關於 in my heart of hearts meaning ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

HI HI TO ALL MY HAPPY ‘TAP” FAMILYYYY ❣️❣️❣️

I haven’t written to you all for such a long time and I do apologize so much for this. I don’t know how TIME FLIES the way it does!

I wanted to share some thoughts on this very momentous and memorable DAY in my life.. I am strolling into the BIG 6 ❤️ today!!! My BRAIN IS EMPTY!!

All I can think of is HOW GRATEFUL I am to the Universe, and to all of YOU, to my LOVING FAMILY, my INCREDIBLE FRIENDS… all this life has brought to me.. that our Planet is so beautiful and there is so much to be thankful and OPEN to.

After 60 years, chasing so many things, experiencing the excitement, ups and downs of almost all of life, months, weeks, days, minutes, seconds… and I realize, all I really desire and want, is a SIMPLE SMILE, WARMTH, UNDERSTANDING, A Heartwarming HUG, A phone call, or now, text to say HI… A Healthy and strong Body, LOTS & LOTS of LAUGHTER, CONNECTION, COMMUNICATION, LOVE, LOVE & LOVE. No matter what circumstances we run into, Rain, Thunder, Protests, Covid, it is absolutely possible to realize that ALL THINGS MUST PASS, and through the most difficult or most ravishing times, we can find comfort in holding the hands of those loving people around us. I know there is still so much more to learn while we are so BLESSED to be a VALUED GUEST on this Earth for such a fleeting moment. I feel I must keep on learning and evolving to be the BEST person I can be.

I realize that when we are born, we need so much love, feeding, nurturing, understanding, and a lot of HELP! When we get old, we need so much love, feeding, tolerance, patience, understanding, and a lot of HELP! There is no difference in the VALUE of each end of the stick. Just what we can do in between that will make ALL the difference and we all have a CHOICE in how we want to write our own, unique, wonderful, heartfelt STORY.

LIFE can be, and IS SO VERY BEAUTIFUL. The Beauty I used to understand doesn’t hold any meaning for me anymore.. The BEAUTY I HOLD TRUE is the LOVE & BEAUTY inside of ME and all the surroundings of the amazing Mother Nature. Each of us, is handcrafted so very intricately, to have all the same physical features, yet not a single one of us is a duplicate of another. We all have a brain to think, yet every single one of us does not think like any other. We ALL have a PATH, yet every one of our paths is different from each other. But we are ALL meticulously woven together, our lives, our actions are all intertwined. Every action we take, affects another. Every tree, every flower, mountain, sea, sky, clouds, animals, and all beloved creatures. We are the unique creatures, blessed with thinking, speaking & doing. I feel I must do everything I can to HONOR this special GIFT from Mother Nature. Beauty is DEEP & ROOTED & everywhere we look. I’m going to embrace everything PapaGOD & the Universe has given me.

I’m SO GRATEFUL for making it this far, in GOOD HEALTH, GOOD SPIRITS, GOOD MIND & BODY. Every day is a SURPRISE to me. Every moment is truly a BLESSING and ever so sacred. I will continue to live each BLESSED day with an open heart, open mind, and open SPIRIT. I will live each day as HIGH as I can go, no matter how low I feel. I will enjoy growing old GRACEFULLY, and make a conscious effort to do and BE the BEST I can be EACH SINGLE DAY, CHERISH & take care of it like a RARE and Beautiful JEWEL, which LIFE & our EARTH IS.

Today I spend with my LOVING FAMILY & MY FRIENDS. Well.. one loving Family is missing and in Mainland, now resting, but working VERY HARD! I’m so proud of Lam because we are so happy that he gets to SHARE his music with a WHOLE NEW GENERATION of wonderful, talented singers. It’s a GREAT BLESSING to sing with these enthusiastic Artists who can make a great difference in the world with their bellowing voices. I watch every episode with great anticipation and I hope you will too! All the Artists create their own Magic with each song & emotions!

I also would like to share with you my real and Authentic physical & Spiritual SELF!!! I just want to BE TOTALLY and ALL OF what is TRULY ME! I hope you all can accept me as I AM, white hair with my cutey wrinkles! Lam really enjoys it cos now I can keep him COMPANY & look like TWINS! I don’t know where my WHOLE self will go from here.. but I’m really going to look forward to all the natural progressions my mind and body will be taking.. just like Mother Nature.. she accepts all that comes to her and embraces it all…just as it is!

I wonder if I can remotely understand the meaning of life by now? I want to TAP (THINK ACTPOSITVE) at all times making others HAPPY & be HAPPY to see others HAPPY! I understand there is NO RIGHT or WRONG in any of our actions whether positive or negative, but only the divine consequences of those actions we choose. I feel we are BLESSED to be here with a DIVINE PURPOSE which is to help ourselves & each other. To preserve and maintain this amazing PLANET & EARTH. To evolve ourselves, & each generation, so they can pass the baton and also evolve the Earth! I also feel we are definitely NOT ALONE! NEVER! We are always in the SOOTHING, EMBRACING arms of the Divine Source Universe, and when we feel we don’t know where to turn, PapaGOD is ALWAYS there for us, ready to give us whatever we want in the deepest of our hearts with the utmost sincerity. Everything we receive is in its Divine Timing, and Divine Perfection.

With that.. HAPPYNESS & GREAT HEALTH TO ALL OF YOU FOREVER AND ALWAYS and LOVE YOURSELF as well as LOVE ALL THOSE and EVERYTHING AROUND YOU! BELIEVE ME.. ALL WE HAVE and NEED IS LOVE!!!!

MUAH MUAH MUAH with 60 YEARS OF BLESSINGS! YEHHHHHH!!!!
ALL MY LOVE!! SALLY!!!

PS. I had a great wonderful party with best of FRIENDS TONITE❣️❣️ Came home and took some selfies to shock all of U❣️❣️ My HAPPY DECADE HAPPY 6💜 GIRL (⁉️) look❣️❣️ CHEERS EVERYONE❣️❣️❣️🌹🌹🧚🏽‍♀️🧚🏽‍♀️🧚🏽‍♀️

HI HI 快樂的 “TAP” 大家庭 ❣️❣️

已經很久沒有給大家寫信了，對此我深表歉意。不知道時間怎麼就這樣過去了!

我想在生命中這個非常重要和難忘的日子和大家分享一些想法和感觸 —— 今天我悠然邁入了以6字開頭的歲月!! ❤️ 大腦一片空白!!

我所能想到的是對上天，對你們每一位，對親愛的家人，對不可思議的朋友們 —— 對生命所贈與我的這一切 —— 所懷有的深深感激。我們所生活的星球如此美麗，實在有太多太多需要去感謝、感激，去敞開心扉擁抱。

60年過去了，我也曾經追逐過很多，在每月每週每日每分每秒中，經歷了生命可能賦予的幾乎所有激動和起落，而如今我意識到，自己真正渴望和想要的，只是一個簡單的微笑，溫暖，理解，一個暖心的擁抱，一通電話，或者現在更流行的，問好的一條短信.. 一個健康強壯的身體，很多很多笑聲，連結，交流，愛，愛，以及，愛。無論我們遇到怎樣的狀況 —— 下雨、雷電、抗議、疫情，一直要謹記於心的是，無論如何，這一切終將過去；在最困難或最開心的時刻，我們都能握住身邊人的手，並從中找到最大的安慰或共鳴。能得此幸運，在如此短暫的一剎，來到地球做她的尊貴旅客，我知道還有太多東西需要學習，感覺自己必須不斷學習成長，才能成為最好的自己。

我也意識到，出生的時候，我們需要很多愛，需要被餵食物，需要關懷、滋養、理解，需要很多幫助！變老後，我們也需要很多愛，需要被餵食物，需要寬容、耐心、理解，需要很多幫助！人生兩端的價值，並沒有任何分別。只有在中間段，我們能選擇如何去書寫屬於自己的，獨特的，精彩的，發自內心的故事；而也正是在中間段所做的選擇，決定了我們會有怎樣的人生。

生活可以，也確實是非常美麗的。我曾經所理解的美，對於現時的我而言，已經沒有了當初的意義。現在，我所抱持的真正的美，是內心的愛與美，以及令人驚嘆的大自然所賦予的，環繞著我們的一切。每個人都好似複雜精緻的手工藝品，雖然有著相同的身體特徵，但沒有一個人是另一個人的複製品。我們都有大腦可以思考，但每個人和其他人想的都不同。我們都有要走的人生之路，但每個人的道路各不相同。然而，大家又被如此精心地連結在一起，彼此的生活和行為交織在一起。我們採取的每一個行動，都不可避免地影響著他人，甚至影響著每一棵樹，每一朵花；影響著山、海、天空、雲朵、動物，和所有其他可愛生靈。我們是獨一無二的存在，有福氣擁有思考、講話和行動的能力。所以我感覺自己必須盡所能去致敬和珍視這份來自自然的特殊禮物。美深深根植於我們目光所及的每處。我將擁抱上天和世界贈與我的一切。

我很感激人生走到了這裡，健康，精神，頭腦和身體都很好。每一天對我來說都是驚喜。每一刻都是充滿祝福和神聖的。我將繼續以開放的心靈、開放的思想和開放的精神去過好每一天。我會盡力去把每天過到最好，儘管有時候也會感覺低落。我將享受優雅地變老，有意識地努力在每天做到自己的最好，也成為最好的自己，珍惜和照顧匆匆而過的每日，好似它們是稀有又美麗的珠寶；而其實，生命和地球也的確如此。

今天我會和我愛的家人們和朋友們一起度過。對的，一位有愛家人不在這裡，他在內地，現在有空休息一下，但一直都在非常努力地工作! 我為Lam 感到驕傲，因為大家都非常開心他有機會同新一代如此出色、才華橫溢的年輕歌手們分享他的音樂。與這些富有激情的藝術家們一起唱歌是一種巨大的幸福；年輕一代的歌聲將給這個世界帶來改變。每一期節目我都有充滿期待地觀看，希望你們也會看！所有的藝術家們都在用每首歌和感情創造著自己的魔法！

我也想和你們分享真實的自我——外在與內在，容貌及心靈!!! 我只想做完完全全的，真正的自己！希望你們能夠接受這樣的我，白頭髮，和可愛的皺紋! Lam 很喜歡我這樣，因為現在我可以和他作伴，我們看上去像雙胞胎! 我不知道我的整個自我會從這裡走向何方，但對接下來身心將會經歷的所有自然旅程，我真心期待… 就好像大自然一樣，她接受並擁抱一切如它們本初的樣子！

我好奇自己現在是否可以算作大概開始理解人生的意義呢？我想做TAP (THINK ACTPOSITVE)，隨時通過正面積極的思考和行動為他人帶去開心，而看到他人開心也會令我感到開心！我明白我們的任何行為，無論是積極或是消極的，都無關對錯；只是，不可避免的，選擇的行為都會帶來相應的結果。我感覺帶著神聖的目的來到這裡是一份福祉，而這個目的就是助人助己，是保護和維繫這個不可思議的星球，是持續進化發展自己和每一代人，這樣他們就可以繼續把進化地球的接力棒傳遞下去! 我也感覺到我們絕對不是孤獨的！從來都不是！我們一直都被上天撫慰著，擁抱在臂膀中。當感覺不知道如何走下去，上天總會在我們身邊，以最大的誠意給予我們內心深處最渴望的所有。我們得到的一切都有它神聖的時間表，都遵循著神聖的完美安排。

以上… 祝愿大家永遠幸福開心健康，愛自己，愛周圍的所有人，愛周圍的一切！相信我… 我們所擁有的和需要的一切，就是愛!!!!

MUAH MUAH MUAH with 60 YEARS OF BLESSINGS! YEHHHHH!!!!
ALL MY LOVE!! SALLY!!!

PS. 今晚我和最好的朋友們開了最棒的Party ❣️❣️❣️ 回到家後拍了幾張自拍，肯定會驚到你們 ❣️❣️❣️ 我的快樂第6個10年 💜 GIRL (⁉️) look❣️❣️❣️ 大家乾杯 ❣️❣️❣️🌹🌹🧚🏻‍♀️🧚🏻‍♀️🧚🏻‍♀️

Celebration of the Father

“Behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was sixty stadia from Jerusalem. They talked with each other about all of these things which had happened. While they talked and questioned together, Jesus himself came near, and went with them. But their eyes were kept from recognizing him. He said to them, “What are you talking about as you walk, and are sad?” One of them, named Cleopas, answered him, “Are you the only stranger in Jerusalem who doesn’t know the things which have happened there in these days?” He said to them, “Foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken! Didn’t the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?” Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself. They said to one another, “Weren’t our hearts burning within us, while he spoke to us along the way, and while he opened the Scriptures to us?” They rose up that very hour, returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and those who were with them, saying, “The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon!”” (Luke‬ ‭24:13-18, 25-27, 32-34‬ ‭WEB‬‬)

Did you ever wonder why out of the two disciples on the road to Emmaus, only one of them was named while the other remained anonymous?

Therefore, I believe that the name “Cleopas” is crucial to understanding the significance of this passage.

Cleopas is an abbreviated form of the name Cleopatros, made of the two Greek words “kleos” (to celebrate) and pater (father). Cleopas means “celebration of the father”.

Let us see what Jesus did in the passage. He told the two discouraged disciples all about the things concerning Himself in the Old Testament Scriptures, and how He fulfilled them all at the cross.

It was a celebration of the Father, praising Him for His glorious plan of salvation that was once hidden and is now revealed through the prophets, apostles, and the other writers of the Scriptures.

When Jesus celebrated the Father with the two disciples, their hearts “burned”, likely with faith, hope, and love in response to the love and grace of God. They experienced an “Emmaus” (meaning: hot springs) in their hearts, washing away the unbelief and refreshing their spirits.

They were no longer depressed and despondent. Instead, they were filled with hope, and energized in their bodies and souls. Having just walked a long way from Jerusalem to Emmaus, they immediately set off on a journey back to announce the good news they had seen and heard.

This world needs “Cleopas”—a celebration of the Father. They need to hear about a Father God who is gracious and full of love, who freely offers salvation through Jesus Christ His Son. They need to hear that He wants to be a Father near to them and not a Judge far off; that He is reconciling the world to Himself through Jesus, welcoming them home.

“But all things are of God, who reconciled us to himself through Jesus Christ, and gave to us the ministry of reconciliation; namely, that God was in Christ reconciling the world to himself, not reckoning to them their trespasses, and having committed to us the word of reconciliation. We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God. For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.” (2 Corinthians‬ ‭5:18-21‬ ‭WEB‬‬)

Anytime you are feeling down, you can initiate a celebration of the Father. It will cleanse you from unbelief, refresh your spirit, fill your heart with hope, and energize your body and soul!

If you are new to reading the four gospels for yourself, or you have some questions about difficult passages in there, I would like to recommend you read my four-ebook bundle called “Understand the Four Gospels Through the Lens of Grace”.

As you read it, many confusing pieces of Scripture will be unlocked to you, and things that used to scare you will be read in the right light. Order the bundle and you can download and read it right away:
https://bit.ly/understandeveryparable

PRODUCTS REVIEW - PANDORA

1. Pandora Silver Blue Sparkling Crown Solitaire Ring
💡DETAILS: 925 sterling silver. Mixed stones and Cubic Zirconia. Crystal.

2. Pandora Exotic Stones & Stripes Ring
💡DETAILS: Let the cool blues rule your style with this sparkling ring in Pandora Shine. The ring detailed with alternating lines of hand-applied blue enamel and cubic zirconia and engraved on the inside with a single heart. The ring is hand-finished in 18k gold-plated unique metal blend and looks equally good worn alone or together with other band styles as part of a personal ring stack.

3. Pandora Moments Snake Chain Bracelet [Metal Color: Pandora Rose]
💡DETAILS: Start your very own Pandora story with this sleek snake chain bracelet in Pandora Rose, a 14k rose gold-plated unique metal blend. The perfect canvas for your creativity, this hand-finished bracelet can be styled in countless ways. Fill it with your desired charms and clips, wear it on its own for a simple, understated look, or stack it with contrasting bracelets for a fun play on textures – the only limit is your imagination!

4. Pandora Moments Snake Chain Bracelet [Metal Color: Silver]
💡DETAILS: This bestselling charm bracelet is the perfect foundation for your Pandora collection. Crafted in sleek sterling silver, this snake chain bracelet features Pandora's iconic barrel clasp for a secure fit while the innovative threading system makes it easy to screw charms onto your bracelet. Simply add a couple of clips to divide the bracelet into three sections, then choose your favourite Pandora charms to express your unique style.

5. Pandora Moments Winged Heart Bangle
💡DETAILS: Present your loved one with the Pandora Moments Winged Heart Bangle. Hand-finished in sterling silver, this design features a heart-shaped clasp. The engraving on the front reads “Always by your side” with a small indented heart beneath it. Two moving angel wings feature on the back of the clasp. Gift this piece to your family member alongside a pair of heart-shaped sterling silver earrings to make them feel extra special.

6. Pandora Pavé Modern LovePods Bracelet
💡DETAILS: This timeless bracelet is hand-finished from radiant PANDORA Shine, 18k gold-plated sterling silver. Its three pods are encrusted with pavé-set stones that lend subtle sparkle to day or night looks.

7. Pandora Heart of Infinity Charm
💡DETAILS: This refined dangle is exquisitely detailed with a 14k gold heart and a sterling silver infinity sign, evoking feelings of endless love. Wear it on bracelets or necklaces, and style it in many ways.

8. Pandora Sparkling Beehive Dangle Charm
💡DETAILS: Show you are sweet as honey with this PANDORA Shine dangle in 18k gold-plated sterling silver. The beehive design holds a tiger eye stone and is adorned with glittering stones and a buzzing bee.

9. Pandora Oversized Sparkling Bow Charm
💡DETAILS: This sterling silver bow charm is designed to make a statement. With its larger-than-life appearance and sparkling stone embellishments, it ties stylings together with sophistication.

10. Pandora Red Pavé Tilted Heart Dangle Charm
💡DETAILS: Add a pop of colour to your look with the Red Pavé Tilted Heart Dangle Charm. Hand-finished in Pandora Rose (14k rose gold-plated unique metal blend), this titled heart-shaped design is decorated with different-sized red cubic zirconia on the front. The polished back side includes cut-out circles and hearts. Style with sterling silver charms on your favourite bracelet to make this piece stand out or team with other colourful symbols for a vibrant finish.

11. Pandora Stellar Blue Pavé Tilted Heart Dangle Charm
💡DETAILS: Add a pop of colour to your look with the Stellar Blue Pavé Tilted Heart Dangle Charm. Hand-finished in sterling silver, this titled heart-shaped design is decorated with different-sized blue crystals on the front. The polished back side includes cut-out circles and hearts. Style with sterling silver charms on your favourite bracelet to make this piece stand out or team with other colourful symbols for a vibrant finish.

12. Pandora Curb Chain Necklace [Metal: Rose gold plated]
💡DETAILS: No jewellery collection is complete without a simple versatile necklace that can be worn by itself or accessorised with your favourite pendants. One of the most essential pieces for any wardrobe, Pandora Rose necklace features a sliding clasp, flat interlocking chain links and a dangling curb chain. Wear the slider necklace on its own or layer it for a fashion-forward look and adjust to suit your desired length.

13. Pandora Rolo Chain Necklace
💡DETAILS: Discover a new way to wear your go-to charms with the Rolo Chain Necklace. Hand-finished in sterling silver, this simple design is adjustable to three different lengths. This piece can only be worn with small and medium-sized Pandora O Pendants. Attach a pendant with a sparkling ball clasp to make a statement. Team with sterling silver earrings decorated with stones for a uniform look with added shine.

14. Pandora Moments Small O Pendant [Metal: Rose gold plated]
💡DETAILS: There’s nothing like the feeling of adding a new charm to a collection, except maybe adding two! Discover a whole new way of collecting, displaying and showing off your new charms with this Pandora Moments O pendant. Hand-crafted in Pandora Rose (14ct rose gold-plated unique metal blend), the design is inspired by the Pandora crown O and features a snake chain look. You can elevate your look by adding up to five charms, dangles or pendants to your O Pendant.

15. Pandora Moments Heart Charm Pendant
💡DETAILS: Switch up your style with the Pandora Moments Heart Charm Pendant. Hand-finished in sterling silver, this design features our popular snake chain texture. The heart-shaped pendant hangs at an angle on the bail and includes a ball-shaped clasp featuring the Pandora logo. Press the heart-shaped button on the clasp to open. Style this piece with up to three charms, dangles or pendants on a thick cable chain necklace and go for designs in contrasting metal tones for a varied look. Please note, select wide charm styles cannot be worn on this Heart Charm Pendant.

✅OVERALL RATING: 10/10
🔴MY REVIEW: I like the brand PANDORA derived from the brand's positioning as an "affordable luxury brand". The original intention of this brand was to encourage girls to be themselves and show their true self in their own way. How interesting! The advantage of PANDORA is that you can buy it according to your own budget. Even if you only buy a necklace, you can wear it with a simple and elegant unique style. Another special feature of PANDORA is that each bracelet can be matched and interchanged with a variety of gold or silver charms. Everyone's collocation is unique. Speaking of my favorite, it is none other than the Pandora Moments Snake Chain Bracelet. The material is soft and fits the curvature of the wrist better. It is also one of the most classic styles in the brand. I especially like PANDORA charms. Each charm represents a memory and has a special meaning. And you can mix and match according to your own preferences. In my opinion, Pandora is a very story-telling brand, allowing consumers to wear a unique bracelet based on their imagination, and let the bracelet tell our own story. What an incredible thing this is.

📌Disclaimer: The above review is purely personal opinion. Not everyone likes what I like. Please note that what may work for me, may not work for anyone else. Results may vary from person to person, so please take this into consideration if you decide to try those products.

🔎UK WEBSITE - https://uk.pandora.net/en/
🔎UK FACEBOOK - https://www.facebook.com/PandoraUK

🔎HK WEBSITE - https://hk.pandora.net
🔎HK FACEBOOK - https://www.facebook.com/PandoraHongKong/

🔎IG - @theofficialpandora

#pandora #momentswithpandora #pandoranecklace #pandoracharm #pandorabracelet #pandoraring #pandorastyle #jewellery #pandorauk #pandorahk #lovekakalovefashion #hkfashion #fashionblogger #kakablogs #kakalovekakalovelife #productreview #shoponline

Im yours/ have it all
(Remix version hope u like it :)

[Intro]
Listen to the music of the moment, people dance and sing
We're just one big family
And it's our God-forsaken right to be loved, loved, loved


[Verse1]
Well, you done done me, and you bet I felt it
I tried to be chill, but you're so hot that I melted
I fell right through the cracks
Now I'm trying to get back

Before the cool-done run out, I'll be giving it my best-est
And nothing's gonna stop me but divine intervention
I reckon it's again my turn to win some or learn some

[Chorus]
But I won't hesitate no more, no more
It cannot wait, I'm yours
Do do do do do do do do
Yea yea

[Verse 2]
May you have auspiciousness and causes of success
May you have the confidence to always do your best
May it take no effort in you being generous
Sharing what you can, nothing more, nothing less

May you know the meaning of the word happiness
May you always lead from the beating in your chest
May you be treated like an esteemed guest
May you get to rest, may you catch your breath

[Pre-Chorus]
And may the best of your todays be the worst of your tomorrows, woa-oh
And may the road less paved be the road that you follow, woa-oh

[Chorus]
Well, here's to the hearts that you gonna break
Here's to the lives that you gonna change
(I wont hesitate no more, no)
Here's to the infinite possible ways to love you
I want you to have it
(More, it cannot wait, im yours, there's)

Here's to the good times we gonna have
You don't need money, you've got free pass
(No need to complicate, our time is)
Here's to the fact that I'll be sad without you
I want you to have it all
(Short, this is our fate, im yours)


I want you to have it all
I want you to have it all
I want you to have it


[Bridge]
All
I want you to have it all
All you can imagine, oh
No matter what your path is
If you believe it then anything could happen
Go go go, raise your glasses
(Please don't, please don't, please don't
There's no)

Go go go, you can have it all
(need to complicate, cuz our time is short)
This, oh, this, oh, this is our fate
I'm yours

I toast you

[Chorus]
Here's to the hearts that you gonna break
(I wont hesitate)
Here's to the lives that you gonna change
(No more, no)
Here's to the infinite possible ways to love you
(More, it cannot wait)
I want you to have it
(Im sure)


Here's to the good times we gonna have
You don't need money, you've got free pass
(There's no need to complicate, our time is)
Here's to the fact that I'll be sad without you
I want you to have it all
(Short, this is our fate, im yours)


Well, open up your mind and see like me
Open up your plans and, damn, you're free
Look into your heart, and you'll find love, love, love, love, love


[Coda]
Listen to the music of the moment, people dance and sing
We're just one big family
And it's our God-forsaken right to be loved, loved, loved

今日は、リクエストにお応えして、YouTubeから人気を得て２０１３年にメジャーデビューした米シンガーソングライターTori Kelly（トリー・ケリー）の「Paper Hearts」（意味：紙みたいに脆い心）を日本語でお届けします♪

曲のタイトルにもなっている「paper hearts」という表現は、普通「紙みたいに脆い心」という意味で使われる決まり文句ですが、この曲の場合、別れた恋人と過ごした時間の思い出が紙（つまり写真）になったということから、「紙でできた心」という意味でも使われているのではないかと思います。

By request, today's Japanese cover is "Paper Hearts" by Tori Kelly, an American singer-songwriter who gained fame through YouTube and made her major debut in 2013.

While the term "paper heart" usually means a fragile heart, I think that she is giving it a double meaning, also using the term to refer to the fact that the times she and her ex spent together are preserved in "paper" form, i.e. photographs.

～♪～♪～♪～♪～♪～
曲情報 / SONG INFO
～♪～♪～♪～♪～♪～

Tori Kelly 「Paper Hearts」
アルバム：Forward (2013)
作詞曲：Tori Kelly
日本語詞：渡辺レベッカ
インスト： Ary Noviar
(https://www.youtube.com/user/ary668/videos)

■公式MV
https://youtu.be/NO8zDm437Ls

～♪～♪～♪～♪～♪～
リンク / LINKS
～♪～♪～♪～♪～♪～

■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai

～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞 / LYRICS
～♪～♪～♪～♪～♪～

あなたの温もりの記憶が
今でも頭から消えないの

幸せだった日々　アルバムめくりながら
穏やかな記憶が　退屈さを切り裂いて
脆い心で　あなたを抱く
簡単に忘れない　あなたも忘れないで

雨のように流す涙を
人前では笑い隠すの
今どうしてるかな
連絡する勇気ないの

幸せだった日々　アルバムめくりながら
穏やかな記憶が　退屈さを切り裂いて
脆い心で　あなたを抱く
忘れたりしないから　忘れないでね

二人の写真に溺れるけど
私なしで幸せになれるはず　きっとそう

Goodbye love, you flew right by, love

Pictures I’m living through for now
Trying to remember all the good times
Our life was cutting through so loud
Memories are playing in my dull mind
I hate this part, paper hearts
And I’ll hold a piece of yours
Don’t think I would just forget about it
Hoping that you won’t forget

～♪～♪～♪～♪～♪～
Romanized Lyrics
～♪～♪～♪～♪～♪～

anata no nukumori no kioku ga
ima demo atama kara kienai no

shiawase datta hibi arubamu mekuri-nagara
odayaka na kioku ga taikutsu-sa wo kiri-saite
moroi kokoro de anata wo idaku
kantan ni wasurenai anata mo wasurenaide

ame no you ni nagasu namida wo
hitomae de wa warai kakusu no
ima dou shite'ru ka na
renraku suru yuuki nai no

shiawase datta hibi arubamu mekuri-nagara
odayaka na kioku ga taikutsusa wo kiri-saite
moroi kokoro de anata wo idaku
wasuretari shinai kara wasurenaide ne

futari no shashin ni oboreru kedo
watashi nashi de shiawase ni nareru hazu
kitto sou

Goodbye love, you flew right by, love

Pictures I’m living through for now
Trying to remember all the good times
Our life was cutting through so loud
Memories are playing in my dull mind
I hate this part, paper hearts
And I’ll hold a piece of yours
Don’t think I would just forget about it
Hoping that you won’t forget