看完《大MK日》,是好撚激動的。
也想起我的MK歲月。
我的MK,盡在信和。
一篇好幾年前的舊文,寫90年代的信和。經撚過刪改。
—————————————————————
【香港冇咗信和?你不如一刀捅死我】
借問聲,如果我第時死咗,骨灰可否撒在信和?
1.如果骨灰真的承載著所謂靈魂,與其永遠屈在那些好悶(而且好貴)的骨灰龕場,不如撒在信和,讓我留守信和直到永遠好了。
2.第一次踏足信和,90年代初。當時我好迷高橋由美子,但不知道哪裡可以找到高橋由美子(的Product),好心同學專誠在某個放學後,帶我去一個我從未去過的商場。
3.WOW,當我一聞到朕除就好肯定咁同自己講:這將會是我餘生都Keep住行的好地方。
4.正如食Buffet有既定步驟,我行信和,一樣有。咁多年來,都是先落地庫——90年代的我,習慣先巡視日本Idol的CD和雜誌,當時有三四間舖頭專售這類產品,我買開的是《Bomb!》(貪佢夠平,又細本,易收藏),但真正鍾意睇的是《Up To Boy》,顧名思義,就是一本內容專為男孩而設、既健康(Idol們都穿上健康水著)又有益(青春期)身心的雜誌。而真真正正最想睇的其實是《Video Boy》,一本網羅大量一手「愛情動作片」資訊的高級成人影視雜誌,可惜,唔夠膽買囉(不過又真係有買過噃)……這時候,為平息充塞著內心的澎湃鹹意,我會去Comic Box睇美國漫畫。90年代,香港突然興起睇美漫,我唔執輸睇埋一份,但主要睇公仔,啲美式英語太深。
5.然後上三樓(嚴格來說是二樓,因其中一層是閣樓)——我的頭立即擰向右邊——上到三樓第一間舖頭的櫥窗永恆地展示大批寫真集的火辣封面!天真無邪(就奇)的我從來只敢隔住玻璃,望實那性感迷人風景,始終不敢行入去買番本嚟睇……望夠了望到連自己都覺得唔好意思了,就去中間條巷第二間舖頭,一間叫做「漫畫之森」的舖頭;在這間舖頭,你不會搵到《龍珠》和《叮噹》,而只會搵到花輪和一及丸尾末廣——我第一本(也是最後一本)丸尾末廣漫畫,便在這裡入手。我記得店主(抑或是店員?)是一名文質彬彬四眼青年,幾Nice。
6.然後落一層去漫畫市場。那是日本翻譯漫畫最興旺的年代,我當時合共追緊十五套漫畫,同時又不停發掘新書,每次入漫畫市場,都必定跌錢……偶然心血來潮,會去賣明星相的舖頭,選購心愛的蘇慧倫靚相。至於一樓(即閣樓),好少行,記憶中,去親,都是為了Book度假屋。90年代過暑假,梗係(男男女女一齊)去Camp啦。
7.有幾年我少去咗(所謂少去,是一星期才捨得去一次)——翻版碟最盛行那幾年。就算去,三樓有一大忽我都專登不行過去——成大忽都賣三和四仔。Yes,我鹹,但冇呃你,咁多年來我只在其中一間光顧過一次,而且是陪朋友買(朋友找我壯膽),實在難以置信(到講出來都冇人信)。當後來嚴厲打擊翻版,那一大忽舖頭經常落閘,成個Area猶如死城,卻依然殘留著一大朕煙味,散不去。
8.有人總是說,90年代才是信和最好的時光,如今風光不再;我卻認為,信和根本從來沒所謂風光不風光,而只是一直緊隨潮流,一直是潮流反映和縮影——出面興乜,便自然在信和出現:明星相、翻版碟、格仔舖、Game舖……就連地庫那間專賣日本Idol產品的,現在也因應潮流兼售大量韓星Product。難得是,在被潮流Keep住支配下,場內又總有些比較特立獨行的舖頭能夠繼續開門營業。
9.如果你跟我一樣蒲信和多年,其實已參與了一段發生在香港、但範圍覆蓋日本台灣韓國、時間幅度接近三十年的流行文化史。成個香港,唯獨信和,體現了這段歷史。
10.唉原來已有兩星期冇去信和。信和或許不需要我,但我需要信和,過去的信和煉成了今天的我,這是構成我生命的重要場所。如果香港冇咗信和,你不如一刀捅死我。
同時也有16部Youtube影片,追蹤數超過25萬的網紅阿心Liao,也在其Youtube影片中提到,大家還想看什麼歌咧~歡迎告訴我~ 00:00 影片開始 01:06 Super Junior - U 02:47 After School - BANG! 04:44 BEAST - Fiction 06:42 工商時間 07:52 SNSD - Genie 09:44 T-ara - Cry C...
「idol翻譯」的推薦目錄:
- 關於idol翻譯 在 月巴氏 / Work Super Guy Facebook 的最讚貼文
- 關於idol翻譯 在 老破麻 - Old Slut Distortion Facebook 的精選貼文
- 關於idol翻譯 在 Ruka Banana Facebook 的最佳解答
- 關於idol翻譯 在 阿心Liao Youtube 的精選貼文
- 關於idol翻譯 在 NewShowBiz完全娛樂 Youtube 的最讚貼文
- 關於idol翻譯 在 NewShowBiz完全娛樂 Youtube 的最讚貼文
- 關於idol翻譯 在 Re: [閒聊] YOASOBI的Idol 目前誰翻唱的比較好聽? - 看板C_Chat 的評價
- 關於idol翻譯 在 アイドル【 Idol 】 中文翻譯動態字幕 - YouTube 的評價
- 關於idol翻譯 在 金钟云##艺声##Yesung# 【翻译】210428 idol vs ... - Facebook 的評價
- 關於idol翻譯 在 The UNIT.tw : Idol 重啟企劃台灣站 的評價
- 關於idol翻譯 在 追星板 - Dcard 的評價
- 關於idol翻譯 在 [閒聊] 蔚藍檔案有改翻譯? - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於idol翻譯 在 [訪談] 「一兆$遊戲」目黑蓮官網訪談翻譯 - PTT評價 的評價
idol翻譯 在 老破麻 - Old Slut Distortion Facebook 的精選貼文
今晚九點準時上線
先說啦,我會刷十次,不然我的腦袋都是super idol 的笑容
https://youtu.be/O4dKuVywqOw
idol翻譯 在 Ruka Banana Facebook 的最佳解答
🍌5/2 PF34 Day2 音樂肥皂箱 🍌
一直很擔心這天歌單裡的『Trancing Pulse』跟『Sacred world』
這兩首都是之前經紀人給的駐唱課題曲
結果唱完幾個月後就出現在PF歌單裡,真是不妙🤧
是說再加上『Star Diamond』
就是目前跟呀比的三首靈魂合唱曲
真的很謝謝呀比跟哲哥的幫忙
讓我有機會挑戰這些無法一人詮釋的歌🙏
『Change the World』跟『天体地図』
也受到現場大家的照顧了
真的很謝謝你們每次都陪我把這兩首玩得超開心
最後用愛曲『ひまわりの約束』為自己的PF34舞臺時間畫下句點
這首的歌詞寫得很直白但同時也傳達出對這份情誼的滿滿珍惜
非常推薦邊聽邊看歌詞原文或翻譯
這天舞臺結束後就看到熊Key走來,有夠可愛XDDDDD
本來也請她帶我去買熊耳
但蕉蕉的收拾動作太慢,等跑去攤位都已經撤光了😢
然後也想偷說一下永琳聽到PA在播放自己的原創曲時反應也超可愛XD
感謝PF給我們這麼好的舞臺機會
感謝珮姐、PA以及現場每一位工作人員的照顧,大家都辛苦了🙏
感謝泥鰍和Gary的兩日支援,不好意思給你們添麻煩了
也在此感謝經紀人 - 火火的所有support
非常感謝現場每位攝影師以及來觀看演出、來應援的每一個人
非常感謝來物販時間找蕉蕉聊天、鼓勵、建議的蕉農們
這次的Ruka Banana也受到大家的照顧了
接下來也會抱持著感恩的心繼續前進!
皆大好き💛
==========💛 5/2 歌單 💛==========
1. Trancing Pulse / Triad Primus
2. Sacred world / RAISE A SUILEN
3. Change the World / Ruka Banana
4. 天体地図 / Ruka Banana
5. ひまわりの約束 / 秦基博
======💛 生誕特別值勤企劃 💛======
日期:5/12(三)、5/13(四)
時間:16:00 - 21:00
地點:高雄電氣街女僕咖啡
地址:高雄市三民區建國二路109號
預約電話:(07) 236 - 6362
======💛 定期蕉友推廣 💛======
🍌天体地図MV看起來: https://youtu.be/2YwH3InEc4I 🍌
🍌官方網站追起來: https://rukabanana.weebly.com/ 🍌
==========💛 蕉蕉忙什麼 💛==========
5/15 (六) 電氣街女僕咖啡駐唱演出【05月】─Ruka Banana
時間:19:00 - 20:30
地點:高雄電氣街女僕咖啡
地址:高雄市三民區建國二路109號
票價:店內活動套餐*1
預約電話:(07) 236 - 6362
-------------------------------------------------------
💛已額滿💛
5/16 (日) 電氣街女僕咖啡駐唱演出【05月】─Ruka Banana
時間:19:00 - 20:30
地點:高雄電氣街女僕咖啡
地址:高雄市三民區建國二路109號
票價:店內活動套餐*1
預約電話:(07) 236 - 6362
-------------------------------------------------------
🍌因應防疫,已公告延期🍌
P!SCO-般若電司音樂祭(十一週年特別企劃)
時間:13:30 開場 / 14:00 開演
地點:三創clapper Studio
地址:臺北市中正區市民大道三段2號
票價:預售雙日 1300元(販售中)
雙日身障票 600元(販售中)
5/21單日預售票 550元 / 現場票 650元
5/22單日預售票 1000元 / 現場票 1100元
🍌因應防疫,已公告延期🍌
-------------------------------------------------------
5/23 (日) トイプラPresents ~Evening star vol.20~─Ruka Banana
時間:午場:12:30 開場 / 13:00 開演
晚場:17:00 開場 / 17:30 開演
地點:杰克音樂
地址:臺北市萬華區昆明街76號B1
票價:攝影票 800元 / 一般票 600元 / 💕女性免費💕
攝影票(限使用單眼相機)可於演出時段拍攝月宵◇クレシェンテ、陽光◆スペクトラ,結束後須將照片私訊營運審核,通過後方可上傳。(若再次發生任何將審核未通過照片上傳於公開或非公開平台,未來將不再開放攝影)
-------------------------------------------------------
5/29 (六) Smiling death on the stage ACG音樂會
時間:18:00 開演
地點:LIVE WAREHOUSE
地址:高雄市鹽埕區大義街2之5號 駁二藝術特區大義C10倉庫
票價:預售 550元 / 現場 650元
-------------------------------------------------------
5/30 (日) SSr Vol.10
時間:16:40 開場 / 17:00 開演
(🍌:17:30 - 17:50 / 平行物販:18:10 - 19:10)
地點:杰克音樂
地址:臺北市萬華區昆明街76號B1
票價:預約 800元 / 現場 900元
‼️女性半價💕💕
-------------------------------------------------------
6/4 (五) Idolコラボvol.14
時間:18:40 開場 / 19:00 開演
地點:典空間 活動會場
地址:臺北市中山區南京東路三段28號B1
票價:預售 600元 / 現場 700元
-------------------------------------------------------
6/5 (六) VoKa Miracle Vol. 3
時間:16:00 開場 / 16:30 - 21:30
地點:典空間 活動會場
地址:臺北市中山區南京東路三段28號B1
票價:600元
-------------------------------------------------------
6/🍌 💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌
-------------------------------------------------------
6/🍌 💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌
-------------------------------------------------------
6/🍌 💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌
-------------------------------------------------------
6/🍌 💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌
-------------------------------------------------------
6/🍌 💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌
-------------------------------------------------------
6/🍌 💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌
-------------------------------------------------------
6/🍌 💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌
=====================================
idol翻譯 在 阿心Liao Youtube 的精選貼文
大家還想看什麼歌咧~歡迎告訴我~
00:00 影片開始
01:06 Super Junior - U
02:47 After School - BANG!
04:44 BEAST - Fiction
06:42 工商時間
07:52 SNSD - Genie
09:44 T-ara - Cry Cry
11:24 2PM - Heartbeat
⇢ 工商時間 ⇠
喜歡唱歌的朋友們看過來~
#hahow Mr. Voice課程讓你在家裡線上上課🎤
從最基礎的方式來一步一步練習
課程資訊看這邊👉https://hahow.in/cr/icansing
想進步就趕快去聽聽看😉
⇢ MORE ⇠
【阿心練歌坊】
EP1|用中文唱KPOP會變怎樣?這首居然無違和‼️ 華莎、IU、請夏
https://youtu.be/KGopIe5eOPc
EP2|BTS的歌用中文唱會變怎樣⁉️用Google翻譯中文現場唱🎤
https://youtu.be/kuxx-zysRp0
EP3|泫雅翻中文唱超怪?🎤 模仿蠟筆小新唱I'm Not Cool🤷♂️/Lip&Hip/Red
https://youtu.be/L5HwfFUV1VY
EP4|遇到史上難關😱 SHINee經典歌曲用中文唱!
https://youtu.be/EJ9HDMw2JC4
❤︎
⇢ FOLLOW ME ⇠
阿心IG|https://www.instagram.com/jui0121
追星IG|https://www.instagram.com/jui_chaser
阿心FB|https://www.facebook.com/hsinliao12345
⇢ MUSIC ⇠
YouTube's Audio Library
⇢ CONTACT ⇠
hsinliao@pressplay.cc
#追星 #迷妹 #韓國 #偶像 #愛豆#粉絲 #idol #korea #kpop #idol
#唱歌 #阿心練歌坊 #KTV #二代團 #懷舊 #SJ #SNSD #Tara #2PM #AfterSchool #BEAST
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/2wFtam6Zsd0/hqdefault.jpg)
idol翻譯 在 NewShowBiz完全娛樂 Youtube 的最讚貼文
#青春有你 #偶像練習生 #WeRock #YESOK #青春有你 #EiEi
-
2021.03.19 完全娛樂
更多偶像獨家請訂閱完全娛樂YouTube頻道→ https://www.youtube.com/user/SETShowBiz?sub_confirmation=1
-
歡迎幫助完娛提供多國字幕翻譯讓世界各地的朋友一起享受完全娛樂
翻譯字幕請直接私訊"完娛臉書"提供給我們喔:)
https://www.facebook.com/setshowbiz
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/CEzjp3DC63c/hqdefault.jpg)
idol翻譯 在 NewShowBiz完全娛樂 Youtube 的最讚貼文
#2021台中跨年#婁峻碩
完全娛樂
更多偶像獨家請訂閱完全娛樂YouTube頻道→ https://www.youtube.com/user/SETShowBiz?sub_confirmation=1
-
歡迎幫助完娛提供多國字幕翻譯讓世界各地的朋友一起享受完全娛樂:)
https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCX9VHpN62jkqCCntHxymPOA&tab=2
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/WDh_u1Z8CRM/hqdefault.jpg)
idol翻譯 在 アイドル【 Idol 】 中文翻譯動態字幕 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
yoasobi #yoasobiアイドル#oshinoko #oshinokoedit #アイドル#idol #あやせ#ayase 原曲Original Video : https://youtu.be/ZRtdQ81jPUQ音樂Music ... ... <看更多>
idol翻譯 在 金钟云##艺声##Yesung# 【翻译】210428 idol vs ... - Facebook 的推薦與評價
LoverPoetry_金钟云资源博: #金钟云##艺声##Yesung# 【翻译】210428 idol vs idol艺声相关Cut 特:仁俊的手更小吗☁:再怎么说我也比较高嘛特:那就 ... ... <看更多>
idol翻譯 在 Re: [閒聊] YOASOBI的Idol 目前誰翻唱的比較好聽? - 看板C_Chat 的推薦與評價
https://www.youtube.com/watch?v=xMS7G6bquQY
私心推每天都在聽的花丸はれる♡
雖然喜歡聽他唱抒情歌((每次聽每次哭XD
但這首也唱得很棒~~~
※ 引述《gzzzneww (聽草/細雪緋悠)》之銘言:
: 目前我推的孩子,動畫主題曲
: YOASOBI 的Idol(アイドル),有誰翻唱的比較好聽呢?
: [1]原唱
: 【YOASOBI-アイドル】
: https://www.youtube.com/watch?v=ZRtdQ81jPUQ
: https://www.youtube.com/watch?v=gF3n3SKpg3Q
: [3]【白銀諾艾爾(白銀ノエル)cover】
: https://www.youtube.com/watch?v=AXVBorokgng
: 快接近了... 我覺得啦 ˊˇˋ
: 請問大家覺得目前還有誰翻唱的也很好聽呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.139.248.56 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1689310881.A.117.html
... <看更多>