活到老,學到老,玩到老!
<關於玩的閱讀3之1>
"I believe the rest of school (indeed, the rest of life) should become more like kindergarten." -- Mitchel Resnick, Lifelong Kindergarten ("我相信往後的學校教學,或甚至說一個人畢業後的人生,應該要更像幼兒園" -- MIT Media lab 米契爾•瑞斯尼克,“學習就像終身幼兒園”)
這本書應該是我今年讀過最冷門的一本,它是現代遊戲理論重要的經典著作。它經常被提及但似乎很少閱讀。我現在終於知道為什麼了,1938年歐洲學者所寫的書,真的好難讀啊!實在是沒辦法逐字逐句的從頭到尾看完,只好用整體框架式的念法並且專注在其中幾章,來獲得它的全貌。
作者是當時非常特立獨行的一位學者,雖然有許多歷史學家認為人的文化中,本來就有遊戲的成份,但他非常堅持人類的文化本質就是遊戲(也因此在當時的學界被排擠成邊緣人)。他花了很多的篇幅,先是舉例許多語言 (有提到中文的“玩”與“賽”)當中,“玩”的意義 ,包括比賽,嬉鬧,鬥智,甚至是禮儀。之後好幾張都是在講每個文化層面當中,“玩”的本質。例如在語言當中隱含和比喻的樂趣,在法律和法庭當中的博弈鬥智,在知識學習當中的猜謎,以及許多語言當中都有的作詩與對句 (搬到現代來,饒舌歌的battle大概就是這個意思吧!)。甚至在古時候,有些文化中的戰爭也是點到為止 (作者提到中國春秋時代貴族們之間禮貌的戰爭形式。今年我讀的另一本書當中有提到過)
本書帶來的經典架構就是對於玩的定義:
1. 玩是自願性的
2. 遊戲是有規則的 (例如輪流,然後不守規則會被討厭)
3. 界限會創造出來一個想像空間(所以有爽感)
4. 遊戲是從現實世界中抽離的 (大家都知道球賽的界線不是真的有一塊銅牆鐵壁擋在哪裡)
5. 遊戲主要不是為了利益
從小朋友玩鬼抓人,到瘋狂的球賽,或電玩的世界當中,不能看出這些元素。如果說人類不同於其他物種最大的能力,就是可以集體想像,那麼遊戲真的是一種極致的表現。
書中我覺得最有趣的一個點,是他說到 School (學校)到原本希臘字 “skhole" 是休指閒娛樂,或是用閒餘時間來討論有趣的事情,也就是說現在大部分的學校跟原本的意涵,幾乎是背道而馳啊!其實觀察大部分的小小孩都是喜歡學習喜歡探索的,好像都是開始上學的時候才感到學習的受挫(其實我也覺得小朋友“閱讀的樂趣常常是被“考試導向的讀書”給消滅了),真的蠻可惜的。這讓我想到我2017年讀的一本書 “Lifelong Kindergarten" 是我當年的Top 10,作者從小朋友最有效的學習方式,也就是遊戲當中,闡述終身學習最能持續的方法。或許在人工智慧越來越多做那些專精的事情時,人類的殺手級應用,在於“玩”的能力,從不同的觀點改變視角,把事情變有趣,把互動變有趣,在尋常的東西中,透過混搭與跳痛,創造出新的意義來!
找不到繁體中文翻譯的時候,我一直在想應該怎麼翻譯他的書名呢?書本一開始講到人類的學名 homo sapiens是 “智人” (思考是我們的本質),另一派理論是Homo fabers “製人”(製作是我們的本質)。依照作者的理論,人類應該要被稱作 Homo Ludens (拉丁文遊玩的意思), 因為遊玩是我們的本質。這樣,我是否應該直接把書名翻譯為“𨑨迌人”呢? 😂
2017 年不太認真寫的讀書心得:
https://dushuyizhi.net/lifelong-kindergarten-學習能力才是人類最強大的生存能力/
2017年top 10之一 "Lifelong Kindergarten" 中文版 “學習就像終身幼兒園”:
https://www.books.com.tw/products/0010783038
全文在部落格中👇👇👇
https://dushuyizhi.net/homo-ludens-遊戲人/
#Homoludens #遊戲人 #Huizinga #LifelongKindergarten #學習就像終身幼兒園
同時也有9部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅Tristan H. 崔璀璨,也在其Youtube影片中提到,今天要去黃氏兄弟的外婆的家吃海底撈,好特別的體驗! 謝謝這幾位創作者願意挑戰看看寫「招財進寶」,真不容易! @TommyTommy Japan @一隻阿圓 I am CIRCLE @卡特Kart @有璟嘿喲요찡 @阿卡貝拉CACA&BELLA Today I go to the Huan...
「indeed中文」的推薦目錄:
- 關於indeed中文 在 讀書e誌 Facebook 的最讚貼文
- 關於indeed中文 在 黃之鋒 Joshua Wong Facebook 的最佳解答
- 關於indeed中文 在 健吾 Facebook 的最佳貼文
- 關於indeed中文 在 Tristan H. 崔璀璨 Youtube 的最讚貼文
- 關於indeed中文 在 Weiwei Chang / mein B1 Leben in Deutschland Youtube 的最讚貼文
- 關於indeed中文 在 Tristan H. 崔璀璨 Youtube 的最佳解答
- 關於indeed中文 在 全民學英文- 你知道英文indeed 的用法與中文意思嗎? 關於 ... 的評價
- 關於indeed中文 在 if indeed中文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於indeed中文 在 if indeed中文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
indeed中文 在 黃之鋒 Joshua Wong Facebook 的最佳解答
#到底我地係咪行緊雨傘條舊路【#AntiELAB Movement vs #UmbrellaMovement: are #HKers walking on the old path?】
5/ Global reach for visiting Taiwan. Heiko Maas criticized with an open letter.t 11 pm on 30 June 2020:
1/ HK's protests have indeed reduced due to the COVID19 and the National Security Law. Hong Kong Government mass arrests protestors, and crackdown on the education, mass media, medical and judicial industries. But, NO, we're not walking the old path of division between different sides in the pro-democracy bloc. In fact, we're winning. Here's why:
2/ In 2014,
- 70% of polls call for the occupation to stop
- Division within Pro-democracy bloc
- Average results in the District Council Election
- Pro-Beijing bloc gained 57% seats in Legislative Council
- CCP's economic diplomacy is doing well
- Few countries support HK
3/ From 2019 till now,
- Pro-democracy bloc swept 85% of the seats in the District Council Election
- it's likely for the pro-democracy bloc to gain more than half of the seats in the Legislative Council Election, which forced the #CCP to cancel the election
Polls did by 香港民意研究計劃 HKPOP request by Reuters showed that
- 70% support an independent investigation committee
- 63% support universal suffrage of the Legislative Council and Chief Executive
- 58% support Carrie Lam to step down
- 56% oppose the riot characterization of the antiELAB Movement
- 49% support the release of the arrested people
- 60% oppose the NationalSecurityLaw
- 31% support the NationalSecurityLaw
- 57% vote for pro-democracy candidates
- 25% vote for pro-government candidates
4/ Normally, public opinion of social movements will reverse after a while, like the #UmbrellaMovement, #BlackLivesMatter and the #YellowVests. But after a year, the majority of public opinion is still on the protestors' side ...
5/ Global reac for visiting Taiwan. Heiko Maas criticized with an open letter.t 11 pm on 30 June 2020:
- Jul 1: over 100k people took to the streets
- Jul 11-12: over 610k people vote in the democratic preliminary election
- Aug 12: 530k copies of 香港蘋果日報 Apple Daily were sold & 282 tocks are sold after Jimmy Lai was arrested
- Aug 27: all HKers dressed in black to say no to the Police rewriting what happened on 21 Jul 2019
- Aug 31: hundreds mourned for the #831PrinceEdwardAttack
6/ Gobal reactions
🇺🇸: Sanctioning HK and CCP officials and change "made in HK" to "made in China"
🇬🇧: Banned the buying of Huawei and offering HKers "lifeboats"
🇦🇺: US-Japan South China Sea military exercise took place in Australia. CCP intimidated journalists in Beijing
🇪🇺: Stop exporting sensitive tech and treat HK the same way as China
🇩🇪: Wang Yi intimidated Czech Senate speaker
Miloš Vystrčil for visiting Taiwan. Heiko Maas criticized with an open letter.
🇫🇷: Forced telcos to ditch @Huawei and announced of won't treat China naively
🇨🇦: Showed no sign of thawing with China. Hostage diplomacy continues to deadlock.
🇯🇵: partnered closely with the Five Eyes and acted tougher after 周庭 Agnes Chow Ting was arrested
🇮🇳: border clashes continued and ditched Chinese mobile apps like WeChat, Alipay and Tik Tok.
🇹🇼: international reputation continued to rise after having the least COVID19 confirmed cases in the world with its anti-pandemic policy
🇭🇰: US, UK, Canada, Australia, New Zealand, France and Germany ended extradition agreements
7/ #HongKongers have achieved remarkable results fighting against the second-largest, evilest country in the world in just one year. The idea of phoenixism is that we know the chance of winning is low, so we try to increase the costs beard by the #CCP to achieve what we demand.
8/ Everyday we are guided by our thirst for freedom and a sense of duty to bring democracy to our children and grandchildren. So long as we follow that path, we will always be on the right side of history. The island of HK may be small the resolve of its people is anything but.
中文:https://www.facebook.com/200976479994868/posts/3332039616888523/
原文:https://twitter.com/samuelharrendel/status/1306608431139155969
.................
💪支持我向世界展現香港人頑強抵抗的意志:https://bit.ly/joshuawonghk
╭───────────────────╮
╞#存亡號召 #絕處逢生
╞🌐https://twitter.com/joshuawongcf
╞📷https://www.instagram.com/joshua1013
╞📧joshua@joshuawongcf.com
╰───────────────────╯
indeed中文 在 健吾 Facebook 的最佳貼文
😎😎😎😎😎
假如我真的想去英國(X#YZ)《一條財路》
誠意奉送:BNO一條龍Reality Check
「人人都話入Group,唔通個個都想入Group?」近日大家搶著入各大BNO谷之際,手機朋友谷傳來以下的訊息,然後大家就議論紛紛。原來有人早著先機,生意觸角敏銳過李嘉誠的BNO Innovator,在無政策、無監管、無牌照、無身分的情況下,已經利用高新科技的網絡平台 (即係Facebook ),卒先開價30,000搶佔市場,那就可以「快人一步、理想達到!」(記得一齊跳起Yeah!)至於市場的反應,就不用多說。(自己睇圖)
「政策係未有,咁移民安家支援服務得喇啩?呢的唔駛牌啦!我一早叫你做㗎啦!而家俾人飲咗頭啖喇你!」好友的說話如雷貫耳。「其實不少客戶,在移民前都要求提供這種服務,但都被我婉拒。」「英國這麼大,怎可能會有資源人手,可以提供到全面貼身而有意義的服務?最後,只會淪為一些WhatsApp 、電話溝通和代你谷歌的服務。」我解釋說。
當8000元申請護照都有人願付,商業社會「有人付鈔、有人服務」是我等識條鐵一般的定「劣」。那又讓我們看看,這是一條是有什麼生意潛力的潛龍。
縱合所有朋友和網友在谷內谷外的意見,得出以下回應和評論。(真係唔係我自己諗㗎)
長年發發靈靈
1.長短租(呢個有用,但英國這麼大,你真係有咁強大網絡,最後搭幾手sourcing agent,我埋定你埋單?)
2. 機場接送(倫敦限定,跳上的士都係幾舊水港紙)
3. 登記NHS (上網㩒幾粒掣)
4. 協助揾工(揾你就揾到?勁喎?又係教我去job centre、揾recruiter、上Indeed、Reed?)
5. 一切日常生活必須資料(一切?買M巾都問得?)
6. 開銀行戶口(開哂啦!網上咁多K乜OL教!)
7. 協助揾學校(又係揾你就入到?State school唔駛自己去council報名填表?)
8. 24小時緊急支持(有意外唔打999、101,都要揾你先?勁!)
9. WhatsApp 日常生活解答(都話要入谷啦!)
全年一路發靈靈貴賓服務
1. 協助購買房地產(要先俾錢你俾機會自己俾佣你賺?)
2. 提供投資產品資料(同上)
3..協助登記公司(上網政府登記費12鎊,懶到揾英國會計妹就50鎊)
4. 提供生意方案(同1及2)
5. 介紹中文中文中文會計師律師(嗱!要正體字、同港式懶音㗎。咪又係俾個電話你,方便過去唐人街10號小小囉!)
6.介紹英國升學專家(香港無咩?有個好出名㗎喎!寄宿個客唔駛俾錢㗎,日校合理價㗎咋)
當我和幾位朋友,笑到「覆舟」和「腹肌初現」的時候,總有冷靜的智者衝出來給大家醍醐灌頂。「人哋聚埋一區咪貼身囉!(唔怪得一話融入就被人X啦!) 而且總有人唔識英文,唔識上網,因為初到貴境需要幫助㗎嘛。」
國難當前,說到這個地步我不敢回應,只好打完場說,「其實,過往客戶都是移民前比較擔心,到埗後就會明白新生活環境,要靠自己一一面對。等如你唔學設定手機,就一世都唔識。通常聽完我安慰,都唔會再塞錢俾我賺。雖然,我哋網上平台從來都會回答所有問題,但客戶到埗後,要找我問生活資訊的其實少之有少。」
後記:因風格不同,還糾纏應否放在「假如我真的想去英國」系列。無以名狀、先以X#YZ代之。大家不妨提供意見。
#潛龍勿用
#潛龍冇L用
*********************************************
舊文賞析:
假如我真的想去英國(一)《一個英國》
https://www.facebook.com/101138131381222/posts/175161680645533/
假如我真的想去英國(二)《一個香港》
https://www.facebook.com/101138131381222/posts/176428480518853/?d=n
假如我真的想去英國(三)《一種工具》
https://www.facebook.com/101138131381222/posts/179080600253641/
indeed中文 在 Tristan H. 崔璀璨 Youtube 的最讚貼文
今天要去黃氏兄弟的外婆的家吃海底撈,好特別的體驗!
謝謝這幾位創作者願意挑戰看看寫「招財進寶」,真不容易!
@TommyTommy Japan
@一隻阿圓 I am CIRCLE
@卡特Kart
@有璟嘿喲요찡
@阿卡貝拉CACA&BELLA
Today I go to the Huang Brothers' grandma's house to eat Haidilao hotpot, a unique experience indeed! Thanks to the above creators for taking on the challenge of writing one of the hardest characters, "lucky fortune." Not an easy task!
--------------------------------------
⭐合作信箱聯繫➔tristan@capsuleinc.cc⭐
--------------------------------------
【影片後製/Video Production】
✂️ 剪輯/Editing:崔璀璨 Tristan H.
🀄 翻譯/Translation:崔璀璨 Tristan H.
--------------------------------------
每週三更新影片 New videos every Wednesday!
更多影片:
🔍️【TOPICS💡 一起坐下談】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLca1AlwOy10qKDW41YTdovvEFUPGyOGwd
🔍️【VLOGS!✈️ 生活跟我玩】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLca1AlwOy10ofPUY3Iu7VQRh_HJL_mQUE
🔍️【MUSIC ♫ 音樂館 ♬】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLca1AlwOy10o-paLGvYApojmyLtusmPCw
-----------------------------------
【崔璀璨 Tristan H.】
YouTube頻道➔ http://www.youtube.com/yakitorisutan
Facebook粉專➔ https://www.facebook.com/yakitorisutan
Instagram主頁➔ https://www.instagram.com/yakitorisutan/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/-cKXNojck34/hqdefault.jpg)
indeed中文 在 Weiwei Chang / mein B1 Leben in Deutschland Youtube 的最讚貼文
Please watch: "Eine ganz besonderer Gästin und ihr ganz besonderes Projekt"
https://www.youtube.com/watch?v=vKYh0W2n1kA --~--
# mein B1 Leben in Deutschland
# 溫ㄤ駕到!!!
Episode 4:
🇹🇼 哈囉大家!今天我們要跟大家聊聊在 “德國求職”。
身為外國人如何在德國找工作?
需要講流利的德文或是德國的學歷才找得到工作嗎?
拿什麼樣的工作簽證? 又或是有哪些求職管道......等等
這些都是我們台灣朋友常常會有的問題。
今天邀請到 溫ㄤStanley來跟各位掏心掏肺,以軟體工程師的身分,
把在德國工作的經驗心得一次分享。
如果你沒耐心看完全片,這邊有各主題傳送門喔:
(但真心希望你用不到 😂 )
01. 為什麼選擇德國 - 02:36
02. 需要怎樣的德語程度 - 03:25
03. 需要德國學歷嗎 - 04:21
04. 找德國工作的管道 - 05:00
05. 履歷的眉角 - 06:49
06. 求職所花時間 - 07:43
07. 德國的面試流程 - 08:24
08. 亞洲人是否有優勢 - 10:33
09. 如何談薪資 - 11:03
10. 關於簽證 - 11:46
11. 關於搬遷 - 13:12
12. 德國的薪資水準 - 13:57
13. 德國的工時 - 14:42
14. 工作福利與假期彈性 - 15:28
15. 職場氣氛 - 17:01
16. 關於所得稅 - 17:44
17. 政府補助 - 18:27
18. 在德國工作四年的感想 - 19:13
🇩🇪 Hallo Leute! Heute sprechen wir über "Arbeiten in Deutschland".
Wie man als Ausländer einen Job in Deutschland findet?
Muss man sehr gut deutsch sprechen oder einen deutschen Abschluss machen um einen Job in Deutschland zu finden?
Welches Visum braucht man?
Auf welcher Plattform findet man Jobs in Deutschland? und so weiter..
Diese sind auch ein paar der am häufigsten gestellten Fragen von meinen Freunden in Taiwan.
Im heutigen Video wird 溫ㄤStanley seine Erfahrungen als Softwareentwickler in Deutschland teilen.
🎵: https://artlist.io/song/13517/walkman-snail-shoes
Facebook : https://www.facebook.com/meinB1leben/
---------------------------------------------------------------------------
🇹🇼 哈囉大家,很高興你找到了我的頻道!
我是 Weiwei,一個在德國生活四年,德語程度仍在B1停滯不前的台灣主婦.
在這個頻道我會拍所有我有興趣的影片,有些說中文,有些說德文,希望可以透過影片分享德國生活之餘,也能有機會多練習自己的德文口說,如果有聽到我說錯的方,歡迎留言糾正我。
如果你喜歡我的影片,請幫我按下大拇哥👍,您訂閱了這個頻道,就不會過任何新的影片唷,謝謝收看,謝謝收看,我們下個影片見!
🇩🇪 Hallo Leute! Schön, dass du auf meinem Kanal gefunden hast!
Ich bin Weiwei Chang, eine taiwanesische Hausfrau, die seit 4 Jahren in Deutschland lebt, aber Deutsch nur auf B1 Niveau sprechen kann.
In meinem Videos geht es um alle Themen, die mir Spaß machen! Einige der Videos sind auf Chinesisch, andere auf Deutsch. Abhängig von den Themen oder der Stimmung.
Ich möchte diese Videos machen, damit ich mein Leben aufzeichnen und gleichzeitig Deutsch üben kann. Wenn ich einen Fehler mache bitte zögert nicht in den Kommentaren mich zu korrigieren.
Bitte drückt auf gefällt mir, wenn euch dieses Video gefällt! Wenn du meinen Kanal abonnierst, wirst du dann keins meiner Videos verpassen , danke und bis zum nächsten Video.
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Xj2AmhfO7qU/hqdefault.jpg)
indeed中文 在 Tristan H. 崔璀璨 Youtube 的最佳解答
台灣人的確對外國人友善,可是原因是什麼?不好奇嗎?
可能比較好奇為什麼美國人對外國人沒那麼友善,但那是另一支影片的主題 哈哈 你有沒有想到別的原因?歡迎在下面留言分享!
People in Taiwan are indeed very nice to foreigners, but what's the reasoning behind it? Aren't you curious? Perhaps you're more curious as to why people in the US aren't that friendly to foreigners, but that's a topic for another video. haha. Can you think of any other reasons? Please feel free to share them below!
#Taiwan
--------------------------------------
⭐合作信箱聯繫➔tristan@capsuleinc.cc⭐
--------------------------------------
【影片後製/Video Production】
🎬 製作/Production:Z-Oner Studio 影像工作室
--------------------------------------
每週三更新影片 New videos every Wednesday!
更多影片:
🔍️【TOPICS💡 一起坐下談】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLca1AlwOy10qKDW41YTdovvEFUPGyOGwd
🔍️【VLOGS!✈️ 生活跟我玩】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLca1AlwOy10ofPUY3Iu7VQRh_HJL_mQUE
🔍️【MUSIC ♫ 音樂館 ♬】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLca1AlwOy10o-paLGvYApojmyLtusmPCw
-----------------------------------
【崔璀璨 Tristan H.】
YouTube頻道➔ http://www.youtube.com/yakitorisutan
Facebook粉專➔ https://www.facebook.com/yakitorisutan
Instagram主頁➔ https://www.instagram.com/yakitorisutan/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/BrD2oHAmPUw/hqdefault.jpg)
indeed中文 在 if indeed中文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
if indeed中文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門話題資訊,找indeed用法,if indeed中文,yes indeed中文在2022年該注意什麼?if indeed中文在2023的熱門 ... ... <看更多>
indeed中文 在 if indeed中文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
if indeed中文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門話題資訊,找indeed用法,if indeed中文,yes indeed中文在2022年該注意什麼?if indeed中文在2023的熱門 ... ... <看更多>
indeed中文 在 全民學英文- 你知道英文indeed 的用法與中文意思嗎? 關於 ... 的推薦與評價
你知道英文indeed 的用法與中文意思嗎? 關於indeed 這個英文單字,有個很有名的句子你一定聽過:A friend in need is a friend indeed. 也就是「患難見真情」的意思。 ... <看更多>