梅莉史翠普:當權者帶頭霸凌 我們都是輸家!🌹
梅莉史翠普(Meryl Streep)今天獲得金球獎終身成就獎,她的致詞讓人動容。❤
梅莉史翠普致詞全文中文翻譯:
https://www.facebook.com/gdayentertainment/videos/10154997400093395/
請各位坐下。謝謝你們。我愛你們。請原諒我,這個週末我因為尖叫和哀嘆而沙啞了。更早一段時日,我甚至一度六神無主,所以請容我看稿唸出我的感言。 謝謝你們,(金球獎主辦單位)好萊塢外籍記者協會。我想引用休勞瑞(Hugh Laurie)所說的,你和現在齊聚一堂的我們所有人,都是美國現今社會中,最被貶低的一群人:好萊塢、外國人,以及媒體。 但我們到底是誰,好萊塢又是什麼?其實不過就是來自各地的一群人。我出生、成長在新澤西州,也在那裡的公立學校受教育。維奧拉戴維斯(Viola Davis)出生南卡的佃農家庭,後來到羅德島州唸書。莎拉保羅森(Sarah Paulson)出生佛州,在布魯克林由單親媽媽帶大。莎拉•潔西卡•帕克(Sarah Jessica Parker)出生俄州,有6、7個兄弟姊妹。艾美•亞當斯(Amy Adams)出生義大利、娜塔莉•波曼(Natalie Portman)出生耶路撒冷。美麗的露絲•奈嘉(Ruth Negga)出生衣索比亞,並在倫敦, 喔不,是在愛爾蘭長大,然後她因為演出維吉尼亞州小鎮的女孩獲提名。 雷恩•葛斯林(Ryan Gosling)和許多很棒的人一樣,是個加拿大人。戴夫•帕托(Dev Patel)出生肯亞,並在倫敦長大,來到好萊塢飾演在澳洲塔斯曼尼亞州(Tasmania)長大的印度人。所以,好萊塢充斥著外來者和外國人。如果把這些人都踢出去,你什麼也沒得觀賞,徒留美式足球和綜合格鬥(mixed martial arts),而格鬥可稱不上藝術(art)。 我有三分鐘發表我的感言,所以,我要說:演員唯一的工作就是走進不同人的生命中,然後讓觀眾體會他們的感受。今年,有這麼這麼多傑出的演出,真正做到了這一點。令人屏息,也令人感同身受。 但今年的一場演出,把我嚇呆了,像鉤子刺進我的心。不是因為這場演出好,它一點也不好,但卻奏效了。它讓目標受眾笑了,呲牙咧嘴地笑。那位期望坐上我國最有權勢位置的人,模仿一位身障記者,一位權力、能力都遠不及他的人,以致於根本無法反擊。看到這一幕時,我的心碎了,這一幕在我腦海揮之不去,因為這不是電影,而是真實人生。 當公共領域中有權勢的人,不經思考地帶頭羞辱他人,這樣的行為便可能滲透到每個人的生活裡,因為這有點像是允許其他人起而效尤。 輕蔑只會招致更多輕蔑,暴力搧動更多暴力。當權勢者利用地位霸凌他人,我們都是輸家。O.K,我繼續說。 這讓我想到新聞業。我們需要有操守的新聞業向當權者問責。這就是為什麼我們的立國者推崇新聞業價值,並將新聞自由寫進我們的憲法中。所以我僅要求好萊塢外籍記者協會和我們社群中的所有人,和我一起支持「保護記者協會」,因為要追求進步,我們不能沒有他們,而他們將需要我們捍衛真相。 再說一件事:曾經,我站在一個拍攝場景中,埋怨著某些事——你知道的,我們總是工作到晚餐時間,工時長到不行,湯米•李•瓊斯(Tommy Lee Jones)對我說,「當個演員難道不是特權嗎?梅莉?」是啊,當個演員就享有特權,而我們必須時時提醒彼此,這份特權蘊含讓我們體會他人感受的責任。我們應該為好萊塢今晚頌揚的這份工作自豪。 離我而去的親愛友人莉亞公主(Princess Leia)曾這麼告訴我,「將妳破碎的心,化成作品。」
資料來源:New York Times、Washington Post 、天下雜誌張詠晴編譯。
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅Jing Jing Beh 妗妗,也在其Youtube影片中提到,#thejingproductions #bottlecapchallenge The struggle is real. Insist is the key to success. So many do bottle cap challenge. We do hambalang cap chal...
「martial art中文」的推薦目錄:
- 關於martial art中文 在 Alan毛亮傑 Facebook 的精選貼文
- 關於martial art中文 在 Eric's English Lounge Facebook 的精選貼文
- 關於martial art中文 在 Jing Jing Beh 妗妗 Youtube 的最佳解答
- 關於martial art中文 在 BrotherPedro Youtube 的最佳貼文
- 關於martial art中文 在 [小倩(粵語版本)][動畫][中文字幕] - YouTube - Pinterest 的評價
- 關於martial art中文 在 [小倩(粵語版本)][動畫][中文字幕] - YouTube - Pinterest 的評價
- 關於martial art中文 在 (中文版)Martial Peak chap 1704 (每天三更) 的評價
martial art中文 在 Eric's English Lounge Facebook 的精選貼文
[生活美語] film genres 電影種類
Audio: https://www.dropbox.com/s/uodqij83igphl0o/tv%20and%20movies.mp3
Here are some common film genres. You can sometimes combine two of the genres into one (e.g. romantic comedy, action thriller, crime drama, etc.).
TV and Movies 電影藝術
action (n.) 動作片
action thriller (n.) 動作驚悚片
adventure (n.) 冒險片
animation (n.) 動畫片
art theater (n.) 藝術影院
audience (n.) 觀眾;讀者群
banned film (n.) 禁映影片
biography (n.) 傳記
board of censors (n.) 審查署
cable (n.) 有線電視
cast (n.) 演員陣容
children and family (n.) 兒童和家庭片
cinema (n.) 電影院 (美作:movie theater, the movies)
classics (n.) 經典片
comedy (n.) 喜劇
concession stand (n.) 貨攤,商攤
credits (n.) 字幕顯示的原作者[製作者、攝影者等]之名
crime (n.) 犯罪片
crime drama (n.) 罪案劇
crime show (n.) 犯罪
dialogue (n.) 對白
distributor (n.) 發行人
documentary (n.) 記錄片
double/stand-in (n.) 替身演員
drama (n.) 戲劇
epic (n.) 史詩片
family (n.) 家庭片
fantasy (n.) 幻想片
film festival (n.) 電影節
film industry (n.) 電影工業
film noir (n.) 黑色電影
film, motion picture (n.) 影片,電影 (美作:movie)
foreign film (n.) 國外片
full-length film, feature film 長片
game show (n.) 遊戲節目
historical film (n.) 歷史片
horror (n.) 恐怖片
host (n.) 節目主持人
lead (n.) 主角
lighting (n.) 燈光
martial arts (n.) 武俠片
music video (n.) 音樂視頻片
musicals/dance (n.) 音樂劇片/歌舞片
news (n.) 新聞
premiere (n.) 首映式
projector (n.) 放映機
rating (n.) 按等級分類;階級;類別
romance (n.) 愛情片
romantic comedy (n.) 愛情喜劇片
scene (n.) 場景
science fiction(n.) 科幻片
script (n.) 編劇
shooting (n.) 攝製
short(film) (n.) 短片
situation comedy (n.) 情景喜劇
soap opera (n.) 肥皂劇
soundtrack (n.) 音帶,聲帶
sports (n.) 運動片
subtitles (n.) 字幕
superhero (n.) 超級英雄片
suspense (n.) 懸念片
thriller (n.) 驚悚片
ticket counter/window (n.) 售票處
trailer (n.) 預告片
variety show (n.) 綜藝節目
war (n.) 戰爭片
westerns (n.) 西部片
Cinematography (電影藝術)
actors/actresses (n.) 演員
adaptation (n.) 改編
art theater (n.) 藝術影院
cast (n.) 陣容
censorship (n.) 審查制度
cinematography (n.) 電影(技術)電影放映
dialogue (n.) 對白
director (n.) 導演
dubbed film (n.) 配音複製的影片,譯製片
fade-in (v.) 淡入
fade-out (v.) 淡出
film industry (n.) 電影工業
footage (n.) 影片長度
full-length film, feature film (n.)長片
intermission (n.) 幕間休息
lighting (n.) 燈光
movie theater (n.) 電影院
panoramic screen (n.) 寬銀幕
premiere (n.) 首映式
production (n.) 製片
projection booth, projection room (n.)放映室
projector (n.) 放映機
release (n.) 准予上映
scenario, screenplay, script (n.) 編劇
series (n.) 系列片
setting (n.) 設置
shoot (v.) 拍攝
short(film) (n.) 短片
showing, screening, projection (n.)放映
silent film (n.) 默片,無聲片
sound track (n.) 電影音帶, 聲帶
看電影必知的百個英文詞彙: http://edu.sina.com.cn/en/2009-01-14/104149278.shtml
主要電視劇類型: http://www.sinoss.net/qikan/uploadfile/2010/1130/7329.pdf
用以描述自己喜歡書籍的日常英語:
http://www.englishtown.cn/community/modules/Blog/EntryId/3568/default.aspx?Group_Id=ADEAMgA
Image source: http://www.cinelinx.com/filmmaking/item/1812-5-tips-to-help-make-your-film-reel-the-best-possible.html
Complete List 完整托福和雅思單字表+mp3: http://tinyurl.com/lk3fglc
老師雖然每次在提供單字表時都會附上中文解釋(課堂上補充搭配的片語),但這只是方便學生更快知道這個單字最通用的意思,不代表是它最完整的涵義及用法,有心的同學應該再進一步使用其它工具查詢,以讓自己的進步更迅速。當然,你也可以利用老師或字典提供的單字音檔加强自己對字的辨識能力和發音!
學習單字的方式:
英文單字學習 I: https://www.dropbox.com/s/tq2ym9m3ihsbuy6/vocabI.pdf
英文單字學習 II: https://www.dropbox.com/s/eu51xclk7qxb211/vocabII.pdf
Free Online Dictionaries 免費線上字典和辭典: http://tinyurl.com/kzctz56
martial art中文 在 Jing Jing Beh 妗妗 Youtube 的最佳解答
#thejingproductions #bottlecapchallenge
The struggle is real.
Insist is the key to success.
So many do bottle cap challenge.
We do hambalang cap challenge !!!
martial art中文 在 BrotherPedro Youtube 的最佳貼文
一個很直接的職業
用蠻力摧毀弱者的一切防禦和詭計!
Warlord的單位比其他人便宜,有強大經濟力支撐,然後所有東西一出門自動就有金牌
Warlord的指揮官會把高級被動技(例, martial art)像糖果一樣灑給每個人和他的媽媽
Warlord的每個職業單位基本上就是"遊戲裡最強的XX"
騎射: 最強的弓箭手
方陣兵: 最強的長槍兵
Manticore 騎士: 最強的飛行單位
....依此類推
簡單來講Warlord很扯
martial art中文 在 [小倩(粵語版本)][動畫][中文字幕] - YouTube - Pinterest 的推薦與評價
[小倩(粵語版本)][動畫][中文字幕]. ◎原片名A Chinese Ghost Story -The Tsui Hark ... Havoc in Heaven (1961 film) 1969 Movie, Film Movie, Martial Arts Movies. ... <看更多>
martial art中文 在 [小倩(粵語版本)][動畫][中文字幕] - YouTube - Pinterest 的推薦與評價
[小倩(粵語版本)][動畫][中文字幕]. ◎原片名A Chinese Ghost Story -The Tsui Hark ... Havoc in Heaven (1961 film) 1969 Movie, Film Movie, Martial Arts Movies. ... <看更多>