關於 i don't wanna talk about it歌詞 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

JUST BARS MV的歌詞是刻意做比較不明顯 不想蓋掉畫面 重複看了幾個higher brothers的MV字幕就打算用成這樣了哈哈

對歌詞意思有興趣的朋友可以看看這篇文

這是清楚的雙語翻譯版本歌詞：
-

一直拿著手機 講著不一樣的口氣
Always holding my phone, speaking in different tones

人格分裂
Split personality

我像是二十四個比利
Feel like I'm The Minds of Billy Milligan

追著風影
Chase the wind and clutch at shadows

和穎做事要求黃金比例
Request myself doing things like the Golden Ratio

要有做大事的脾氣
Need the guts to do it big

家人朋友全都忘記
Fams and friends all be forgotten

告訴你 惱人的思緒 擾人的憂鬱
Telling you the annoying thoughts, disturbing depression

永遠只會憋在心裡
Always stay in the mind

沒有分享和心得 真的和軀殼
No sharing and feelings, real and differences

一線之隔在於誰關心你
Just a fine line between who cares you

My place is lack of peace, time to seize
內心無法平復 是時候該抓住

Whatever I seek for
不管我在尋求什麼

The sky is no light out there holding me
天空將沒有光芒擁護我

Too many of us are now so woefully survive
現在有太多人在可悲地活著

做自己還要擔心出頭地
Have to worry about success when doing me

Sick people getting rich when I tryna be practical
當我在試著變得實際些 有病的人卻變得富有

Poor you and me we only act like cynical
可憐的你我只得裝作憤世嫉俗

No more middle class always stay in medio
中產階級不再只是平庸

When Death giving me a trial I'll bring on my soul
當死神審判我時 我將獻上我的靈魂

將心臟秤在上頭 我將問心無愧
Put my heart on the scale I'll have no regrets

清算我造的孽 死神宣判我無罪
After the reckoning of sins, the Death sentences me not guilty

I can't take no more
再也無法承受

Friends go different way
朋友都離去了

I want the real talk
我想聽真實的話

The fake stay fake
虛偽的還是虛偽

How to reach that goal
如何達成目標

Pay my living pay
交付我的生活費

I just wanna be raw
只想回歸最初

I ain't going back
我絕不回頭

20個年頭還算平穩得過 有時我也想放棄過
Almost fine in these 20 years, sometimes I have thought about giving up

從小愛素描愛音樂的我 也很想埋頭地做
Love sketching and music since young, also wanted to immerse myself in it

台灣的教育制度讓我不能馬虎 得要讓課業先顧
Taiwan's education wasn't letting me go, must study hard first

從來都一個人來 不搞噱頭和表面作秀
Always by myself with no gimmicks and publicity stunt

我不被接受
I am not accepted

國二取了筆名 lil Krake
Name the pen name lil Krake in the 2nd grade of junior high

Thought it was making me different
以為讓自己與眾不同

Cool like lil jon and lil wayne
像lil jon和lil wayne一樣酷

現在爛大街的 lil 字輩
Now there are a bunch of "lil" names on the streets

從來都不需要太多的我 走上了獨木舟 仍全力以赴
Always don't need too much, go alone by a canoe, I'm till make an all-out

錯怪我做事偷雞摸狗的對手 嫉妒我早已奠定基礎
The rivals who blame me for tricky, envy my foundation has been established

根本就不需要模仿著 Migos 你還當我新手
No need to imitate Migos, you think I'm still a newbie

All these critical comments against me, don't need to prove
這些對我的批評 也不需用去證明

默默無名變成曇花一現
Anonymity becomes a flash in the pan

I got no fame to lose my fans
我沒有足夠的名氣去失去粉絲

Looking at the ATM
看著提款機

Filling my bowl with the sand
用沙子填滿我的碗

Just bars
只是一些詞

There's no charts
沒有計畫

If you heard this, you know I ain't gonna stop
如果你聽到這個 你知道我不會停下

Drop tops
敞篷車

Fuck non!
沒有

I just quit my job in case I wanna see around
辭掉了工作以防我只是想四處逛逛

Bars

Bars Bars

Everyday since trapping in the thoughts
從陷入的思緒中開啟每一天

Bars

Bars Bars

Scars on my heart
在我心上的疤痕

It's so raw
才剛劃下

I ain't the middle man bro, don't ask me
嘿 我不是中間人別來問我

Cause I also trapped in the world
因為我也同樣深陷於這個世間

Now look at the mirror, this guy standing
現在看向鏡子 站了一個傢伙

But he ain't a hero
但他不是英雄

Submit my resume everyday, I can't open my eyes
每天投出履歷 我無法睜眼看清

Seeing what I stand for
我到底是為了什麼

I want it postponed, no more phone call
想推遲掉這些事 別再有電話聲響起

Awaking me from wonderland
將我從夢境中給喚醒

So many wanderings and I can't recall any word
徘徊了許久我卻記不住任何一句

That I wanna say
我想說的話

I saw people not be seen what they doing good
我看到人們因為做好事不被看到

So they doing bad
所以他們就做壞事

How can they doing nothing when they down
當他們失落時 他們怎能什麼都不做

Just praying for god's sake
就只是向上帝祈求

And some don't play empathy to the person involved
還有一些人不會同情他人

Cause they haven't felt the pain
只因為他們還沒痛過

那麼多 那麼多 在腦邊的囉哩八嗦 我想耳根清靜
Too much noise around me, I just want peace of mind

跟誰說都差不多 只想慢慢走過 我可能搞不定
It's no difference between who I talking to, I wanna pass it through but I may not handle it

說真的 現在誰保持理性 誰寫了深的根本沒人想聽
Matter of fact who's rational and who's writing deep, no one cares

找個 Free beat 寫了幾句重複的話語 砸錢拍個 MV
Find some free beats, write the same words, money for the music video

這是社會行情 就像是 不一樣的屎 裝在紙裝的袋子
This is social market, it's like putting different shits into different paper bags

萬人皆醉 我保持清醒
Staying sober while everyone else is drinking

不搞牌子 拿著筷子 Still Oversize
No brands, with chopsticks, I'm still oversize

我看著窮酸 沒人想攀 但我涵養比你大一號
I look poor, no one wants to be close to me, but my inside is bigger than you

我從不求讚 獨自處在 與你不相交的平交道
Never beg for the likes, I'm alone at the level crossing that not intersect with you

I can't take no more
再也無法承受

Friends go different way
朋友都離去了

I want the real talk
我想聽真實的話

The fake stay fake
虛偽的還是虛偽

How to reach that goal
如何達成目標

Pay my living pay
交付我的生活費

I just wanna be raw
只想回歸最初

I ain't going back
我絕不回頭

我不滿這世界 不接受 心中的那股赤焰
I'm dissatisfied with the world that doesn't accept the flame of my heart

我被逼著妥協 只得遷就 每夜出現的夢魘
I was forced to compromise, I have to
accommodate the nightmare that appears every night

Let bygones be bygones, It would never go back
讓過去成為過去 時間不會回溯

習慣了敗仗的拜訪 但我從不退卻
Get used to the defeat's visit, but I never retreat

Just bars
只是一些詞

There's no charts
沒有計畫

If you heard this, you know I ain't gonna stop
如果你聽到這個 你知道我不會停下

Drop tops
敞篷車

Fuck non!
沒有

I just quit my job in case I wanna see around
辭掉了工作以防我只是想四處逛逛

Bars

Bars Bars

Everyday since trapping in the thoughts
從陷入的思緒中開啟每一天

Bars

Bars Bars

Scars on my heart
在我心上的疤痕

It's so raw
才剛劃下

#kaohsiung #lilKrake #justbars #lyrics #english #chinese #music #song

超愛Erykah Badu新mixtape 結合舊情人安卓三千才華
必聽必聽

“人人樂評”又來了！
端午佳節,吃粽子之餘來看新一期的“人人樂評”噢～

黃金年代俠侶：André 3000與Erykah Badu

（圖為今年André 3000與18歲的兒子Seven Benjamin合照）

在2015年底，Erykah Badu發行的Mixtape: "But You Caint Use My Phone"中，最令人眼睛為之一亮的最後一首歌"Hello (featuring André 3000)"。這兩人的合作引發部分老嘻哈歌迷的轟動，今天就來簡單描述一下到底發生了什麼事情。
距離上次Erykah Badu的系列專輯New Amerykah Part One (2008)與Part Two (2010)已經五年了，粉絲們都在期待續集，但是Badu跑到非洲去尋求靈感後專輯進度緩慢。不過，就在2015年Drake的Hotline Bling宰制聽眾的耳朵時，Badu驚奇似地在Soundcloud上傳了自己的Remix版本「Cel U Lar Device」。爾後，也以這首歌為中心，用「電話」的概念發行了一整張Mixtape。

Erykah Badu - Cel U Lar Device
https://www.youtube.com/watch?v=6p_w8KMELMg

（以電話為概念的整張專輯，除了最新流行的TRap & B以外，更有一首充滿早期Electro Funk風格的Dial’Afreaq這首歌，讓老歌迷大飽耳福）

Erykah Badu – Dial’Afreaq
https://www.youtube.com/watch?v=s2p1a8CYWaI

回到本文的重點，橫跨90年代至2006年的經典南岸饒舌團體OutKast的團員André 3000（又叫作3 Stacks），除了非常成功的音樂發展外，也常在電影中擔任要腳，例如在2013的已故（左撇子）吉他之神Jimi Hendrix紀傳電影：”Jimi: All is by My Side”中扮演主角。此外，他更（曾）是知名的素食主義與禁欲主義者。他多年的禁慾主義生活就是被傳奇嘻哈歌手Erykah Badu給停止的（而維持了15年的素食生活則是被社會給擊潰）。Badu在90年代是當紅的歌手，而André則是崛起中的南方的一顆新星。在2003年André的A Life In The Day Of Benjamin André中描述了兩人相遇的過程：

“…在某次去紐約工作的旅程
我受邀去一個有MC的夜店
而在台上有個頭上跟我一樣用Turban（南亞、中亞、北非一帶的傳統頭飾）包著捲髮的歌手
當時我還在尋找自己與這世界的意義
不過我開始喜歡這個女孩
現在你知道她是Erykah “On & On” Badu
打電話給Tyrone（Badu的歌名，描述Badu前男友的一位幫他收爛攤子朋友）
那女孩怎麼會喜歡那個男孩，你應該感到羞愧
但那首歌不關我的事，那也不是我的名字
我們很年輕、相愛、短暫卻很開心
沒有後悔、沒有墮胎，有個兒子…“
（… So on a trip to New York on some beeswax
I get invited to a club where emcees at
And on stage is a singer with some thing on her head
Similar to the turban that I covered up my dreads with
Which I was rocking at the time
When I was going through them phases trying to find
Anything that seemed real in the world
Still searching, but I started liking this girl
Now you know her as Erykah "On and On" Badu
Call Tyrone on the phone why you
Do that girl like that boy you ought to be ashamed
The song wasn't about me and that ain't my name
We're young, in love, in short we had fun
No regrets no abortion, had a son
…)

如同歌詞所說，戀情只維持了一年左右，在1997年便分手。在1997年2月7日Badu經典專輯Baduizm的主打歌On & on搶先釋出，在2月11日專輯發行，也在同一天宣布自己懷有André孩子的消息。1997年11月18日，Seven Sirius Benjamin出生。

Erykah Badu – On & on
https://www.youtube.com/watch?v=-CPCs7vVz6s

兩個極富才華的音樂人交往過程中，相互激盪產出了許多經典作品，例如在Baduizm中Other Side of the Game這首歌的MV中，André就扮演著歌曲故事中男主角的角色。這首歌似乎也暗示了兩人相處的問題與狀況，歌詞中Badu也透露著André才能沒有展現的低潮與困境。在1998年OutKast發行的Aquemini專輯第二首主打歌Skew It on the Bar-B製作過程中，Badu的協助也讓專輯成品完整許多。她對於音樂的敏銳感，也讓製作人Organized Noize的Ray Murray稱讚這就是紐約人喜歡的（”…it is the swing of the SP-1200, which is why New York might really love it…”）。

OutKast – Skew it On the Bar-B (ft. Raekwon)
https://www.youtube.com/watch?v=2XU2o8p-Ixo

在2000年OutKast發行的第四張專輯Stankonia當中的Ms. Jackson一首歌，主題圍繞在探討情侶分手的議題上，並且用Jackson女士作為Badu的媽媽（Baby mama’s mama）的分身（Doppelgänger），向她道歉自己傷害她的女兒。這首歌帶著背後深刻的故事，衝上Billboard前一百、成為2000年開始帶領南岸饒舌衝向主流的一首關鍵歌曲。

OutKast – Mr. Jackson
https://www.youtube.com/watch?v=MYxAiK6VnXw

在2014年Vibe的採訪中，André表示兩人的關係目前就像姐弟、朋友一樣，時常電話聯絡，Badu甚至會問他感情的意見。在2015年，André與兒子Seven正在思考要怎麼幫Badu的新Mixtape加上一首跟電話有關係的歌，就想到Isley Brothers在1974年翻唱Todd Rundgren的經典作品(1972)”Hello, it’s Me”中不斷迴盪的Hello，而Badu就邀請André為這首歌加上饒舌的部分，完成了這首世紀合作。

Erykah Badu – Hello (ft. André 3000)
https://www.youtube.com/watch?v=KXGqHYNTNHU

André在他的歌詞部分，從描述大多數現代人面對自己情人卻連手機都不敢解鎖的現象開始，進而描述兩人之間的身心靈之間的契合等。許多人認為，他在這句歌詞中暗示著自己對於Badu的情感部分：

“…我似乎想要講更多真正重要的事情
我看過自己的靈魂跳出軀體擊退了她…”
（…I seem to wanna talk more and more 'bout what really matters
I've seen my aura hop out my torso and hit her backwards…）

從文字上解釋，似乎他想更進一步的談話卻失敗了。而他卻在副歌時反問自己：

“…我不知道
這個婊子會不會接我的插播？
我意思是這個女人會不會接我的插播
我會太超過嗎？
我不知道
這個婊子是否走出了？
如果我走下坡她會陪著我嗎？
我意思是是不是不該對她這麼開放？
你懂我的意思？…”

（… I don't know
Will this bitch click over for me?
I mean will this woman click over for me?
Over for me?
I don't know
Is this bitch gettin' over on me?
If I go there will she go there with me?
Should I, I not be so open, I mean?
Open, I mean? You know what I mean?
Know what I mean?...）

而最後兩人合唱Hello原曲的片段，才是這段感情最動人之處：

“…你知道你是自由的，這對我而言很重要
因為我從來不希望你為我改變
不要改變，Squirrel（兩人相互的暱稱）”

（… It's important to me
That you know you are free
Cause I never want to make you change
For me, babe
Don't change, don't change, squirrel
For me, babe…）

今天文章就講到此，介紹大家一段90年代經典的情侶組合，順便推廣一下Badu姐的Mixtape，希望大家會喜歡。

人人樂評by盤尼西林

兩位天才的音樂愛情故事

“人人樂評”又來了！
端午佳節,吃粽子之餘來看新一期的“人人樂評”噢～

黃金年代俠侶：André 3000與Erykah Badu

（圖為今年André 3000與18歲的兒子Seven Benjamin合照）

在2015年底，Erykah Badu發行的Mixtape: "But You Caint Use My Phone"中，最令人眼睛為之一亮的最後一首歌"Hello (featuring André 3000)"。這兩人的合作引發部分老嘻哈歌迷的轟動，今天就來簡單描述一下到底發生了什麼事情。
距離上次Erykah Badu的系列專輯New Amerykah Part One (2008)與Part Two (2010)已經五年了，粉絲們都在期待續集，但是Badu跑到非洲去尋求靈感後專輯進度緩慢。不過，就在2015年Drake的Hotline Bling宰制聽眾的耳朵時，Badu驚奇似地在Soundcloud上傳了自己的Remix版本「Cel U Lar Device」。爾後，也以這首歌為中心，用「電話」的概念發行了一整張Mixtape。

Erykah Badu - Cel U Lar Device
https://www.youtube.com/watch?v=6p_w8KMELMg

（以電話為概念的整張專輯，除了最新流行的TRap & B以外，更有一首充滿早期Electro Funk風格的Dial’Afreaq這首歌，讓老歌迷大飽耳福）

Erykah Badu – Dial’Afreaq
https://www.youtube.com/watch?v=s2p1a8CYWaI

回到本文的重點，橫跨90年代至2006年的經典南岸饒舌團體OutKast的團員André 3000（又叫作3 Stacks），除了非常成功的音樂發展外，也常在電影中擔任要腳，例如在2013的已故（左撇子）吉他之神Jimi Hendrix紀傳電影：”Jimi: All is by My Side”中扮演主角。此外，他更（曾）是知名的素食主義與禁欲主義者。他多年的禁慾主義生活就是被傳奇嘻哈歌手Erykah Badu給停止的（而維持了15年的素食生活則是被社會給擊潰）。Badu在90年代是當紅的歌手，而André則是崛起中的南方的一顆新星。在2003年André的A Life In The Day Of Benjamin André中描述了兩人相遇的過程：

“…在某次去紐約工作的旅程
我受邀去一個有MC的夜店
而在台上有個頭上跟我一樣用Turban（南亞、中亞、北非一帶的傳統頭飾）包著捲髮的歌手
當時我還在尋找自己與這世界的意義
不過我開始喜歡這個女孩
現在你知道她是Erykah “On & On” Badu
打電話給Tyrone（Badu的歌名，描述Badu前男友的一位幫他收爛攤子朋友）
那女孩怎麼會喜歡那個男孩，你應該感到羞愧
但那首歌不關我的事，那也不是我的名字
我們很年輕、相愛、短暫卻很開心
沒有後悔、沒有墮胎，有個兒子…“
（… So on a trip to New York on some beeswax
I get invited to a club where emcees at
And on stage is a singer with some thing on her head
Similar to the turban that I covered up my dreads with
Which I was rocking at the time
When I was going through them phases trying to find
Anything that seemed real in the world
Still searching, but I started liking this girl
Now you know her as Erykah "On and On" Badu
Call Tyrone on the phone why you
Do that girl like that boy you ought to be ashamed
The song wasn't about me and that ain't my name
We're young, in love, in short we had fun
No regrets no abortion, had a son
…)

如同歌詞所說，戀情只維持了一年左右，在1997年便分手。在1997年2月7日Badu經典專輯Baduizm的主打歌On & on搶先釋出，在2月11日專輯發行，也在同一天宣布自己懷有André孩子的消息。1997年11月18日，Seven Sirius Benjamin出生。

Erykah Badu – On & on
https://www.youtube.com/watch?v=-CPCs7vVz6s

兩個極富才華的音樂人交往過程中，相互激盪產出了許多經典作品，例如在Baduizm中Other Side of the Game這首歌的MV中，André就扮演著歌曲故事中男主角的角色。這首歌似乎也暗示了兩人相處的問題與狀況，歌詞中Badu也透露著André才能沒有展現的低潮與困境。在1998年OutKast發行的Aquemini專輯第二首主打歌Skew It on the Bar-B製作過程中，Badu的協助也讓專輯成品完整許多。她對於音樂的敏銳感，也讓製作人Organized Noize的Ray Murray稱讚這就是紐約人喜歡的（”…it is the swing of the SP-1200, which is why New York might really love it…”）。

OutKast – Skew it On the Bar-B (ft. Raekwon)
https://www.youtube.com/watch?v=2XU2o8p-Ixo

在2000年OutKast發行的第四張專輯Stankonia當中的Ms. Jackson一首歌，主題圍繞在探討情侶分手的議題上，並且用Jackson女士作為Badu的媽媽（Baby mama’s mama）的分身（Doppelgänger），向她道歉自己傷害她的女兒。這首歌帶著背後深刻的故事，衝上Billboard前一百、成為2000年開始帶領南岸饒舌衝向主流的一首關鍵歌曲。

OutKast – Mr. Jackson
https://www.youtube.com/watch?v=MYxAiK6VnXw

在2014年Vibe的採訪中，André表示兩人的關係目前就像姐弟、朋友一樣，時常電話聯絡，Badu甚至會問他感情的意見。在2015年，André與兒子Seven正在思考要怎麼幫Badu的新Mixtape加上一首跟電話有關係的歌，就想到Isley Brothers在1974年翻唱Todd Rundgren的經典作品(1972)”Hello, it’s Me”中不斷迴盪的Hello，而Badu就邀請André為這首歌加上饒舌的部分，完成了這首世紀合作。

Erykah Badu – Hello (ft. André 3000)
https://www.youtube.com/watch?v=KXGqHYNTNHU

André在他的歌詞部分，從描述大多數現代人面對自己情人卻連手機都不敢解鎖的現象開始，進而描述兩人之間的身心靈之間的契合等。許多人認為，他在這句歌詞中暗示著自己對於Badu的情感部分：

“…我似乎想要講更多真正重要的事情
我看過自己的靈魂跳出軀體擊退了她…”
（…I seem to wanna talk more and more 'bout what really matters
I've seen my aura hop out my torso and hit her backwards…）

從文字上解釋，似乎他想更進一步的談話卻失敗了。而他卻在副歌時反問自己：

“…我不知道
這個婊子會不會接我的插播？
我意思是這個女人會不會接我的插播
我會太超過嗎？
我不知道
這個婊子是否走出了？
如果我走下坡她會陪著我嗎？
我意思是是不是不該對她這麼開放？
你懂我的意思？…”

（… I don't know
Will this bitch click over for me?
I mean will this woman click over for me?
Over for me?
I don't know
Is this bitch gettin' over on me?
If I go there will she go there with me?
Should I, I not be so open, I mean?
Open, I mean? You know what I mean?
Know what I mean?...）

而最後兩人合唱Hello原曲的片段，才是這段感情最動人之處：

“…你知道你是自由的，這對我而言很重要
因為我從來不希望你為我改變
不要改變，Squirrel（兩人相互的暱稱）”

（… It's important to me
That you know you are free
Cause I never want to make you change
For me, babe
Don't change, don't change, squirrel
For me, babe…）

今天文章就講到此，介紹大家一段90年代經典的情侶組合，順便推廣一下Badu姐的Mixtape，希望大家會喜歡。

人人樂評by盤尼西林

https://linkco.re/CmMdUtut

〈SEEDA〉
I thought I wanted fame, but then I got fame
有名になりたいと思っていた そしたら有名になった
I thought I wanted money, but I just felt shame
お金が欲しいと思っていた でも寂しく思えた
I thought I wanted drugs, but I won't stay sane
麻薬が欲しいと思っていた でも正気でいられなかった
I thought I wanted love, but love gave me pain (2x)
愛が欲しいと思っていた でも愛は俺に傷みを教えた

Slipped into the belly of the beast
街の危ない場所にいる
Enemy’s around so I gotta keep the peace
敵がまわりにいるから 平和でいたい(武器を持つ )
(Yeah) (b-b-bitch)No my money don't crease
ビッチ 金は減らない
Look straight at em when we seeing the police, Yeah
お巡りの眼も 余裕で見れる

会社 上下 が ある
There are social ranks in companies
仕事 以外 wass up で十分
Other than work “wass up” is enough
息苦しくて 死にたくなる
Its hard to breath and I feel I want to die
そんなの日本だけ やめる理由　
Thats only in Japan and I wanna quit
Yea

And you know we had them hard times, hard times
俺達にはハードな時間があった、捕まったことも
They keep you medicated if you doing hard time
あいつら薬漬けにしてくる、塀の向うの仲間にさえ
Even money ain’t gon make a difference
お金なんてあまり違いを生まない
Only from inside can we get deliverance
心の内側からじゃないと助けられない

40 years man I’m walkin my shoes
４０才自分の道を歩いて来た
I keep my head up when they sang me the blues
過去の人と言われる度 ツーパックの歌を口ずさみ頭を上げてきた
Some people just grab for the nues
紐に手を伸ばす人もいる
That shit would break my heart when I watching the news
ニュースを見る度 俺の心も痛む

いじめにヤク 漬け
bullying and drugs
カネってレースが下手な だけ で
Just because I wasn’t good running in the race to chase the bag
悲惨な目？Fuck だぜ
Fuck those eyes filled with pity
aye aye aye aye

※〈Hook〉
傷み覚え怒り留めて
闇恐れず光求めて
歩み止めず希望届けて
情熱燃える 魂が吼えてる×2
Remember the pain and bottle up the anger
Seeking the light without fear of the darkness
Delivering hope, never stopping
Burning with passion, my soul screams

〈Jesse McFaddin〉
Sorry that I made you play the roll of daddy
It killed me when I left you with our daughter and the baby cuz
I don’t give a fuck about a lot of things
(that’s why) little thing is killing me
Losing the lottery
But please don’t bother me
(Because I finally found my way)
I’m living proof worth 40 years man
many more coming with my blood sweat and tears so
I’ve walked a little far but
(I needed something opposite, I’m fiending it)
Try to find my another end of chain
I’m
Still looking for it maybe next time
(habit that I have will never go away)
(so)you’ll have to understand me
(Art is all about pain)
So just let me flow as i want

(Every day daily)
(It’ll repeat)
(sometimes) feeling numb but I’ll
(ride my way through) with a black eye
Singing songs Iv been lately
So I can think sanely
But pain keeps on changing me
Cuz I’m born with a scar of Eighty

父親役を君にやらせてごめん
君と子供たちを置いて行くなんて生きた心地がしなかった
気に掛ける事などほとんど無いのに
当たり前を失うと気にしてしまう
負け？って誰が決めるんだ
遠回りしたからこそ見つけれた道
40年描き続けてきた地図
歳と共に重ねる血と汗と涙は
一歩一歩踏み残した足跡だ
たまに真逆にある物を欲する
チェーンの先を今日も探す
見つからなければ明日また探す
直感で向かうクセは未だに
治らないから受け入れるか消えろ
痛みがあるからartが生まれる
これが俺だ、好きに語らせてもらう

毎日繰り返す日々
感覚が麻痺しても
傷だらけになろうとも
乗りこなす他ない
狂いそうになると歌を歌う
すると自分が痛みと共に変化していく
1980年からこの先もその繰り返しだ

※〈Hook〉
傷み覚え怒り留めて
Since I know pain, I can release my anger.
闇恐れず光求めて
Never scare darkness. Hope is what I want to find out
歩み止めず希望届けて
I take that hope to you, keep doing.
情熱燃える 魂が吼えてる×2
my soul is passionately screaming.
　
〈SIMON JAP〉
I’m out for presidents to represent me get money
自分を表す札束のために、儲けるぜ
なら痛い目見ても全然平気
Then I'm fine even if I get hurt

げんなりしても諦めず攻めてみる
I will try to attack without giving up even if I get tired

限界など決めないテメェでいる
I'm not setting limits

天才もバカも紙一重
Theres a fine line between genius and idiot

想いを歌詞に込め
put all of my energy to my lines,

派手にブッ放して弾き飛べ
blast, spit and fly

今は今だ後にも先にもねぇ
Time never goes back

後悔しないよう握るファミリーの手
Hold hands of my family to not have regret.

もうこれ以上他にない要求
No other request

あの悪ガキが親になり40
I was bad boy. Now I’m 40 years old and became a father.

時が経てば笑って言えたり
We can talk after time has passed

胸に深く刺さって消えない
It sticks deeply in my heart and does not disappear

空が代わりに涙流した日
The day the sky shed tears instead

決して忘れず一花咲かしたい
I never forget to make one flower bloom

かすり傷だろ死ぬ事以外
It ’s a scratch, except to die

タフに生きるこの時代
This era to live tough

※〈Hook〉
傷み覚え怒り留めて
Since I know pain, I can release my anger.
闇恐れず光求めて
Never scare darkness. Hope is what I want to find out
歩み止めず希望届けて
I take that hope to you, keep doing.
情熱燃える 魂が吼えてる×2
my soul is passionately screaming.

https://linkco.re/CmMdUtut

SIMON JAP - ART OF PAIN（REMIX）feat.SEEDA, Jesse McFaddin

Produced by SIMON JAP & GUCHI
Arranged & Mixed by Fourd Nkay
Designed by N.S.P

DIRECTOR：NABE
CAMERA：Lighter
LIGHT：Daiky
EDIT：NABE,VIDEOMAFIA

Styling
https://instagram.com/hiroki_matsui_
https://gola.jp.net/

SIMON JAP（サイモンジャップ）
https://www.instagram.com/simon_jap​

SEEDA（シーダ）
https://twitter.com/neetseeda

Jesse McFaddin（ジェシーマクファディン）
https://instagram.com/jesse_mcfaddin_original

SIMON JAP - ART OF PAIN Feat.GUCHI,Felipe,麻猿,Tomokuni,GRACE https://youtu.be/0Xub6-xef8A

SIMON JAP 3rd Album『ART OF PAIN』
https://linkco.re/nzmacvQA

#simonjap #seeda #jessemcfaddin

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
kkbox👉https://www.kkbox.com/tw/tc/profile/GqICYlKUZnCZyC0RO7


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://monstercat.ffm.to/outloud-brn7

👑Fairlane
https://twitter.com/FairlaneMusic​
https://www.facebook.com/fairlaneoffi...​
https://www.instagram.com/fairlanemusic​

👑 ROZES
https://www.facebook.com/ROZESsounds​
https://twitter.com/ROZESsounds​
https://www.instagram.com/rozessounds/​

👑 JT Roach
https://www.instagram.com/jtroach/​
https://www.facebook.com/JTRoachMusic/​
https://twitter.com/jtroachmusic

----------------------------------------------------------------------

Lyrics:

I’ve been dragging my feet slowly
我拖著那沉重的腳步
Sittin’ here waiting for you
坐在這裡等待著你的到來
Don’t seem to want to listen
似乎不想去聆聽
Even when my heart knows the truth
即使那事實 我心裡已然知曉

It doesn’t matter who’s to blame
該去怪誰已經不重要了
To blame, to blame
The good we had has slipped away
你我之間的那份美好就這樣消逝了
Away

Don’t wanna say it out loud
並不想說出真相
'Cause then it feels real
因為這份感覺 是那麼真實
Don’t wanna carry around
無意再將其背負
This thought that could kill
這份念頭 應該就此打消了
You’re easy to talk to
你是那種能聊得來的人
So why’s it so hard to
所以為何 我卻難以
Break the seal
打破你的心牆
Start to heal
治癒你的創傷
Don’t wanna say it out loud
並不想說出真相
'Cause then it feels real
因為這份感覺 是那麼真實

Told my roommate something’s wrong
我告訴我的室友 我們的感情出了點問題
And I don’t know what to do
如今我不知所措
I could tell it was the end
也許我可以說 一切都結束了
When you walked into the room
當你走進房間時

The last time I might see your face
也許是我最後一次 看見你的面龐
Your face, face
I think its more than I can take
我想我已然無法承受
Can take

Don’t wanna say it out loud
並不想說出真相
'Cause then it feels real
因為這感覺 是那麼真實
Don’t wanna carry around
無意再將其背負
This thought that could kill
這份念頭 應該就此打消了
You’re easy to talk to
你是那種能聊得來的人
So why’s it so hard to
所以為何 我卻難以
Break seal
打破你的心牆
Start to heal
治癒你的創傷
Don’t wanna say it out loud
我並不想說出真相
'Cause then it feels real
因為這份感覺 是那麼真實

You’re easy to talk to
你是那種能聊得來的人
So why’s it so hard to
所以為何 我卻難以
Break the seal
打破你的心牆
Start to heal
治癒你的創傷
Don’t wanna say it out loud
我並不想說出真相
'Cause then it feels real
因為這是份如此真實的心傷

歌詞翻譯: Cepohalm

#Fairlane​ #ROZES​ #JTRoach​ #OutLoud​ #Lyrics​

兩個Hip Hop份子要給初來乍到嘻哈圈的新手們一份新手指南, 避免您徒中迷失方向
請仔細聆聽這首研究嘻哈的攻略本, 並在下方空白處留下您的心得, 感謝您!

作詞/作曲: NIKECHEN, BR
編曲: RGRY
混音/後製: J. WU
COVER設計: K. Often

7L!NG aka NIKECHEN on IG:
https://www.instagram.com/hiphopnikesoul_moveon

BR on IG:
https://www.instagram.com/brbrbrbrlit

RGRY on IG:
https://www.instagram.com/rgry_s7

K.Often on IG:
https://www.instagram.com/k.often

J.WU on FB:
https://www.facebook.com/johnny.wu.98622

Lyrics:

(Verse1 7L!NG)
到底什麼是嘻哈 我問你你問他
他說 除了文化應該也是一種態度吧
他還說以前看過一個節目叫狗嘴吐不出象牙
你說 蛤 我沒聽過誒 我只聽過中國有嘻哈
嘻哈來自街頭 we call it ghetto
歌詞常訴說著他們每天如何跟人battle
各種不公不義 讓他們學著怎麼獨立
嘻哈的精神 就是不想成為奴隸
跳舞是我研究嘻哈的第一步
掉入 困惑的漩渦 是必經路
飄浮的心因為 遇到hiphop 被吸住
跳出我的風格 讓自己被記住
hiphop is real ,we talk about the feel
we never wanna kill,we still need the zeal
I melt the Mr. Wiggles
he inspire so many people
我說想要饒舌他說Nike just do it girl


(Chorus)
研究嘻哈 the hip the hip to the hip hip hop
you don't stop
聽我這首攻略 做個職業玩家
寒冷的冬夜 讓我當你棉花
研究嘻哈 the hip the hip to the hip hip hop
you don't stop
西瓜要好吃 記得要沾鹽巴
嘻哈的老師 教材我們研發

(Verse2 BR)
第一關 先補充你的音樂知識
打敗魔王別靠喇塞
假鬼假怪的 別學我越級打怪
被你打敗 你衣櫃裡好帥
但別買到被人討債 想要KEEP IT OLDSCHOOL
我可以借你KANI
借你PUMA 借你FILA 但是不能借你我的FLOW
因為會有太多想要接近你的HOES
得學會抵抗誘惑
別讓留言把那理想戳破
別和HOMIE們只是沒理由的和
他們以後可能都是你的SOURCE
現在Akademiks 以前我們看The SOURCE
以前Makaveli 現在我們聽Migos
現在PIPE 以前我們去The Wall
點燃Pipe
新同學們的習慣 當他們聚在一起
他們說這樣能夠看見更大的東西
別用紐約的思想看亞特蘭大的東西
關於那些OG 我已經罵不動你
你覺得瘋的是我 我覺得瘋的是你
歡迎來到新的Hip Hop 我們風格自理
歡迎來到我的世界 這裡風和日麗

(Verse3 BR&7L!NG)
hiphop沒有死 跟風才可恥
可想而知 你的資訊都從節目得知
給你一首攻略 今後別再鬆懈
走進我的宮殿 誰敢繼續talk shit
我說了多少次這條路要堅持
你自己先放棄說別人太偏執 n
懶 得 跟 你一般見識
他教會我表達情感毫不掩飾 n
像是一面鏡子 隨時自我檢視
血液中的因子 守護我的天使
自由的代名詞
S/O to 金恩博士 I have a dream (I have a dream)
不停學習 切換到新人模式 Be humble, My G
(be humble my g)
找出你的競爭優勢 沒人能代替 (yeah yeah yeah)
少數人說話懂修飾 千萬別在意 (no no
保固你的成績就是 別坐以待斃