回來已經五六天,才好好處理了時差問題,之前回香港實在太亢奮,根本不覺得疲累!回到英國,整個累死了🤣
回家後,我又回復了清淡飲食,之前實在太放肆,每天吃六至七餐,每天只睡覺兩個小時,一整個太放縱。😂😂😂
在香港有家人照顧,實在太太太幸福了,媽媽每天也給我們買椰青,基本上每天也在渡假,又有家人幫忙照顧小孩!😌😌
回到英國,對着小貓小狗,每天要執拾大便的生活,確實突然又要重新適應🙈,還有煮飯洗衫做家務,我跟鄰居非常好朋友,每次我們從家鄉回來,都需要一整個星期,甚至十天去適應這個生活反差。
望着我們鄉郊的大街,我真的覺得實在太「不足」😭
如果能夠每半年回香港一次就更好了🤣🤣
(說夠了沒有💢,說了這一句很多遍😂)
這星期一直回覆得很慢,真的不好意思!!😄😄❤️🙏🏻
❤️❤️❤️
今早跟這個小魔怪午餐前好好坐下來,天氣超級好的☺️☺️
其實我還沒有給弟弟認真改中文名,不過覺得「樂」這個字,真的很適合他的個性,以後我便叫他樂樂了😂😂😂😂😂😂😂
哥哥找了師傅認真改名,改了之後我非常滿意,可是中文名只有我一個人在叫,所以弟弟沒有認真地改名,不過現在他們中文聆聽力比較好,有時候我也叫他們中文名 😆
#vdd #樂樂 #x樂 #樂x #😂 #中文名 #ukig #hkig #倫敦媽媽 #malimama #反差 #imisshk #hongkong #jetlag #時差
jetlag中文 在 Candy Kaman Yuen 袁嘉敏 Facebook 的精選貼文
The beat goes on... 從巴黎飛回香港,剛下機又開車去內地演出了🥁一個人去旅行,練了一個星期法文,有幾天沒有人跟我說其他語言,巴黎也早已行得熟悉,不需看地圖,小店的位置都記得在哪裡,於是腦海中全是法文,回程時法國航空的空姐都來跟我說法文,覺得怪怪的,目的地是香港,機上很多華人,但她們主動說法文,就法文回覆,練到落機。哈哈,到上台要唱返中文,腦袋反應真有點慢,幸好時差不多仍然精神!Back on stage in mainland China right after I landed in Hong Kong from Paris. Been speaking and thinking in French for a week since I travelled alone, there were few days that no one came and spoke to me in another language. And as I know Paris and Cannes very well, I didn’t need a map or need help to go to places or do things that I liked, my head was in complete French mode, still speaking it on the flight back. Then voila, got right back on stage after I landed and had to sing in Chinese, damn I guess I am half a beat slower🤣 thankfully I cope well with the jetlag and had a lot of upbeat energy!
jetlag中文 在 Candy Kaman Yuen 袁嘉敏 Facebook 的最佳貼文
The beat goes on... 從巴黎飛回香港,剛下機又開車去內地演出了🥁一個人去旅行,練了一個星期法文,有幾天沒有人跟我說其他語言,巴黎也早已行得熟悉,不需看地圖,小店的位置都記得在哪裡,於是腦海中全是法文,回程時法國航空的空姐都來跟我說法文,覺得怪怪的,目的地是香港,機上很多華人,但她們主動說法文,就法文回覆,練到落機。哈哈,到上台要唱返中文,腦袋反應真有點慢,幸好時差不多仍然精神!Back on stage in mainland China right after I landed in Hong Kong from Paris. Been speaking and thinking in French for a week since I travelled alone, there were few days that no one came and spoke to me in another language. And as I know Paris and Cannes very well, I didn’t need a map or need help to go to places or do things that I liked, my head was in complete French mode, still speaking it on the flight back. Then voila, got right back on stage after I landed and had to sing in Chinese, damn I guess I am half a beat slower🤣 thankfully I cope well with the jetlag and had a lot of upbeat energy!