📖Lectures du soir , bonsoir
睡前閱讀📚
沒什麼重要或特別的
但, 我好像從來沒有跟大家分享我床邊的書籍呢！
Je ne crois pas avoir souvent partager mes lectures ici.
而且剛好從昨天開始 就有三種語言的書啊 哈哈 🇫🇷🇬🇧🇹🇼
Depuis hier soir, il se trouve que j'ai trois livres, Dans trois langues différentes sur ma table de chevet et ça n'arrive pas souvent!
平常我讀英文 因為在台灣比較容易買到英文書的
這本是很多人應該知道 甚至看過電影的 （但我沒有...） 我很愛的奇幻故事類 )histoire fantastique) 的"The Fantastic beasts" 「怪獸與牠們的產地」
我喜歡小說 最好是 奇幻或驚悚(thriller) 的 （下一本英文的是 "The surgeon" 「外科醫生」）然後基本上如果能讀原文 就希望可以
Je lis souvent en Anglais. Les livres en Anglais sont faciles à trouver et abordables niveau prix. Beaucoup d'entres eux sont des livres que j'ai envie de lire et je préfère les lire en langue originale!
J'adore le fantastique et les thrillers.
然後 法文的話 就是上次我特地請我媽帶來的 育兒書籍 (éducation) 蒙特梭利概念的 「自有長大」"Grandir Librement"
非常有趣 讓孩子 自由發展 讓他們對任何事情維持好奇心的
改天應該會多分享一些它的內容.
Pour le livre en Français, c'est un livre que j'avais demandé à ma maman de rapporter la dernière fois, un livre sur l'éducation façon Montessori très intéressant.
最後， 前天加入了 中文書籍 「甜蜜愛戀全記錄」 就是知名作者 波蘭女孩x台灣男孩 在家環遊世界寫的自己的愛情故事
我平常不太看中文書 會覺得累 哈
但因為其實是愛情故事 還有我也算熟的一些台灣/文化差異的討論 所以我可以輕鬆看 也很開心因為我會看到很多我也有過的感覺 我也有發現的事情
對我來說 容易懂的一本書！
Enfin, le dernier livre en chinois est une autobiographie, la rencontre et la vie ensemble d'un couple cross-culturel... comme nous quoi. Je peux me reconnaître dans leurs histoires. C'est juste rafraîchissant!
我無法想像 如果我在台灣 不懂中文 英文程度不是非常好的話 怎麼辦 沒有辦法看很多書！哈哈
只能買貴或一直扛一堆回來
等
等
我還是不就是這樣嗎？哈哈哈
每次我們的行李 我父母的行李都是法語書！
哇哈哈
小孩的書很多 但我自己的一般法語小說 也不少 （想放空的時候的愛情故事類 哈哈）
不過因為我寧願一年不買衣服也不要放棄買書
所以能買看得懂的中文與英文書 我也很開心！
多了 床邊有三本書， 同時讀三本書...有事嗎如果你跟我一樣 請舉手！
