[台灣我愛你]
想要穿上台灣,
但不想只是穿上地圖的輪廓或是台北101。
想要穿上國旗,
但好設計真的不容易,我還在努力。
以我生長的故鄉花蓮-後山 為主題,是我對穿上台灣跨出的第一步。
U 是我們的身分證字號開頭。
下面一排小字Mountain-Back 代表後山,也就是花蓮。
這是我向專業翻譯請益,認為這是最貼近原意又不失在地風味的用法。
(希望花蓮後山=Mountain-Back可以從我這裡進入辭典XD)
背後HOOD字樣,代表Neighborhood,我所生長的地方。
當我們戴上帽子的時候就會露出來。
希望你會喜歡❤️
當然愛台灣的方式不止一種。
紅包或打麻將贏的錢可以拿一部份,即使一百塊都好,去ibon幫助台南或其他有需要的人。
(輸錢還捐才是真男人)
Search
hood用法 在 Red Riding Hood - 立群文教機構 的推薦與評價
... <看更多>