[ 運動後除了攝取蛋白質,一定要加上碳水化合物嗎? ]
運動營養已經夯很多年了,
但我是直到去年因為受邀幫健身教練開運動營養課程,
才花了蠻多時間研究這塊領域。
在研究運動後要吃什麼時,常常看到坊間各種文章倡導:
運動後要吃"碳水化合物+蛋白質"才能達到"最好的肌肉生成量",
我自己在找文獻的時候完全沒有查到相關證據。
但是找到了一篇刊載在Journal of the International Society of Sports Nutrition上的評論(Ref 1),
雖然是2013年發表的,但覺得作者整理得很不錯,
而且自這篇之後似乎也沒有更多能夠解釋這件事的文獻,
所以還是翻譯給大家參考😊
原始文章因為幾乎是完整翻譯自paper,
所以內容有點長也比較專業一些。
想看完整的文章請點此👉https://reurl.cc/7oLL75
🌟以下節錄重點分享給臉書粉絲🌟
"碳水化合物+蛋白質"可以達成最佳肌肉生成量是個"假說"。
而這個"假說"主要是推論自以下兩點:
1.急性來說,胰島素和白氨酸(Leucine)可以協同促進蛋白質生成。
2.慢性來說,除了攝取蛋白質之外再攝取碳水化合物,比單獨攝取蛋白質可以讓瘦體量(Lean body mass)增加得更多。
但是!!!
這兩點都只是"推論",並沒有足夠研究證據支持。
以下是幾個研究的結果:
🌱 胰島素的確具有促進蛋白質生成的能力,但在細胞實驗中發現,只要非常低的胰島素濃度就可以達到效果,而且只要單獨給予白氨酸(不需給予碳水化合物),就能夠促進胰島素的生成(Ref 2)。
🌱 有三篇研究發現,在給予能夠刺激肌肉生成的最大劑量蛋白質(20-25公克)的狀況下,同時給予碳水化合物,對於促進蛋白質生成或抑制蛋白質分解皆"不具有"協同作用(Ref 3,4,5)。
🌱 Glynn等人的研究發現,給予20公克必需胺基酸,同時給予30公克或90公克的碳水化合物,雖然兩者造成胰島素上升的濃度差很多,但對於肌肉蛋白質生成或分解的效果沒有不同(Ref 5)。
所以就研究結果而言,上述假說幾乎可以說是不成立的。
A造成B,B造成C,並不代表A可以造成C。
❓什麼情況下運動後需要補充碳水化合物呢?❓
運動過程中肝醣會被消耗,
尤其是長時間的耗竭性運動消耗量更是大,
所以在運動後若補充碳水化合物可以幫助肝醣恢復。
一般是建議運動的強度較強且單次持續時間長,
加上"兩次運動的間隔時間很短"的狀況下,
(例如職業運動員或健身教練)
才需要在運動後立即補充碳水化合物(Ref 6)。
🌟結論🌟
如果是為了促進運動後的肌肉蛋白質生成,
單獨攝取蛋白質就足夠,不須另外攝取碳水化合物。
以大部分人一天運動一次的狀況下,
在隔天運動前肝醣可自動恢復至原本水平,
也不是非得在運動後補充碳水化合物。
總結來說,運動後補充碳水化合物不是不好,
只是需要搞清楚補充的目的。
而且務必記得,若沒有要特別增重或減重,
運動後的熱量攝取是必須算在原本的整日需求內,
而不是外加的喔!
以上是我自己看文獻的整理,
如果大家有找到不同的證據歡迎提供給我喔!!!
#增肌 #運動營養 #運動後怎麼吃 #實證醫學 #營養知識
#營養麵包 #呂猛凡營養師
Reference:
1. Figueiredo, V.C., Cameron-Smith, D. Is carbohydrate needed to further stimulate muscle protein synthesis/hypertrophy following resistance exercise?. J Int Soc Sports Nutr 10, 42 (2013).
2. Greenhaff PL, Karagounis LG, Peirce N, Simpson EJ, Hazell M, Layfield R, Wackerhage H, Smith K, Atherton P, Selby A, Rennie MJ: Disassociation between the effects of amino acids and insulin on signaling, ubiquitin ligases, and protein turnover in human muscle. Am J Physiol Endocrinol Metab. 2008, 295 (3): E595-604. 10.1152/ajpendo.90411.2008.
3.Staples AW, Burd NA, West DW, Currie KD, Atherton PJ, Moore DR, Rennie MJ, Macdonald MJ, Baker SK, Phillips SM. Carbohydrate does not augment exercise-induced protein accretion versus protein alone. Med Sci Sports Exerc. 2011;43(7):1154–1161.
4. Koopman R, Beelen M, Stellingwerff T, Pennings B, Saris WH, Kies AK, Kuipers H, Van Loon LJ. Coingestion of carbohydrate with protein does not further augment postexercise muscle protein synthesis. Am J Physiol Endocrinol Metab. 2007;293(3):E833–842.
5. Glynn EL, Fry CS, Timmerman KL, Drummond MJ, Volpi E, Rasmussen BB. Addition of carbohydrate or alanine to an essential amino acid mixture does not enhance human skeletal muscle protein anabolism. J Nutr. 2013;143(3):307–314.
6. Mahan, L. K., Escott-Stump, S., Raymond, J. L., & Krause, M. V. (2017). Krause's food & the nutrition care process (14th ed.). St. Louis, Mo.: Elsevier/Saunders.
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過15萬的網紅Yalan亞藍,也在其Youtube影片中提到,亞藍的Instagram: https://bit.ly/2TkYknT ------------------------------- 跟我一起居家訓練💪 Nuli App 訓練 飲食 部落格 App 下載連結 https://com.nuli.app/yalan --------------...
「lean on翻譯」的推薦目錄:
- 關於lean on翻譯 在 營養麵包(呂孟凡營養師) Facebook 的精選貼文
- 關於lean on翻譯 在 My story with the angels 天音.煌語 Facebook 的最佳解答
- 關於lean on翻譯 在 劉倩怡 Facebook 的最佳解答
- 關於lean on翻譯 在 Yalan亞藍 Youtube 的最佳解答
- 關於lean on翻譯 在 Vicky Tsai Youtube 的最佳解答
- 關於lean on翻譯 在 lean on中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於lean on翻譯 在 lean on中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於lean on翻譯 在 Github的扁平化管理与创新 - Limboy 的評價
lean on翻譯 在 My story with the angels 天音.煌語 Facebook 的最佳解答
【宇宙挺你!療癒祝福Day7】
原文:When I lean on the faith of the universe, peace becomes real.
翻譯:當我傾向信任宇宙時,和平就變為現實。
因昨天有淋到雨,今天早上頭有點些昏沉,因此較晚抽牌和傳遞療癒能量,喝了熱水,好好休息後,好多了。
不好意思,讓大家久候。
第七天的宇宙帶來的支持是,你所相信的,會成為你的真實。
保持覺察與內在的平靜,那能使我們更接近事件的真相,而不是因為過去的記憶和情緒重複播放,所演出的劇碼,深陷其中。
每個人都活在各自的平行世界裡,即使看見相同的景色與事件,卻能得到無數種詮釋,那些詮釋就是我們內在世界的呈現。
而根據吸引力法則,當你對世界是不美好的,人們是貪婪的...等時,你便持續創造這些經歷,強化這些感受,當心中已有成見時,外面發生的事件本身已不是重點,你所認知的世界已經透過你的詮釋而化為你自身的現實。
反之亦然。
療癒能量已傳遞,祝福每一位朋友都能夠保持覺察,看看自己想要體驗的世界是什麼模樣?讓自己專注在那樣的頻率裡,透過自己的篩選而轉變。
請參與者自在接收,可以稍微靜坐一會,告訴自己要接受來自煌語傳遞的療癒能量即可。
沒有時間也沒關係,能量會自行運作,保持覺察,宇宙的支持一直都與你同在。
PS.個人牌卡與訊息基本上已經完成,剩下的是沒按照活動方式參加的朋友們,請仔細完成參加辦法後,再告知煌語即可。
煌語的靈性服務
雷諾曼占卜:300元/約20分~半小時。(適合問事件的發展)
🦄獨角獸神諭卡解讀:1200元/1小時(適合談心、探索自己、深層解讀)
👼天使靈氣療癒/獨角獸靈氣1500元/1小時(透過靈氣能量協助我們釋放情緒的糾結、生活中的壓力、限制性的信念)
台中朋友可以預約面對面服務喔!
天使靈氣一二階工作坊(3/30~3/31高雄場):
https://goo.gl/XyXFeP
另外有天使靈氣一二階工作坊(5/18~5/19高雄場):https://goo.gl/2tybz7
lean on翻譯 在 劉倩怡 Facebook 的最佳解答
2018.06.04(前日)《恬淡情懷》中「英文歌詞中文翻譯朗讀」環節:
Because Of You
I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself
Cause my heart so much misery
I will not break the way you did,
You fell so hard
I've learned the hard way
To never let it get that far
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake
A smile, a laugh everyday of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
I watched you die
I heard you cry every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I try my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid
Because of you
Because of you
我不會犯下你曾犯過的錯誤
我不會讓我自己
令自己的心承受這麼多苦痛
我不會打破你曾經打破規則
你跌得好重
我費了好大的勁才學會
永遠不要走得咁過份
因為你
我永遠不會偏離行人路
因為你
我學會凡事都打安全牌 我才不會受傷
因為你
我很難再相信任何人 不只是我自己 還有我身邊的每個人
因為你
我變的害怕
當我迷失
你好快就會指出
我不能哭
因為我知道這在你眼中是懦弱的
我被迫假裝
每一天的微笑 大笑
我的心不可能破碎
因為它從一開始就沒完整過
因為你
我永遠不會偏離行人路
因為你
我學會凡事都打安全牌 我才不會受傷
因為你
我很難再相信任何人 不只是我自己 還有我身邊的每個人
因為你
我變的害怕
我看著你逝去
每晚在你睡覺時我都聽到你在哭
我那時太年輕
你應該比我更清楚不應依靠我
你永遠不在乎別人的感受
你只看到你的痛苦
而現在我在半夜哭泣
為了同一件該死的事
因為你
我永遠不會偏離人行道
因為你
我學會凡事都打安全牌 我才不會受傷
因為你
我盡了全力只為忘記一切
因為你
我不知道該如何讓任何人進入我的心
因為你
我對我的人生感到羞恥 因為它完全空虛
因為你
我變的害怕
因為你
因為你
lean on翻譯 在 Yalan亞藍 Youtube 的最佳解答
亞藍的Instagram: https://bit.ly/2TkYknT
-------------------------------
跟我一起居家訓練💪
Nuli App 訓練 飲食 部落格
App 下載連結 https://com.nuli.app/yalan
------------------------------
影片中服飾 Myprotein
【MYPROTEIN】http://tidd.ly/d2902549
【專屬6折碼】👉🏻MYPYALAN
-------------------------------
喜愛翹臀配備
https://xoffit.net/team/yalan
【專屬折扣碼】👉🏻yalan
-------------------------------
影片大綱:
近年全球有不少流行歌曲,在台灣的我們也耳熟能詳,所以這次我突發奇想一個全新挑戰!用台語來唱出這些流行歌曲的歌詞,你們猜,到底我能不能挑戰成功呢?這些流行歌曲翻譯成中文再用台語唱詞,我能不能唱出原曲的韻味?還是會變得超好笑,笑料百出呢?別忘了如果喜歡我這次的全新企劃,給我一個讚,和訂閱我的頻道。一起聽下去吧!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/HUzpcCbhYU8/hqdefault.jpg)
lean on翻譯 在 Vicky Tsai Youtube 的最佳解答
昨天vicky還在說這首歌洗腦 今天Madilyn就和另一個妹子出了cover 混搭另一首歌感覺超棒的!!!
如果喜歡這首cover不要忘記去原影片按讚!!! 地址在下方⬇️
*--------------------------
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=t_uDvVObVDQ
⚠:I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠:每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
(如有侵權請留言告知)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/qBgPyFsyO9c/hqdefault.jpg)
lean on翻譯 在 lean on中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的推薦與評價
提供lean on中文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多lean against中文、lean中文意思、lean on中文有關運動與健身文章或書籍,歡迎來輕鬆健身去提供您完整相關訊息. ... <看更多>
lean on翻譯 在 Github的扁平化管理与创新 - Limboy 的推薦與評價
大约有70-80 个聊天室,对哪个项目感兴趣,进去就行。 还有很多很多,英语水平有限,只能寥寥翻译几句,英语过关的,不妨看一下全文. ... <看更多>
lean on翻譯 在 lean on中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的推薦與評價
提供lean on中文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多lean against中文、lean中文意思、lean on中文有關運動與健身文章或書籍,歡迎來輕鬆健身去提供您完整相關訊息. ... <看更多>