Search
【問卷調查 - 來幫我選歌吧！】
You choose the SONG this WEEK!
各位都知道我有個單元叫做「好歌學英文」，從廣播做到影片，範本：https://youtu.be/6d7H-HEeW0s
今天想來個問卷調查～
這個禮拜，大家比較想聽哪一首正能量歌曲的介紹和歌詞教學呢？
🎉❪1❫ 紅髮艾德Ed Sheeran的 "Supermarket Flowers"
寫給他過世祖母的紀念歌曲
🎉❪2❫ 席琳那Selena Gomez的 "Kill Em With Kindness"
一首反網路霸凌的歌曲
想知道哪一首的故事？學哪一首的英文歌詞呢？
快來正能量票選一下！！！
截止時間：到我禮拜一開始寫劇本時..
<4/22 S的聽懂英文歌專欄>
今天要來介紹的是一個我很喜歡的樂團 Sugarland
挑選了ㄧ首充滿愛的歌 Love
歌詞只有大概二顆星的難度
希望大家唱完這首歌
也心中都充滿愛～
Is it the face of a child? Is it the thrill of danger?
Is it the kindness we see in the eyes of a stranger?
Is it more than faith? Is it more than hope?
Is it waiting for us at the end of our rope?
I say it's love!
I say it's love!
Is it the one you call home? Is it the Holy Land?
Is it standing right here holding your hand?
Is it just like the movies? Is it rice and white lace?
Is it the feeling I get when I wake to your face?
I say it's love!
I say it's love!
Is it the first summer storm? Is it the colors of fall?
Is it having so little and yet having it all?
Is it one in a million? Is it a chance to belong?
Is it standing right here singing this song?
I say it's love
I say it's love
(I say it's love!)
Is it a veil or a cross? Is it the poet's gift?
(I say it's love!)
Is it the face that has launched over thousands of ships?
(I say it's love!)
Is it making you laugh? Is it letting you cry?
(I say it's love!)
Is it where we believe that we go when we die?
(I say it's love!)
Is it how you were made? Is it your mother's ghost?
(I say it's love!)
Is it the wish that I'm wishing for your life
For your life, for your life the most?
とても綺麗なメロディ、優しい歌詞。コロナ禍の前は、年１で必ず行っていた沖縄の、人々の温かさを思い出しながら歌いました。
Such a beautiful melody and a tender lyric.
I used to visit Okinawa once a year before covid…
I sang this song while remembering kindness and warmth of people in Okinawa.
木曜日は、二宮愛の2ndチャンネルにて
ラジオ生放送&ライブトークを楽しめます
チャンネル登録よろしくね‼️
【Across the Border〜番外編〜】
https://youtube.com/channel/UCAjFC2eLCUBO_s_4MWu6XiQ
毎週水曜日 ラジオInterFM
【二宮愛のAcross the Border】
https://www.interfm.co.jp/atb
Thank you so much for checking my channel!
I hope you enjoyed my videos!!!
I’m trying to post in English as much as possible on instagram, so please follow
https://www.instagram.com/aininomiya/
to feel more connected with me!!! xoxo
今回のカバーも気に入っていただけましたか？
チャンネル登録&いいね、ありがとうございます！いつも皆さんの応援のおかげで、毎週頑張れています！
是非ツイッターでも皆様の感想お聞かせください！
https://mobile.twitter.com/aininomiya
フォローお待ちしております‼️
Ai Ninomiya-
Official website
https://aininomiya.net/
twitter
https://twitter.com/aininomiya
instagram
https://www.instagram.com/aininomiya/
TikTok
https://www.tiktok.com/@aininomiya?lang=ja
「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「
Music & Movie
Keiichi Takahashi[meer inc.]
twitter
https://twitter.com/kei_meer
Facebook
https://www.facebook.com/keiichi.takahashi.165
Instagram
https://www.instagram.com/keiichitakahashi0325
「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「
《魔道祖師 - 前塵編》
季路 / Kiro / 四季歸途 / Road of Seasons
作詞 / Lyricist：aimerrhythm
作曲 / Composer：飛内将大
編曲 / Arranger：飛内将大、玉井健二
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: from the official music video
背景 / Background :
https://i.imgur.com/jf7HKHA.png
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5051982
英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/kiro/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
灰色 曇り空
溶けない白さは 愛した二月の色
重ねる時間は 解けない魔法で
失くした季節を知った
溜息も白く染めて
木陰の歌 失くしたままで
暮れる空を君は見たか？
時計の針が心を打つ
過ぎゆく時が辿る路を
何度も同じ景色を携え
淡い夢を見よう
優しい言葉さえ知らない
凍てつく夜の欠片たちよ
涙に濡れた蕾を抱きしめ
その春を待っていた
編む 時間の絢
閉ざした世界に落とした紅色が
導く 季節の帰路
囁きを藍く染めて
黄金の空 夢見たままで
温もりまで遠く見えた
時計の針は戸惑いなく
過ぎ行く春の欠片たちよ
かすかに香る真夏の気配に
ふわり揺れながら
優しい秋は前触れなく
凍てつくような冬の影まとい
涙にぬれた蕾を抱きしめ
ただ春を待っていた
今 螺旋の中
季節は巡る
辿って 迷って
何度も躓いては
同じ花届けるために
時計の針が心を打つ
過ぎゆく春の欠片たちよ
かすかに香る真夏の気配に
ふわり揺れながら
優しい秋は前触れなく
凍てつくような冬の影まとい
涙にぬれた蕾を抱きしめ
また春を待っていた
あの 螺旋の中
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
冥冥壟罩的灰陰天穹
溶不盡的雪白，是令我愛慕的、二月的顏色
時光荏苒堆砌，彷彿被施下了解不開的魔法
令人拾回了逝去的季節
嘆息也沾染上雪白色的氣息
仍無法憶起，曾同於樹蔭下的伴歌
你能否望見，遠方薄暮低垂的茜色夕日？
時鐘的指針同此心擺動
轉動的時間中，在曾同走過的路途
景物依舊，惟回首無數
入一場淡色的夢吧
再也無法吐露，一絲溫柔的話語
冷冽的寒風、夜色的碎片們啊
請抱起抿著淚水的花蕾
於此編織期待已久的春日
靜候春日歸來
彷彿閉鎖的幽靜世界灑下赤色的和煦
引領著季節的歸途
喃喃細語也沾染上細流蔚藍的氣息
如夢境重現一般的、金黃色的天穹
僅是遠望著都能感受其溫暖
時鐘的指針不再躊躇
春日的碎片徐徐飄揚
伴著微微盛夏的氣息
搖曳紛飛
溫柔的秋日不作聲響
悄悄引著冷冽寒冬的身影
抱起抿著淚水的花蕾
僅是靜待春日的到來
陷入無止盡的螺旋之中
四季輪迴交替
時而循著向前、時而迷失方向
哪怕幾度失足跌落
全為使你看見如過往般的繁花綻放
時鐘的指針撥動心弦
春日的碎片徐徐飄揚
伴著微微盛夏的氣息
搖曳紛飛
溫柔的秋日不作聲響
悄悄引著冷冽寒冬的身影
抱起抿著淚水的花蕾
僅是靜待春日的到來
於那反覆輪迴的螺旋之中
英文歌詞 / English Lyrics :
Cloud sky of gray
Unmelted white,
Colors of my beloved February
Layers of time
Found the lost season
With the help of an unbroken spell
Tinting the sighs in white
With the song under the tree remained lost
The sky is gathering darkness; have you seen it?
The clock is ticking my heart
The passage of time follows a road
We will carry the same view over and over again
And dream a faint dream
Fragments of a frozen night
Don’t even know words of kindness
Holding the dewy buds in arms,
waited for that spring to come
Weaving the patterns of time
In a world shutting its door
A droplet of red
Leads the season home
Tinting the whispers in deep blue
While still dreaming of a golden sky
Even warmth seemed far away
The clock is ticking determinedly
And fragments of spring are passing by
Softly flowing
to the scent hinting midsummer
Tender autumn, all of a sudden
Is draped with the shades of freezing winter
Holding the dewy buds in arms,
just waited for spring to come
Now, we’re in a spiral
Seasons change
Tracing and wavering
And faltering time and time again
To deliver the same flower
The clock is ticking my heart
And fragments of spring are passing by
Softly flowing
to the scent hinting midsummer
Tender autumn, all of a sudden
Is draped with the shades of freezing winter
Holding the dewy buds in arms,
waited for spring to come again
In that spiral
Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/kiro/
藤井風さんで 優しさ
という曲を歌わせていただきました。
声がとても特徴的で
自分より年齢が下ということに
とても衝撃を受けました。
藤井風さんは
これから絶対人気が出ると思います。
このチャンネルでは主に
歌を題材とした動画を上げています。
歌が好きな方はぜひ
チャンネル登録していただけると
本当に嬉しいです。
弾き語りも頑張っていますので
リクエストコメントなども
ぜひよろしくお願いいたします。
いま、こんなときだからこそ音楽を届けたい。
Twitter： https://twitter.com/paisonozawa?s=17
Instagram： https://www.instagram.com/7terukun7/
Tiktok： http://vt.tiktok.com/epbtK8/
YouTube ２nd Channel： https://www.youtube.com/channel/UCl6r...
Kaze Fujii's kindness
I sang the song.
The voice is very characteristic
Being younger than myself
I was very shocked.
Fujii Kaze
I think it will definitely become popular in the future.
Mainly on this channel
I'm uploading videos about songs.
If you like songs
If you subscribe
I'm really happy.
I also try my best to play and talk
Request comments etc.
Thank you for your cooperation.
I want to deliver music just because it is such a time.
＃優しさ ＃藤井風 ＃弾き語り ＃cover ＃コード歌詞付き
