【分享】
西班牙人超奇特的取名邏輯:
1️⃣ 西班牙人的名字代代相傳,祖母叫瑪麗亞,女兒叫瑪麗亞,孫女也叫瑪麗亞,祖父叫路易斯,兒子叫路易斯,孫子也叫路易斯。
2️⃣ 西班牙法律有明文禁止幾個名字,例如:Judas猶大,就是出賣耶穌的那一位;Caín該隱,亞當和夏娃的兒子,後來殺害親兄弟亞伯的那一位;Lenin列寧,Hitler希特勒...等。
3️⃣ 西班牙還有一些「複名」,是由兩個名字組合而成的「複名」,甚至有些父母不只用兩個名字組成出「複名」,還乾脆把祖父母們的名字全登記在兒子的名字裡,用更多的名字組成出長長一串的「複名」。例如畢卡索受洗證明登記的全名叫做Pablo Diego Francisco de Paula Nepomuceno Cipriano de la Santisíma Trinidad Ruiz y Picasso。
4️⃣ 西班牙人都是複姓,都有兩個姓,冠父姓跟母姓,以前規定先冠父姓,再冠母姓,所以,雖然最後傳下來的還是父姓,但母姓至少可以傳一代。
5️⃣ 西班牙人不冠夫姓,結婚後依舊用娘家的姓氏,所以,我們可以說,西班牙人的命名結構比其他國家的命名結構還要「女權」一點。
6️⃣ 西班牙有些姓氏有其意義,前總理 José Luis Rodríguez Zapatero,Zapatero這個姓氏的西文意思是「鞋匠」,現任女副總理的姓是Calvo,西文意思「禿頭」,她的全名是Carmen Calvo(媒體都直接省掉母姓),Carmen(卡門)是名字,Calvo(禿頭)是父姓,直譯則是「禿頭卡門」。另一位副總理姓Iglesias,西文意思「教堂群」,不只是一間教堂,是複數,是許多教堂,偏偏他還是屬於無神論的極左派人物;而反對黨人民黨的黨魁姓Casado,西文意思「已婚」,我猜他未婚時應該很尷尬。
摘錄自:
https://www.taisounds.com/Global/Trend/Story/uid4616187961
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅王大喜,也在其Youtube影片中提到,2021/06/28(生命冊紀實) 孟婆在線1-3、 三毛學姐的西班牙男友, 聖靈撒種、少說多做; The beauty of Karma (紀實型野史) /.王大喜(Rasta Wang) *註: 遠古佚失”聖潔之光”、 “遠古祭物召喚術”(又稱邱比特現形術) /.原著 王大喜(Ras...
「judas猶大」的推薦目錄:
- 關於judas猶大 在 認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走! Facebook 的精選貼文
- 關於judas猶大 在 Facebook 的最佳解答
- 關於judas猶大 在 認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走! Facebook 的最佳貼文
- 關於judas猶大 在 王大喜 Youtube 的精選貼文
- 關於judas猶大 在 王大喜 Youtube 的最佳貼文
- 關於judas猶大 在 王大喜 Youtube 的最佳貼文
- 關於judas猶大 在 [Gaga] Judas 中譯歌詞+ 心得分享- 看板LadyGaga - 批踢踢 ... 的評價
- 關於judas猶大 在 Judas 猶大 的評價
- 關於judas猶大 在 Judas•猶大(williamchan0708) - 個人檔案| Pinterest 的評價
- 關於judas猶大 在 #集中討論最「宗教爭議」神曲〈JUDAS 猶大〉發行10週年by ... 的評價
- 關於judas猶大 在 JIL Video【猶大賣主與彼得不認主Judas Betray Jesus VS ... 的評價
- 關於judas猶大 在 JUDAS - SeeDcard 的評價
judas猶大 在 Facebook 的最佳解答
【西班牙生活 ~ 取名字】
台灣的小孩一生下來,就要取個吉利的名字,甚至還要算筆畫,要看八字五行生肖等等,在西班牙不用那麼麻煩,只要拿現成親友的名字套上去就可以了,於是乎,西班牙人的名字代代相傳,祖母叫瑪麗亞,女兒叫瑪麗亞,孫女也叫瑪麗亞,祖父叫路易斯,兒子叫路易斯,孫子也叫路易斯。因此,打電話到西班牙人家裡找人要先解釋清楚,要找的瑪麗亞是孫女還是祖母?或是要找大的中的還是小的路易斯?
根據西班牙法律,西班牙父母可以任意取名,但是有些名字是被禁止的,無法在西班牙登記為初生嬰兒的姓名,例如:
Judas 猶大,就是出賣耶穌的那一位
Caín 該隱,亞當和夏娃的兒子,後來殺害親兄弟亞伯的那一位
Lenin 列寧
Hitler 希特勒
所以,只要不是西班牙法律禁止的名字就可以登記為初生嬰兒的名字,在歐元(Euro)被命名之前,西班牙就有位阿伯的名字叫做 Euro Cabré Miravall(Euro 是名,Cabré 是父姓,Miravall 是母姓),而前幾年也有人拿冰與火之歌人物的名字替小孩取名,西班牙有 57 個名為丹妮莉絲( Daenerys)的小女孩,結果幾年後,劇中的丹妮莉絲( Daenerys)從「解放人民、女王風範」變成「焚城龍母」,害得那 57 個丹妮莉絲( Daenerys)的父母大驚!
不過,我在西班牙法律沒看到禁止登記 Satanás(撒旦)或是 Lucifer(路西法)這幾個名字耶 🙂
#西班牙 #生活 #姓名
judas猶大 在 認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走! Facebook 的最佳貼文
【西班牙生活 ~ 取名字】
台灣的小孩一生下來,就要取個吉利的名字,甚至還要算筆畫,要看八字五行生肖等等,在西班牙(西方國家)不用那麼麻煩,只要拿現成親友的名字套上去就可以了,於是乎,祖父叫路易斯,爸爸叫路易斯,孫子叫路易斯,親戚朋友打電話來找 路易斯,家人先問:「大的中的還是小的路易斯?」。
有些父母為了讓祖父母們高興,乾脆把祖父母們的名字全登記為兒子的名字,例如畢卡索的全名叫做 Pablo Diego Francisco de Paula Nepomuceno Cipriano de la Santisíma Trinidad Ruiz y Picasso,現任西班牙國王的全名也是落落長:Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia!
不過,有些西班牙父母取些跟親友無關的名字,反正,只要不是西班牙法律禁止的名字(例如 Judas 猶大,就是出賣耶穌的那一位,Caín 該隱,亞當和夏娃的兒子,後來殺害親兄弟亞伯的那一位,Lenin 列寧,Hitler 希特勒 ... 等),都可以登記為初生嬰兒的姓名。
於是,就有人拿冰與火之歌人物的名字替他家小孩取名 .....
問題是,現在西班牙有 57 個名為丹妮莉絲( Daenerys)的小女孩從「解放人民、女王風範」變成「焚城龍母」,該怎麼辦?
https://www.elespanol.com/…/drama-daenerys…/398460441_0.html
嗯!拿個還沒蓋棺論定的片中人物來取名字風險很大喔!
***** 導遊終於看完冰與火之歌的結局啦 *****
#西班牙 #生活 #姓名
judas猶大 在 王大喜 Youtube 的精選貼文
2021/06/28(生命冊紀實)
孟婆在線1-3、
三毛學姐的西班牙男友,
聖靈撒種、少說多做;
The beauty of Karma
(紀實型野史)
/.王大喜(Rasta Wang)
*註:
遠古佚失”聖潔之光”、
“遠古祭物召喚術”(又稱邱比特現形術)
/.原著 王大喜(Rasta Wang)
*片尾曲
“Cadi”
/.Yellowstix
*Yellowstix
Apple music:
https://music.apple.com/us/album/mexicano/1554154548?i=1554154555
*邱比特,遠古來自西班牙血脈。/.王大喜
*Cupid, from ancient Spanish bloodline. /.Rasta Wang
#換氣點 #覺明印
風水中龍穴定位的重置入口,
即一個人夢與醒的邊界消融的必要素材。
即脊椎中柱多餘廢力的排除,
需要經過愛、實際的行動及支持真實的原創者!不因地上的聲音而改變自己的人!
/.王大喜(Rasta Wang)
*今日章節、應許之地
「眾人就禱告說:「主啊,你知道萬人的心,求你從這兩個人中,指明你所揀選的是誰,叫他得這使徒的位分。這位分猶大已經丟棄,往自己的地方去了。」 於是眾人為他們搖籤,搖出馬提亞來;他就和十一個使徒同列。」
使徒行傳 1:24-26 CUNP-神
*Daily chapter、the promise land
「And they prayed and said, “You, Lord, who know the hearts of all, show which one of these two you have chosen to take the place in this ministry and apostleship from which Judas turned aside to go to his own place.” And they cast lots for them, and the lot fell on Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.」
Acts 1:24-26 ESV
(目前專注於療癒及生命紀實、創作,恢復線上諮詢及捐款,麻煩名字Wang Ta Hsi務必不要打錯,避免卡在銀行,且多付40美元的退費,如需手術請至以下官網詳閱。☀️🙏)
資訊如下
台幣帳號:
戶名:王大囍(Wang Ta Hsi)
銀行代號:808
銀行名稱:玉山銀行內湖分行
帳號:0462968127363
台幣帳號:
銀行代號:048
銀行名稱:王道銀行
帳戶名稱:王大囍(Wang Ta Hsi)
帳號:01000115473288
美元帳號:
戶名:王大囍(Wang Ta Hsi)
E.SUN Multi-Currency Deposit
存戶帳號:0015879086033
Dream Walker™: RastaWang.com
(夢行者,™,醒夢人)
https://youtu.be/5YaTZ0fPtdc
judas猶大 在 王大喜 Youtube 的最佳貼文
2021/06/28(生命冊紀實)
「生命冊」中、
遠古佚失”黃金淨化術”
/.原著 王大喜(Rasta Wang)
(俗稱、阿努納奇)
*片尾曲
“Mystery”
/.Yellowstix
*邱比特,遠古來自西班牙血脈。/.王大喜
*Cupid, from ancient Spanish bloodline. /.Rasta Wang
#換氣點 #覺明印
風水中龍穴定位的重置入口,
即一個人夢與醒的邊界消融的必要素材。
即脊椎中柱多餘廢力的排除,
需要經過愛、實際的行動及支持真實的原創者!不因地上的聲音而改變自己的人!
/.王大喜(Rasta Wang)
*今日章節、應許之地
「眾人就禱告說:「主啊,你知道萬人的心,求你從這兩個人中,指明你所揀選的是誰,叫他得這使徒的位分。這位分猶大已經丟棄,往自己的地方去了。」 於是眾人為他們搖籤,搖出馬提亞來;他就和十一個使徒同列。」
使徒行傳 1:24-26 CUNP-神
*Daily chapter、the promise land
「And they prayed and said, “You, Lord, who know the hearts of all, show which one of these two you have chosen to take the place in this ministry and apostleship from which Judas turned aside to go to his own place.” And they cast lots for them, and the lot fell on Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.」
Acts 1:24-26 ESV
(目前專注於療癒及生命紀實、創作,恢復線上諮詢及捐款,麻煩名字Wang Ta Hsi務必不要打錯,避免卡在銀行,且多付40美元的退費,如需手術請至以下官網詳閱。☀️🙏)
資訊如下
台幣帳號:
戶名:王大囍(Wang Ta Hsi)
銀行代號:808
銀行名稱:玉山銀行內湖分行
帳號:0462968127363
台幣帳號:
銀行代號:048
銀行名稱:王道銀行
帳戶名稱:王大囍(Wang Ta Hsi)
帳號:01000115473288
美元帳號:
戶名:王大囍(Wang Ta Hsi)
E.SUN Multi-Currency Deposit
存戶帳號:0015879086033
Dream Walker™: RastaWang.com
(夢行者,™,醒夢人)
https://youtu.be/GrDqtFrfKpI
judas猶大 在 王大喜 Youtube 的最佳貼文
2021/06/28(生命冊紀實)
「生命冊」中、
遠古佚失”黃金淨化術”
/.原著 王大喜(Rasta Wang)
(俗稱、阿努納奇)
*片頭、片尾曲
“Mystery”
/.Yellowstix
#換氣點 #覺明印
風水中龍穴定位的重置入口,
即一個人夢與醒的邊界消融的必要素材。
即脊椎中柱多餘廢力的排除,
需要經過愛、實際的行動及支持真實的原創者!不因地上的聲音而改變自己的人!
/.王大喜(Rasta Wang)
*今日章節、應許之地
「眾人就禱告說:「主啊,你知道萬人的心,求你從這兩個人中,指明你所揀選的是誰,叫他得這使徒的位分。這位分猶大已經丟棄,往自己的地方去了。」 於是眾人為他們搖籤,搖出馬提亞來;他就和十一個使徒同列。」
使徒行傳 1:24-26 CUNP-神
*Daily chapter、the promise land
「And they prayed and said, “You, Lord, who know the hearts of all, show which one of these two you have chosen to take the place in this ministry and apostleship from which Judas turned aside to go to his own place.” And they cast lots for them, and the lot fell on Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.」
Acts 1:24-26 ESV
(目前專注於療癒及生命紀實、創作,恢復線上諮詢及捐款,麻煩名字Wang Ta Hsi務必不要打錯,避免卡在銀行,且多付40美元的退費,如需手術請至以下官網詳閱。☀️🙏)
資訊如下
台幣帳號:
戶名:王大囍(Wang Ta Hsi)
銀行代號:808
銀行名稱:玉山銀行內湖分行
帳號:0462968127363
台幣帳號:
銀行代號:048
銀行名稱:王道銀行
帳戶名稱:王大囍(Wang Ta Hsi)
帳號:01000115473288
美元帳號:
戶名:王大囍(Wang Ta Hsi)
E.SUN Multi-Currency Deposit
存戶帳號:0015879086033
Dream Walker™: RastaWang.com
(夢行者,™,醒夢人)
https://youtu.be/GrDqtFrfKpI
judas猶大 在 Judas 猶大 的推薦與評價
Judas 猶大. 50 likes. 其實如果要我簡多次, ... Log In. or. Create New Account · Cover Photo: Judas 猶大's photo. ... See all. Judas 猶大, profile picture ... ... <看更多>
judas猶大 在 Judas•猶大(williamchan0708) - 個人檔案| Pinterest 的推薦與評價
看看「Judas•猶大」(williamchan0708) 在全球最大創意收藏網站Pinterest 上的新發現。 ... <看更多>
judas猶大 在 [Gaga] Judas 中譯歌詞+ 心得分享- 看板LadyGaga - 批踢踢 ... 的推薦與評價
我自己試譯的中文歌詞,若有錯誤歡迎指正~Thanks!
(我文筆不好,又想盡量照原意來翻,可能有點糟糕>_< 拋磚引玉之作,請各位海涵!)
Oh, I'm in love with Ju-da-as, Ju-da-as. 我愛猶大
Oh, I'm in love with Ju-da-as, Ju-da-as. 我愛猶大
Ju-das-Juda-a-a, Ju-das-Juda-a-a, Ju-das-Juda-a-a, Judas-Gaga.
Ju-das-Juda-a-a, Ju-das-Juda-a-a, Ju-das-Juda-a-a, Judas-Gaga.
When he comes to me, I am ready, 當他來臨之時,我已準備妥當
I'll wash his feet with my hair if he needs. 若他需要,我將用我的髮洗他雙腳
Forgive him 原諒他
when his tongue lies through his brain, 即使他睜眼說瞎話
Even after three times, he betrays me. 即使他背叛了我三次
Ah-ah-oh-ah-ah-oh, Ah-ah-oh-ah-ah-oh 啊
I'll bring him down, bring him down, down. 我將拉他下台,拉他下台
Ah-ah-oh-ah-ah-oh, Ah-ah-oh-ah-ah-oh 啊
A king with no crown, king with no crown. 一個無冕之王,無冕之王
I'm just a Holy Fool, 我不過是個神聖的愚者
Oh baby he's so cruel, 噢寶貝,他是如此殘忍
But I'm still in love with Judas, baby. 但我仍愛著猶大,寶貝
I'm just a Holy Fool, 我不過是個神聖的愚者
Oh baby he's so cruel, 噢寶貝,他是如此殘忍
But I'm still in love with Judas, baby. 但我仍愛著猶大,寶貝
Oh, I'm in love with Ju-da-as, Ju-da-as. 我愛猶大
Oh, I'm in love with Ju-da-as, Ju-da-as. 我愛猶大
Ju-das-Juda-a-a, Ju-das-Juda-a-a, Ju-das-Juda-a-a, Judas-Gaga.
I couldn't love a man so purely, 我無法如此純粹地愛一個人
Even prophets forgave his crooked way. 連先知都寬恕了他的離經叛道
I've learned love is like a brick, you can 我終於了解愛就像磚塊,你能
Build a house or sink a dead body. 造一棟房子,或沉一具屍體
Ah-ah-oh-ah-ah-oh, Ah-ah-oh-ah-ah-oh 啊
I'll bring him down, bring him down, down. 我將拉他下台,拉他下台
Ah-ah-oh-ah-ah-oh, Ah-ah-oh-ah-ah-oh 啊
A king with no crown, king with no crown. 一個無冕之王,無冕之王
I'm just a Holy Fool, 我不過是個神聖的愚者
Oh baby he's so cruel, 噢寶貝,他是如此殘忍
But I'm still in love with Judas, baby. 但我仍愛著猶大,寶貝
I'm just a Holy Fool, 我不過是個神聖的愚者
Oh baby he's so cruel, 噢寶貝,他是如此殘忍
But I'm still in love with Judas, baby. 但我仍愛著猶大,寶貝
Oh, I'm in love with Ju-da-as, Ju-da-as. 我愛猶大
Oh, I'm in love with Ju-da-as, Ju-da-as. 我愛猶大
Ew!
In the most Biblical sense, 依聖經所言
I am beyond repentance. 我不在懺悔得救之列
Fame hooker, prostitute wench, 沽名釣譽的娼妓,寡廉鮮恥的蕩婦
vomits her mind, 嘔吐她的心智
But in the cultural sense, 但以文化涵義來看
I just speak in future tense. 我只不過是用未來式陳述罷了
Judas kiss me, if offensed, 猶大吻我,若有冒犯
Or wear ear condom next time. 下次就帶上耳朵的保險套吧
I wanna love you, 我想要愛你
But something's pulling me away from you. 但卻有什麼一直將我拽離你身邊
Jesus is my virtue, 耶穌是我的善
And Judas is the demon I cling to. 而猶大是我依戀的惡
I cling to! 我依戀!
I'm just a Holy Fool, 我不過是個神聖的愚者
Oh baby he's so cruel, 噢寶貝,他是如此殘忍
But I'm still in love with Judas, baby. 但我仍愛著猶大,寶貝
I'm just a Holy Fool, 我不過是個神聖的愚者
Oh baby he's so cruel, (Just a Holy Fool) 噢寶貝,他是如此殘忍
But I'm still in love with Judas, baby. 但我仍愛著猶大,寶貝
Oh, oh, oh, woah, I'm in love with Ju-da-as, Ju-da-as. (Juda-a-as)
Oh, oh, oh, woah, I'm in love with Ju-da-as, Ju-da-as. (Juda-a-as)
Ju-das-Juda-a-a, Ju-das-Juda-a-a, Ju-das-Juda-a-a, Judas-Gaga. (Gaga, Gaga)
PS.查了一下,官網還沒放上英文歌詞,現在這版本的歌詞可能有誤,之後若有官方版本
或GaGa有提到的話我再更新~
以下是落落長的心得,歡迎討論 XD
GaGa唸了十三年的天主教教會學校,要求她的作品與宗教絕緣大概很難吧?
對一個讀過聖經而且相信上帝存在的人來說,凡事聯想到神並不是罕見的事,
尤其是當他對生命、愛、善與惡、愛與恨、背叛與寬恕、死而復活等有更深的體悟之後。
這首歌詞乍看之下很離經叛道,但就我對聖經淺薄的認知,並參考了GaGa的訪談之後,
我覺得這首歌其實是非常有正面意涵的。
先來看一下GaGa的訪談:
https://youtu.be/hNa_-1d_0tA?hd=1 Musicians@Google Presents: Google Goes Gaga
( PS.這段訪談真的很棒,想了解GaGa、喜歡她的人一定不能錯過!
幽默風趣又可愛,對粉絲超親切,認真回答粉絲的問題,言談誠懇又充滿智慧! )
33:30 GaGa說她覺得最棒的一句諫言:
"If you don't have any shadows, you're not standing in the light."
「如果你沒有影子,表示你不在陽光之下。」
GaGa暗示她的作品裡一定有黑暗的成分,但那是無可避免的。
因為沒有一個人是純潔無瑕的。
39:10 GaGa 談到 Judas。
「這首歌是在描述:重視你的黑暗面,藉此引領你到光明面。
就像我剛提到的那句諫言,只要你站在陽光之下,你必然會投射出一個影子。
我的過去一直困擾著我,而事實上這也是在專輯裡會一直出現的主題。
有一大部分是關於自我認同、關於是否能夠驕傲地宣示『我天生如此』。
然而,比起悔恨自己的過去,我選擇去理解當初的自己做出某些決定的原因,我選擇
欣然接受過去的自己。
Judas 這首歌就是在說,你必須去檢視:是什麼纏繞綑綁了你?
你必須去學習原諒自己,為了讓你能繼續往前走。」
48:56 GaGa 想傳遞的真正訊息:
「我希望我能送給每個人一份禮物,這份禮物就是:當你在低潮時,不管你還是個小孩
或已上大學,你被炒魷魚了,身無分文已持續了兩年... 我希望我能將這份禮物送給
任何一個人,讓你能夠說:『我遏止一切的消極負面,現在我是個新生的人了,我將要
成為女王,我知道我能做到。』這就是我想說的。」
54:00 GaGa 談到積極正面的人生觀、宗教和 Judas 這首歌。
「我媽媽一直教我要善良。當你冷的時候,她是那種會把自己的衣服脫下來給你穿的人。
我是這樣被扶養長大的。但我想我也必須說 - 我不知道在現場這裡有多少虔誠教徒?
我總是覺得聊我的信仰會有些尷尬,因為我並不希望讓人感覺我在對你宣揚任何信仰。
但我的確相信神以許多形式來臨,我不相信我們知道祂長什麼樣子。這是我在 Judas
裡真正提到的。但我從我的粉絲身上看見了神。每一晚當我望向觀眾席,我覺得我看見
了這股美麗的力量和...我不知道,就是信仰! 我在我的粉絲身上看見了信仰。
這是使我堅強的原因。 我的粉絲就是我的信仰」
在聖經裡所強調的一些觀念,和 GaGa 在 Judas 歌曲裡提及的有些相似。例如,你必須
對自己所犯的罪有所體悟,並為之懺悔,經過這樣一段歷程,你才有可能體會到神的愛,
才能夠得以重生。也就是說,任何人若宣稱自己不是罪人,那他將無法體會愛 - 因為他
以為自己沒有影子,他也將無從分辨自己是否站在陽光之下。
聽到 GaGa 在這首歌詞裡表達她對猶大的愛,因而指控她的人,更顯示出自己的愚妄。
誰在聖經裡最愛猶大? 我想,就是耶穌吧! 誰敢說耶穌不愛猶大? 即使猶大出賣了他。
猶大出賣耶穌的暗號,就是與他親嘴,而聖經裡並沒有提到耶穌拒絕他的吻。
(馬太福音第26章48,49節;馬可福音第14章44,45節;路加福音第22章47,48節)
我很好奇那些因這歌詞辱罵 GaGa 的人,如何看待這段經文?
在歌詞裡 GaGa 唱著,耶穌是她信仰的善,猶大是她依戀的惡。
我也不覺得這段有什麼好大驚小怪的。她很誠實!
哪一個基督徒敢站出來說:「我遠離罪惡! 我不犯罪!」
請你站出來讓大家幫你檢視! 你敢保證你到死之前將不再犯罪?
若是,那恭喜你,你拋棄了自己的影子,你也躲開了陽光。
其實你是站在完全的黑暗裡,指責別人在陽光下的陰影。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.89.117
每個人都在和猶大相愛啊! 很明顯猶大就是一個比喻而已~
幾乎每次她的訪談都能讓我看到T_T 越了解她的音樂也會越覺得感動﹨(╯▽╰)∕
... <看更多>