下班囉! 星期三, 不想太晚走, 趕快唸一下 10句精彩對話再閃人哦!
電影 神偷軍團!- Tower Heist, 10 句精彩對話 Part 3
Josh (Ben Stiller) is a good manager in the hotel. He remembers any relevant information about the customers who live in this hotel.
1. Josh: Study in my office during your lunch break, okay? Because I never use it.
Josh: 午休時間可以到我的辦公室唸書吧, 好嗎? 因為我從來沒用過
Miss Lovenko: Okay, but I'm not studying, so it would not make much sense.
Miss Lovenko: Okay, 但我並沒有在唸書(Lovenko is busted by studying bar exam during the work time), 所以沒有必要 (not make much sense)
2. Who's buzzing? I hear it It's faint, it's muffled, but I hear it. Fess up!
誰的手機在震動? 我聽到了。很微弱 (faint), 是有東西包覆著 (muffled), 但我還是聽到了, 自首吧! (fess up)
3. It's me, my bad. I had it on vibrate.
是我啦! 我的錯, 我把它 (手機) 設定為震動了!
4. He's a quarter Cherokee, you know we need an Indian.
他有1/4的印第安人的血統(Cherokee), 你知道我們需要一位印地安人
5. So give him a shot.
所以給他一個機會
6. It's the most expensive real estate in North America.
在北美它可是最貴的不動產啊!
7. But you know what these people are really buying?
但是你知道這些人(指住飯店的顧客) 認同 (buying) 我們原因是什麼嗎?
8. They pay for our full and undivided attention seven days a week.
他們願意付錢是因為我們全年無休的專注 (undivided attention) 服務
9. So don't hide it in your pocket or tuck it into your sock.
所以不要把它 (cell phone) 藏在口袋或是塞 (tuck) 在你的襪子裡
10. I ran the Reservoir, 15 flat.
我繞著水池跑了15圈(有誰知道為什麼要用flat嗎?)
Now Josh need to teach a new elevator operator to understand how to server their customers.
To be continued...
live server是什麼 在 使用VS Code 開啟本機端網站(使用Live Server 套件) - YouTube 的推薦與評價
如何使用VS Code 編輯器來開啟本機端網站呢？透過 Live Server 套件即可。 ... <看更多>