Everyone needs a dose of humor to get through Monday.
禮拜一需要來點幽默才撐得下去啊……
前陣子在誠品無意間瞄到這本書A beginner’s guide to GOAT YOGA
真的有那麼1/10秒我認真以為有goat yoga這回事！
大概翻了三頁後就決定要買下這本幽默的小書。
如果山羊也認真有自己的生活風格的話，
他們的瑜伽大全就是長這樣，而且還很認真的從歷史、文化、政治、軍事角度分析為什麼是goat帶領goat yoga而不是其他動物，很瞎版的維基百科。
其實不要覺得這種書沒什麼學英文價值喔，
價值才高咧！
第一， 因為字少圖多，根本就是大人的繪本啊，讀起來非常有趣又輕鬆。
第二， 就是因為輕鬆有趣，才會用最生活化字彙。比如分析誰適合一起做goat yoga:
DO-GA 狗狗瑜伽
Enthusiastic, but easily distracted.
非常熱情，但容易分心
CAT-GA 喵喵瑜伽
Very flexible, but they’re lazy and have poor interaction skills.
筋很軟，但太懶且缺乏互動能力
TORTOI-GA 龜瑜伽
Good at meditating, but don’t expect much of a workout.
擅長冥想，但沒那麼想要認真運動
什麼東西 / 人 / 產品「很紅很火」，可能直覺會想到popular，
是正確的，這裡用另種方式說：
Hula-hoop: big in the 60s, not so much now.
呼拉圈：60年代紅極一時，不過現在就還好。
常常會聽到別人用”the next big thing”去說下一個帶領潮流的東西。
通常會很紅、帶領潮流的東西都是新的，所以這東西不只很紅，很有可能還是新的發明、創新。
What will be the next big thing in smartphones?
是什麼新發明會讓智慧型手機更上一層樓呢？
各種goat yoga動作
The plank 棒式
(前文在描述棒式訓練的肌肉部分) We goats aren’t built like you human-folk and have had to make a few adaptations. But please be reassured that, whatever it looks like, we are definitely giving it 100% and are not just taking a snack break.
我們山羊的四肢結構不像你們人一樣，所以需要做些小調整。但要跟你們再三保證，不管我們看起來怎樣，但絕對也是付出百分之百的努力在做這姿勢，不是在吃零食。
不覺得這些用字都是我們滿常用的生活單字嗎？
同學們，學起來！
hula hoop英文 在 英典美語/英典英語EDEN LANGUAGE CENTER 的推薦與評價
What do you play with outside? 你在戶外都玩些什麼？ 1. ball 球2. bat 球棒3. hula hoop 呼啦圈4. jump rope 跳繩5. scooter 滑板車6. tricycle 三輪車(tri- ... ... <看更多>