📍Noticias de Taiwán📍
🥎🏸Deporte🏋️🏓
La presidenta Tsai Ing-wen pidió perdón en sus redes sociales el lunes tras haber enterarse de que los atletas olímpicos taiwaneses volaron en clase economía para participar en los juegos olímpicos en Tokyo, a pesar de que antes el Gobierno había prometido que podrían viajar en primera clase para relajarse antes de sus luchas por Taiwán.
蔡英文總統週一時得知台灣奧運選手乘坐經濟艙前往東京參賽後在社群網站表達歉意，儘管之前政府有保證選手可以在為國爭光前乘坐商務倉養精蓄銳。
Tsai lamentó que no se haya cumplido su promesa de permitir que los atletas que compiten en competencias internacionales vuelen en primera clase. Destacó que los deportistas que luchen por el honor del país merecen ser tratados con más consideración.
蔡總統對於未能實現給予在國際賽事爭光的選手的承諾表示遺憾，她強調為國爭光的運動選手們值得更加被細心對待。
El ministro de Educación, Pan Wen-chung, y el director general de Administración de Deportes, Chang Shao-Hsi, se apresuraron a disculparse por el incidente, explicando la razón por la que los deportistas no pudieron tomar primera clase como antes fue por la disponibilidad limitada de asientos y necesidades de prevención del COVID.
教育部長潘文忠及體育署長張少熙也立即為事件道歉，並解釋選手們之所以無法如往常搭乘商務艙是因爲商務艙座位不足加上防疫關係。
La presienta pidió a los funcionarios responsables que se esforzaran para que en el futuro los atletas puedan disfrutar de lo que se merecen.
總統也要求相關人員盡最大努力讓選手得到應有的待遇。
#Taiwán #Taiwan #台灣 #新聞 #台灣新聞 #台灣之光 #奧運 #戴資穎 #體協 #中華奧會 #體邪 #奧運選手 #juegosolimpicos #olímpica #taiwannews #news #noticias #歐拉台灣 #holataiwan #deporte #deportes #運動 #運動新聞 #noticiasdedeportes
juegosolimpicos 在 Curiosidades de los Juegos Olímpicos (Videos Educativos ... 的推薦與評價
Aqui puedes ver el video en ingles: https://www.youtube.com/watch?v=O-MtxvfXQH8Seguramente por estos días has escuchado sobre la Competición ... ... <看更多>