「很久以前,有一個小女孩,女孩有個影子,女孩和影子,共用一個靈魂,女孩吃東西,食物溫暖又美味,影子肚子餓,只能吃兔子,生冷又血腥。聖誕節時,女孩收到精美玩具,柔軟又舒服,影子的玩具,卻尖銳又冰冷,她伸手想玩,馬上劃破手指。女孩遇到白馬王子,墜入愛河,而影子遇到了亞伯拉罕,她愛不愛他根本不重要,他只是女孩那王子的影子。後來,女孩生下第一個孩子,一個漂亮的小女娃,而影子...卻生下一個小怪物,安柏拉天生愛笑。女孩生下第二個孩子,這次是個小男生,醫生得剖開她的肚子取出寶寶,影子比照辦理,但她只能...自己來,她為他取名布魯托,他天生愛火。所以呢,影子恨透了女孩,恨了好久好久,直到有天,影子終於明白,上天是在考驗她。」
.
一,《#我們》開場,阿蒂在遊樂園裡獲得一件麥可傑克遜的《顫慄》T-Shirt。她趁父親不注意時,走入一間鏡屋,看見一名穿著打扮與外貌跟她一模一樣的女孩。驚慌失措的阿蒂逃出鏡屋,失語好一段時日,透過舞蹈,抒發內心的恐懼,重新找回聲音,回到生活的常軌。許多年後,阿蒂結婚,並與丈夫育有兩個孩子,但她內心隱約感到不安,總覺得年幼時看見的女孩會再次出現在她的生命之中。
.
Netflix 已經上線 Jordan Peele 導演的《我們》,看過電影的朋友,可以讀一下麥可傑克遜的《顫慄》歌詞,會發現這首歌根本是「#深度解析」阿蒂和女孩的心情和她們所做的任何行動!
.
「It's Close To Midnight
午夜時分
And Something Evil's Lurking In The Dark
#魔鬼在暗處隱藏
Under The Moonlight
月光之下
You See A Sight That Almost Stops Your Heart
這幅景象幾乎能讓你心臟停止
.
You Try To Scream
想要尖叫
But Terror Takes The Sound Before You Make It
恐怖卻讓你聲帶失效
You Start To Freeze
渾身冰涼
As Horror Looks You Right Between The Eyes
#驚駭眼中閃光
You're Paralyzed
你完全癱瘓
.
You Hear The Door Slam
門猛地關上
And Realize There's Nowhere Left To Run
你意識到無處可逃
You Feel The Cold Hand
手腳冰涼
And Wonder If You'll Ever See The Sun
#不知能否得見明日朝陽
.
You Close Your Eyes
閉上眼睛
And Hope That This Is Just Imagination
希望一切只是幻想
But All The While
時時刻刻
You Hear The Creature Creepin' Up Behind
你都聽見鬼怪在偷偷來到身旁
You're Out Of Time
你來不及逃竄
.
They're Out To Get You,
#它們出來抓你
There's Demons Closing In On Every Side
惡靈四面逼近
They Will Possess You
它們將迷住你
Unless You Change The Number On Your Dial
除非你掉頭離去
Now Is The Time For You
現在正是時候
And I To Cuddle Close Together
讓我們緊擁一起
All Thru The Night
整個夜晚
I'll Save You From The Terror On The Screen,
我會把你從那些妖魔的手中救出
I'll Make You See
我要讓你看見
.
Cause This Is Thriller, Thriller Night
因為這是顫慄之夜
And No One's Gonna Save You
沒人能救你於
From The Beast About Strike
猛獸之口
You Know It's Thriller, Thriller Night
你看,這就是顫慄之夜
You're Fighting For Your Life
#要活命就要拼搏
Inside A Killer, Thriller Tonight
在這個陰森的顫慄之夜
.
Cause This Is Thriller, Thriller Night
因為這是顫慄之夜
There Ain't No Second Chance
與百眼妖魔的戰鬥
Against The Thing With Forty Eyes
#不是你死就是我亡
You Know It's Thriller, Thriller Night
你看,這就是顫慄之夜
You're Fighting For Your Life
要活命,就要拼搏
Inside Of Killer, Thriller Tonight
在這個陰森的顫慄之夜」
.
(#中文歌詞翻譯出處:https://reurl.cc/NXQWam)
.
二,《我們》也放了 Janelle Monáe 的「I like that」作為插曲,這首歌的 MV 可以看到 Janelle Monáe 分裂出多個自己,與電影的內容有著呼應。
.
三,「能在天空底下長大該有多麼幸福,可以感受陽光、清風、綠樹,你們卻覺得理所當然,我們也是活生生的人,有眼睛、牙齒、雙手、血肉,跟你們一模一樣。」
.
《逃出絕命鎮》談種族議題,《我們》講的是階級,地上與地下世界是階級,上流階層坐享一切,卻不懂得珍惜,底層群體的需求被忽視被剝削,他們本來習慣吞忍一切,直到「革命意識」的注入,給予他們希望,決定走上地面(抗爭),打破階級之間的界線。《我們》其實是融合了科幻與驚悚元素的《悲慘世界》。
.
四,《我們》也可視為人與自我的戰爭(我喜歡劇本的概念),為了獲得更好的人生(權勢、利益),我們都可能變得殘暴(無情),甚至可以謀殺一部份的自己(影子),來確保自己可以繼續維持階級上的優勢。
.
五,#Lupita_Nyongo 演得非常好,儘管阿蒂與女孩的外貌與舉止差異頗大,我們卻能在 Lupita Nyong'o 的表演細節中,看見兩個角色(靈魂)的微妙相似之處。奧斯卡獎沒有提名女主角,是我心目中的年度遺珠之一。
.
除了 Lupita Nyong'o 外,飾演兒女的兩位年輕演員(Shahadi Wright Joseph 和 Evan Alex )也演超好,兩種性格的反差都處理得很細膩。
.
六,女孩臨死前的口哨聲,超級淒涼,被奪走的人生,被奪去的幸福,只剩殘響。
.
七,無論是《逃出絕命鎮》或《我們》,我都很喜歡(而且都禁得起反覆重看),氣氛處理出色,故事概念也有很多想像空間,我會繼續期待 #Jordan_Peele 導演的日後發展!
.
延伸閱讀:《我們》:我變得好不像我自己!
https://mypaper.pchome.com.tw/hatsocks75/post/1377948191
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過70萬的網紅親親2o音樂LîvË【中文音樂】,也在其Youtube影片中提到,M -【Depression 低壓】ft. RedcolorG _ 2ØØØ ( R.I.P M )(Dirty Platypus Remix) ✔ Dirty Platypus ● https://www.youtube.com/channel/UCJefAcpPCPgJokKK31DOoVA ...
「hope in the dark中文歌詞」的推薦目錄:
- 關於hope in the dark中文歌詞 在 香功堂主 Facebook 的最讚貼文
- 關於hope in the dark中文歌詞 在 RJ團契 Facebook 的精選貼文
- 關於hope in the dark中文歌詞 在 親親2o音樂LîvË【中文音樂】 Youtube 的最佳解答
- 關於hope in the dark中文歌詞 在 碰碰PongPong Youtube 的最讚貼文
- 關於hope in the dark中文歌詞 在 Kevin 廖柏雅 Youtube 的最佳貼文
- 關於hope in the dark中文歌詞 在 [中文歌詞] Hope in the darkness - 看板Arashi - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於hope in the dark中文歌詞 在 hope in the dark 中文歌詞的推薦與評價,PTT、DCARD和網紅 ... 的評價
- 關於hope in the dark中文歌詞 在 hope in the dark 中文歌詞的推薦與評價,PTT、DCARD和網紅 ... 的評價
- 關於hope in the dark中文歌詞 在 hope in the dark luxiem中文歌詞-在PTT/IG/網紅社群上服務 ... 的評價
- 關於hope in the dark中文歌詞 在 MV解析+中文歌詞|《MAP OF THE SOUL : 7》Outro : Ego 的評價
- 關於hope in the dark中文歌詞 在 Luxiem - Hope in the dark - VTuber板 - Dcard 的評價
- 關於hope in the dark中文歌詞 在 hope in the dark luxiem中文歌詞、Hope、hope歌詞安室在PTT 的評價
hope in the dark中文歌詞 在 RJ團契 Facebook 的精選貼文
<
『因為你在天面前真心地感謝,所以天會再次幫助你所憂慮的事情。』
有想起該要感謝卻忘記感謝的人嗎?
現在告訴他還不遲喔! 💕💕💕
----------------------------------------------------
Owl City - My Everything
When my hope in lost and my strength is gone
當我失去了希望與力量
I run to you, and you alone
我奔向你,單單奔向你
When I can’t get up, and I can’t go on
當我無法站立,無法繼續向前行
I run to you, and you alone
我奔向你,單單奔向你
Cause you’re my light in the dark
因你是我黑暗中的亮光
And I sing with all of my heart
而我全心全意地為你而唱
Alleluia, my almighty God divine
哈里路亞,我全能、最好的上帝
Alleluia, I am yours and you are mine
哈里路亞,我屬於你,你屬於我
This is all I know how to say
這是我明白該道出的一切
Alleluia, Alleluia
哈里路亞,哈里路亞
You’re my everything
你是我的所有
When I’m plagued with pain, and filled with fear
當我受痛苦折騰,且充滿懼怕
I run to you, and you alone
我奔向你,單單奔向你
When my days are few, and death is near
當我的日子所剩無多,死亡臨近
I run to you, and you alone
我奔向你,單單奔向你
Cause you’re my light in the dark
因你是我黑暗中的亮光
And I sing with all of my heart
而我全心全意地為你而唱
Alleluia, my almighty God divine
哈里路亞,我全能、最好的上帝
Alleluia, I am yours and you are mine
哈里路亞,我屬於你,你屬於我
This is all I know how to say
這是我明白該道出的一切
Alleluia, Alleluia
哈里路亞,哈里路亞
When trouble comes and goes
當憂慮去了又來
And when the cold wind blows
當寒風蕭蕭吹拂
I lift my hands up
我舉起我的雙手
I lift my hands up
我舉起我的雙手
When sorrow knocks me down
當悲傷打擊使我墜落
And you pick me off the ground
你將我從深處接起
I lift my hands up
我舉起我的雙手
I lift my hands up
我舉起我的雙手
And I sing …
然後我歌頌著...
Alleluia, my almighty God divine
哈里路亞,我全能、最好的上帝
Alleluia, I am yours and you are mine
哈里路亞,我屬於你,你屬於我
This is all I know how to say
這是我明白該道出的一切
Alleluia, by the grace of God above
哈里路亞,藉由天上之主的恩惠
Alleluia, I shine a light cause I am loved
哈里路亞,我得光照,因我被愛
This is all I know how to say
這是我明白該道出的一切
Alleluia, Alleluia
哈里路亞,哈里路亞
This is all I know how to say
這是我明白該道出的一切
Alleluia, Alleluia
哈里路亞,哈里路亞
You’re my everything
你是我的一切
Oh-oh, you’re my everything
噢、噢,你是我的一切
*中文歌詞翻譯參考 Yuyun
好歌這裡聽>>> https://youtu.be/sbOcVER0WqU
hope in the dark中文歌詞 在 親親2o音樂LîvË【中文音樂】 Youtube 的最佳解答
M -【Depression 低壓】ft. RedcolorG _ 2ØØØ ( R.I.P M )(Dirty Platypus Remix)
✔ Dirty Platypus
● https://www.youtube.com/channel/UCJefAcpPCPgJokKK31DOoVA
● https://soundcloud.com/sander-chen
🖼️ 插圖:https://www.pixiv.net/artworks/70842910
🎨 繪師:Erich
✎ https://www.pixiv.net/users/124905
✎ https://twitter.com/erichskua
──────────▼歌曲資訊▼──────────
作詞:M / RedcolorG / 2ØØØ
作曲:M / RedcolorG / 2ØØØ
Remix:Dirty Platypus
──────────▼歌詞Lyrics▼──────────
載浮載沉
沒事的 一切都不會再那麼痛
妳是備受矚目被大家愛過
Hey girl those things you should know
琉璃珠雖然破碎了
殘存的光芒依然閃爍著
乾枯的玫瑰就算凋林
它的美麗如今我會永遠記得
上天喚回那最美的靈魂
都來不及 留下了捨不得
那些人的世界還是一如往常
但是愛妳的我們 都變得不一樣
讓自己快樂點
讓自己快樂點
讓自己悲傷點
在痛苦離開以前
You saved me when I in the dark
You change me when the movie's on
讓自己快樂點
讓自己快樂點
讓自己悲傷點
在痛苦離開以前
You saved me when I in the dark
The depression when I in the dark
I feel pain
damn,girl I feel the same
ain't nobody helped
fuck this world
can't nobody talk
she killed herself
I hope you're fine 陪妳踩穩每一步
I'll be your light 關上門我陪妳哭
I'll be by your side when you feel so tired
在另一個平行時空we'll be alright
上天喚回那最美的靈魂
都來不及 留下了捨不得
那些人的世界還是一如往常
但是愛妳的我們 都變得不一樣
讓自己快樂點
讓自己快樂點
讓自己悲傷點
在痛苦離開以前
You saved me when I in the dark
You change me when the movie's on
讓自己快樂點
讓自己快樂點
讓自己悲傷點
在痛苦離開以前
You saved me when I in the dark
The depression when I in the dark
──────────▲▲▲●▲▲▲──────────
提供您自己的音樂進行推廣:https://link.kiss20music.com/CH-Submit
✉ Email:chinese@kiss20music.com
#親親2o音樂LîvË#中文音樂
hope in the dark中文歌詞 在 碰碰PongPong Youtube 的最讚貼文
p/s: 為了配合作曲,粉絲留言經過刪減,但沒有改詞。
Fans' comments are not altered, but abridged to fit melody.
【歌曲介绍 】
碰碰2020 第一首單曲《你有什么用?》曲风为中文流行抒情歌曲(Mandopop)。继《不觉丢脸吗》 在网上火红,#碰碰车写歌企划,已进入了第三首企划!碰碰原在2019年,开始了和粉丝们(碰碰车)一起创作的写歌企划。这个写歌计划只用粉丝们的留言为作词,碰碰自己谱曲后,制作成单曲发表在网络上。第一首《不觉得丢脸吗》受到了多家台湾媒体报道,现今更在YouTube频道上获得了116万的点击量。
碰碰深受R&B和流行乐的影响,在这首单曲发挥了平时少见的爵士唱腔,编曲也加入了各种R&B元素。上千个粉丝们的评论当中选出,《你有什么用?》主题围绕在 “放弃”的主题,歌词表达了各种沮丧或心碎人的心声。
“你有什么用?站在黑暗的角落,come on, 没有人和你感同身受。” 副歌一响起,也许歌词会让人心酸。配上疗愈地伴奏,碰碰希望作品可以给予粉丝们疗愈的效果。 借着多人的负面情绪,凌乱的句子通过了音乐的洗礼,却变成了一支有意义的作品。作品想大声地告诉正在面对困难的人们,他们不是一个人。碰碰相信 “雨后有彩虹”。碰碰希望这首《你有什么用?》就像一道光,照亮别人黑暗的世界。
【Song Introduction歌曲介紹】
“你有什么用?” (Useless) is PongPong’s third songwriting project with their fans after “不觉丢脸吗 (Aren’t you embarrassed)” , a collaborative project with fans, which went viral on the Internet. Reported by various Taiwanese media, their previous project has gained 1,160,000 views on their YouTube channel. After the success, PongPong is back with their latest single entitled “你有什么用?” (Useless) , a Mandopop ballad hit.
The track showcases PongPong’s influence of R&B elements like R&B vocals, jazz piano, backing vocals and R&B chords. With the first project themed with hate comments, “你有什么用?” (Useless) surrounds the theme of “giving up”. The lyrics were made solely from fans' comments, which gave a voice for those who felt depressed or heartbroken in life.
The chorus features fans’ lyrics like, “You’re useless.” “Hiding in a dark corner.” “No one would understand your feelings.” it could be overwhelming to listen. However, PongPong believes this piece would be a medium to heal the broken-hearteds by showing them that they are not alone. The song ends with “There’s always a rainbow after the rain” . The sibling duo wanted this track to be a beacon of hope to their fans who are facing hardships and battling everyday.
【歌詞Lyrics】
《你有什么用?》
作词:碰碰車
作曲:碰碰
编曲:碰弟Gaston
尽力了 不能了 太难了
受够了 不行了 白费了
(我努力了)
没希望了 放弃算了 做错了什么?
好累了 不想再继续了 我别无选择
放弃算了 白费力气 不能成功的
也许这个世界 没什么好留恋的
(我努力了)
不知道 自己做什么才是对的
我真的 很累了
你 有什么用?
站在黑暗角落
Come On 没人和你感同身受
有什么用?
心烦 心乱 心痛
活在这世界 有什么用?
有什么用?
没人看到我
没人看到我
不懂坚持什么
我不红
两极的 信念在打架 挣扎
我真的 呆不下 我怎么那么差
不知道啦
想怎样就怎样啦
输就输吧 我想喝奶茶
停下来 想一想 明天还 是一样
石头怎样都不会发光
像没灵 魂一样 只想躺 在床上
陪月亮到天亮
放弃算了 白费力气 不能成功的
也许这个世界 没什么好留恋的
(我努力了)
不知道 自己做什么才是对的
我真的 很累了
你 有什么用 (有什么用)
站在黑暗的角落
Come On 没有人和你感同身受
有什么用 (有什么用)
心烦 心乱 心痛
活在这世界 有什么用 (有什么用)
有什么用
没人看到我 (有什么用)
没人看到我
不懂坚持什么
我不红
努力那麼久
找堅持理由
看着天空
见星星闪烁
家人愛我
同學捧我
Never try never know
雨後有彩虹
雨後有彩虹
hope in the dark中文歌詞 在 Kevin 廖柏雅 Youtube 的最佳貼文
真的很愛這部戲劇及 #林宥嘉 Yoga Lin 的主題曲。
這首曲子超適合英文歌詞的,
留言告訴我你最喜歡哪一句吧!
喜歡幫我按訂閱及分享喔~❤️🙏🙏
#別讓我走遠
曲:Karencici
中文詞: HUSH
英文詞: 廖柏雅 Kevin
Everything’s falling apart
I don’t care for what’s going on
Darkness falls and I’m used to this
Is there anything to hope for?
Don't you stay?
多看我一眼
無視我的臉 任何疲倦
看穿我最脆弱的防備
沈默以對 都無所謂
任何角落都沒差別
Don’t you stay?
Just stay by my side
Just ignore all pain
All the shattered pieces
Dive into this dark abyss I’m in
Show me thread of light I can crawl
That’s in these dark hollow walls
Don’t you stay
Just stay by my side
Just ignore all pain
All the shattered pieces
馬上訂閱頻道,獲得最新 Kevin 廖柏雅 資訊
https://www.youtube.com/c/KevinLiao?sub_confirmation=1
The Official Site | 官方網頁:
廖柏雅官網 Official Site:https://www.kevinliao.net
廖柏雅 FB:https://www.facebook.com/KevinLiaoViolin
廖柏雅 IG:https://www.instagram.com/kevinliaovio
廖柏雅 微博: https://www.weibo.com/KevinLiaoViolin
hope in the dark中文歌詞 在 hope in the dark luxiem中文歌詞-在PTT/IG/網紅社群上服務 ... 的推薦與評價
找hope in the dark luxiem中文歌詞在Dcard與PTT討論/評價與推薦,提供moonlight中文歌詞,hope in the dark luxiem中文歌詞,hope相關資訊,找hope in the dark luxiem ... ... <看更多>
hope in the dark中文歌詞 在 MV解析+中文歌詞|《MAP OF THE SOUL : 7》Outro : Ego 的推薦與評價
承前篇長文(|全面解析+中文歌詞|《MAP OF THE SOUL : 7》Interlude : Shadow + Black Swan|致你心中,親愛的尾獸。)←好學的孩子請一定要點進去精讀! . ... <看更多>
hope in the dark中文歌詞 在 [中文歌詞] Hope in the darkness - 看板Arashi - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
Hope in the darkness
妳也要到這裡來嗎?
活下去吧 接受一切
如默默綻放大地的花一樣美麗
現在 黑夜即將天明 聽得見嗎?
在引導之下 前往目標所在的地方
光與影 反比例
無法融合 不斷搖擺
嗅見嶄新的風的香氣 海的另一端
不顧一切的熱情 如果只相信這個
就能突破 前往目標所在的地方
通往美好的明天 通往美好的明天
宛如滿天星光一般 誕生的神秘
點亮 不可思議的力量 抵達 黑暗彼方
打開 無限之門 奔馳穿越 未曾開拓的道路
前往目標所在的地方 通往美好的明天
I'm looking for my brand new world
通向美好的明天
通向美好的明天
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Arashi/M.1424367148.A.64F.html
... <看更多>