=================================
「なるほど」を英語でどう表現していますか?
=================================
会話するなかで、日本語では「なるほど」や「分かりました」と表現するところを英語ではどのように表現していますか?「I understand」が思いつく人も多いかと思いますが、それでは仕事で部長の命令に「かしこまりました。」と言っているような感じでちょっと硬い言い方になります。今回のコラムでは、普段の日常会話でより自然に「なるほど」と気楽に相槌する場合に使えるフレーズを3つご紹介します。
--------------------------------------------------
1) I see
→「なるほど」
--------------------------------------------------
相手が言っていることを聞いたあとに、「なるほど」と理解したことを示す相槌として使われるフレーズです。分からなかったことが明らかになると言うよりも、相手の言ったことを理解するニュアンスになります。
<例文>
〜会話例1〜
A: I'm studying English because I want to visit LA one day.
(いつかロサンゼルスに遊びに行きたいので、英語を勉強しています。)
B: I see. Keep it up!
(なるほどね。頑張ってね!)
〜会話例2〜
A: You need a password to log in.
(ログインをするにはパスワードが必要です。)
B: Oh I see. Can you tell me the password?
(なるほどね。パスワードを教えてくれますか?)
--------------------------------------------------
2) Aha
→「あ〜なるほどね」
--------------------------------------------------
ネイティブが何かを理解した時に思わず口から自然と出てくる音を表していて、日本語で言う「あ〜、なるほどね」に相当する言い方です。
✔発音は「ア/ハ〜」。「ア」の音は短く、「ハ」の音は長く発音する。
✔突然なにかを理解したりひらめいた瞬間のことを「Aha moment」と表現する。文章で使う場合は一般的に「Have an aha moment」となる。
<例文>
〜会話例1〜
A: I'm going to run a full marathon next month.
(来月フルマラソンを走ります。)
B: Aha that's why you're running every morning.
(なるほど、だから毎朝走っているんだね。)
〜会話例2〜
A: I had an aha moment today.
(今日な、ふと思い付いたことがあんねん。)
B: Really? Tell me about it.(何?どんなことなん?)
--------------------------------------------------
3) It/That makes sense
→「なるほど、納得です」
--------------------------------------------------
分からなかった事が明らかになった時に使われるフレーズです。分かりやすい説明を聞いた時に「なるほど」と納得できたことを示す際に使われます。「なるほど、納得しました」と覚えると分かりやすいでしょう。
✔「理解できません」→「It/That doesn't make sense」
✔「理解できましたか?」→「Does it make sense?」
<例文>
〜会話例1〜
A: Why is Brian moving back home?
(何でブライアンは帰国するの?)
B: He wants to spend more time with his family.
(家族ともっと一緒にいたいみたい。)
A: That makes sense.
(そっか、なるほどね。)
〜会話例2〜
A: Does that make sense?
(理解できましたか?)
B: Hmm, I'm still a little confused.
(う〜ん、まだちゃんと理解できてへんかな。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=807
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有87部Youtube影片,追蹤數超過531的網紅DJ_YURINA_TOKYO,也在其Youtube影片中提到,お休み、作業中,雨の中でもふら〜と心地よいお家時間になりますように〜日本女性DJランキング6位のYURINAが クラブの臨場感と一緒にお届けします。 ---------------------------------------------------------------------------...
「la行きたい」的推薦目錄:
- 關於la行きたい 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
- 關於la行きたい 在 Facebook 的精選貼文
- 關於la行きたい 在 上原歩・ayumiuehara Facebook 的最佳解答
- 關於la行きたい 在 DJ_YURINA_TOKYO Youtube 的最讚貼文
- 關於la行きたい 在 伝説のD Youtube 的精選貼文
- 關於la行きたい 在 Hapa 英会話 Youtube 的最讚貼文
- 關於la行きたい 在 ユニオンくりっぷ です 皆さんバレンタインデーはステキな一 ... 的評價
- 關於la行きたい 在 【ロサンゼルス】アメリカ 旅行 - 人気観光スポット特集! 的評價
la行きたい 在 Facebook 的精選貼文
[EN] [ES] [DE] [JA]
[EN]
I love the Curry from Minami-san 😊
I can't go to the store, but when the situation calm down, i definitely want to go there again 🍛
Minami-san always has delicious curry
Thank you ♪
@taiji minami
@minami curry
(photo 1.)
Ryuki-san is a dear friend and a cool bassist who makes very delicious curry.
Curry bassist aka Kitchen Maeda ✨
It's really delicious so I want everyone to try it 😊
The spices are complex, yet gentle and refreshing.
It shows Ryuki's kindness 🦭.
(photo 2.)
-
[ES]
Amo el curry de Minami-san 😊
No puedo ir a la tienda, pero cuando las cosas se tranquilicen, definitivamente quiero regresar de nuevo 🍛
Minami-san siempre tiene curry delicioso
Gracias ♪
@taiji minami
@minami curry
(foto 1.)
Ryuki-san es un querido amigo y un genial bajista que hace curry delicioso.
El bajista del curry también conocido como Kitchen Maeda 💫
Es realmente delicioso así que me gustaría que todos lo probaran 😊
Las especias son complejas, pero gentiles y refrescantes.
Demuestran la amabilidad de Ryuki 🦭.
(foto 2.)
-
[DE]
Ich liebe das Curry von Minami-san 😊
Ich kann nicht in den Laden gehen, aber wenn sich die Lage beruhigt, möchte ich auf jeden Fall wieder dorthin gehen 🍛
Minami-san hat immer leckeres Curry
Danke ♪
@taiji minami
@minami-curry
(Foto 1.)
Ryuki ist ein lieber Freund
und ein cooler Bassist, der sehr leckeres Curry macht.
Curry-Bassist aka Küchen Maeda ✨
Es ist wirklich lecker, also möchte ich, dass es jeder probiert 😊
Die Gewürze sind komplex und dennoch sanft und erfrischend.
Es zeigt Ryukis Freundlichkeit 🦭.
@ryuki210
(Foto 2.)
-
[JA]
ミナミカレーさんが大好き 😊
お店にはなかなか行けないけれど、
落ち着いたら是非また行きたいお店 🍛
ミナミさんいつも美味しいカレーを
ありがとうございます♪
@taiji minami
@minami curry
(photo 1.)
-
リューキさんは、
カッコいいベーシストでありながら
とっても美味しいカレーを作る敬愛なる友人です。
カレーなるベーシストことキッチン前田 ✨
ほんとーにおいしいのでみんなに食べてほしい 😊
スパイスが複雑なのに優しくて爽やかで
リューキさんの優しさが表れている🦭
@ryuki210
(photo 2.)
@daoko_official on Instagram
la行きたい 在 上原歩・ayumiuehara Facebook 的最佳解答
LAに旅立つ前に✈️
お姉ちゃんたち集合
ワクワクしかないね
私も行きたい!
一度しかない人生、大人になってもやろうと思えばできるけど、
若さならではのフットワークで
高校生ライフ満喫してきてね🧡🧡🧡
リアルLAもインスタで発信してくれるみたい
行けないからアリーのインスタでLA気分味わおう🌴🇺🇸 @_allllly_05
I hope you will have a good trip!!!🕊🌈
______________________________
#love #life #loveislove
#goodluck
la行きたい 在 DJ_YURINA_TOKYO Youtube 的最讚貼文
お休み、作業中,雨の中でもふら〜と心地よいお家時間になりますように〜日本女性DJランキング6位のYURINAが
クラブの臨場感と一緒にお届けします。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
この動画が良いと思ってくれたらぜひチャンネル登録、高評価よろしくお願いします!
またリクエストなどはコメント欄からどしどしお待ちしております❤️
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
DJ YURINA necomimi
👑2020年DJ ANEMAG JAPN 6位
👑2020年DJ ANETOP ASIA 32位
2007年よりDJ活動を開始。
猫耳をアイコンに多くの女性から支持を集めに渋谷WOMB,VISION,Camelot,laurel tokyoを初め新木場ageHa.六本木ESPRIT,V2 tokyo,SEL OCTAGON など東京を拠点とし日本全国、台湾、ベトナム、アメリカ、ドバイ、ヨーロッパ、スペインのイビザ島など世界のCLUBにてDJ活動をしている。
2011年秋自ら立ち上げたアパレルブランド Lily's Shopの代表兼プロデューサー であり
2012年にはDobaiにて自身のブランドのネコミミパーティ「Cat Ailand」をプロデュース。
2014年世界を代表するキャラクターhello kittyとコラボレーションをし、夜遊び専用コスメ【Cat’s Face】”恋がはじまる眼差し”などの化粧品を第3弾までプロデュースし全国5000店舗のドラックストアーにて発売!
同年クラブ初のコスメプロデューサーとしてJR山手線中刷り広告、雑誌【Bea’s UP】やフリーペーパーなどの各種メディアにて掲載される。
2015年その反響から多くの女性から支持を集め渋谷にてネコミミガールズBARをオープン。
2016年はモナコF1グランプリー会場にてDJプレイするなどと年間200本以上のDJ出演,イベントプロデュースをしている。
2020年日本全国の女性DJ top40を決めるランキングでは6位を獲得!
現在はYOUTUBE チャンネルなどでもDJ MIXや美容をテーマとしたチャンネルを開設し、幅広い層の女性から支持を集める
DJ兼プロデューサーとして新たなカルチャーを発信し続けている。
ディスコグラフィー
アルバム
泣きmix(2012年6月16日)
Cat Ailand-EDMパーティーMIX(2015年11月30日)
R &B -ULMI MIX(2016年10月16日)
シングル
ZERO/DJ YURINA (2018年8月17日)
GHOST/DJ YURINA(2018年12月25日)
出演
TBS系 闇金ウシジマくん season2 DJ役出演 (2014年)
テレビ東京系 家ついて行ってイイですか? (2019年)
雑誌
Bea’s UP 7月号(2014年)
Bea’s UP 11月号(2014年)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
お仕事のご依頼はこちらこら✉️
Booking address
yurina@cat-ailand.tokyo
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
-LIVE-
⭐️毎週
水曜日18:30~
日曜日20:00~
YOUTUBE LIVEにて生ライブ配信をしています。
曲名やリクエスト、DJについてのいろいろ、これから目指そうと思っている方も
DJしながらいろいろ答えちゃいます!
⭐️UPLIVE
タイムラインかtwitterにて案内しています。
https://h5.upliveapp.com/uppro/index....
-PARTY-
✔︎毎週水曜日 渋谷voyager stand 19:00-01:00
✔︎毎週木曜日 Litts shibuya 18:00-0:00
-SNS-
DJ YURINA necomimi Bio
https://instabio.cc/3022116WGHr54
DJ YURINA necomimi Official Web site
http://dj-yurina.tokyo
DJ YURINA necomimi TikTok
https://vm.tiktok.com/ZMdsBmkek/
DJ YURINA necomimi instaglam
https://www.instagram.com/dj_yurina_t...
DJ YURINA necomimi Twitter
https://twitter.com/dj_yurina_tokyo
DJ YURINA necomimi Face Book fanpage
https://www.facebook.com/djyurina.nek...
DJ YURINA necomimi Sound Cloud
https://soundcloud.com/yurina-h
DJ YURINA necomimi Mix Cloud
https://www.mixcloud.com/dj_yurina_to...
-INFO-
yurina@cat-ailand.tokyo
official LINE @rcz9445t
パーティー情報、ディスカウント情報、オフ会情報など..
これからも、皆様が元気が出る楽しいMIXをアップして行きたい思います!!!
是非応援宜しくお願いします⭐️
#dj#djyurina#houseremix#drive#music#bgm#club#djmix#作業用
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/0mzQUc4KzhQ/hqdefault.jpg)
la行きたい 在 伝説のD Youtube 的精選貼文
@てるちこ
@ぐりじ〜君の相棒ーイ
またてるちこさんとも相棒とも行きたい!!!
気に入ったらチャンネル登録お願いします!♪
チャンネル登録横の通知をオンにして頂くとすぐに最新動画が分かるのでオンにしてみてください♪
メンバーシップ始めました!!!
ここから入れます!!!!!
https://www.youtube.com/channel/UC1yiqamIlJMiaudrJOTk8Yg/join
よかったらTwitterもフォローして頂けたら嬉しいですっ!仲良くしましょう♪
↓↓Twitterはこちら↓↓
https://twitter.com/D_identityV...
⭐️LINEスタンプも発売中です!!♪
[༒伝説のD༒]
https://line.me/S/sticker/12820173?la......
では!また明日の動画でおあいしましょう♪
ばいば〜い!!!!!!!
※編集は別の方にお願いしています!
・Perituneさん
https://peritune.com/
・しゃろうさん
https://www.youtube.com/channel/UCfjca6Z_wpyinTqHdIYJ49Q
・魔王魂さん
https://maou.audio/
・こんとどうふぇさん
https://conte-de-fees.com/
・うっちーぜろさん
https://www.youtube.com/channel/UCFCv_ygATNZLmIFkXxJBrrw
・創作堂さくら紅葉さん
https://yukizakura.net/
・桜餅ルナさん
https://www.youtube.com/channel/UCgTawCMmbf5TFUDboGyVC3Q
・黒乃くれはさん
https://www.youtube.com/channel/UCFVkfdFmaOh7BCtrqw8YvaA
・もみじばさん
https://audiostock.jp/artists/277
・フリーBGM・音楽素材MusMusさん
https://musmus.main.jp/
↑bgmお借りしてます!
#対戦前チャット
#カウボーイ
#機械技師
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/8OpL6UIk_xU/hqdefault.jpg)
la行きたい 在 Hapa 英会話 Youtube 的最讚貼文
ネイティブは会話の中でよく“It’s not that ~”という表現を使いますが、これは物事を完全に否定するのではなく部分的に否定をするときに使われる表現で、「~というわけじゃないんだけど」といった意味になります。自然な英語を話すのに役立つ表現なので、ぜひ覚えておきましょう!
📝今日のレッスンのまとめ📝
===================================
1. It's not that/like ~(〜というわけじゃない) 0:24
・It's not that I don't trust you. I'm just worried about you.(信頼していないわけじゃない。ただ、あなたのことが心配なんです)
・It's not that I don't want to go. I actually really want to go to Okinawa with you guys. It's just that I can't afford it right now.(行きたくないわけじゃないんだ。本当はみんなと沖縄に行きたいよ。でも、今はお金がないんだ。)
・Don't worry about making mistakes. It's not like English is your first language. Just say whatever comes to your mind.(間違いを気にしない。別に英語が母国語じゃないなんだから。思いついたことをパッと口に出しな)
2. Just because A doesn't mean B (〜だからといって〜とは限らない) 2:54
・Just because you're rich doesn't mean you're happy.(金持ちだからといって、幸せだとは限らないよ)
・Just because you live in the U.S. for a few years doesn't mean you can become a fluent English speaker.(アメリカに数年住んだからといって、英語を流暢に話せるようになるわけじゃないよ)
・Just because it's more expensive doesn't mean it's better.(値段が高いからといって、良いものとは限らないよ)
⭐️Hapa School夏学期は7月12日スタート!お申し込み受付中⭐️
Hapa英会話のオンラインスクール『Hapa School』が、夏学期受講生の募集を開始しました!7月12日よりスタートする「Hapa School-Summer 2021-」では、ネイティブの日常会話で頻繁に使われる動詞と前置詞の組み合わせを8週間にわたりお届けします。皆様のご受講を心よりお待ちしております。
https://hapaeikaiwa.com/school/
☆アメリカ人が感じる、ネイティブが「Let’s go」よりもよく使う表現5パターン☆
「さあ行こう!」や「出発しよう」と表現する際の定番フレーズと言えば“Let’s go!”ですが、ネイティブは日常会話の中で様々な言い回しを使って「行こう!」を表現しています。今日は“Let’s go!”の代わりに使えるカジュアルで口語的な言い回しを5つご紹介しますので、ぜひ次回ネイティブとどこかへ出かける時は使ってみてください! https://youtu.be/At0eiDeh9mU
===================================
☆【Hapa Buddies】Hapa英会話オンラインコミュニティ
英語が好きな仲間と一緒に楽しく英語を学びませんか?
https://hapaeikaiwa.com/buddies/
☆インスタやツイッターでも日常会話で使える実践的なフレーズを毎日投稿しています!
・インスタ: https://www.instagram.com/hapaeikaiwa
・ツイッター:https://twitter.com/hapaeikaiwa
☆【Hapa英会話Podcast】生の英語を楽しく学べる
毎週金曜日、台本を一切使わないアメリカ人のリアルな日常英会話を配信。
http://hapaeikaiwa.com/podcast/
☆【Hapa英会話メルマガ】1日1フレーズ!生英語
通勤中ちょとした合間を利用して無理なく英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』平日の毎朝6時に配信。http://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
#Hapa英会話
#日常英会話
#ロサンゼルス
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/LxXJNBwkOz8/hqdefault.jpg)
la行きたい 在 【ロサンゼルス】アメリカ 旅行 - 人気観光スポット特集! 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
ロングビーチウォーターフロント(Long Beach Waterfront) みなさんの 行きたい 場所・大好きな場所はありましたか? もっとこの場所が見たい! ... <看更多>
la行きたい 在 ユニオンくりっぷ です 皆さんバレンタインデーはステキな一 ... 的推薦與評價
今日は人生で一度は行きたいアメリカ、ロサンゼルスのど定番観光スポットを5つに激選してご紹介✨ ① ロサンゼルスと言えば?だれもが知っているハリウッド✨星の ... ... <看更多>