#英文作文常見錯誤
讀看看以下三個句子，你看的出來哪裡不對嗎？
1. I didn’t study, I got an A on the test.
2. Because I didn’t have breakfast this morning, so I’m hungry.
3. I don’t have money, but I didn’t buy the new dress.
英文作文的常見錯誤之一
⚠️連結詞亂亂用
上面這三個句子都是關於連結詞使用的錯誤
底下我們分別來看到底三個句子錯在哪裡吧
1. I didn’t study, I got an A on the test.
這個句子是由兩個完整的句子組成。兩個完整個句子，是不能使用逗點隔開的，你可以使用句點，或是加上連接詞把他們合起來。
I didn’t study. I got an A on the test.
以這個句子來看，用句點會覺得這兩個句子的關係很奇怪，畢竟沒讀書，照理來說不會考A才對，所以這句比較好的改法是用連接詞來講清楚兩句話的關係。
✅I didn’t study, but I got an A on the test.
加上but之後，兩句關係就很清楚了
或是也可以改成
✅Although I didn’t study, I got an A on the test.
✅I didn’t study; however, I got an A on the test.
注意however的標點使用，這也是很常寫錯的部分。
2. Because I didn’t have breakfast this morning, so I’m hungry.
這個句子錯在同時用了because以及so，因為以及所以在中文裡，是會一起連用沒有錯，可是英文是不行的哦！英文只要有一個，意思就是因為+所以了。
✅Because I didn’t have breakfast this morning, I’m hungry.
可以拿掉so留下because
✅I didn’t have breakfast this morning, so I’m hungry.
或是拿掉because留下so
要使用哪一種，可以看前後文，怎麼接文章邏輯是比較順的，就怎麼去改。
除了because跟so不能連用之外，although跟but也是哦！
我這裡雖然是寫because/so還有although/but，但是只要意思是因為所以、雖然但是的，都不行哦！像是Due to跟so也是不能放一起的
3. I don’t have money, but I didn’t buy the new dress.
第三個錯誤是連接詞的意思錯誤，這個相較於前面兩個，稍微比較少見一點點。
「我沒有錢，但是我沒有買新洋裝。」
蛤？什麼？
你如果讀完這句中文有這個感覺，那就不用太擔心了，你應該是不會犯這個錯，不過如果你中文讀完，沒有覺得奇怪，那… 你可能要先加強中文😂
上面的中文如果改成
「我沒有錢，所以我沒有買新洋裝。」
有沒有覺得這樣才對呢
所以英文也一樣要把but換掉
✅I don’t have money, so I didn’t buy the new dress.
或是也可寫成
✅I don’t have money; therefore, I didn’t buy the new dress.
注意therefore的標點使用，跟上面提到的however是一樣的哦
我們再複習一次連接詞的使用重點哦
逗點不能直接連接完整句
因為所以不連用，雖然但是也不連用
背好連接詞的意思別亂放
都學會了嗎？下面三個句子再讓你改錯看看
歡迎留言讓我幫你看寫對了沒
1. Although I’m tired, but I need to study.
2. I went to a restaurant, I was hungry.
3. I love taking pictures, because I do it every day.
為了方便大家理解文法上的錯誤，我的例句會盡量用詞簡單，不讓單字造成你句子看不懂，也盡量不會讓句子太長，比較方便看出文法重點。重點學起來後，在寫作文句比較長時，記得也要注意哦！
#凱蒂英文 #連接詞亂亂用 #英文作文 #常見錯誤 #高中英文 #學測 #學測英文 #指考 #指考英文 #統測 #統測英文 #英檢 #多益
however連接詞 在 [文法] (高手請進)However當連接詞？？ - 看板Eng-Class 的推薦與評價
請問高手們一個英文文法問題
(就算不是高手也歡迎參與討論)
(賀立民老師文法書)
我目前的觀念是
however只是副詞，不當連接詞
(字典中however沒有連接詞的詞性)
因為不是連接詞，所以however不能連接兩個子句
所以一定要用分號(;)來連接兩個句子
however只是當副詞來修飾句子並且轉折語氣
所以我之前一直都認為
I need money, however, I don't want to borrow from him.
(上句文法是錯的，however前面要是分號才行)
所以正確的應是
I need money; however, I don't want to borrow from him.
(上句文法是對的)
但是賀立民老師說however是副詞連接詞
賀老師把however當成一種連接詞看待
因為盡信書不如無書
所以想跟大家討論一下
請問各位高手們怎麼看
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.236.44
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1488783125.A.656.html
... <看更多>