有人問我,眼睛上的漢字代表著什麼?
他是一個中國古老的故事,在螃蟹尚未被了解時,人們認為牠是個有殼的大虫,直到有一次意外的煮熟牠們,才發現是如此的美味,後來才改名為“蟹”, 所以我用中文的“虫”,並用紅色來設計它。
※包裝背面上,寫著完整的故事。
-------------------------------------------------------------------------------
Someone asked me : What does the Chinese character “虫” in the eyes of “Gigantic Crab Kaiju”figure?
It’s about an old story in China : People just thought the crab is a big insect (=虫 in Chinese) with shell when they don’t know this organism. Till cooked the crab by accident, people just know it’s so delicious, and call it “crab”.
That’s why I designed it in red, and drawed the Chinese character “虫”in its eyes.
※The full story is on the rear side of package.
-------------------------------------------------------------------------------
Unbox Industries #UNBOX
楊啾比 (Jubi Yang) #JUBI #ジュビ
#超蟹怪獣 #Thegiganticcrabkaiju #チョウカニカイジュウ
#toys #sofubi #vinyltoy #sofubitoys #softvinyltoy #Gigantic
#Crab #kaiju #怪獣 #怪獣ソフビ #ソフビ #designervinyl
Search