【我有名字,別再叫我「那個」!】
隨著年紀增長進入青春期,大多數的生理女性會開始面對「#月經」。然而從古至今,「來月經」這件事卻總是伴隨著骯髒、不潔,甚至對人體有害的社會觀念。
比如在日本,女性就被認為在「經期」中味覺會失準,較難成為壽司師傅;在華語文化圈的傳統中,經期期間,女性過去也因為「不潔」因而被禁止進入廟宇或祭祀場所。即使在對月經較無避諱的歐美國家,也是會將女性生理用品視作奢侈品,課徵比例不等的「衛生棉條稅」(Tampon Tax),但像是衛生紙、生活必需雜物卻被列為免稅商品。
也因為傳統觀念中月經和「不潔」幾乎劃上等號,各種隱晦的「代稱」也隨之誕生。在臺灣,大家都很熟悉的代稱有:「那個」、「大姨媽」、「好朋友」、以及英文 Menstrual Cycle 的縮寫「MC」等等。
在其餘國家「月經」也有不同的代稱,像是美國🇺🇸的「Aunt Flow」(姨媽Flo)、日本🇯🇵的「あれ」(那個)、德國🇩🇪的「Tomatensaft」(番茄汁)等,最特別的可能是法國🇫🇷的Faire du boudin(做血腸)。
雖然看來有點像「行話」的晦語並不是罕見的詞,但往往受限於文化,各國有其獨特的晦語,不過像「月經」這種在各種語言裡皆有大量特殊代稱詞的生理現象,大概是極為少見的了。(更不用說連帶衛生棉都有蘋果麵包🍎🍞的暱稱)。
而這種被稱作「月經羞恥」(period-shaming)的污名化,雖然不是一時半刻就能改變扭轉,但也有反過來利用這種刻板印象的例子。
像是近日緬甸🇲🇲民間對軍政府的抗爭中,抗爭者就利用過去文化中認為月經是不祥的象徵,將筒裙懸掛在軍人必經的道路,成功使軍人繞道,替抗爭者爭取到更多逃亡的時間。
在緬甸相較男性,女性的地位低上許多,但她們反過來利用民間對月經的排斥,以只有女性才能施出的「法術」來贏得優勢,可能也是始料未及的事了。
歷史上女性如何扭轉自身劣勢、反過來利用污名化對抗敵人的經驗請見:👉https://bit.ly/3el
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過154萬的網紅白癡公主,也在其Youtube影片中提到,好幾個月MC沒來!該不會提早更年期吧? me竟然有多囊性卵巢症,那這樣還能受孕嗎? #多囊性卵巢症 #懷孕 #癡驚大發現 #送子鳥生殖中心 小分享,卵巢幾歲,你自己去看: https://www.e-stork.com.tw/amh ►看更多癡驚大發現:https://87yt.pros.s...
mc月經英文 在 水晶的英文課 Crystalmimi Teaches English Facebook 的最佳貼文
《生理期英文》
每次到生理期我就會全身不適
一直昏睡🥶🥶🥶
如果你上網查月經這個單字
你就會得到menstrual period
但是我們會說on one’s period 月經來/ 生理期
如果月經沒有來的話我們就會用錯過這個單字
miss one’s period 月經沒來
late period 表示月經遲來
小知識:
月經之所以叫做MC
是因為他的英文叫做menstrual cycle
如果說跟我一樣都會全身不適的話
那就是以下這樣子的情況
cramp(s) 經痛
你可以用I have cramps表示你肚子痛
同樣的你也會需要
sanitary pad/napkin, maxi pad or pad 衛生棉
你可能也會想要喝紅豆湯Red bean soup
或者是黑糖薑母茶brown sugar and ginger tea
更年期英文:menopause,出現頻率很高
mc月經英文 在 白癡公主 Youtube 的最佳貼文
好幾個月MC沒來!該不會提早更年期吧?
me竟然有多囊性卵巢症,那這樣還能受孕嗎?
#多囊性卵巢症 #懷孕 #癡驚大發現 #送子鳥生殖中心
小分享,卵巢幾歲,你自己去看:
https://www.e-stork.com.tw/amh
►看更多癡驚大發現:https://87yt.pros.si/MWUFU
►感謝 李日升 醫師
【前面的影片】
真的白癡!恐蕉的襲擊공격전이다COVER,洗腦神曲8小時大放送 Official Music Video
https://youtu.be/wHEv6tABBdI
快30歲竟然沒考過機車駕照?馬路三寶會通過嗎?
https://youtu.be/-CbYJ06ghQw
丟臉~史上最簡單甜點,但我失敗的徹底!小資少女不專業自理餐時間 #44
https://youtu.be/go9C-vD1a6w
心臟要強大的殯儀館開箱!原來火化棺材裡不能亂放陪葬品
https://youtu.be/j1JgCQ5Iv3I
沒有在怕!挑戰禁忌,告別式禮生實習體驗
https://youtu.be/bZUutKTkIdQ
下面很黑?!和啪多少無關啦!毛也是可以阻擋細菌的!#癡驚大發現
https://youtu.be/E1QHlR9tXUE
真的嗎!原來男生都~希望女兒不要....爸爸都這樣嗎?
https://youtu.be/0pgYi2lPMvE
摸得到也吃得到的大OO飯糰?小資少女不專業自理餐時間 #43
https://youtu.be/4NNKWknfDKs
對不起!我把@9m88 弄壞了!英文歪歌翻唱再度讓來賓崩壞!誰來痴家痴去誰家14
https://youtu.be/Bg1ahIbqQSM
上班族誰比較聰明?東區?信義區?
https://youtu.be/7O2byKkmh6w
女追男秘技!約會學長被學妹撩的嫑嫑?
https://youtu.be/LCaNQ8AmiDI
【熱門影片 推薦】
心臟要強大的殯儀館開箱!原來火化棺材裡不能亂放陪葬品
https://youtu.be/j1JgCQ5Iv3I
沒有在怕!挑戰禁忌,告別式禮生實習體驗
https://youtu.be/bZUutKTkIdQ
謝謝支持,醫美手術過程無碼放映?!
https://youtu.be/P59WyWX1uyo
噁!5年沒洗的小被被枕頭,竟然洗出...?!
https://youtu.be/61UoDktKGz0
【配音】重現過年的真心話!ft.HOWHOW
https://youtu.be/zo1S-MaUwOQ
經痛?月經沒來?暖男必看的女人知識 #癡驚大發現
https://youtu.be/vHFSw2_14zI
我腳受傷了,365天的復健心酸血淚史
https://youtu.be/vccveKZIVpk
*影片無授權於任何上傳喔齁
about痴痴
►Facebook:https://www.facebook.com/BaiChiGongZhu
►Instagram:https://instagram.com/87acup/
mc月經英文 在 月經英文怎麼唸 ♀️ - 有趣板 | Dcard 的推薦與評價
我意會過來之後整個噴笑 語言小教室✏️~~~ Menstruation: 是醫學上稱《生理期》的正式說法。 MC: 用來簡稱Menstrual Cycle的 ... ... <看更多>
mc月經英文 在 經痛」的英文怎麼說吧! period [ˋpɪrɪəd] 月經、生理期(n) 在 ... 的推薦與評價
跟著大衛美語一起學 生理期的英文怎麼說? ... 「MC」指的是Menstrual Cycle (月經週期)的縮寫,但在國外其實並不會這麼說,來看看下面的例句… ... <看更多>