之前接下的委託, 是位外國的許太太不過約我畫美男戰國😂 這裏有沒有美男戰國玩家? 話說英文的日文很難懂也很難記:
ikemen sengoku --- 美男戰國
mitsuhide akechi --- 明智光秀
tsundere --- 傲嬌
溝通時看到類似的這些遊戲/動漫用字好迷惘, 我們尚可知道漢字意思在閱讀時可以少一點障礙, 但對外國人而言就只是一堆拼音/字符 (除非懂日語), 感覺好難記住...又或者只是我倚賴用中文的讀法而已😂
.
This is the first time I draw for overseas' commissioner. I had refused overseas' commission several times since I'm quite afraid that my poor english will cause any misunderstanding (or accidentally speaking in a weird/impolite way🙈 fortunately this first try goes quite smooth and finally done~
.
p.s. 委託因為私事還在擠塞中, 暫不接新稿
.
#美男戰國 #明智光秀 #ikemensengoku #mitsuhide
「ikemen意思」的推薦目錄:
- 關於ikemen意思 在 A.Tong Facebook 的最佳解答
- 關於ikemen意思 在 唐宏安 Facebook 的最佳解答
- 關於ikemen意思 在 [心得] 血色星期一- 精華區Japandrama 的評價
- 關於ikemen意思 在 男性は産休 的評價
- 關於ikemen意思 在 Re: [問卦]覺得哪個日本姓氏最帥? - Gossiping - PTT生活政治八卦 的評價
- 關於ikemen意思 在 可愛的意思的推薦與評價,DCARD、PTT、FACEBOOK 的評價
- 關於ikemen意思 在 可愛的意思的推薦與評價,DCARD、PTT、FACEBOOK 的評價
- 關於ikemen意思 在 可愛的意思的推薦與評價,DCARD、PTT、FACEBOOK 的評價
- 關於ikemen意思 在 九尾狐nine tails fox, yichun hu - Pinterest 的評價
- 關於ikemen意思 在 小華實況- 哦耶IKEMEN #END 這是什麼奇怪的遊戲- YouTube 的評價
- 關於ikemen意思 在 作者ikemen 在PTT 全部看板的留言(推文), 共332則- PTT網頁版 的評價
- 關於ikemen意思 在 Re: [問卦]覺得哪個日本姓氏最帥? | Gossiping 看板| MyPTT 網頁版 的評價
- 關於ikemen意思 在 講究意思在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於ikemen意思 在 講究意思在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於ikemen意思 在 愛おしい意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 伴侶 的評價
- 關於ikemen意思 在 愛おしい意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 伴侶 的評價
- 關於ikemen意思 在 帥氣意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
- 關於ikemen意思 在 帥氣意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
- 關於ikemen意思 在 來臨意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於ikemen意思 在 來臨意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於ikemen意思 在 奶爸意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於ikemen意思 在 奶爸意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於ikemen意思 在 奶爸意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於ikemen意思 在 奶爸意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於ikemen意思 在 現階段日文在PTT/Dcard完整相關資訊| 數位感-2021年10月 的評價
- 關於ikemen意思 在 現階段日文在PTT/Dcard完整相關資訊| 數位感-2021年10月 的評價
- 關於ikemen意思 在 觀感日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於ikemen意思 在 觀感日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於ikemen意思 在 很帥日文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於ikemen意思 在 很帥日文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於ikemen意思 在 型男意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於ikemen意思 在 型男意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於ikemen意思 在 轉變意思在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於ikemen意思 在 轉變意思在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於ikemen意思 在 [心得]新舊王宮/新舊大奧/其他心得與攻略 的評價
- 關於ikemen意思 在 踏青意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 幸福屋 的評價
- 關於ikemen意思 在 踏青意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 幸福屋 的評價
ikemen意思 在 唐宏安 Facebook 的最佳解答
今天在FB看到這一篇關於語言情節的文章,相當有趣,跟大家分享~
【關於語言情節】
之前稍微提過了"語言情節"的概念,這是什麼意思呢? 比如說,我
可以大致流暢且全方位與人溝通的外語有英、日、德、法、西、土這
幾個語言,其中最舒服的是英語、日語和法語。那是否我遇到這些國
家的人,我就一股腦兒地用他們的母語跟他們溝通呢? 這裡面只有土
耳其語可以這樣做,因為這是一個很少人學,只要你願意講土耳其人
就很高興的語言。其他的語言真的要看時機、看地方,要不然輕則
少了一個朋友,重則惹禍上身。
舉一個常被討論的問題,如果你是一個住在加州的美國
白人,你用西班牙語問候初次見面的墨西哥移民,你覺得他會很開心用
西語回應你嗎? 如果這位移民真的不會英文,他可能很開心;如果他會
英文而且很努力學過,他可能會很不屑地用英文回你,心裡想說 "So
you think I don't speak ENGLISH?"
同樣地,我在美國也遇到過怎麼樣都不願意跟外國人講日文的日
本人,即使你日語再流利,他也不想跟你講日語;即使整個場合都是
日本人而其他所有的日本人也都跟你講日語,他還是不跟你講日語;
我也遇過很多對會說法語嗤之以鼻的法國人,擺出一付 "Do not
mangle with our language"的架勢。
身為一個多語話者,我會很慎重地觀察每個跟我說話的人想使用
什麼語言交談,在不清楚對方的好惡的情況之下,英文是最安全的
選擇;此外,態度也是很重要的,如果使用這些語言的目的不是真
的溝通,而只是想要展現"我會說你的語言"來達到自我滿足,那真的
會讓人不悅。
我對兩位 JICA 的朋友感到非常好奇,特別是那位史瓦西利語很
流利的"ikemen"(帥哥),自然想跟他們攀談。早餐時間女的那位先
現身了,為了安全起見且避免尷尬,我以英語問候,簡單地用英語
交談一陣子,帥哥現身之後,我才嘗試轉為日文,他們也很樂意用
日語交談,之後我們就完全使用日語。
原來他們兩位已經來肯亞 9 個月,分別在坦尚尼亞兩個不同的
鄉村服務,男生 Yuki 對史瓦西利語非常有興趣,除了受過各種密
集訓練之外,日常生活中也很努力地去使用史瓦西利語,盡量不使
用他已很流利的英語,所以他的史瓦西利語才說的這麼好;女生
Mayura 對史瓦西利語沒那麼大興趣,而且也想多練習英語,所以
僅能用史瓦西利語簡單溝通。兩位都是非常特別也很 open-minded
的朋友,我們相談盛歡,相約晚上一起用餐,也約後下週三要去
Mayura 服務的小鎮參觀她的 project。
最後來點題外話,我有非常多的日本朋友,臉書上 1000 多位朋友
將近一半都是日本人,我幾乎所有的日本朋友都是在日本之外的地方認識的,我曾經在大阪生活過7個月,幾乎沒有交到任何日本朋友,要打入"正統日本人"的圈子,是非常困難的一件事。
【轉自多語達人Terry 】
ikemen意思 在 男性は産休 的推薦與評價
在日文中「イケメン(ikemen)」是「帥哥」的意思,最近有個詞叫「イクメン(ikumen)」,雖然唸起來像是「イケメン」,但意思完全不同。 原來日本的女性都有工作,她們希 ... ... <看更多>
ikemen意思 在 Re: [問卦]覺得哪個日本姓氏最帥? - Gossiping - PTT生活政治八卦 的推薦與評價
另外之前看日劇軟飯男裡面男主角的情敵醫生姓"池目"(いけめikeme) 是取"イケメンikemen"(意思是型男)的諧音給大家做個參考"僕は池目です"(我是型男!) ... ... <看更多>
ikemen意思 在 [心得] 血色星期一- 精華區Japandrama 的推薦與評價
潛水很久終於忍不住為血色星期一發文啦
真的很大推這部日劇
滿足我看劇情和ikemen的夢想
下面開始可能有雷
防雷空一頁
--------------------正文開始分隔線---------------------
三浦春馬小弟弟真的很得姐姐的歡心 超愛
雖然他在戀空裡的角色讓我不喜歡他 (美嘉如果不遇到他有多好阿 原PO也是新垣控)
但之後看過十四歲小媽媽後想法就有點改變了
覺的這弟弟前途大有可為阿
春馬在血色星期一演的是一名強到破錶的高中生駭客
雖然我對電腦一無所知 但看到春馬認真的解決問題救國家時
還是為他感到很緊張
畢竟在這部日劇裡好多次都要面對生死關頭
在第一集就以為要撲街了 主角要換成歐吉喪嗎 大囧
還好主角命大(是命大嗎?) 也救了所有的人 但恐怖份子一個也沒抓到(遺憾)
主角身邊也有一個不容小看的角色
就是他的好友音彌(佐藤健飾)
話說回來佐藤健也好帥阿XD
音彌一出場我就知道這弟弟很不得了 整個氣氛就變不一樣 (迷一樣的氣氛)
讓我一開始就掉進編劇的陷井了 Orz
閃光也因為我一直稱讚他很帥 就認為他是k(閃光跟我都還沒看 但我已經去踩雷了)
我也覺的音彌是k的話暴點比較大
可惜我真的誤你了音彌囧
之後閃光又跟我說裡面有一個跟主角是高中同學的美少女很可疑
而且戲份很少如迷一般 她應該才是k(他說的是安齋)
有這樣認美少女是最終大魔王的事嗎
而且明明是另一個高個子的比較漂亮阿
閃光不負責言論:明明就差很多 那個跟路人一樣 (沒有想戰的意思)
很狗屎給他猜對了囧
還有一個不能不提到的IKEMEN
就是嘴角老是以不可思議角度翹著的J (那弧度我真的學不來)
成宮寬貴我從stand up開始就注意了
在stand up裡的成宮很有穿衣風格(明明就很帥怎麼可能不受歡迎阿)
在血色星期一的成宮......嗯...有稍微長肉出來了
但還是不減當年風彩啦
非常適合演J這個角色
看著他開心我也很開心 明明J就是恐怖份子囧
血色星期一從第一集開始劇情就非常緊湊
感覺就像看電影一樣
第一集結束馬上會想接第二集 刻不容緩
是原PO很大推的一部日劇^^
第一次發文有不當的地方請告訴我
最後想說的是
為喜歡的日劇打廣告是很開心的事XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.190.14.182
... <看更多>