【商業快訊學英文】
每日十分鐘，樂勝十年功
🌧美國經濟要開始陷入衰退了嗎？🌨
🌎The Senate passed an economic stimulus package estimated at $2 trillion. The Fed chairman says the U.S. economy “may well be in a recession.”
美國參議院通過一項約兩兆美元的紓困方案，聯準會主席表示美國經濟很可能會陷入衰退。
stimulus: 刺激、促進
estimate at: 估計、估算為…
ex: He estimated the distance at about 200 meters.
🌎A record 3.28 million workers applied for unemployment benefits last week.
上週約有328萬名勞工申請失業補助，為史上最高人數。
record: 除了紀錄外，也有最高紀錄之意
unemployment benefits: 失業補助
＊小知識：有一項經濟指標名為「美國初領失業救濟金人數」，此項指標每週公佈，可反映美國就業市場狀況，順帶一提，在前幾週的申請人一直都落在二十多萬人！
🌎In the U.S., which has more than 69,000 cases, hospital capacity has crossed the tipping point in coronavirus hot spots.
在美國的確診病例數已超過69000例，在冠狀病毒的熱區之醫院負載量已經超過臨界點。
tipping point: 臨界點
tip這個字作動詞有傾倒、翻覆的意思
tipping point就是要倒掉的那個點，引申為臨界點或引爆點
hot spots: 這裡不是指網路熱點喔（誤）
hotspot這個字也可以指熱門地區、熱鬧場所
此處是指冠狀病毒案例特多的區域，如紐約
🙋♀️🙋🏼♀️🙋🏻♀️Quiz: The Senate _______ a _______ 2 trillion rescue bill.
A: passes, history
B: past, history
C: passed, historic
美國接下來的走向相當值得關注，世界的權力結構會
如何重新洗牌就讓我們持續看下去～
每週一至週五持續關心浩爾口筆譯-商業快訊學英文
hotspot意思 在 [情報] 溫破110℃？其實AMD RX 5700並沒有那麼熱 的推薦與評價
AMD RX 5700上市已有段時間，不過業內媒體和玩家實測發現，其實RX 5700遊戲時核心並
不低
在負載測試時溫度更高，風扇噪音也大，有玩家在FUREMARK烤圈滿載時溫度突破了113℃
這讓打算入手和已入手了RX 5700的玩家很不爽。
為了讓玩家放心，近日AMD在Hotspot論壇上完整的介紹了RX 5700顯示卡的溫度感測器以
及高溫問題
希望能打消用戶的疑慮。AMD表示RX 5700和此前顯示卡的溫度感測器設計不同
以往是把一個溫度感測器設在核心旁邊，而RX 5700系列顯示卡整合了更多的感測器
能全面了解顯示卡執行狀態，從而提供更好的均衡性能/發熱/噪音。
其實軟體測試顯示的溫度是其中一個最熱的感測器的溫度，並不能智慧分析出其他傳感器
的溫度
更不會計算平均值，所以實際上GPU核心真正的溫度並沒有這麼高。另外FUREMAKR烤圈測
試屬於高強度負載測試
遊戲並不會達到這樣的負載，因此玩家不用擔心遊戲所導致的高溫問題。
當然如果你還是有所顧慮，對溫度敏感，覺得太吵的話，建議還是選擇非公版，目前各家
已開始預售。
來源
https://www.fashaoyou.net/Article/1543/94316.html
XF編譯
https://www.xfastest.com/thread-231621-1-1.html
玩家很不爽 買非公 爽爽爽 沒事兒 沒事兒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.75.15.175 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PC_Shopping/M.1565712502.A.1DC.html
... <看更多>