[Selection Bûches de Nöel 2017 / 2017聖誕節蛋糕精選](中文請按「繼續閱讀」或點單張照片看詳細介紹)
As Christmas is only a few days away, I guess I just have to quickly write a wrap-up about the beautiful yule logs (bûche de noël in French) we have this year in Paris.
The reason why it took me so long to decide to post this, to be honest, is because I am not very impressed by the bûches this year. Many have chosen to follow the traditional form while others were inspired by common Christmassy elements, or build upon their brand marks. But well, I still picked some of my favorites since Paris is never short of brilliant pastry chefs 😉 Don't forget to click on each photo and get to know more about the hard work behind them.
❣️ See the 2016 edition: https://goo.gl/kU8FbX
一直拖著拖著,最後還是在聖誕節前夕來發文了😅...除了這幾週一直都很忙之外,主要原因其實是跟去年相比,今年聖誕節蛋糕令我印象深刻的不多。不過在翻遍各種報導後,還是精選幾家外型精美、做工細緻的作品與大家分享。
雖然大部分的讀者可能無緣親口品嚐,但只是看過一輪,也能從蛋糕的口味與結構中看出許多有趣之處,譬如法國主廚們愛用的風味組合、口感質地搭配、以及流行的食材與香草等。所以記得點照片進去看詳細介紹,除了豐富自己的甜點資料庫外,也為每位辛苦的甜點人致上敬意☃️
同場加映:
❣️2016年聖誕節蛋糕特輯:https://goo.gl/kU8FbX
#yingspastryguide #paris #buchedenoel #yulelog #noel2017 #Christmas #Christmas2017 #聖誕節蛋糕
i am not impressed中文 在 流浪者之哥-環遊世界7大洲travel around the world Facebook 的最佳解答
(The following English translation)
《土耳其特別篇》
一如既往,每個國家都有特別篇
((((對於旅行來說 目標通常是景點))))
((((但留下深刻印象的 往往都是人))))
不走這麼一趟~~~
此生注定無法交到這些朋友
也一定無法體會如此般感動
【Customer 跟Guest,中文都是客人】
一個是商業行為的客人 一個是來家裡的客人
那麼旅館的主人Yasin怎麼說呢?
他永遠把我當作Guest或稱呼我my friend、my brother
嗯~
1)剛好旅館的主人Yasin收到朋友送過來私釀的紅酒
於是邀請我喝了1杯
鬍子哥??(Kamil)要幫我再倒一杯時,我示意無法再喝,然後簡短的解釋自己酒量不好,而且無法空腹喝酒
結果。。。Yasin請他去買了宵夜
而且吃的喝的 都不讓我付錢
(我的酒量2杯剛好小醉微醺 雖然前晚突破3杯 哈哈)
2)今天決定離開卡帕多奇亞
10:30退房到現在都一直待在大廳整理資料
其實已經過了時間還一直待著 很不好意思
更沒想到中午被邀請一起吃飯 我示意不行
Yasin則回答鬍子哥Kamil已經幫我煮好了
我說自己必須付錢 但Yasin示意不行
並且表示我是朋友 這裡是我的家
3)無窮無盡的土耳其咖啡跟土耳其茶
#值得反思的是自己
是否也能做到這樣的地步!?
一提到台灣 我們常會介紹:最美好的風景就是人
(台灣人友善 台灣人熱情)
可是我在台北街頭遇過多少老外 卻從來沒有說一句hello
但我想((((((從現在開始努力也不遲))))))
就像我決定現在開始在每篇文章多增加英文翻譯
此話說得沒錯:「一開始開口講英文也很難,但常常講,就會進步」
旅程至今:景點、交友⋯都很棒,但現在發現「自己的改變」更是一大收穫
**********************************
"Turkish special articles"
As always, each country has special articles
For travel~~~
(((The goal is usually a tourist attractions)))
((((But impressed are often people))))
If I don’t travel around the world~~~
#This life will not be able to hand over these friends
#Also will not be able to feel so touched
【Customer and Guest】
One is for business and one is at home
So what about Yasin(the owner of the hotel) say?
He always grasp as a Guest or call me my friend.
Ah ~
Yasin received red wine from his friends and invited me to drink a glass.
Kamil want me to get another glass
But I could not drink any more because I haven’t eaten yet.
And then. . . Yasin asked Kamil to buy something.
Both of eating and drinking do not let me pay
(2 glasses is my limit although last night drink 3 glasses...haha)
Today I decided to leave Cappadocia
AM 10:30 check-out but I collate files at hall until now
I did not even expect to be invited to lunch.
Yasin replied that Kamil had already cooked it for me
I had to pay , I said
but Yasin said no, I am a friend and here is my home
These days I also drank Turkish coffee and Turkish tea more
# I have to think about “me”
Is it possible to do such a thing?
When someone comes to Taiwan, we often introduce: the best scenery is people.
(Taiwanese are friendly and enthusiastic)
But how many foreigners I met on the streets of Taipei never said hello!
However, it will not be too late from now on
Just as I decided to start adding more English to each article now
That's right: "It's hard to speak at first, but often it's going to improve."
Since I travel around the world : sights, friendships ... are great!
Even better is my growth