screaming. 海浪从她头顶上涌上来，她开始尖叫。 由此可见，above ...

#58. 英语习语：above water 不是在水面上的意思，它另有它意

Can you raise your hand above your head for me please? 你能帮我把手举过头顶吗？ The waves came up above her head and she started screaming. 海浪 ...

#59. [情報] Head Above Water 歌詞/試譯- 看板AvrilLavigne - 批踢踢 ...

等了好久，終於等到Head Above Water了！！ 超級無敵好聽啊！！ 尤其是知道這首歌是小艾在經歷生死關頭時，經歷了上帝所寫的歌，聽起來特別有感覺！

#60. 艾薇兒新歌Head Above Water歌詞艾薇兒Head Above Water ...

艾薇兒新歌Head Above Water上線啦！這首歌中，艾薇兒分享了自己生病期間與病痛搏鬥的感受，常常就像是沉在了水底深處拼命想浮出水面呼吸一口新鮮空氣..

#61. water=水，那keep one's head above water=？ - 扇贝

英文中常用溺水的意象来比喻“麻烦；困难”，例如in deep water 是指“深陷困境”。 ✓这个短语keep one's head above water的意思就是比喻在艰难处境下勉强维持生计，克服 ...

#62. “Above water”翻译成“在水上”就要被贻笑大方了！ - 腾讯新闻

above water“above water”所表达的意思是“摆脱困境、摆脱麻烦”，“keep one's head above water”可以表达相近的意思哦！[例句]1.He tried s……

#63. water head中文是什么意思 - 我比你强问答社区

water head 中文意思是1. 水头2. 水位差3. 河源.

#64. 英语习语：above water 不是在水面上的意思，它另有它意

你能帮我把手举过头顶吗？The waves came up above her head and she started screaming.海浪从她头顶上涌上来，她开始尖叫。

#65. 美国习惯用语- Lesson 816 - Keep one's head above water

大家肯定已经猜到了，keep one's head above water，这个习惯用语是从游泳来的。没错，这个习惯用语最早是十八世纪初出现的，意思就是让头露出水面， ...

#66. 10個與「Water」相關的英文成語與俚語

... The Water、Come Hell Or High Water、Keep Your Head Above Water等等。 ... 英語口語的慣用語比較難以學習，因為這些俚語或成語的意思並不按照 ...

#67. 趣味俚語｜“of the first water”是什麼意思？ | 天天要聞

若照字面上看，是「加水下去」的意思，沒錯，water down 有「加水稀釋(飲料)」之意，另外還可以表示「弱化、 ... keep one's head above water.

#68. 美国习惯用语| keep one's head above water 在艰难的处境下为 ...

大家肯定已经猜到了，keep one's head above water，这个习惯用语是从游泳来的。没错，这个习惯用语最早是十八世纪初出现的，意思就是让头露出水面， ...

#69. Head above water不是「把头露出水面」？歪国人这样用“water ...

童年女神艾薇儿的新歌Head Above Water 是什么意思？「溺水」这个意象在英文里又到底代表什么？

#70. 想提高你的英语吗？不妨试试这些方便的短语。 | ShareAmerica

Test the waters”是意思不仅限于水的七个美国习语之一。请看详细内容。 ... Keep (one's) head above water（坚持让头露出水面/避免没顶）.

#71. Avril Lavigne 中文歌詞 - 家庭貼文懶人包

【中文歌詞翻譯】Avril Lavigne - Head Above Water 浮出水面@ 凱莫。 2018年9月20日· Avril Lavigne睽違了五年終於回歸了! 雖然小編我不是她的粉絲，也沒有說很常關注 ...

#72. keep one's head above water”不是“保持某人的头在水面上”

That seaman was very poor, but he was keeping his head above water. 【误译】那个水手不善于游泳，但尚可将头部浮在水面上。

#73. 全新單曲〈Bite Me〉超級炸！搖滾天后Avril Lavigne 終於回歸！

從Avril 的上一張專輯《Head Above Water》(2019) 發行到現在已經過了一年 ... 雖然他自己定位成另類搖滾，不過這意思相去不遠，是有很大的關聯性的。

#74. 华慧考博英语习语：to keep your head above water 勉强维持

I'm struggling to pay the bills; I don't know if I can keep my head above water. 请注意 短语to be in deep water 的意思是陷入困境。

#75. Avril Lavigne - Warrior 艾薇兒·拉維尼戰士歌詞翻譯

來看看我可以翻完幾首Avril新專輯的歌這首歌是寫在”Head Above Water”之後， 都是艾薇兒為生命奮鬥的證明。 希望每個聽完這首歌的你，都能帶著勇氣 ...

#76. head above water 歌詞翻譯() - Enhti

head above water 歌詞翻譯(). () lyrics. All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. 本站所有歌詞的 ...

#77. 消失五年！艾薇兒新曲Head Above Water 與疾病和解 - 女人迷

時隔五年，加拿大搖滾歌手艾薇兒在9/19 日，釋出新歌Head Above Water，MV 中沒有華麗的佈景，沒有以往叛逆不羈的艾薇兒，而是簡單卻寓意深厚的海景， ...

#78. Head Above Water是什么意思-我酷百科

Head Above Water 可指：. 相关：. 网站公告：. 关于我们 联系我们 加入我们 申请报道 访问移动版. Copyright©2006-2019 www.x7d.com.cn All rights ...

#79. Taipei Times

Bringing Taiwan to the World and the World to Taiwan.

#80. to keep your head above water是什么意思?

to keep your head above water是什么意思? 这是句谚语。。不要按字面意思翻译。。。 外语学习. 最佳答案. 使自己免于负债或陷入困境. 查看全文. 2018-11-21.

#81. Hallucigenia - Wikipedia

Hallucigenia is a genus of Cambrian animal known from articulated fossils in Burgess ... Above the trunk region is 7 pairs of rigid conical sclerites (spines) ...

#82. Avril Lavigne - Head Above Water (Official Video) - YouTube

#83. MINISO

MINISO , a Japanese-inspired lifestyle product retailer.

#84. Home | WeatherWatch - New Zealand's Weather News Authority

WeatherWatch.co.nz: New Zealand's Weather News Authority.

#85. Brugge – the Venice of the North - Gone like the wind

It was said that if you walk over the bridge and kiss your loved one, ... Nextm，I would head towards the north coast of the river across ...

#86. Brawny man name. Brawny definition, muscular; str

Dallas Winston The image in my head of a burly man is a man of tall stature, ... colours on the legg, tied above the calf with a striped pair of garters.

#87. Gesera

On ancient Mars, water carved channels and transported sediments to form fans and ... dictionnaire analogique de Gesera (polonais)gesera的中文意思：赫塞拉…

#88. Dumping scow - Rond-tafelkleed.nl

299, § 3, 28 Stat. bottom dump的中文意思：车底卸载… ... Nov 04, 2019 · A scow that has sat above Niagara Falls for more than a century after being abandoned ...

#89. Korean supermarket north shore. Prior to entering

Avoid the Tourist Crowds and Head to Maui's North Shore. ... the number of reviews and its average rating over the last 12 months, ...

#90. Ncase m2. The SM580 is literally the SM560's bi - Sistema de ...

Every Day new 3D Models from all over the World. ... Ncase M1 Custom Water Cooling Build Project Name: Radium Hybrid PC Components: Motherboard: Asrock Z390 ...

#91. Kk3 turbo vs k03 「500円ギフト券」はサーティワンアイス 冠 ...

A water cooled bearing housing helps insure the durability of your turbo, ... なお通夜、葬儀も故人の生前の意思に順い、近親者のみで執り行わせていただきました ...

#92. Kk3 turbo vs k03

6td, ported head, holset turbo. ... A water cooled bearing housing helps insure the durability of your turbo, even under highly spirited driving.

#93. Titanic: Anatomy of a Blockbuster - 第 117 頁 - Google 圖書結果

Their disembodied heads float above the bow of a giant ship , which seems both to ... these young people meet and fall in love not on earth but on water .

#94. Los Angeles Magazine - 11月 2003 - 第 45 頁 - Google 圖書結果