#直播預告 #下週一 #晚間九點
「不能再同意你更多」:別奢望英文腦了,談談英語母語人士的「思維模板」
語言學家 Eric Kellerman 曾經在1995 年時在 Crosslinguistic Influence: Transfer to Nowhere? 一篇論文中提出 transfer to nowhere 理論,在敘述雖然「文法、單字、發音」都沒有太大出錯,但整個聽起來就是不是母語人士的句子的現象。
的確,口說、寫作不是文法、語塊組合的集大成而已,背後有很多的表達習慣,我將它們稱作「思維模板」。而受到英文影響,我們中文已經用之自然的「我不能同意你更多」就是這樣的一個典型例子。
在描述一件事情的重要性時,他們很自然的會用出「我不能再更強調」(I can't overemphasize the importance of...) 就是一個思維模板。 單用字面理解可能還會造成誤會。
頂尖球員在得了冠軍時的賽後感言,每個人不約而同地用出 "If it were not for my team, ...." "But for my parents, ..." 表達「要不是...我沒有辦法」也是在這種情境下的思維模板。
有了被動字彙、主動字彙、語塊、基礎文法、發音後,思維模板會是你最後一哩路。在週一的直播,我將探討 #3D英文筆記術 跟「思維模板」間的結合,如何是英文學習中最重要的一環。
在那之前,你也可以先入手3D英文筆記術課程,週一直播一起結合起來!
了解有關《3D 英文筆記術》課程 :
https://hahow.in/cr/ntealex-3dnotetaking
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅MingSir English,也在其Youtube影片中提到,呀Sir對發音好有興趣,如果你想知某個字的準確讀音,又或者想我朗讀一小段paragraph你聽,歡迎WhatsApp我! 我親自錄音答覆? Ming Sir WhatsApp: 5118 4620 全年開放haha! IG: mingsirenglish 中4,中5,中6同學或自修生如果想補...
「influence發音」的推薦目錄:
- 關於influence發音 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最佳解答
- 關於influence發音 在 17.5英文寫作教室 Facebook 的最讚貼文
- 關於influence發音 在 賓狗單字 Bingo Bilingual Facebook 的精選貼文
- 關於influence發音 在 MingSir English Youtube 的最讚貼文
- 關於influence發音 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的精選貼文
- 關於influence發音 在 生活英語發音教室Advertising & influence - YouTube 的評價
- 關於influence發音 在 【英音朗讀+慢速跟讀#6】Influence|耐心細緻帶你練習英式發音 的評價
- 關於influence發音 在 Leeds Mayi 里茲螞蟻雅思文法英式發音- #每日五字 ... - Facebook 的評價
- 關於influence發音 在 人人都有機會是網紅!別只會說Youtuber,各種網紅KOL潮單字 ... 的評價
- 關於influence發音 在 2022influence用法-汽車保養試乘體驗,精選在Youtube上的開 ... 的評價
- 關於influence發音 在 influencer發音的推薦,YOUTUBE和網路上有這些評價 的評價
influence發音 在 17.5英文寫作教室 Facebook 的最讚貼文
around the world 全世界
E.g. The landmark attracts visitors from around the world.
那座地標吸引來自世界各地的遊客。
around the world / across the world / the world over / throughout the world 全世界
E.g. Amy's dream is to travel all over the world after she retired.
Amy的夢想是在退休後環遊世界。
universal / ubiquitous / omnipresent / pervasive / rife 到處遍在的、遍及各處的 (a.)
E.g. The influence of commercialism is pervasive in Daniel's books.
資本主義的影響在Daniel的作品中隨處可見。
comprehensive / all-inclusive / sweeping / thorough 全面的、徹底的 (a.)
E.g. Security forces were given sweeping powers to search homes.
安全部隊獲授與入戶搜查的全面權力。
✨同場加映 ✨
ever-changing world 千變萬化的世界
E.g. They need to strive to keep up with the ever-changing world.
他們必續努力跟上這千變萬化的世界的腳步。
🔥我的線上課程上線了🔥
✅學測指考線上課程連結:https://9vs1.com/go/?i=59b8627f1776
#目前累積超過500位學員
✍️ 大考英文作文各大題型說明
✍️介系詞連接詞全解析
✍️ 提升大考詞彙量
✍️ 近三年學測指考範文賞析
✍️一堂專門為大學聯考打造的英文作文課程
【 十小時快速搞定學測指考英文作文高分攻略 】
大學聯考英文作文滿分20分,歷年來作文的平均分數約為8-10分。英文作文對於許多同學來說是場惡夢,因為沒有老師的提點,再怎麼練習進步的幅度仍然十分有限。因此,我在今年10月底推出這門為大學聯考設計的一套作文課程,希望能幫助到在寫作進步有限的同學快速累積實力的課程。
💰目前課程售價
方案1 👉 單人購買 2490 / 人
方案2👉 三人團購 1990 / 人
✏️追蹤IG聽發音:https://reurl.cc/9ZV47d
✏️字根字首推薦學習平台:https://reurl.cc/dVeMeD
influence發音 在 賓狗單字 Bingo Bilingual Facebook 的精選貼文
#這樣唸對嗎 #怕唸錯嗎 #賓狗來幫你
你可以私訊 @bingobilingual_bb ,錄下你唸的 “impact”,賓狗會親自聽你的發音,再給你建議喔
【impact 影響】
Nearly 93% of Taiwanese said marriage equality law has had no impact on them.
(93% 台灣人表示,同性婚姻合法後,生活並未受影響)
💡impact 跟 influence 都可以翻譯成影響
💡差別在於,influence 通常是比較長期或潛移默化的影響,而 impact 通常是短時間強烈的衝擊
💡這就是為什麼,我說背單字不能只背中文翻譯,要搭配抽象聯想、查英英字典等等喔
💡右滑是 impact 的發音影片,是個隕石坑的照片。這是因為 impact 有「重擊」的意思,記住這個聯想,就能記得 impact 是強烈的影響,不用死背 impact 的翻譯喔!
【留言練習】你會怎麼翻譯「新冠肺炎對經濟影響十分劇烈」呢?期待看到你的留言 😊
#賓狗發音教室 的單字選自我們的 #5個單字系列 ,「5 個單字系列」結合新聞議題及英文單字,「賓狗發音教室」著重單字發音及用法。全部服用,效果最好 😂❤️
#impact #影響 #同婚元年 #同婚合法 #同婚 #bingobilingual #英文單字 #學英文 #英文學習 #單字卡 #英文發音 #英文 #翻譯
influence發音 在 MingSir English Youtube 的最讚貼文
呀Sir對發音好有興趣,如果你想知某個字的準確讀音,又或者想我朗讀一小段paragraph你聽,歡迎WhatsApp我!
我親自錄音答覆?
Ming Sir WhatsApp: 5118 4620
全年開放haha!
IG: mingsirenglish
中4,中5,中6同學或自修生如果想補習都可以聯絡我!!?
influence發音 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的精選貼文
Refined version:
I’m here at this press conference today for one reason - I’d like to tell you in my own words how sorry I truly am. I have to express my deepest apologies to my family, my wife’s family, our friends and all those who have loved me because I‘ve made a mistake. A mistake which I can never make up for. A mistake that is unforgivable. Because of this wrong that I’ve done, I’ve been reviewing and reflecting on my behaviour. Indeed, I’ve made a disgrace of myself. That’s why I’m here today to tell you that I shall bear full responsibility for what I’ve done.
It is true that I was under the heavy influence of alcohol that day, but being drunk can in no way excuse the grave mistake that I’ve made. I have felt deeply regretful for what I’ve done. I have found it difficult to face and accept myself. After reading the news report, I have found myself and my behaviour most shameful, deplorable, abominable, disgusting and absurd. I have pondered and reflected deeply on why I had not been able to exercise better self control and why lust would have had the better of me.
I shall bear full responsibility for what I’ve done. To that end, I shall do two things. The first thing is that I shall suspend all projects at hand until I found good in myself again and I have examined the way I’ve been conducting myself. The second thing is that I have, from the bottom of my soul, found myself to be ridiculous. Because of my wrongful behaviour, people around me, who have loved me, have been facing up to immense stress and pain. I hope that I could properly make it up to all those on whom I have inflicted pain. This report has made me reflect deeply on what I’ve done. The worst mistake that I’ve committed here is that I’ve gone astray from my former self. Last but not least, I need to say this to all those who have loved me once again: I have brought shame on you all; I’ve been wrong and I’m sorry. I’m sorry, Sammi. I don’t know what I am going to do in the future. I am a heartless and broken mess. I hope everyone will be kind enough to let me have the time (to make amends for what I’ve done).
▍成人英語再起步
● 課程資料 & 報名表格 ► http://bit.ly/成人英語再起步
● 由於報名人數眾多,下列空缺名額未必能及時更新。如欲查詢更準確的空缺數字,請參考報名表格。如已經付款,但最後因為額滿而未能加入已報名之課程,我們會安排退款。
第一期:初階文法
26/4 開班;逢星期五 7:15 pm - 8:30 pm(已滿)
30/5 開班;逢星期四 7:15 pm - 8:30 pm(已滿)
第二期:進階文法
25/4 開班;逢星期四 7:15 pm - 8:30 pm(剩3)
31/5 開班;逢星期五 7:15 pm - 8:30 pm
第三期:基礎發音
26/4 開班;逢星期五 8:45 pm - 10:00 pm(剩2)
30/5 開班;逢星期四 8:45 pm - 10:00 pm
第四期:語調
25/4 開班;逢星期四 8:45 pm - 10:00 pm(剩3)
31/5 開班;逢星期五 8:45 pm - 10:00 pm
● 成人英語再起步、One-day course、說話/寫作實戰班 詳情 ► http://bit.ly/fla-adult-infosheet
▍中、小學常規班
課程資料、時間表 ► http://bit.ly/fla-courses
訂閱與芬尼學英語 ► http://bit.ly/flayt-sub
喜歡我們的短片嗎?到 Patreon 支持我們! ► http://bit.ly/fla-patreon
歡迎提供字幕 :)
▍播放清單:
今天只學一個字 ► http://bit.ly/2DRQPgE
名人英語 ► http://bit.ly/2EUc8QO
語文知識 ► http://bit.ly/2GzuW8b
Word Pairs 怎樣分 ► http://bit.ly/2hS1MCF
時事英語 ► http://bit.ly/2RqrMok
品牌名學英語 ► http://bit.ly/2qd3mUq
朗誦節特訓 ► http://bit.ly/2PBqZno
▍更多學習資源:
● 加入 Finnie's Facebook 群組:bit.ly/flafbgp
● 訂閱電子報:http://bit.ly/fla-nl
● 下載免費學習資源:http://bit.ly/36VhrYS
▍Follow 芬尼:
● Blog: http://bit.ly/fla-blog
● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook
● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram
● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest
Free stuff!!! :)
● Use my iHerb Discount Code: ASC7218
● Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
● Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
● Get TWO months of free SkillShare premium with this link:
https://skl.sh/2IIHhr8
#名人英語 #安心 #黃心穎
influence發音 在 【英音朗讀+慢速跟讀#6】Influence|耐心細緻帶你練習英式發音 的推薦與評價
【系統DJ音標課】已上线https://www.cctalk.com/m/group/90578513 #英式英語#英語朗讀#英語口語#英語 發音 #英語#learnenglish #pronunciation ... ... <看更多>
influence發音 在 Leeds Mayi 里茲螞蟻雅思文法英式發音- #每日五字 ... - Facebook 的推薦與評價
另外,柔道judo也是日文直接音譯成英文的用法。 Karate is a martial art developed in the Ryukyu Kingdom in Okinawa, under the influence of Chinese ... ... <看更多>
influence發音 在 生活英語發音教室Advertising & influence - YouTube 的推薦與評價
advertising [ˈædvɚˌtaɪzɪŋ] n. 廣告(業)# influence [ˈɪnflʊəns] vt. 影響單字取自#生活英語雜誌2018/8/27的文章,有興趣學更多的你就點進來吧! ... <看更多>