關於 is stu a word ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

雨下不停, 邊聽雨聲邊唸英文也不錯哦! 再 update 10 句精彩對話給大家!

電影 醉後大丈夫!- The Hangover, 10 句精彩對話 Part 19

The black Doug gave Stu a clue to figure out where the real Doug is.

1. He thought I was with you guys because we were hanging over at the Bellagio.
就因為我們在 Bellagio 喝醉酒, 他就以為我和你們是一夥的

2. We were shooting craps.
我們還一起擲骰子 (shooting craps) 咧!

3. There you go with that word.
你看你有提起那個字眼

4. I must have mixed up the bags.
我一定是把袋子 (毒品) 搞混了!

5. Damn, Marshall gonna be pissed off at me on that one.
慘了, Marshall 一定會對他拿到的那包 (原本要賣給Alan的毒品) 對我大發雷霆的

6. Because when you take them...you're more likely to end up on the floor than the roof.
因為當你吃了這種藥後…你最終還是比較會倒在地板上而不是樓頂.

7. We just had a delicious brunch.
我們剛吃了一頓美味的早午餐 (這句大家都知道吧, 希望不要有人說我在摸魚..)

8. We're in a hurry to get back, so we gotta get going.
我們正要趕回去, 所以我們要離開 (動身) 了

9. I don't know, man. It just hit me.
我不知道, 只是腦筋突然閃過一個唸頭

10. You remember when we saw Doug's mattress impaled on that statue?
你還記得我們什麼時候看到 Doug 的床墊被釘在那個雕像上?

Now they realize why Doug's mattress was impaled on the statue. Make a guess where Doug is?

To be continued...

晚安啊!! 星期五工作結束了! 帶著愉快的心情唸英文準備放長假前的最後努力!
下週二晚上才會再更新哦!

電影 醉後大丈夫!- The Hangover, 10 句精彩對話 Part 8
The situation is getting worse. First, they lost Doug, Second, a missing child, Third, a car which was stolen from cops.

1.We have a lead now.
我們現在有點線索了(lead)

2. Are you sure you're qualified to be taking care of that baby?
你確定你夠資格 (qualified) 照顧小寶寶嗎?

3. All right, everybody act cool. All right, don't say a word.
好! 大家表現冷靜點。 好! 什麼都不要說

4. Phil:Stu, you got a five? Stu: No. Phil: I'll hit you on the way back.
Valet: Thank you, sir.
Phil: Stu, 你有5塊錢嗎? Stu: 沒有
Phil: 我回頭再給你小費 (Phil has no change to tip the Valet)
Valet: 謝謝您! 先生

5. Can't you see the fun part in anything?
你還看不出來有多好現嗎?

6. we're stuck in traffic in a stolen police car...with a missing child in the back seat.
我們開著偷來的警車塞 (stuck) 在車陣中...還有一個坐在後座走失的小孩

7. Just try to call more attention to us.
我只是想引起更多的注意

8. Stop the car, I wanna get out. Pull over.
停車! 我要下車, 靠邊停車 Pull over)

9. you have an amazing rack.
妳的身材 (用rack來形容?!) 很迷人

10. Get off the sidewalk!
從人行道 (sidewalk) 滾開!

What a mess of day!
To be continued...