今年中秋節,我想來點友邦食材
外交部「邦交國嘉年華」活動攜手 外貿協會 TAITRA 家樂福Carrefour 推出 #友邦食材生鮮箱,讓你一次吃到尚青的友邦食材!
外交部邀請 #聖克里斯多福及尼維斯、#瓜地馬拉、#尼加拉瓜、#貝里斯、#巴拉圭、#史瓦帝尼 及 #宏都拉斯 等七國駐台大使及代表擔任一日店長,幫大家介紹這些友邦食材:
#巴拉圭牛肉
#尼加拉瓜龍蝦與白蝦
#瓜地馬拉白蝦
#宏都拉斯白蝦
#貝里斯辣椒醬
#史瓦帝尼辣椒醬
#聖克里斯多福及尼維斯蘭姆酒及辣椒醬
(小編OS:我還不吃爆RRRRR)
外交部俞大㵢次長表示,近幾年台灣與拉丁美洲友邦不因疫情影響雙邊貿易,反而受惠於相關自由貿易協定,讓台灣的我們都能吃到友邦優良食材,而如果想深入了解友邦國家,9/23「邦交國嘉年華」實體與線上活動及即將登場!!!
#食材生鮮箱線上實體都有但數量有限要買要快
#烤肉不再是考驗
#大吃大喝還是要做好防疫RRRRRR
Barbecues have become somewhat of a #MidAutumnFestival tradition in #Taiwan, but as with all traditions on the island, there is always room for adaptation! This year, we’ve teamed up with TAITRA and Carrefour to add a little international flavor to local celebrations, with a little help from our allies!
Vice Minister Alexander Yui presided over a recent press conference in advance of the “Cultural Fair for Taiwan’s Diplomatic Allies” series of events, ranging from career match-making, to fresh produce markets and virtual travel and cultural experiences, which will kick off September 23. The press conference announced the sale of Fresh Ingredient Boxes for the #barbecue season, containing beef from #Paraguay, white shrimp from #Honduras, #Guatemala and #Nicaragua, lobster tails from Nicaragua and hot sauce from #Belize, St Kitts and Nevis and #Eswatini. Vice Minister Yui stated that free-trade agreements signed with our allies in Latin America have shown great results with imports of beef and seafood from the region growing despite the global downturn.
Seven ambassadors became store managers for the day and #StKittsAndNevis Ambassador Jasmine Huggins signed an MOU with Carrefour, signifying the start of closer cooperation between Taiwan and our allies.
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過878的網紅時事英文 Podcast by ssyingwen,也在其Youtube影片中提到,本月初,一項新法律在美國德州生效,禁止懷孕六週後進行人工流產,成為先進國家中最嚴格的墮胎法之一。反觀世界第二大羅馬天主教國,墨西哥最高法院週二裁定,懲罰墮胎違憲,成為墨西哥女性健康與人權倡導者的重大勝利。 講義 👉 本集限定公開下載 PDF:https://bit.ly/3Acfk2E ...
「latin america國家」的推薦目錄:
- 關於latin america國家 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 的最佳貼文
- 關於latin america國家 在 寰雨膠事錄 國際新聞 Gaus.ee 台 Facebook 的精選貼文
- 關於latin america國家 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最佳貼文
- 關於latin america國家 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的精選貼文
- 關於latin america國家 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳貼文
- 關於latin america國家 在 王炳忠 Youtube 的精選貼文
latin america國家 在 寰雨膠事錄 國際新聞 Gaus.ee 台 Facebook 的精選貼文
今日頭條: #tomorrowspaperstoday
莊兆波3個鐘內轉軚
唔參加先導計劃主動隔離
https://www.patreon.com/posts/53822336
哈里里辭職 黎巴嫩組閣失敗 政局即時更亂
https://edition.cnn.com/2021/07/16/middleeast/hariri-resignation-lebanon-analysis-intl/index.html
印尼成武漢肺炎目前疫情最嚴重國家
https://edition.cnn.com/2021/07/17/asia/indonesia-covid-second-wave-outbreak-intl-hnk-dst/index.html
海地總統遺孀返國準備亡夫葬禮
https://www.bbc.com/news/world-latin-america-57877241
尼泊爾法庭重開國會 親中共黨政府倒台
https://kathmandupost.com/national/2021/07/18/deuba-wins-vote-of-confidence-in-the-reinstated-house
latin america國家 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最佳貼文
佢話古巴「響起自由號角聲」
(”clarion call for freedom”)
啱啱過咗嘅周末,當大家都注視歐洲國人杯,英格蘭再次落空之際,地球另一邊,世上三大共產主義大國之一,古巴出現由1959年卡斯特羅發動政變建國超過六十年罕見嘅全國性(仲要係反政府)示威,要求改革及總統下台,”We have nothing to lose”, ”down with dictatorship”。
古巴憲法「反革命」活動(counter revolutionary)係刑事罪行,只要任何行為違反「國家社會主義或者古巴人民建立社會主義與共產主義或原則」就係犯罪(”contrary to the existence and objectives of the socialist state or the Cuban people to build socialism and communism.”)。所以從來都唔會有大型示威活動,因為代價太大。
多得(最衰)Donald Trump卸任前推翻Obama嘅放鬆,重新列根時代嘅全面禁運,而拜登又繼續執行。
唔知係咪咁,拜登話形容今次係古巴人民「響起自由號角聲」(”clarion call for freedom”),要求古巴政府聆聽人民聲音。
Patreon原文:
古巴建國六十幾年罕見嘅全國性示威背景
bit.ly/3wBHocT
#最衰美帝
#古巴反革命示威
報導:
《BBC》Cuba protests: Thousands rally against government as economy struggles
Cubans have finally risen up against communist regime, says President Biden
https://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-57799852.amp
***************************************
📢乞食廣告:文字、時間與心血有價
🥣每日更新乞兒兜:
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
最近更新:
古巴建國六十幾年罕見嘅全國性示威背景
bit.ly/3wBHocT
【客席作者Billy文章】「你估我唔到」的肥波
bit.ly/3e8jwau
真.生命影響生命嘅11歲少年
https://bit.ly/3k4fQdO
海地,可以想象到的天災人禍都遇過嘅悲劇國家
https://bit.ly/3xojAKR
納粹洗腦教育下成長的「白玫瑰」
https://bit.ly/3wjsZ4Z
***************************************
latin america國家 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的精選貼文
本月初,一項新法律在美國德州生效,禁止懷孕六週後進行人工流產,成為先進國家中最嚴格的墮胎法之一。反觀世界第二大羅馬天主教國,墨西哥最高法院週二裁定,懲罰墮胎違憲,成為墨西哥女性健康與人權倡導者的重大勝利。
講義
👉 本集限定公開下載 PDF:https://bit.ly/3Acfk2E
👉 嘖嘖訂閱版本:https://bit.ly/ssyingwen_notes
🍼 網站 (相關文章 / 影片):https://ssyingwen.com/ssep52
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
———
本集 timestamps
0:00 Intro
1:37 第一遍英文朗讀
4:00 新聞 & 相關單字解說
18:22 額外單字片語
24:34 第二遍英文朗讀
———
臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/301461465073433/
朗讀內容參考了
VOA: https://www.voanews.com/americas/mexicos-top-court-decriminalizes-abortion-watershed-moment
NPR 1: https://www.npr.org/2021/09/07/1034925270/mexico-abortion-decriminalized-supreme-court
NPR 2: https://www.npr.org/2021/09/01/1033202132/texas-abortion-ban-what-happens-next
The Dallas Morning News: https://www.dallasnews.com/news/world/2021/09/07/mexico-lifts-abortion-ban-even-as-texas-embraces-it/
The Guardian: https://www.theguardian.com/us-news/2021/sep/09/biden-administration-sue-texas-abortion-law
———
本集提到的單字片語:
Texas 德州
SB 8 (Senate Bill 8) 德州參議院第八議案
Abortion(s) 人工流產、墮胎
Near-total abortion ban 幾乎完全的墮胎禁令
Rape 強姦
Incest 亂倫
Pro-choice 捍衛選擇權
Pro-life 捍衛生命權
Forced pregnancy 強迫懷孕
Democrats 民主黨
Republicans 共和黨
Heartbeat 心跳
Fetal heartbeat 胎兒的心跳
Scientists 科學家們
Embryo 胚胎
Ultrasound 超音波
Fetus 胎兒
Border 邊境
Mexico 墨西哥
Brazil 巴西
Roman Catholic Church 羅馬天主教會
Supreme court 最高法院
Unanimously一致通過的
Decriminalizes 除罪化
Legalize 合法化
Latin America 拉丁美洲
Conservative 保守
Illegal 違法的
Argentina 阿根廷
Irony / ironic / ironically
Sarcasm / sarcastic
Coahuila 墨西哥北部與德州鄰近的州
Mexico City 墨西哥城
Trimester 三個月
Restrictive 嚴格限制的
Insidious 陰險的
Draconian 苛刻的
Cruel 殘忍的
Abortion rights 墮胎權
Roe v. Wade 羅訴韋德案
Landmark decision / judgement
Viability 胎兒在母體外有生存能力
Governor 州長
Attorney general 司法部長
Abortion providers 提供墮胎的醫療機構
Sue 起訴、吿
Whistleblower 吹哨者
Mum 沈默
Clearly 明顯的
Unconstitutional 違反憲法
Kamala Harris 賀錦麗
Not negotiable 不容商量的
Jen Psaki 白宮發言人
Unequivocal 毫不含糊的、非常明確的
Irrational 不理智的
Super Typhoon Chanthu 強颱璨樹
Philippines 菲律賓
Hurricane Ida 颶風艾達
♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
————
#podcast #墮胎權 #女權 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力 #taiwanpodcast
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/y17xZLJDysA/hqdefault.jpg)
latin america國家 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳貼文
贊助我喝一杯咖啡,你就能繼續聽新聞、學英文喔!https://pay.firstory.me/user/bingobilingual
開始時間 標題
00:00:05 感謝贊助聽眾
00:00:30 Czech Republic 捷克共和國
00:01:43 raze 徹底摧毀
00:02:56 resume 恢復
00:03:40 statue 雕像
00:04:26 pangolin 穿山甲
今天要先來大大地感謝一位聽眾,謝謝你贊助我一杯咖啡,這位聽眾是「找賓狗吐苦水&明年要考上台大的小星星」,謝謝你,幫你集氣,祝你順利考上台大!如果你也想要贊助我一杯咖啡,可以到這集的敘述欄第一行,就會看到連結了~
立刻進入正題:第一個單字是 Czech Republic、大寫 C-z-e-c-h 空格 大寫 R-e-p-u-b-l-i-c、Czech Republic 捷克,例句是: The president of the Czech Republic's Senate plans to visit Taiwan in August.
捷克的議長不甩中國,8 月要來台灣啦!為什麼這個中歐國家,這麼挺台灣呢?第一個原因:中國跟捷克說:「我會大舉投資你的」,結果,多年過去,捷克發現,沒什麼錢錢進到口袋捏,被耍了!第二個原因,捷克也是有不同政黨嘛,有些喜歡中國、有些討厭中國,討厭中國的,就會想來跟台灣當 buddy buddy囉。捷克就是 the Czech Republic。
https://focustaiwan.tw/politics/202006100005
第二個單字是 raze、r-a-z-e、raze 徹底摧毀,例句是:Boko Haram razed a village in Nigeria.
奈及利亞東北部的小村子,被徹底摧毀,69 個人死亡。是誰發動恐怖攻擊,徹底摧毀這個小村子呢?是一個叫做「Boko Haram」的恐怖組織。它是激進的伊斯蘭教組織,目標是消滅任何「西方教育」。徹底摧毀就是 raze。為什麼奈及利亞會有這樣的恐怖組織呢?嗯... 又是基督教跟伊斯蘭教的衝突。奈及利亞的南北有很大的落差:北部很窮,都是伊斯蘭教的徒,南部很有錢,都是基督徒。伊斯蘭教徒就很恨啊,你那麼有錢,我那麼辛苦,還跟我信不一樣的神。我要報復!恐怖組織就出現了。https://www.aa.com.tr/en/africa/boko-haram-kills-dozens-razes-village-in-ne-nigeria/1872019
第三個單字是 resume、r-e-s-u-m-e、resume 恢復(正式),例句是:Brazil resumes publishing COVID-19 data after it was ordered to do so by the Supreme Court.
我們第 33 集才聊到,巴西疫情大失控,結果政府決定眼不見為淨,把確診數字藏起來。不過呢,巴西最高法院說,欸哈囉,你在幹嘛,把確診數字放回去啊,巴西政府只好乖乖恢復,公布數字。恢復就是 resume。
https://www.bbc.com/news/world-latin-america-52980642
第四個單字是 statue、s-t-a-t-u-e、statue 雕像,例句是: A statue of an 18th-century slave owner has been removed from its place in London.
美國警察亂殺黑人,引起抗議,英國人也跟著抗議。最近,抗議的人說,要把倫敦的一些雕像給拆掉!因為這些雕像,是在紀念「黑奴商人」。欸這當然該拆啊,把黑人當奴隸在賣,然後大賺一筆,這種人根本垃圾,雕像趕快拆一拆!雕像就是 statue。
https://www.theguardian.com/world/live/2020/jun/09/uk-protests-black-lives-matter-colston-statue-rhodes-live
最後一個單字是 pangolin、p-a-n-g-o-l-i-n、pangolin 穿山甲,例句是:China has removed pangolin scales from its official list of traditional medicines. 中國終於宣布,穿山甲不是什麼百靈丹。很多人相信,穿山甲可以治百病。所以可憐的穿山甲,就一直被抓、一直被殺,都快絕種了。中國這一步,來得有點慢,但也是很好的開始啦,希望中國再進一步,禁止吃穿山甲,這樣就更好了。穿山甲就是 pangolin。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/iefpsQMnHqs/hqdefault.jpg)
latin america國家 在 王炳忠 Youtube 的精選貼文
🔥支付寶打賞:13581883245
🔥王炳忠今日頭條:搜索「王炳忠台灣」
🔥王炳忠臉書粉專:https://www.facebook.com/bingzhong.wang
♦♦♦
Not to Be "Trumpt" Down but Make Trump Down——To Dear American Brothers and Sisters
把川普做掉,別被川普做掉!——致美國兄弟姊妹們
My dear American friends,
as Nancy Pelosi called the protests in Hong Kong last year “a beautiful sight to behold,”
you should be proud that you are giving more and more beautiful sights throughout your country,
in Minneapolis, Los Angles, New York, Washington D.C., and every part where people with any sense of justice live,
which makes America great and beautiful again.
美國朋友們,正如貴國眾議院議長所說:
「去年在香港的抗爭是一道美麗的風景線」,
你們應該感到驕傲,
如今你們也正為貴國到處拉起美麗的風景!
從明尼亞波利斯、洛杉磯、紐約、華府,
以及任何有正義感的人民居住的地方!
這才真是讓美國再次偉大、美麗!
However, these are facing a fatal crisis now.
You are going to be "Trumpt" down for your disobedience to his "American value,"
which claims that all men are born equal but some are more equal than others.
然而,這些美麗的風景如今卻面臨致命的危機。
你們即將就要被「川普」掉,只因你們違逆他的「美國價值」——
那就是號稱人人生而平等,卻始終有人比其他人更「平等」。
While the protesters in Hong Kong and Taiwan could break into the legislative building successfully with the matirial and spiritual support from your government,
you American people should only be “greeted” with the most vicious dog and most ominous weapons from Trump.
當港、台的抗爭者都能在貴國物質及精神的援助下成功攻入立法機構,
你們美國人民卻只能被川普以最兇狠的狗及武器伺候。
While he told you that he is going to make America great again,
he killed 100 thousand American people first for his incompetence in pandemic prevention,
mostly of whom are laboring-class.
當他告訴你要讓美國再次偉大,
他已先因疏於防疫害死了十萬名美國人——絕大多數是勞苦大眾。
While your country usually claims its duty to "free" other peoples,
it seems to be built only for the white and rich,
repressing you Amercan people with racism and capitalism
and making more and more "George Floyds" who can't breathe anytime.
當貴國經常標榜以解放他國人民為職志,
這個國家卻似乎只為白人及富人而存在,
並始終不斷地用種族主義及資本主義壓迫人民,
造成一個又一個George Floyd不能呼吸。
Therefore, the beautiful sights in your country were only kept for three days.
Then the police fire and the military force are destroying them.
因此,貴國美麗的風景僅僅維持了三天。
軍警的槍炮接著就開始毀滅這些風景。
My dear American brothers and sisters!
My dear African Americans, Chinses Americans, Latin Americans, Asian Americans, and all Americans of all races!
All human beings who behold justice stand with you!
A single spark can start a prairie fire!
美國各族兄弟姊妹們!
非裔、華裔、拉丁裔、亞裔......各族裔的美國人民!
所有正義的人都與你們站在一起!
星星之火可以燎原!
So rise up for your own liberty and dignity!
Unite togethet to beat racism in any form!
It's time for you to make the White House not only for the white and the Wall Steet!
It's time for you to make America great and beautiful indeed!
It's time for you not to be "Trumpt" down but make Trump down!
起來為你們的自由及尊嚴奮鬥吧!
團結起來打倒一切形式的種族主義!
現在是讓白宮不再只為白人及華爾街服務的時候了!
現在是讓美國真正偉大且美麗的時候了!
現在是你們別再被川普做掉,而是把川普做掉的時候了!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/qu6LNuCqT6s/hqdefault.jpg)