疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 idea翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在idea翻譯這個產品中，有174篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， 相信你在寫作上 一定碰過想不到主題的時候 就像晚餐不知道要吃什麼一樣（笑） 來看 Sonny老師的翻譯&教學札記 直接拆解 只要有大腦 就能做到的 brainstorming 「腦力激盪法」 以下為 Sonny 老師第一視角 - 每次寫文章總是毫無頭緒嗎？ 你應該試試「腦力激盪法」！ 「腦...
　同時也有17部Youtube影片，追蹤數超過267萬的網紅阿滴英文，也在其Youtube影片中提到，除了大家常用的 for example 之外，舉例來說還有很多不同的說法，像是... 【加入頻道會員】http://bit.ly/3qIZjfT 影片教學整理： To put that into perspective... Imagine... Let’s say... For instanc...

idea翻譯 在 Facebook 的最佳貼文

By

2021-08-26 20:50:21 有 151 人按讚
  • Share this:

相信你在寫作上
一定碰過想不到主題的時候
就像晚餐不知道要吃什麼一樣（笑）

來看 Sonny老師的翻譯&教學札記 直接拆解
只要有大腦
就能做到的 brainstorming 「腦力激盪法」

以下為 Sonny 老師第一視角

-

每次寫文章總是毫無頭緒嗎？
你應該試試「腦力激盪法」！

「腦力激盪」由 brainstorming 翻譯而來
是美國名校寫作課中
廣泛使用的 pre-writing technique
讓同學的寫作過程能更順利

「腦力激盪法」的操作方式非常簡單
只要準備一張白紙或打開 Word 檔
針對要寫作的題目發想
想到「任何」有關聯的單字或片語
就直接記錄下來

注意這邊有兩個重點：
(1) 只能寫單字或片語，還不要寫句子
(2) No idea is too ridiculous.（天馬行空也沒關係）

盡量寫就對了！
這樣才能擴大自己的聯想範圍

當你寫了 20 個以上覺得差不多了
就可以嘗試找出共通點並進行分類
你會發現這張清單在你稍後開始寫作時
會非常地有幫助

讓你在舉例或敘述時都更容易
怕光用說的有點抽象
我直接以 Environmental Problems 為題
做了一次 brainstorming 給同學參考（如附圖）

下次寫英文文章毫無頭緒時
不妨試試這個簡單又好用的方法哦！

-

#Tag 長期為寫作主題而苦的他

常到外商企業上課的我
發現近年來英文寫作真的越來越重要
Sonny 老師紮實有料的寫作課已經破 500 人囉
想加強寫作的同學不要錯過啦
https://hahow.in/cr/sonny-eng-writing2

#台灣浩筆譯寫作導師
#有上過老師課的同學歡迎來認親☺️

Tags:

About author
followers likes
View all posts

idea翻譯 在 林淳霈 Facebook 的最佳貼文

林淳霈 By 林淳霈

2021-08-22 23:25:45 有 151 人按讚
  • Share this:

之前開放問與答
或是最近跟實習生聊天
大家常常問：
當體育記者（主播）需要什麼技能？
當體育記者（主播）英文很重要嗎？

雖然說我在這一行只是個弱弱菜鳥
但我都會回答大家
英文，真的很重要！

我們在國內採訪，使用中文溝通當然沒問題
但除了在台灣採訪之外，我們會寫很多外電新聞
或是你要搜集相當多各式各樣的資料
這種時候，『英文』就是你頁面一打開會看到的文字
不跟他熟一點，實在很難做事！🥸🥸🥸

另外..做這一行還有一項挑戰
【必須能夠和外國選手、教練溝通】
（畢竟不是每一次都有翻譯在旁）
無論是擔任哪一個角色
記者、主播、場邊訪問記者、賽事主播
都可能面臨這一刻
所以除了具備英文底子
“有勇氣開口說英文”也是相當重要的課題

Hahow 好學校線上課程平台
是我覺得超級優秀的新世代idea
在這個平台上 你可以找到各式各樣的課程
你可以聽到名人開課 你可以聽優質素人老師教學
你可以學到一技之長
你可以加強語文能力
簡而言之 這是一個交流『技能與知識』的地方

我這次在Hahow 好學校就挑選了一個課程
『跟 YouTuber 莫彩曦學美國道地的說話習慣』
起初當然是想讓自己用英文溝通更順暢
也希望可以應用在我的工作上

但很神奇地是
我學習到非常不同的英文發音還有口說方式
光是26個字母的唸法
就和小時候在學校教的方式不大相同
另外莫彩曦在課程裡不斷強調
＊關掉中文以及英文字幕
＊別以自己的母語思維 去學習其他語言
讓我完全跳脫思考
好好專注在學習道地英文的小天地裡

除了語言類的課程
Hahow 好學校線上課程平台
上面還有音樂、攝影、設計、理財、程式、手作等，超級多元的課程可以選擇
（我記得上面還有唐鳳的數位溝通社、阿滴的剪輯教學）
（教做菜、吉他、畫畫我也超級有興趣）
消費者可以先免費註冊 @hahow.in
觀看《試看單元》再決定要不要購買

我覺得對於現在這個網路世代
或是現在疫情時期 大家還過得戰戰兢兢 比較少出門
不妨可以在Hahow 好學校線上課程平台
好好找一個自己有興趣的課！

學海無涯
總會對未來有所幫助
還能夠在學習中
找尋生活中的新樂趣 ❤️❤️

@hahow.in

https://bit.ly/2UcKFST
#hahow
#學那些學校不會教的事
#線上學習

Tags:
林淳霈

About author
林淳霈，ELEVEN SPORTS文字記者 喜歡打籃球、唱歌，請大家多多指教 一起愛體育⚽??⚾????
2130 followers 1929 likes "https://www.instagram.com/chunpei11/"
View all posts

idea翻譯 在 Facebook 的最佳貼文

By

2021-08-20 16:03:12 有 74 人按讚
  • Share this:

#拜登挺台入北約？ #誰疑美棄台？
#台灣面對國際關係不該輕率躁動

今日凌晨，網路上傳開拜登總統接受美國媒體ABC News主持人George Stephanopoulos專訪時的一段談話，被認為是繼國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）前一日的發言後，美國政府再度公開對阿富汗撤軍後世界各國包括台灣都逐漸升溫的「#疑美論」（認為美國的安全承諾不可靠）做出回應。

我們來分析一下究竟發生了什麼事，是否真的對台灣有影響，又有哪些人藉機提款？

📒先來讀段原文與翻譯（有興趣比較各家翻譯看ref，頗有趣）：

STEPHANOPOULOS: You talked about our adversaries, China and Russia. You already see China telling Taiwan, "See? You can't count on the Americans." (LAUGH)

史蒂芬諾伯羅斯：「你談到了我們的對手們，中國和俄羅斯。你已經看到中國在告訴台灣：『看到沒？你們不能靠美國人啦／美國人靠不住啦（笑）』」

BIDEN: Sh-- why wouldn't China say that? Look, George, the idea that w-- there's a fundamental difference between-- between Taiwan, South Korea, NATO. We are in a situation where they are in-- entities we've made agreements with based on not a civil war they're having on that island or in South Korea, but on an agreement where they have a unity government that, in fact, is trying to keep bad guys from doin' bad things to them.

拜登：「中國怎會不這樣講？（中國不這樣講才奇怪之意）你看哦，喬治，台灣、南韓、北約的狀況根本就（和阿富汗）不一樣。現在我們身處的情況是，無論是在那座島上或是在南韓，我們都同意那裡沒有內戰，而是有統合（一致）的政府，事實上，他們也正試圖別讓壞人對他們做出壞事。」

We have made-- kept every commitment. We made a sacred commitment to Article Five that if in fact anyone were to invade or take action against our NATO allies, we would respond. Same with Japan, same with South Korea, same with-- Taiwan. It's not even comparable to talk about that.

我們已承——我們信守一切承諾。我們對（《北大西洋公約》（North Atlantic Treaty）的）第五條作出了莊嚴的承諾，如果有人要入侵、或採取行動對抗我們的北約盟友，我們會回應。對日本是如此，對南韓是如此，對——台灣（也）是如此。這根本就無法比較。」

❚

這段談話一出，讓許多熟稔台美關係的前官員、政策專家、分析師與評論者都相當驚訝，認為「#高度不尋常」，因為這幾乎等於把台灣（以及日韓）放到對美國來說與北約盟友同等級的位置，意味著如果台灣及日韓遭受攻擊或對抗行動，美國將會有所反應（包括出兵），如果以政策意涵來解讀，這等於極大化美國對東亞友鄰的安全承諾。

以前連《美日安保條約》是否涉及釣魚台都要吵個幾十年，怎麼可能一句話就說日韓台我通通要守下來？何況美國與中華民國🇹🇼（or台灣）目前並未有正式的軍事同盟或協防條約（MDT），如何與北約對比？（《北大西洋公約》第五條「#集體防衛（collective defence）」條款主張：聯盟中任一成員受攻擊，將被視為對全體成員的侵略事件。）

與台灣網路輿論圈的自嗨、樂觀情緒（#台灣要加入北約了？美國爸爸表態死守台灣！）相反，正因為這個表態太過不尋常與不可能，更違反了美國長期以來堅守的「#戰略模糊」政策立場（”a deviation from a long-held U.S. position of "strategic ambiguity.”）。

第一時間，許多評論就認為這可能是拜登的又一次 #口誤（misspoken），代表人物如美國的中國問題專家 #葛來儀（Bonnie Glaser）就抱持這樣的看法。

如果到她及一些美國政策圈人士的推特上去逛逛，可以看到在消息出來後，他們就熱烈討論這是否又是口誤、等著看白宮或國務院誰出來把這句話收回去...諸如此類的推文。
（葛來儀推特：https://twitter.com/BonnieGlaser/with_replies）

果然，該篇專訪登出後不到7個小時，拜登政府的資深官員就對路透社（Reuters）放風透露：「#美國對台政策不變。」(“policy with regard to Taiwan has not changed”)

❚

繞了一圈，什麼都沒改變，只有某些人又開心自嗨了一波，或是藉機使力推了一波自己關心的議題。

1⃣️長期關注美台關係議題的「US Taiwan Watch: 美國台灣觀測站」粉專大概是台灣這一波訊息燒開的推播起點與主力，內容尚稱公允詳實，並未特別增添政治觀點，也提醒大家美國依然沒有明確回應如果中共出兵，美國會是如何的回應法。（但美國也不可能明確回應，「戰略模糊」，remember？）

2⃣️民進黨副秘書長林飛帆於凌晨2點多發文（大概是觀測站的粉絲），除了同樣提供原文翻譯及評論，重點在他提到拜登的談話，「與美國國安會顧問蘇利文Jake Sullivan把台灣與以色列並列的談話，都明確破除中共正在台灣大肆操作的「#疑美論」和「#美國棄台論」，值得我們持續關注。」

這件事確實值得關注。然而坦白說，台灣的「疑美論」和「美國棄台論」有多少成分是中共大肆操作，有多少是民間自發討論？大概很難有人可以給出客觀量化的數據。因為在阿富汗撤軍後，世界各國都多少興起了這股 #疑美論風潮，連《紐約時報》與諸多民主黨政治人物都批評拜登，紐時更提醒諸多亞洲國家包括 #台灣要警醒。但台灣面對中共武力威脅與併吞野心，自然又多了這一層複雜的外力因素。

但也沒關係啦，台灣人又不是第一次面對美國撤軍，沒那麼玻璃心，對吧？？？？
（請自行腦補安納金與莉亞meme）

台灣：first time？

3⃣️民進黨在外交及國防委員會的王定宇委員也一如往常的ㄒㄧ⋯分享外交消息給大家，他除了分享「觀測站」的貼文外，主要是在自己的評論中獨到地給出了「美國認為台灣是一個國家」的觀點。他提到：「這不僅是另一個首次把台灣跟北約、日韓列為同等盟國，更是美國總統首次明確地表達，台灣面對的是外敵，而台灣是個完整的國家、政府。這是個難以置信的重大改變。」



（？？？我們看的是同一篇專訪嗎🤔️）

不知道王委員是英文太好還是情緒太亢奮，以上的解讀實在有些太over。前半段勉強說得通，至少從拜登總統的談話，我們可以看到台日韓有著與北約盟國的「#相同待遇」，但這其實離成為北約盟國或角色身份如同北約盟國都有一點差距。

再來，拜登總統在提到台灣與南韓前時用的詞是「entities」（實體），這個詞很常用於形容一些不能算是主權國家的團體，美國或世界各地在國際法中討論到中華民國（ROC）或台灣（Taiwan）時很常使用這個詞，如「#政治實體」（political entity）。雖然不知道為何把南韓也放在一起（大概又是直率坦言下的口誤，韓國人知道會很生氣吧？），但重點在後面提到的「他們（台灣&南韓））有個 #統合一致的政府」（”they have a unity government”）。

拋開國內的朝野政爭，台灣基本上是有個一致、受民眾承認的政府，這是常識，哪裡有提到台灣是個完整的「國家」？這是哪門子「難以置信的重大改變」？歷史經驗證明，王定宇委員的「嗨翻」，通常對台灣都沒什麼幫助。而王委員以為在揉眼捏大腿的國際專家，早就根據經驗冷靜預判出的局勢走向，也很快被拜登政府資深官員證實。

該說拜登政府資深官員打臉王定宇委員嗎？還是讓他繼續嗨？

❚ 小結

近期有一些帶風向的作為與說法，認為在野黨（主要是國民黨）採取疑美論、挑戰甚至傷害台美關係及許多人為增進台美關係付出的努力。我不會不同意中共對台無論是實體滲透或是虛擬世界的資訊戰、認知作戰，都是我們該關心的議題及與之對抗的作戰陣地。但真的懇請執政黨多花心力在國防改革、軍事轉型或是兩岸關係的改善上，不要整天操作台美關係的訊息作為打擊在野黨的大內宣。

挑少數極端聲音出來講實在沒意思，難道陳Ｏ惟、王Ｏ宇之流的聲音可以代表民進黨主流意見？相信民進黨的朋友也不會認同。

就我個人觀察，實在不認為國民黨內疑美、反美是主流立場，至多在個別議題上與美方立場有不同意見，黨的整體與決策層級人士基本上都是親美立場居多，只是他們又要顧及兩岸關係（親美和陸），沒辦法（也不認同）像民進黨那樣採取「#一邊倒」的政策，完全走「抗中保台」路線，親美程度感覺有差。但很大程度上，一些國民黨人也認為這樣的一邊倒政策對台灣人民的安全來說其實 #不夠負責任。



這樣一邊倒不留餘地，甚至可能煽動戰爭風險的路線對台灣是有危險的，「在應競爭的領域競爭，在 #可合作的領域合作，在 #必須對抗的領域對抗」，這是美國國務卿布林肯（Antony Blinken）揭示的對華方針，絕對不是一些人說的什麼美中全面爭霸、準備開戰，台灣要趕快選邊站對邊。

這也是為何近期包括吳釗燮部長、邱義仁秘書長及蔡英文總統，都一再發出 #踩煞車 意味的言論，甚至關心對岸水災，一改對抗姿態的原因。畢竟台海風高浪急，美國也不得不出來重申政策框架的邊界，「拜登政府支持強健的美台非官方關係，#不支持台灣獨立。」（by美國白宮國家安全委員會印太事務協調官坎貝爾Kurt Campbell）

對美國來說，這些長期的政策框架如果不是地緣政治結構大幅改變，很難輕易撼動，即便政策要改弦易撤，也都有從摸索、試探到逐漸釋放訊號的過程，不可能因為總統一句話推翻整個政策框架（即便他擁有那樣的權力，但也得透過一些程序來處理，而且幕僚們應該會死命勸阻他）。

君不見繼資深官員放話路透社之後，#國務院發言人 也跑出來重申台灣關係法、六項保證及一中政策等老調了嗎？歷經幾十年淬鍊實踐的政策框架，是不可能輕易更動的。

要戰略模糊還是戰略清晰？這件事 #本身也是模糊的，端看當下環境美國要如何彈性運用，重點在於能夠有效嚇阻。

台灣內部因為歷史與政治的多重因素，對於自身在國際上的地位有著 #焦慮與不安全感，把美國視為維持生存的唯一救生圈。阿富汗撤軍為何在台灣引起極大熱議，除了媒體的推波助瀾、喚起年長的國人當年美國撤軍斷交的痛苦回憶，很大程度上也是反應當前國人尤其綠營內部或許連他們自己都沒有意識到的 #焦慮與恐懼，想要相信、也逼自己相信美國一定會幫忙防守台灣、台灣非常重要，因此看到美方的誰說了什麼一點話，情緒就受到大幅刺激與波動，不是歡欣鼓舞就是難過得要命，實在大可不必。

如果是真正 #勇敢自信的台灣人，看到今天阿富汗面臨的情況（或說下場），應該是可以 #處變不驚（我們 #中華民國派 喜歡講 #莊敬自強 💪），最應先思考的是如何自立自強、如何提升台灣的籌碼與重要性，來認真檢視各項議題：是否要改革兵役制度、加強台灣的國防戰力，我們的軍事轉型完成了嗎？做對了嗎？我們的兩岸溝通管道暢通嗎？有辦法在周邊出事時保持最基本的聯繫而不誤判嗎？

#國際關係是關乎生與死的學問（”International theory is the theory of survival”— Martin Wight, 1961），需要長期觀察與浸淫才能一窺堂奧。近年來開始有很多專注國際關係的新媒體出現與傳統媒體的投入，這是好事。台灣非常需要了解國際關係，無論是經貿或是更重要的安全層面，更應該隨時保持冷靜思考，不要患得患失、隨媒體或政治人物的誇張言論起舞，因為這關乎我們所有人共同家園的存續，



我們所有人的生與死。

Tags:

About author
followers likes
View all posts

idea翻譯 在 阿滴英文 Youtube 的最讚貼文

阿滴英文 By 阿滴英文

2021-06-07 21:00:00 有 87,256 人看過 有 3,695 人喜歡
  • Share this:

除了大家常用的 for example 之外，舉例來說還有很多不同的說法，像是...

【加入頻道會員】http://bit.ly/3qIZjfT

影片教學整理：
To put that into perspective...
Imagine...
Let’s say...
For instance...
To give you an idea...

2分鐘英語教室播放清單：https://bit.ly/2vuVGiH
每週一晚上九點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！

上一部影片 阿滴突擊「微軟」辦公室! 員工: 我在上班但沒有 😏 https://youtu.be/dpJjxwVnCYM
下一部影片 防疫期間高中生怎麼上課? 線上突擊附中全女生班! https://youtu.be/xODyfBiB6eo

阿滴英文的人氣影片：

■ 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎? https://youtu.be/x9qlyy86LxE

■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! https://youtu.be/ES73LXd4LGg

■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? https://youtu.be/VHnyCM6iG7o

■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! https://youtu.be/16kkr2eGSdE

■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 https://youtu.be/WIMq3aIExyU

■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? https://youtu.be/jpmu6u24MNo

■ 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失色』 https://youtu.be/BRniFD91j6E

其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com

post-title
阿滴英文

About author
哈囉我是阿滴，在這個頻道上我會透過各種有趣的主題分享英文。希望能夠讓你重新點燃對英文學習的興趣！偶爾我也會透過影片分享自己的生活。
2670000 subscribers 233128013 viewes
View all posts

idea翻譯 在 Wisdom Bread 智慧麵包 Youtube 的最佳解答

Wisdom Bread 智慧麵包 By Wisdom Bread 智慧麵包

2021-03-27 21:15:01 有 77,007 人看過 有 2,163 人喜歡
  • Share this:

只要你遵循這句話，你會發現，你的人生從此不一樣了...

►Special thanks to Tom Bilyeu for this wonderful interview.
https://www.youtube.com/channel/UCnYMOamNKLGVlJgRUbamveA

Credit: Marc Randoph / Tom Bilyeu

馬克．倫道夫（ Marc Randolph ）是Netflix網飛的創辦人兼前執行長

標題：Netflix創辦人，給孩子最寶貴的一堂課 ► 遵循這句話，你的人生從此不一樣 - 馬克．倫道夫 Marc Randolph（中英字幕）

https://youtu.be/ZyxLE0vv-BA

Speaker: 馬克．倫道夫（ Marc Randolph ）

#智慧麵包 #Netflix #一句話

--------------------------------------------------------------------------

► 此頻道所有影片皆為教育用途，希望讓更多人能夠受到啟發，學習和受益。
如果您認同我們的理念，請轉發此影片。

- Wisdom Bread 智慧麵包

--------------------------------------------------------------------------

Speaker: Marc Randolph

Special thanks to Marc Randolph for this inspiring speech

► 原完整版影片：
This Netflix Co-Founder Turned His Idea Into A Company Worth Over $100 Billion | Marc Randolph
https://www.youtube.com/watch?v=GdJPPaKygFQ

剪輯/翻譯/字幕：Wisdom Bread 智慧麵包
Music & Footage used in this video licensed to Wisdom Bread

► 訂閱Wisdom Bread智慧麵包??
https://www.youtube.com/channel/UC-qwAKnBVzUlbNwol3UCZIA?sub_confirmation=1

--------------------------------------------------------------------------

► 更多啟發、智慧、勵志影片 ??

當你覺得生活艱難時 ► 一定要記住這番話！ - Les Brown
https://youtu.be/ZraoxMfhKNk

為什麼大腦潛意識程式 ► 束縛著你的情緒和決定？這真的很重要 - Dr. Joe Dispenza 喬．迪斯本札博士
https://www.youtube.com/watch?v=nuyipRzX90s

為什麼大多數人窮其一生，終究一無所獲... 看教授精闢的分析（啟發）
https://www.youtube.com/watch?v=TZ79TA8y7Vk

--------------------------------------------------------------------------

► 收看最更新的影片，請追蹤臉書專頁：??
https://www.facebook.com/dailywisdombread

post-title
Wisdom Bread 智慧麵包

About author
為您帶來充滿智慧，啟發人生的勵志影片；讓您從中獲得靈感，保持對生活的正能量與積極性，一步步走上成功的軌道。 三人行，必有我師；聽君一席話，勝讀十年書。 智慧麵包就像哆啦A夢裡的記憶麵包，每天啃食一份智慧麵包，讓智慧慢慢累積起來。 我們希望在您的人生的旅程上，積極地累積智慧，並勇敢地追求夢想。 一個人的力量雖然不能改變世界，但我們相信一群積極正面的夢想家，能夠為世界帶來改變。 希望您能從這裡獲得一些靈感，再把這份啟發人生的能量傳承下去。 您準備好要過更好，更快樂，過最有意義的生活了嗎？ - Wisdom Bread 智慧麵包 To get in touch with us or for business enquiries: Facebook IM: m.me/dailywisdombread Follow us: Facebook: https://www.facebook.com/dailywisdombread YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC-qwAKnBVzUlbNwol3UCZIA Instagram: https://www.instagram.com/dailywisdombread/ Bilibili: https://space.bilibili.com/403728989 Become a Patron: https://www.patreon.com/wisdombread Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/wisdombread
583000 subscribers 19929671 viewes
View all posts

idea翻譯 在 Ray Shen Youtube 的最讚貼文

Ray Shen By Ray Shen

2020-06-17 19:08:14 有 338 人看過 有 11 人喜歡
  • Share this:

"我願橫越上百里，只為見上妳一面"。

－－－－－－－

Shawn Mendes & Zedd - Lost In Japan (Remix) 情迷日本

Lost In Japan (Remix): https://islandrecs.lnk.to/LostInJapanRemix
Lost In Japan: https://IslandRecs.lnk.to/LostInJapan

▼ Follow Shawn Mendes:
https://twitter.com/shawnmendes
https://www.instagram.com/shawnmendes
https://www.facebook.com/ShawnMendesOfficial

▼ Follow Zedd:
http://zedd.me/YTSubscribe
http://zedd.me/Facebook
http://zedd.me/Instagram
http://zedd.me/Twitter

▼ Follow Ray Shen:
https://www.facebook.com/djRayShen/
https://www.youtube.com/RayShen0429
https://soundcloud.com/ray-shen-3
https://twitter.com/98Ray0429

作詞/作曲：Nate Mercereau / Scott Harris Friedman / Shawn Mendes / Teddy Geiger

All it'd take is one flight
只要搭上一班飛機後

We'd be in the same time zone
我們就能處在同個時區了

Looking through your timeline
瀏覽妳所到處的時間軸

Seeing all the rainbows, I
彷彿看見彩虹般 我

I got an idea
想到了一個主意

And I know that it sounds crazy
我知道這聽起來很瘋狂

I just wanna see ya
但我只是想要見妳

Oh, I gotta ask
噢 我得問妳

Do you got plans tonight?
妳今晚有要幹嘛嗎?

I'm a couple hundred miles from Japan, and I
我知道我處在日本的好幾百里之外

I was thinking I could fly to your hotel tonight
我在想著能否今晚就飛達到妳住的旅館

Cause I can't get you off my mind
因為我實在無法讓妳從我腦海離開

Can't get you off my mind
無法讓妳從我腦袋中離開

Can't get you off my mind
總是不斷想起來

I can't seem to get you off my mind
我沒有辦法不去想起來

Let's get lost tonight
今晚讓我們狂歡

Let's get lost tonight
一起迷失在這個夜晚

I can't seem to get you off my mind
我沒有辦法不去想起來

I could feel the tension
我明白彼此之間的緊張感

We could cut it with a knife
我們能將那感覺拋到九霄雲外

I know it's more than just a friendship
我知道我們不只是朋友

I can hear you thinking 'bout it, yeah
我知道妳也有一樣的想法

Do I gotta convince you?
我需要說服妳嗎?

That you shouldn't fall asleep?
讓妳不墜入夢鄉?

It'll only be a couple hours
妳只要等幾個小時

And I'm about to leave
而我正準備離開

Do you got plans tonight?
妳今晚有什麼計畫嗎?

I'm a couple hundred miles from Japan, and I
雖然我跟日本相差上百里之外

I was thinking I could fly to your hotel tonight
但我在想著能否今晚就飛達到妳住的旅館

Cause I can't get you off my mind
因為我實在無法讓妳從我腦海離開

Can't get you off my mind
無法讓妳從我腦袋中離開

Can't get you off my mind
總是不斷想起來

I can't seem to get you off my mind
我沒有辦法不去想起來

Let's get lost tonight
讓我們盡情狂歡

Let's get lost tonight
迷失在這個夜晚

I can't seem to get you off my mind
我沒有辦法不去想起來

Do you got plans tonight?
妳今晚有要幹嘛嗎?

I'm a couple hundred miles from Japan, and I
我知道我處在日本的好幾百里之外

I was thinking I could fly to your hotel tonight
我在想著能否今晚就飛達到妳住的旅館

Cause I can't get you off my mind
因為我實在無法讓妳從我腦海離開

I can't seem to get you off my mind
無法讓妳從我腦袋中離開

Can't get you off my mind
總是不斷想起來

I can't seem to get you off my mind
我沒有辦法不去想起來

Do you got plans tonight, baby?
妳今晚有要幹嘛嗎 寶貝?

I was hoping I could get lost in your paradise
我只期望能與妳迷失在那片城市

The only thing I'm thinking 'bout is you and I
我不斷在想著的事情正是彼此

And I can't get you off my mind
因為我實在無法讓妳從我腦海離開

Can't get you off my mind
總是不斷想起來

I can't seem to get you off my mind
我沒有辦法不去想起來

Let's get lost tonight
今晚讓我們狂歡

Let's get lost tonight
一起迷失在這個夜晚

I can't seem to get you off my mind
我沒有辦法不去想起來

Let's get lost tonight
讓我們盡情狂歡

Let's get lost tonight
迷失在這個夜晚

I can't seem to get you off my mind
我沒有辦法不去想起來

歌詞翻譯by Ray

post-title
Ray Shen

About author
All We Need Is Music, And Someone To Share It With. Ray Shen, born in Taiwan's New Taipei City, spend many years to spread music on social media like Facebook and Youtube. His music radio show "Ray's Music World" just reach to 180 episode on June 4, 2021. Ray is also the founder of Formosa Life, music is his life, and there's nothing can stop him to share more great talent artist and amazing music with all the people in Taiwan. Subscribe to Ray Shen for more great music!
995 subscribers 117756 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

idea翻譯 在 多益955英文美語翻譯- What a GOOD idea... 如果您也願意花 ... 的推薦與評價

What a GOOD idea... 如果您也願意花五年時間… 努力投入英文學習的行列… 不妨効法、効法V 的決心… (y) ... <看更多>

idea翻譯 在 官方版的翻譯BUG · Discussion #18 · bluelovers/idea-l10n-zht 的推薦與評價

官方版的翻譯BUG. ... 原本有翻譯但在新版卻變成沒有翻譯. https://youtrack.jetbrains.com/issue/IDEA-292341/%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E4%B8%9F%E5%A4%B1-js.convert. ... <看更多>

idea翻譯 在 Don Toliver - No Idea "沒有頭緒" 中文翻譯lyrics - YouTube 的推薦與評價

影片讀取中

原曲MV:https://youtu.be/_r-nPqWGG6c詞: Kevin Gomringer, Tim Gomringer, WondaGurl & Don Toliver曲: CuBeatz & WondaGurl發行日期: 2019.5.29I ... ... <看更多>

你可能也想看看
idea中文
IDEAL
idea用法
idea英文
idea複數
ideal中文
idea日文
No idea
搜尋相關連結

#1. idea中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

idea翻譯 ：建議, 意見，想法，主意；計劃, 知識, 了解，明白；概念，構想, 信念, 信念；見解, 目的, 目的；理由。了解更多。

#2. idea - 英語_讀音_用法_例句 - 海词

idea 的基本意思是「想法,主意」,用作可數名詞。idea也可用於學術方面,指「思想」「概念」。idea還可作「知道,了解」解。用於後兩項意思時,既可用作不可數名詞,也可用作可數 ...

#3. idea-翻译为中文-例句英语 - Reverso Context

在中文中翻译"idea". 名词. 想法 · 主意.

#4. IDEA必备插件系列-Translation最优秀的翻译插件- cchao1024

IDEA 最优秀的翻译插件效果特性多翻译引擎Google翻译有道翻译百度翻译多语言互译文档翻译语音朗读自动选词自动单词拆分单词本使用申请有道智云翻译 ...

#5. IDEA安装谷歌翻译插件Translation - CSDN博客

IDEA 安装谷歌翻译插件Translation · 选中Plugins，输入Translation，点击Install： · 之后点击 ，返回界面，你会看见工具栏出现了谷歌翻译的图标 · 选中单词 ...

#6. 推荐一款好用的IDEA翻译插件 - 知乎专栏

推荐一款好用的IDEA翻译插件. 1 年前· 来自专栏CodingWiki. WingX. 在专注中收获知识，在分享中收获快乐. ​ 关注. 领域：Java. 困惑起源：.

#7. conveys an idea - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"conveys an idea" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#8. idea翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

idea 中文的意思、翻譯及用法：n. 想法；主意；概念。英漢詞典提供【idea】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#9. idea 中文 - 查查詞典

idea 中文意思::主意…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋idea的中文翻譯,idea的發音,三態,音標,用法和造句等。

#10. idea是什么意思? idea翻译(中文英文) - 抓鸟

idea 的解释是：想法, 念头, 意见, 主意, 思想… 同时，该页为英语学习者提供：idea的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#11. GoogleTranslate: IntelliJ IDEA 翻译插件比ECIntelliJ ... - Gitee

IntelliJ IDEA 翻译插件比ECIntelliJ IDEA强大,单次翻译长度最大为5000内置翻译API为谷歌翻译.

#12. 關於Idea的意思和用法的提問 - HiNative

A: "High-flying ideas" are ideas that sound wonderful but may not be possible to do. 查看更多回答. Q: warm the idea是什麼意思. A: I've never ...

#13. 學起來！7句對話中最常見的英文俚語

別照字面意思翻譯，否則誤會大了。 廣告. [AD2M-image] ... You have no idea常出現在老美對話中，意指對方錯了，而且是錯了還不自知的那種錯。

#14. idea的繁體中文翻譯

idea 的翻譯結果。

#15. Vague idea 中文

使用Reverso Context: a vague idea，在英语-中文情境中翻译"vague idea" 翻译Context 拼写检查同义词动词变位动词变位Documents 词典协作词典语法Expressio Reverso ...

#16. 使用IDEA 翻译插件 - 51CTO博客

使用IDEA 翻译插件，使用IDEA翻译插件1、安装在IDEA插件中搜索translation根据下载量排序有个完全匹配名称的插件，下载，重启2、配置翻译插件都是中文 ...

#17. IDEA必备插件系列-Translation最优秀的翻译插件- 掘金

翻译 目标文本并将其替换。当翻译目标语言为英文时，会分别输出为骆驼式输出、含单词分隔符输出（输出包含多个单词时，分隔符可在插件配置页面中配置： ...

#18. 用戶:Sz-iwbot/CC-CEDICT/idea - 維基詞典，自由的多語言詞典

本詞條全部或部分內容來自cc-by-sa-3.0特許授權協議的CC-CEDICT計畫。 英語. 英語維基百科有一篇文章關於: Sz-iwbot/CC-CEDICT/idea. idea. 翻譯編輯. 顯示▽.

#19. 使用适用于基于IntelliJ 的IDE 的更新版语言包以及Translation ...

今天，我们将发布适用于JetBrains IntelliJ IDEA 和其他基于IntelliJ ... 在我们不断推进IDE 的UI 本地化工作的同时，我们还想向您介绍将翻译功能集成 ...

#20. 多益955英文美語翻譯- What a GOOD idea... 如果您也願意花 ...

What a GOOD idea... 如果您也願意花五年時間… 努力投入英文學習的行列… 不妨効法、効法V 的決心… (y)

#21. 讲真，这两款idea插件，能治愈你英语不好的病 - 腾讯云

你看这话问的，现在搞Java 的不都在用Intellij IDEA 吗，还用得着推荐（ ... 大概是做语言包的工程师还没想好中文应该翻译成什么比较合适吧，毕竟汉化 ...

#22. idea 是什麼意思？-日文字典，日文中文（繁體）字典Mazii

アイデア:idea, 〈哲〉觀念，思想，概念。, 理想。, 想法，主意，念頭，構想，計劃，打算。. 查看句子中idea 的更多示例，聽發音，學習漢字，同義詞，反義詞， ...

#23. 官方版的翻譯BUG · Discussion #18 · bluelovers/idea-l10n-zht

官方版的翻譯BUG. ... 原本有翻譯但在新版卻變成沒有翻譯. https://youtrack.jetbrains.com/issue/IDEA-292341/%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E4%B8%9F%E5%A4%B1-js.convert.

#24. idea 的中文翻譯| 想法, 意見, 主意, 思想 - 背單字

idea · 一鍵播放洗腦英文單字 New. 單字說明：. kk音標：[aɪˋdiə]. 中文翻譯：想法, 意見, 主意, 思想. Liu Ya Wen. youtube影片：.

#25. 興高采烈提出新idea，老外卻說“I am down”，接下來該怎麼辦？

同事們都看著他，以為老外對這個想法有反對意見，Kevin正想要說服他，沒想到老外接著說：”That's a good idea.” 原來”I am down”和字面上的意思不同，它是指「同意、 ...

#26. 翻譯文學

翻譯 文學 ; 無眠書【三本套裝】. HK$294.00. HK$250.00 ; 無眠書3. HK$98.00. HK$90.00 ; 無眠書1 & 2. HK$196.00. HK$170.00 ; 無眠書2. HK$98.00. HK$90.00 ; 無眠書. HK ...

#27. idea 的中文翻譯 - 英漢字典

IDEA (acronym) Individuals with Disabilities Education Improvement Act 來源(5): The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]

#28. 【商務英語】'The idea has legs' 是甚麼意思？拆解九大常見 ...

'Do you think Christopher's idea has legs?' 是甚麼意思？難道是問你Christopher的提議是不是畫蛇添足？不，'have legs'是一個idiom（成語；俚語； ...

#29. Don Toliver - No Idea "沒有頭緒" 中文翻譯lyrics - YouTube

原曲MV:https://youtu.be/_r-nPqWGG6c詞: Kevin Gomringer, Tim Gomringer, WondaGurl & Don Toliver曲: CuBeatz & WondaGurl發行日期: 2019.5.29I ...

#30. 【原】IDEA安装了Translation谷歌翻译插件，但是提示网络异常

还好，IDEA提供了有谷歌. 公司项目中涉及到国外的业务，所以每次都需要翻译文案，而且平时看源代码，里面的文档也全都是英文的，频繁的打开浏览器来 ...

#31. idea是什么意思，idea怎么读，idea翻译为：主意，想法

idea 的中文意思：主意，想法；[哲]理，点击查看详细解释：idea的中文翻译、idea的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握idea这个单词。

#32. IntelliJ IDEA 在編輯器中翻譯程式碼的套件 - Ruyut 鹿遊

IntelliJ IDEA 在編輯器中翻譯程式碼的套件 ... 此套件也適用於PyCharm, Android Studio, Rider, DataGrip, 等JetBrains 開發的開發工具。 在寫程式的過程中 ...

#33. Ariana Grande - bad idea 歌詞翻譯*Muffin的異想世界

Ariana Grande - bad idea 歌詞翻譯*Muffin的異想世界 ... I got a bad idea (Uh-huh) 我有個餿主意. Yeah, I'ma call you over here to numb the pain (Ari-Chan)

#34. IDEAS是什麽意思? - IDEAS的全稱| 在線英文縮略詞查詢

IDEAS 是什麼意思? 你在尋找IDEAS的含義嗎？ 在下圖中，您可以看到IDEAS的主要定義。 如果需要，您還可以下載要打印的圖像文件，或者您可以 ...

#35. 只會說I don't know ？ 「不知道」的三種不同英文說法！

但事實不然！beat 這個字本身有「打敗；擊倒」的意思，因此這句It beats me. 可以解釋成「你把我問倒 ...

#36. idea 中文意思是什麼

idea 例句. Byron himself is a disembodied idea, an aureate memory, compared with aaron. 跟埃倫相比，拜倫本人只是一個沒有血肉的概念，一個光輝燦爛的回憶而已。

#37. Arty - Idea of You (feat. Eric Nam) 歌詞翻譯 - Sean's House

Arty - Idea of You (feat. Eric Nam) 歌詞翻譯. ... Or do I just miss the idea of you? 還是說我只是在想念你的存在. Idea of you. 你的存在.

#38. idea - Yahoo奇摩字典搜尋結果

主意；打算；計畫[C][（+of）][+to-v][+that]；構想；概念[C][U][（+of）]. Dr.eye 譯典通. IDEA. 美式. abbr. = International Anti-Drug Enforcement Association ...

#39. 一個好的Pitch應該怎麼做？ - 方格子

[教育廣播電台10分鐘英語教學節目] 今天想要跟大家聊創業家常常講的一個字，Pitch。 在前面幾集裡面，我們提到idea對於創業者的重要，但是， ...

#40. idea翻譯引擎：如何用免費的阿里翻譯替代失效的谷歌翻譯 - 壹讀

隨著前陣子谷歌翻譯退出國內市場，在idea中使用translation翻譯插件的朋友們可能會比較苦惱，頻繁的連結超時，只能通過搭梯子的方式繼續使用。

#41. I don't have the faintest idea翻譯 - 全民學英文

除了I don't know，你還會用什麼英文句子回覆你所不知道的問題呢?除了I don't know的中文意思「不知道」， 英文還可以怎麼說，用來取代I…

#42. 【歌曲翻譯】イデア（idea）／ 天月-あまつき-（中日歌詞）

【歌曲翻譯】イデア（idea）／ 天月-あまつき-（中日歌詞）. 作者：星風綠│2018-05-12 10:31:26│巴幣：10│人氣：1717. イデア（理想）.

#43. 星野源新單曲『IDEA』特設官網星野源及高橋芳朗解說全文 ...

星野源最新單曲『IDEA』特設網站翻譯／Minami 星野源對於IDEA的解說「IDEA」是我以星野源的身分一路走來所完成的作品，更準確的來說，是我從SAKEROCK時代開始就一直 ...

#44. 歌詞翻譯| Tessa Violet 泰莎佛萊特Bad Ideas 壞主意 - 迷妹A

2018年堪稱bad ideas最多的一年，不論是對Tessa Violet或是對我來說，都是。不知道Tessa遭遇了什麼，但是今年真是多災多難。考試不順，學業不順。

#45. #翻譯sick?ill?uncomfortable? I have no idea... - 梗圖板 | Dcard

#翻譯sick?ill?uncomfortable? I have no idea... 梗圖. 2022年11月23日00:45. That's me... megapx. 愛心 哈哈 WOW. 53. ・留言1. 文章資訊. 你可能感興趣的文章.

#46. 輕鬆學英語‧英語輕鬆學恩災啦 - 金門日報

尤其是遇到很愛把學語言的人當翻譯機或字典的親朋好友甚至路人。 ... 另外，我們有時候問人家問題，會聽到對方回答" I haven't the faintest idea.

#47. 漢法翻譯教程| 誠品線上

作者, 羅順江/ 馬彥華. 出版社, 曉風圖書文化有限公司. 商品描述, 漢法翻譯教程：本書是作者多年教學與翻譯實踐的結晶。本書有兩個重點、三個層面。

#48. I second that是什么意思？ - 英语点津

To “second” something means to be in support of a proposed idea or motion. second某事的意思是支持一个提议或想法。

#49. 【生活英文】I don't buy your story! 意思是『我不買你 ... - 希平方

buy 這個單字很簡單，大家應該都很熟悉了吧？但有時候全部都翻譯成「買」，好像又有點怪怪的。所以小編今天整理了幾個有關buy 的搭配用法， ...

#50. 9個常見商務英語表達｜EF ENGLISH LIVE部落格

這個詞語的意思是腦力激盪，集思廣益想出很多不同的方法和主意。 例句：. Let's brainstorm new ideas for the advertising campaign then choose the best ones to ...

#51. 在維修Idea Pad S9e和S10e之前- Lenovo Support CO

這份文件為翻譯程式自動翻譯結果,請點選以下連結流灠英文版文件內容。

#52. IntelliJ IDEA 是什麼意思？ - 八拓科技行銷 - SEO公司

IntelliJ IDEA 是什麼意思？ IntelliJ IDEA 是一種主要用於Java 的特殊編程環境或集成開發環境(IDE)。該環境特別用於 ...

#53. 360翻译

360翻译支持中英深度互译，提供生词释义、权威词典、双语例句等优质英语学习资源，360NMT(神经网络机器翻译)智能加持，更熟悉国人表达习惯！

#54. 日文翻译中文- アイディア是什么意思 - 沪江网校

アイディア. 【英】 idea （1）主意zhǔyi，想法xiǎngfǎ，念头niàntou；构思gòusī。（思いつき。着想。考案。） いいアイディアだ。/是个好主意。

#55. SZA - Kill Bill 追殺比爾【中文翻譯歌詞】

I might kill my ex, not the best idea 可能會殺掉我前任不是最好的主意. His new girlfriend's next, how'd I get here? 他的新女友排隊我怎會落得 ...

#56. A Personal Interpreter on Your Phone or ... - Google Translate

Understand your world and communicate across languages with Google Translate. Translate text, speech, images, documents, websites, and more across your ...

#57. 【徵人】校友聯絡中心誠徵碩博士班研究生獎助學金工讀生1名

上下班以打卡時間為準，請依排班時間工讀，不得遲到早退。 4.熟悉資料整理(Excel運用)，或具影音編輯、文字編輯、翻譯專長者佳。 [應徵方式] 請 ...

#58. idea, 翻译成中文, 想法, 主意, 概念. 马来文 - Glosbe字典

将“idea"翻译成中文.例句：Saya tidak fikir ini adalah idea yang terbaik anda pernah. ↔ 我不認為這是再好的想法你。

#59. Android - 维基百科，自由的百科全书

关于「android」的英文意思，请见「人形機器人」。关于單曲，请见「機械人類」。

#60. 個人雲端儲存空間與檔案共用平台- Google

雲端硬碟可讓您透過安全的加密管道存取檔案。凡是他人與您共用的檔案，系統都會主動掃描是否含有惡意軟體、垃圾內容、勒索軟體或涉及網路詐騙，一旦偵測到上述內容便會 ...

#61. 【2023 英文單字】國、高中必背7000 單字表統整

1. a 一(個) 51. August八月 101.black 黑色(的) 151.camp 露營 2. a few 一些 52. aunt 伯(叔)母 102.blackboard 黑板 152.can 能夠 3. a little 一些 53. autumn 秋天 103.blanket 毯子 153.candle 蠟燭 4. a lot 許多 54. away 遠離 104.blind 瞎的 154.candy 糖果

#62. 「隨便！都可以！」英文怎麼說？（含例句） - 英文庫-

這句話的意思是「都可以、都聽你的」，表示不管對方的提議是什麼，你都可以接受，帶有主動配合對方安排的意味。 A: Which do you want for lunch, fried rice, beef ...

#63. Zogzog

董瑪女 記音翻譯. Transcribed and translated into English by Maa-Neu Dong. 何德華、饒傑瑞英文翻譯 ... “That's a good idea, my friend,” said he.

#64. Embrace changes, go bilingual! 雙語改版、全新出擊！

翻譯 Translation Mark: Hello! What's your name? Xiaoshi: My name is Xiaoshi, ... B: Good idea. Where will this year's main lantern be?

#65. Red Dot Design Award

The Red Dot Award is an international design competition for product design, communication design and design concepts.

#66. idea的中文翻译 - 搜狗搜索

用户您好，我们的系统检测到您网络中存在异常访问请求。 此验证码用于确认这些请求是您的正常行为而不是自动程序发出的，需要您协助验证。

#67. msn 台灣｜Windows 10, Windows app 應用程式, Microsoft ...

高報酬ETFs (YTD). Watchlist Idea from Microsoft Start 標誌 · 加油先等等！下週汽、柴油各調降0.1及0.3元 · 台北高房價「小宅」也住不起？專家揪蛋黃區「這處」2千萬有找.

#68. Good News! Our new and improved outdoor dining, vending ...

The idea comes from vendors who took part in a small vendor advisory group in 2021. We are also creating more vending opportunities by ...

#69. Sign in - Google Accounts

Forgot email? CAPTCHA image of text used to distinguish humans from robots.

#70. 逆思維：華頓商學院最具影響力的教授，突破人生盲點的全局思考

Inspiring Idea worth sharing. 4.0. Favorite quote 'writing out a plan for your life “is like driving at night in the fog.

#71. 與「*inhouse Hotel 薆悅酒店(臺北西寧館)-人事專員」相似的工作

Plan and implement ideas and solutions in many different styles, functions and ... Ability to draw, visualize and present an idea. ... 日文翻譯、簡單口譯。

#72. Google Translate - Apps on Google Play

Text translation: Translate between 108 languages by typing • Tap to Translate: Copy text in any app and tap the Google Translate icon to translate (all ...

#73. 英漢語比較與翻譯 - 第 98 頁 - Google 圖書結果

英漢語比較與翻譯 2.在􀆺􀆺中(1)忽然一個新的主意在他思想中起了泡沫。 Suddenly a new idea struck him. (2)龍,在苗族人心目中是吉祥如意的象徵。

#74. 英漢漢英成語常用語翻譯辭典 - 第 284 頁 - Google 圖書結果

Your letter was well written. It contained much food for thought.例:你的意見值得深思。 Your idea is food for thought. 2776 值很多錢 Cost a bomb (or cost an ...

#75. 英漢漢英成語常用語翻譯辭典 ; 新聞英文成語大典

Nobody did anything wrong to him. I 79 have no idea why he flew into a tantrum. 英漢漢英成語常用語翻譯辭典 Chinese Equivalents To English Idioms.

#76. 翻譯語境描寫論綱 - 第 132 頁 - Google 圖書結果

... iss; (D Although equivalent synecdoches are differently constituted they still establish a link between utterance and idea, allowing for a spontaneous ...

#77. 白痴翻譯 - 第 242 頁 - Google 圖書結果

... "Whenever an American says he is six-foot and two-inch tall, I have no idea how tall he is, because I know nothing about the imperial measurement.

#78. 在线JSON校验格式化工具（Be JSON）

在线,JSON,JSON 校验,格式化,xml转json 工具,在线工具,json视图,可视化,程序,服务器,域名注册,正则表达式,测试,在线json格式化工具,json 格式化,json格式化工具,json ...