EP63搭配服用地圖:米國人的「第二名」語言
❗❗ 注意:服用本圖前務必詳讀服用指示,若因不當使用導致不良反應,本店恕不負責 ❗❗
在這集節目中,我們聊到路易斯安那非常強烈的法語文化,除了美食之外,也展現在建築、語言、制度等方面,法語在當地是無法匹敵的第二名語言,即使法國統治已經結束了200多年仍然如此。這讓我好奇:究竟美國各地的「第二名語言」是哪些呢?於是數字控+地圖控又來幫自己找麻煩惹(誤 😂
🛑 服用指示:這張圖上呈現的是「在美國各郡內部,除了英語之外,最多人使用的語言」,這表示——
* 與該語言於當地佔多少比例無關,無論99%還是1%,只要是英語以外的第二名,就會出現在這張圖上。
* 不代表該語言實際分佈的範圍,最多僅表示:那個語言在該郡數量正好比較突出。
* 這張圖幾乎無法呈現都會區的多元樣貌,因為即使那裡有10個語言使用人數都很多,圖上也只能畫出最多的那個(通常就是西班牙語)。
那麼,這張圖的價值到底在哪呢?在於觀察東西岸都會區以外的分佈狀況,尤其是在美國中部大平原上,由於每個郡的平均人口較少,因此可以更清楚地顯示該地的語言使用,並且從中連結到早期移民的分佈狀況。
🇫🇷 法語(不含海地克里奧語):
- 新英格蘭鄰近加拿大魁北克省,有許多法語使用者從該地移居。
- 路易斯安那原為法國殖民據點,但美國購買後仍有法語使用者移入,法語文化延續至今。
🇵🇹 葡萄牙語:
早期麻州南部有工廠勞動機會以及捕鯨業,吸引葡萄牙、亞速爾以至後來的維德角、巴西移民。
🇩🇪 德語:
美國人口中高達13%為德裔,其中又以大平原北部比例最高。
🇳🇱 🇮🇱🏴 其他西日耳曼語言(包含荷蘭語、意第緒語、蘇格蘭語等,圖上主要為荷蘭語):
荷蘭移民始自紐約州,後來擴散到中西部,目前以密西根與愛荷華州荷蘭裔比例最高。
🇺🇸 納瓦霍語:
位在四角落(Four Corners)區的納瓦霍國(Navajo Nation)是美國最大的原住民保留地,也是目前最大的原住民族,族人多達近40萬(2021)。
🇺🇸 其他美洲原住民語言:
除納瓦霍之外,美國原住民保留地大多支離破碎,其中許多散落於大平原北部。
🇪🇸 欸可是,那西班牙語呢?漢語呢?
圖上灰色部分全為西班牙語,少數白色缺口則是其他語言。漢語只有在極少數的郡出頭,因此被列入其他。
📚 關於本圖:
* 資料來源:2015年美國社區調查之5年推估值「5歲以上人口之在家使用語言」。
* 美國社區調查(American Community Survey)是美國人口統計局持續進行的問卷調查,每年從美國3億多人口中抽出約300多萬個家庭;5年推估值表示根據連續5年的數據(300多萬家庭*5年),去推估母體(美國3億多人口)的數值。
不知道大家喜歡這張圖嗎?有沒有注意到什麼過去沒想過的現象,或是覺得很奇怪的地方呢?歡迎在下面留言~
【EP63 打工旅遊達人的黃石+冰河國家公園私房攻略 | 美利堅炙燒法蘭西,再配上一點加勒比海和西非:品嚐路易斯安那的Cajun風味 ft. Home is on the road 雪柔的走跳日誌 Cheryl】
🔈 收聽節目:
Spotify Apple Google SoundOn Firstory Baabao KKBox
各大播放平台搜尋「旅行熱炒店」或至官網
#podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中文podcast #台灣podcast #美國 #黃石國家公園 #冰河國家公園 #路易斯安那 #紐奧良
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「kkbox多人使用」的推薦目錄:
- 關於kkbox多人使用 在 旅行熱炒店Podcast Facebook 的最佳貼文
- 關於kkbox多人使用 在 電影神搜 Facebook 的最讚貼文
- 關於kkbox多人使用 在 旅行熱炒店Podcast Facebook 的最讚貼文
- 關於kkbox多人使用 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
- 關於kkbox多人使用 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於kkbox多人使用 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於kkbox多人使用 在 [請益] kkbox共用超過三個裝置?? - 看板Android 的評價
- 關於kkbox多人使用 在 #問#kkbox 共用? - 音樂板 | Dcard 的評價
- 關於kkbox多人使用 在 Li Han Huang - 請問~kkbox帳號可以共用兩隻手機嗎?須要付 ... 的評價
- 關於kkbox多人使用 在 請問有使用KKBOX的朋友,你們可以同時在PC和iphone使用嗎 的評價
- 關於kkbox多人使用 在 串流音樂平台推薦10選,KKBOX、Spotify、YouTube 任你挑 的評價
- 關於kkbox多人使用 在 [問題] KKBox有沒有可能被YouTube取代? - c_chat | PTT動漫區 的評價
- 關於kkbox多人使用 在 [問題] KKBox有沒有可能被YouTube取代? - c_chat | PTT動漫區 的評價
- 關於kkbox多人使用 在 【6大聽歌App懶人包】邊個可免費聽歌、多信用卡優惠?功能 的評價
- 關於kkbox多人使用 在 [請益] kkbox共用超過三個裝置?? - 看板Android | PTT數位生活區 的評價
- 關於kkbox多人使用 在 [生活]訂閱制服務,家庭方案省多少? SPOTIFY, YOUTUBE ... 的評價
- 關於kkbox多人使用 在 Spotify、YouTube Music使用心得及優缺點大評比 的評價
kkbox多人使用 在 電影神搜 Facebook 的最讚貼文
#難怪打開歌單一堆空白😔
根據韓媒報導,由於韓國音樂發行商 Kakao M 與全球知名音樂串流平台Spotify 在討論續約過程中意見產生分歧,故 Kakao M 自 3 月份起不再提供自家擁有版權的音樂作品給 Spotify。
阿尼 !才看到IU新專輯即將在3月發行,現在傳來這個噩耗真的是晴天霹靂耶😭
#KakaoM #Spotify #Kpop #IU #MAMAMOO
kkbox多人使用 在 旅行熱炒店Podcast Facebook 的最讚貼文
這週剛過完一半,旅行熱炒店的「圖表外賣部」又來啦!這次搭配ep.12與ep.13的圖表,讓我們來認識一下庫德人的語言,庫德語!
首先,庫德語其實是英語的超遠房親戚!在語言分類上,庫德語屬於「印歐語系」(Indo-European languages),而這個大家庭裡不但包含了我們熟悉的英語、多數歐洲語言,甚至還包括了印度最多人使用的印地語、伊朗使用的波斯語、中亞的塔吉克語。這表示庫德語和英語之間是存在著同源字的,至於是哪些字⋯⋯可能就要去問語言學家惹(笑),畢竟兩者分道揚鑣的時間很早,不像英語和德語,能很明顯地看出同源關係。
而庫德語內部關係也很複雜。或許是因為政治上沒有統一,庫德語也沒有所謂的標準語,不同地方的語言差異很大,彼此之間無法互通。從北到南大概可以分為「Kurmanji」、「Sorani」、「Pehlewani」三種,前面兩種在伊拉克庫德斯坦都很多人使用,當地學校也是兩種都會教。
「欸,所以請問你學的是Kurmanji還是Sorani?」我讀完資料之後興沖沖的私訊小劉,結果得到的答案竟然是——
「喔,都不是,我學的是另外一種,Behdini。」
果然,現實總是比我們在網路上讀到的還要複雜啊 🤣 難怪小劉在節目裡說,那種西方人寫的維基百科參考一下就好,有心的人應該先親自去認識庫德人,然後把屬於他們視角的歷史地理寫下來。
(補充:學術上Behdini被歸類為Kurmanji的一種方言,但小劉卻直接認為那是不同於Kurmanji的另一個語言。)
順便預告一下:再兩天,繼續發掘中東的ep.14就要上線了,請大家好好期待!還沒聽ep.13的也歡迎追一下進度唷。
【EP13 [伊拉克·庫德斯坦] 一位NGO工作者在庫德斯坦的日常 ft. 庫德斯坦難民營NGO工作者 小劉】
show note: ltsoj.com/podcast-ep013
🔊 以下各大平台皆可收聽:
Spotify open.spotify.com/episode/76pZfOXUNMC3Jjw7go0lOY
Apple Podcasts podcasts.apple.com/tw/podcast/id1518914711?i=1000490913386
Google Podcasts, SoundOn, Firstory, Baabao, KKBox
所有平台收聽連結請點此 ltsoj.com
或者直接搜尋「旅行熱炒店」
#podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中東 #庫德人 #庫德斯坦 #伊拉克 #敘利亞 #土耳其 #難民 #難民營 #聯合國
(註:圖上的「印歐語系」樹狀圖並未列出所有語言,彼此之間的分支關係也僅是大概表示,更精確更科學的版本網路上很多,有興趣的人可以去查~)
kkbox多人使用 在 #問#kkbox 共用? - 音樂板 | Dcard 的推薦與評價
想請問有在用kkbox的人~ 有和別人共用過嗎? 會覺得不方便嗎? 還是其實根本不能共用. ... <看更多>
kkbox多人使用 在 Li Han Huang - 請問~kkbox帳號可以共用兩隻手機嗎?須要付 ... 的推薦與評價
一個KKBOX帳號可以在三台裝置上使用,電腦、手機各視為一台,比如: 兩台電腦、一支手機或兩隻手機、一台電腦,都算是三台裝置。 您可以用同一個帳號在三台裝置上 ... ... <看更多>
kkbox多人使用 在 [請益] kkbox共用超過三個裝置?? - 看板Android 的推薦與評價
首po請見諒
我的kkbox帳號現在有我自己兩隻手機在聽
另外還分給兩個朋友一起用
這樣加起來已經4台了@@
4台都可以下載也可以聽
只是爬文聽說只能同時三台…
想請問如果大部分時間都用離線聽的話(但是幾乎不會同時4台一起離線聽
最多能給幾個裝置用呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.81.121
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Android/M.1474297672.A.B5A.html
※ 編輯: marnoonjojo (111.184.238.121), 09/19/2016 23:25:15
... <看更多>