[文法重點] 使役動詞
Please understand the difference between let, make, have, get!
1. let: to allow someone to do something (允許; 讓)
2. make: to force someone to do something (迫使)*
*"Make" differs from most other causative verbs, and from most other verbs that take "to" complement clauses (to v...), in that it omits the "to" in active clauses, although to must be included in the passive.
-The nurse made me swallow the medicine. - 主動語態, 不加 "to"
-I was made to swallow the medicine (by the nurse). - 被動語態, 加 "to"
3. have: to give someone the responsibility to do something (使; 叫)
4. get: to convince someone to do something (使得; 命令)
===================================
使役動詞特殊用法 (let/have/get/make + someone + v) 記起來就沒事,但依經驗顯示,真正會造成學習的
困難在於有些動詞的對應中文意思和「使役動詞」很類似,故容易和上述的「使役動詞」混在一起。這些動詞有 want (要 ...;叫 ...) 及 ask (要求 ...)。這兩個動詞後的第二個動詞,並不是用「原形動詞」,而是和其它的大多數的動詞一樣,是要加 to 的「不定詞」。參照底下的例句:
-The teacher wanted John to get his book in the office.
-Father wants me to wash the car tomorrow afternoon.
-Mr. Wang asked them to sit there yesterday.
另一個容易造成混淆須注意事項: make 和 have 除了當「使役動詞」使用外,它們還有其它的意思;make 最常見者為「製造、製作」;have 還有「有、舉行、吃、喝」等的意思;have to 的中文對應意思是「必須」等:
-Mother is making breakfast in the kitchen. 媽媽正在廚房做早餐。
-This car is made in Japan. 這部車是日本製的。
-Helen had some cola at my home. Helen 在我家喝了一些可樂。
-When will Jack have his birthday? Jack 什麼時候要舉行他的慶生會?
-We have to go to Jimmy's home to pick him up first. 我們必須先到 Jimmy 家去接他。
另外一個麻煩的動詞是 help,其後的第二個動詞可直接用「原形動詞」,也可以和其它的大多數的動詞一樣,加 to 形成「不定詞」。
Sources:
http://grammar.about.com/od/c/g/causativeverbterm.htm
http://tx.english-ch.com/teacher/jocelyn/others/causative-verbs/
http://210.240.55.2/~t311/moe/engb5/b5grammar/b5makelet.htm
http://kiki888.pixnet.net/blog/post/26657563-%E5%9C%8B%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%B3%95%E4%B9%8B%E4%BD%BF%E5%BD%B9%E5%8B%95%E8%A9%9Emake-have-let-get-help
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「make up中文意思」的推薦目錄:
- 關於make up中文意思 在 Eric's English Lounge Facebook 的最讚貼文
- 關於make up中文意思 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
- 關於make up中文意思 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於make up中文意思 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於make up中文意思 在 全民學英文- make up 的中文意思有很多,包括編造 - Facebook 的評價
- 關於make up中文意思 在 makeup意思的推薦與評價,PTT、DCARD - 街頭潮牌網紅社群 ... 的評價
- 關於make up中文意思 在 makeup意思的推薦與評價,PTT、DCARD - 街頭潮牌網紅社群 ... 的評價
- 關於make up中文意思 在 #問英文高手請進 - 語言板 | Dcard 的評價
- 關於make up中文意思 在 黃明志東京奧運洗腦歌【東京盆踊りTokyo Bon 2020】Ft. 二宮 ... 的評價
- 關於make up中文意思 在 TRASH《希望你回來I Don't Wanna Say Goodbye》Official Music 的評價
- 關於make up中文意思 在 高爾宣OSN -【Without You】沒了妳|Official MV - YouTube 的評價
make up中文意思 在 #問英文高手請進 - 語言板 | Dcard 的推薦與評價
我上網查,顯示:to make up a missed lesson,但感覺還是覺得怪怪的, 還是真的是這樣說? ... 意思一樣但語氣不同,所以用途也不太一樣希望有幫到你. ... <看更多>
make up中文意思 在 全民學英文- make up 的中文意思有很多,包括編造 - Facebook 的推薦與評價
make up 的中文意思有很多,包括編造、補償、和好…等等,make 本身有製造的意思,make up 這個片語則可以用在很多的情況。 下面列出make up的中文意思 ... ... <看更多>