||五月號 封面故事||
今年三月，大概是喜歡金在中的香港粉絲一年來最幸福的月份。月初，他的「J-party & Mini Concert」亞洲巡迴見面會來到香港站；一個星期後，在中換了粉紅髮色再度襲港。而這一次，他因獲得「AFA 新世代獎」而受邀參與亞洲電影大獎頒獎典禮。藝人多棲並不罕見，可是像在中一樣身兼歌手、演員、詞曲製作人、舞台導演、監製、設計師以及攝影師等多重身分的，想必寥寥無幾。「韓流明星」這個標籤似乎已經不足以形容他出道十六年來的成就。
.
做歌手，享受的是在舞台上盡情釋放自我；而演員賦予在中的意義卻正好相反。「其實我也不是真的很了解自己，但是在做演員的時候可以嘗試與不同角色連結在一起，會發掘自己的不同面貌。」對在中來說，做演員是透過螢幕在凝視自身的過程。演繹不同的角色，體驗不一樣的人生，也能找尋曾經被自己忽視的部分。「比起類似的角色，我更喜歡挑戰和自己完全不同的。」他憶起2014年出演的《Triangle》，在當中飾演與自身形象差異甚大的黑社會大哥。也正是這個具挑戰性的角色讓他獲得了第七屆韓國電視劇節男子最佳演技獎。對演員來說，反差越大的角色發揮的空間則越大，為觀眾帶來的驚喜也越多。
.
從影多年，在中演過不少角色，讓他印象最深刻的卻是多年前參演的日劇《無法坦誠相對》中的Doctor一角。劇集中的Doctor是一個年輕的韓國醫療器材出售人員，待人真誠，對妹妹疼愛有加。雖然對女主角一見鍾情，也奮不顧身追求過對方，但最後還是為了她的幸福而放棄自己的幸福。「這個角色是我出道以來演過最純真的角色，我希望能夠擁有和他一樣的純粹。」
——〈跨世代的花〉
金在中
訪、文 / 林雨欣 @yuxin_lin
攝 / Nick @nicklui728
.
完整訪問內容收錄於五月號《藝文青》雜誌中。
.
五月號已上架，即日起可在7-11便利店和各大書報攤購買。
.
#金在中 #kimjaejoong #jaejoong #김재중 #HKAFA #亞洲電影大獎 #藝文青5月號 #藝文青 #asartisticasyou
kimjaejoong 在 2020 Kim Jae Joong Asia Tour Concert in Taipei - Facebook 的推薦與評價
【2020 Kim Jae Joong Asia Tour Concert in Taipei 打招呼影片】. 在中哥哥非常想念台灣的粉絲特別錄了影片跟大家打招呼 我們會耐心等待期待在台灣見到在中的那天❤. ... <看更多>