【MK果實能力者】
Ringo: 唱完歌之後又點？
留下差跟壞 請表態
若不選 你便 任人指派
研習於失敗 維持 歡快
才是崇高境界
別乾等 美麗的新世界
— 黃偉文 《壞與更壞》
上星期我就講過下，喺我眼中歌喺社運入面其中一個作用—用嚟放鬆自己緊繃嘅情緒 （有興趣嘅朋友可以喺度睇返：https://www.facebook.com/happykongner/photos/a.1857849244431467/2369317229951330/?type=3&theater）
咁今次我就想講下，我認為歌喺社運入面可以發揮嘅另一個作用。
當我哋喺示威現場唱完歌，放鬆完，就難免會有人問：
「啊喂～唱完咁跟住呢？」
上次我哋都有提到放鬆嘅原因，其實係為咗可以冷靜咁樣去思考，計劃自己嘅下一步。如果我哋只係諗住唱完就算，唱完自我感覺良好就完咗，咁就會就會變咗單純為唱而唱㗎啦。
問題係，就算冷靜完，都唔係每個人都可以即刻諗到自己下一步想點。呢個時候，我哋就當然需要唔同嘅靈感啦。
其實唔同類型嘅藝術作品例如街上嘅貼紙、廣告牌、塗鴉，書架上面嘅書、擺設以及電影等等，都可以俾到唔同嘅靈感你。不過對於我嚟講，音樂都係其中一個可以刺激靈感嘅媒介。一首歌嘅旋律、編曲又或者係歌詞都可以帶有啓發性。
因為歌曲本身除咗記錄住作曲人又或者記載住作詞人想表達嘅嘢，佢亦都可以引發你自己有更多嘅聯想。
例如當你聽BABYMETAL嘅《Gimme chocolate!!》，聽到兩種風格嘅混合同協調，咁就可能會引發到你將其他風格嚟一個混合，你可能會聯想到長髮嘅愷哥著住粉色原宿風衣著。
聽林宥嘉嘅《壞與更壞》會引發我哋去思考我哋目前有嘅選擇，又或者引我哋去思考我哋有冇更好嘅選擇，你可能就會選擇一個著住粉色原宿風衣著嘅短髮愷哥。
聽Bring Me The Horizon嘅《Drown》，除咗俾我哋一個發洩嘅機會，我哋亦都可以試下去了解作曲作詞人寫呢首歌嘅原因，你又可能會發掘到自己咁鍾意粉色系嘅原因。
聽One OK Rock嘅《We Are》，當我哋好感動，感受到首歌俾我哋嘅動力嗰陣，我哋就可以開始去計劃甚至係行動，行出街買啲粉色原宿風嘅衣著俾愷哥，同埋用武力迫佢去剪頭髮。
因此只要你肯諗嘅話，其實好多媒介都會隱藏住未被你所發現嘅靈感。
當然，首先我哋要肯去思考先有機會被啓發，如果你本身對所有事都已經抱實咗一個態度，都係諗住跟下大隊唱下歌。咁就算你係去唱Rage Against the Machine嘅《Killing in the Name》又好，Muse嘅《Uprising》也好，到最後都只係會得個唱字，唱完之後你都只係會問返我「嗯，咁跟住呢」㗎咋。
Let us all be inspired.
（本欄逢周六更新。敬希讀者垂注）
killing in the name歌詞 在 [翻譯] Rage Against The Machine - Killing In Name 的推薦與評價
RATH LIVE版：https://www.youtube.com/watch?v=8de2W3rtZsA
Rage Against The Machine - Killing In The Name
殺害的名義
--------------------------------------------------------------------------------
Killing in the name of!
殺害的名義
Some of those that work forces, are the same that burn crosses
某些那種工作的壓力 跟燒十字架一樣
Some of those that work forces, are the same that burn crosses
Some of those that work forces, are the same that burn crosses
Some of those that work forces, are the same that burn crosses
Huh!
Killing in the name of!
Killing in the name of
And now you do what they told ya
現在你做他們告訴你的
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
But now you do what they told ya
Well now you do what they told ya
Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites
那些遇害的人是正當的 為了配戴徽章 他們選擇了白人
You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites
你辯解那些死於戴徽章的人 他們選擇白人
Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites
那些遇害的人是正當的 為了配戴徽章 他們選擇了白人
You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites
你辯解那些死於戴徽章的人 他們選擇白人
Some of those that work forces, are the same that burn crosses
某些那種工作的壓力 跟燒十字架一樣
Some of those that work forces, are the same that burn crosses
Some of those that work forces, are the same that burn crosses
Some of those that work forces, are the same that burn crosses
Uggh!
Killing in the name of!
殺害的名義
Killing in the name of
殺害的名義
And now you do what they told ya
現在你做他們告訴你的
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya, now you're under control (7 times)
然後現在你做他們告訴你的 現在你受控制中
And now you do what they told ya, now you're under control
And now you do what they told ya, now you're under control
And now you do what they told ya, now you're under control
And now you do what they told ya, now you're under control
And now you do what they told ya, now you're under control
And now you do what they told ya, now you're under control
And now you do what they told ya!
Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites
Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites
Come on!
如上
Yeah! Come on!
Fuck you, I won't do what you tell me
去你的 我不想做你告訴我的
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Fuck you, I won't do what you tell me!
Motherfucker!
賤人
Uggh!
痾!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.49.239
※ 編輯: fabledqqman 來自: 61.216.49.239 (10/16 00:59)
... <看更多>