[在庫塔伊西,殺傷力達核彈級數的男人在跟我談道德經]
正當我們在格魯吉亞第二大城市Kutaisi的Gelati修道院看著完美的日落時,他走了過來。
他留著一頭中亞美男子最招牌的天生自然曲髮,眼睛像艾哲倫保迪,鼻子像劉德華,陣陣涼風下只穿著一個件貼身開胸T恤。
「Hello, are you Chinese?」
「Um…I am from Hong Kong。」我說。
「我在學習中文,可以跟你說說練習一下嗎?」
「好呀!」我心忖,應又是個學了幾句普通話的老外,就跟他說兩句「你好嗎、今天天氣很好、謝謝」就打發他走吧!
「So you speak Cantonese in Hong Kong right?」
「Yup!」
「我也懂廣東話,之前都在聽香港的歌學粤語,Susana Kwan,你哋有聽過嗎?」他忽然就把channel由英文轉到普通話,再轉到廣東話。
「Susana?」
「Er...you can have a look on my Spotify。」
然後音樂響起,前奏熟悉到不行,歌者一開聲,原來Susana Kwan,就是關菊英,他在聽的,就是<講不出聲>。
「我還有在聽這幾首。」他又把channel轉回普通話,跟我分享他那華語歌單,有Eason Chan的<富士山下>,Jay Chow的<告白汽球>,還有Raymond Lam的<愛不疚>。
「Are they popular in Hong Kong?」他又轉回英文。
「Yes yes yes, we also listen to them.」我心諗,你聽的這些,通通大有來頭啊,Susana 可是其中一個有份炮製本港史上最柒到唔敢睇事件之一 Sister Kwan Incident嘅重要一員;Raymond可是香港樂壇欠了他很多,近日由亞皆老街走回上神台的我最喜愛男歌手啊!
他說,他是庫塔伊西大學語言學的碩士生,除了英語俄語和格魯吉亞語,他還懂日語、普通話和粵語,每天的興趣就是聽Spotify和看YouTube學外語,打算碩士畢業後到香港、上海又或者東京發展。
「你們最近有看甚麼中文書嗎?」他又把頻道轉回普通話。「我之前剛看了莫言的小說和論語,現在在看道德經。」
「er...我看過三國演義(嗱...講堅)...還有疱丁解牛和愛蓮說,你聽過嗎?」
「噢!!!三國我知道我知道!對了你覺得香港好嗎?我還有半年就讀完書,打算來看看有沒有甚麼發展機會。」
「er....I think Shanghai will have more chance!」
朋友,你知道嗎?你這副樣子,加上你開口埋口都是論言和道德經,再加上你和女神說話的這個情景,來香港,注定溝死女呀!為大局著想,我想你還是去上海比較功德無量!
查實同佢嘅對話,嗰時IG有出story,唔想再miss精彩嘢,請快啲follow:
http://instagram.com/runawaywhen25
「i miss you in chinese cantonese」的推薦目錄:
- 關於i miss you in chinese cantonese 在 25歲,我們離家出走 Facebook 的最讚貼文
- 關於i miss you in chinese cantonese 在 Clevis Tam 焯升 Facebook 的最讚貼文
- 關於i miss you in chinese cantonese 在 Kimman Wong 黃劍文 Facebook 的最佳貼文
- 關於i miss you in chinese cantonese 在 i miss you in chinese的推薦與評價,YOUTUBE - 湯屋溫泉網紅 ... 的評價
- 關於i miss you in chinese cantonese 在 How to say "I miss you" in Chinese - Pinterest 的評價
- 關於i miss you in chinese cantonese 在 How to Say "I Miss You" in Chinese - Mandarin Made Easy 的評價
i miss you in chinese cantonese 在 Clevis Tam 焯升 Facebook 的最讚貼文
作品是由電影《綫人》中抽取四個場面連貫而成的,所以沒有特別故事情節。由於這是我們第十屆其中一個畢業作,所以想放在這給你們看。
多謝我們的老師Johnson Yu安排拍戲隊伍和提供拍攝場地。多謝我的拍檔林映清飾演高級督察李sir 和 Ian Yip葉曉陽飾演黑幫太平哥。
這個作品是由我剪輯的,我加了多點近鏡頭和減低了背後的多餘聲音。對不起,聲音不是特別清楚,但是我已經盡力改了。我還加了英中字幕給我的外國朋友看。如果字幕有什麽差異,請原諒。
最後我想衷心多謝拍戲隊伍幫我們第十届拍畢業作。看見他們那天都很用心。謝謝導演Bowen給我們指引和謝謝他傳送所有的短片給我剪輯。
如果對這個作品的結局有興趣,請觀看原裝版本的電影《綫人》。
作品內容是關於警方與綫人的接洽,雙方各自為自身利益而合作,利用金錢換取情報。綫人為些少金錢,冒著生命危險拼搏,而第四場正正反映出綫人生死往往只差一線。
The Informant is finally on YouTube. Since this was a drama project, so these four scenes were extracted from an actual movie – The Stool Pigeon. There’s no exact plot behind, however this is our graduation piece after studying in the Method Acting Workshop in Hong Kong, wouldn't want to miss the chance of putting here on my page as a show reel.
Thank you for our teacher Mr Johnson Yu for arranging this and lending out his place to shoot the scene. Also thank you for my partner 林映清 who plays Inspector Lee and Ian Yip who plays Tai Ping in the piece.
I took the honor in re-editing the piece by adding more close-up, clearing out background noise and giving filter for the footages, I also wanted to add subtitles for the one who doesn’t understand Cantonese. Please forgive me if there’s any mistake or incorrect grammar with them, I did the best I could.
Lastly I would thank you the shooting team for shooting the piece. They did a great job that day. Thank you for Bowen, our director, for sending me back the clips to re-edit the whole piece.
Please like and share this video if you understand it. If you want to know what happened to the informant, please support this piece by watching the actual film – The Stool Pigeon.
Synopsis:
The piece is an extract of four scenes from a Hong Kong Chinese action film - The Stool Pigeon, so that’s why there’s no exact plot. However, if you are interested in the actual film, please watch the completed version.
The piece consists four different conversations between a police detective and an informant. Both parties cooperate for their own benefits, one’s money and one’s information. The last scene clearly shows it is a life and death situation for the informant, since he has betrayed the triad in return for a small amount of cash.
i miss you in chinese cantonese 在 Kimman Wong 黃劍文 Facebook 的最佳貼文
Have a good night everyone.
每週與你share 一 share. 😆🙌🏻
每週與你share一share 😎😍
"Sharing is Caring"
By admin - Vivian
大家好!今日係我地 "每週與你些一些牙"第一次同大家見面,由今日起逢星期三晚上會同大家分享Kimman嘅作品。大家歡迎留言同身邊親朋戚友分享。
Gd day peeps!
We are happy to announce that today would be the first time for "Sharing is caring"! From tonight onward we would share a song of Kimman once a week. This would happen every wednesday evening. Please spread his love and music to everyone you know and every corner of the universe.
5.10.2016 仍未忘記
Kimman 在澳洲working holiday 期間得悉朋友的媽媽不幸離世,心感難過,於是寫了此歌去安慰她。
原曲為英文歌詞,2015年 Kimman 有幸與朱紫嬈合作並填上中文歌詞。
5.10.2016 In heaven
This song is written while Kimman was on his working holiday in Australia. One day he received this bad news that the mother of his friend passed away. He wrote this song for his friend and wanted to comfort her and sending his deepest condolences to her loss.
This is originally written in English. In year 2015, Kimman collaborated with his friend, Miss Khloe Chu for Chinese (Cantonese) lyrics.
仍未忘記
https://youtu.be/0EoEQ46HuVA
花絮
https://youtu.be/QKrONjxDk7M
In Heaven
https://youtu.be/zs7LlD8QkK4
作曲:Kimman Wong
填詞:朱紫嬈 / Kimman Wong
編曲:崔展鴻
監製:朱紫嬈 / Aloha
泡沫漸散 燈熄那瞬間
仍未忘記 不管分開多遠不相關
會再遇你 雲湧風起
尚未完美 終可相見一起
One day I know we'll meet in heaven
One day we will all meet in heaven
And together we can share all the love
I know you'll be better
I know you'll be better
I know you'll be better
I will always love you
I will always love you
I will always love you
會再遇你 雲湧風起
尚未完美 終可相見一起
One day I know we'll meet in heaven
One day we will all meet in heaven
And together we can share all the love
I know you'll be better
I know you'll be better
I know you'll be better
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I know you'll be better
I know you'll be better
I know you'll be better
I will always love you
I will always love you
I will always love you
In Heaven
Dont be afraid, keep believing.
You are not alone, we understand how you're feeling
We are always here, if you need help
If you feel sad, you can sing with us (me)
One day, I know we'll meet in heaven
One day, we'll all meet in heaven
And together we can share all the love
Hope you feel better
Hope you feel better
Hope you feel better
We will always love you
We will always love you
We will always love you
i miss you in chinese cantonese 在 How to Say "I Miss You" in Chinese - Mandarin Made Easy 的推薦與評價
... <看更多>
i miss you in chinese cantonese 在 How to say "I miss you" in Chinese - Pinterest 的推薦與評價
Dec 9, 2015 - Here are 10+ ways to say I miss you in Chinese, just pick up the right one depending on how well you know the person, and express how much you ... ... <看更多>