今天小花生幼兒園畢業典禮。我們家長準備了孩子從小到大的照片，由學校做成投影，送給孩子們一個驚喜的禮物。播放影片時搭配這首歌曲，我邊聽，邊看著所有班上孩子們從小到大的照片，眼淚就不停的流。
回家就想著分享這首歌曲給你們。上網似乎找不到有中文翻譯的歌詞，於是我來翻譯一下，分享與你。
Let Them Be Little 讓他/她們做個小孩
詞曲: Richie McDonald/Billy Dean
I can remember when you fit in the palm of my hand
我還記得你可以讓我捧在手掌心的時候
Felt so good in it, no bigger than a minute
那時候你才剛出生一分鐘，在我手掌心裡的感覺是多麼的美好
How it amazes me, you're changing with every blink
讓我驚訝的是，每當我一眨眼，你就長大了
Faster than a flower blooms they grow up all too soon
長得比花開的速度還快，像花一樣，孩子們長大的太快了
So let them be little 'cause they're only that way for a while
所以讓他們做個小孩，因為他們童年時間是那麼的短
Give them hope, give them praise, give them love every day
給他們希望，給他們讚美，每天給他們愛
Let them cry, let them giggle, let them sleep in the middle
讓他們哭，讓他們笑，讓他們睡在你們的中間
Oh just let them be little
喔！就讓他們做個小孩
I've never felt so much in one little tender touch
我從來沒有因為被一個小手觸摸而如此感動
I live for those kisses, prayers and your wishes
我為你的吻、你的祈禱和希望而生存
Now that you're teaching me things only a child can see
你教會了我只有小孩能夠看得到的東西
Every night while we're on our knees all I ask is please
每天晚上我祈禱時，我總是這樣的請求著
Let them be little 'cause they're only that way for a while
讓他們做個小孩，因為童年的時間是那麼的短
Give them hope, give them praise, give them love every day
給他們希望，給他們讚美，每天給他們愛
Let them cry, let them giggle, let them sleep in the middle
讓他們哭，讓他們笑，讓他們睡在你們的中間
Oh just let them be little
喔！就讓他們做個小孩
So innocent, a precious soul, you turn around
這麼純真，珍貴的靈魂，當你一轉身，
It's time to let them go
竟然就到了放手的時間
So let them be little 'cause they're only that way for a while
所以讓他們做個小孩，因為他們童年時間是那麼的短
Give them hope, give them praise, give them love every day
給他們希望，給他們讚美，每天給他們愛
Let them cry, let them giggle, let them sleep in the middle
讓他們哭，讓他們笑，讓他們睡在你們的中間
Oh just let them be little
喔！就讓他們做個小孩
Let them be little
讓他們做個小孩
love me tender中文 在 Love me tender (溫柔地愛我) / Elvis Presley & Norah Jones [中 ... 的推薦與評價
Love me tender (溫柔地愛我) / Elvis Presley & Norah Jones [中英歌詞] (4K 5.1聲道). 9,828 views9.8K views. Dec 24, 2020. ... <看更多>