【補充更新:對於戴「兩層」口罩這件事...MyGoPen的查證報告表示 美國CDC不是建議口罩一定要戴兩層,重點是確保口罩緊貼臉部、正確配戴 https://www.mygopen.com/2021/05/mask-2.html 】
【幫高調】[爆卦] 關於新冠 來自美國的提醒 https://disp.cc/b/163-dxgc 『來自美國行醫同學的提醒 趕緊發出給大家參考
也已發在疾管署的留言 希望政府相關組織能看到
以下為原文
Justin Yang
台灣的朋友們,我十年來幾乎沒有發中文po,所以這次用中文,代表這篇的內容很重要。我看著台灣的疫情逐漸升溫,真的令我很擔心我們在美國去年經歷過的血淚在台灣重演。而很多台灣防疫的作法,還滿停留在使用去年的資訊,沒有隨著我們這一年來對COVID-19的研究而更新。
譬如說,拿著花灑在街道上噴消毒水,這真的只是政府噴給民眾看心安的而已。沒有任何科學證據顯示消毒街面可以預防新肺 (這又不是登革熱在消滅病媒蚊)。還有政治人物被記者訪問時,一堆記者沒有保持社交距離而肩並肩的近距離接觸彼此...公共場所防疫主要靠量體溫,沒有政府強制規定大量減少入場人數(美國麻州去年最低曾經規定公共場所容客率只能是平常的10%)。
要知道大多數的COVID-19病人是不會發燒的,所以誤以為體溫正常就沒問題,然後進到賣場就像擠沙丁魚一樣的是非常危險的事情...或是到現在還沒有強調遠距辦公或分流辦公,讓大部分的上班族天天坐捷運進辦公室,坐在一格一格的OA辦公桌,呼吸中央空調的循環空氣...這些在我眼裡,都是不及格的防疫措施。
怎麼樣能保護自己不被傳染呢?#最重要的當然是戴口罩。
而戴口罩這件事,我很少看到台灣人討論美國CDC今年二月份發布的研究報告(如附件)指出:戴兩層口罩(double masking,外層為布料口罩內層為外科口罩)可以有效減少超過90%以上的傳播。
這點真的很重要,在CDC發布這份研究後,所有白宮官員在公共場合都戴上雙層口罩。我在門診也是戴上兩層口罩。
所以,請告訴你的親朋好友,口罩不只要戴一個,要戴兩個, 即便你不喜歡布料口罩想戴兩層外科口罩,根據CDC的研究,雙層口罩是能更顯著預防COVID-19的。
至於社交距離這件事,我看到台灣的新聞畫面,真的很讓我感到憂心。#連政府的疫情記者會,#官員或是台下記者都沒有保持社交距離。這非常沒有危機意識。
在過去一年當中,美國有多少政治人物,新聞記者和政府官員,就是因為沒有保持社交距離而感染新肺。在我們過去一年的研究中,#我們有明確的研究數顯示無法保持社交距離會顯著增加感染率(我發的paper也有類似的結果)。因此,口罩的功用,如果沒有配上社交距離,是無法有效預防傳播的。
新肺恐怖的地方,在於極大多數的無症狀感染者,所以在日常生活中,#要把你接觸的所有人都當作對方可能有COVID-19來預防。
我過去一年問診上千個確診的病患中,#有很多病人就是想說覺得「對方應該不會有COVID-19」,#那麼一次放下心防就中標了。
我真心希望台灣能儘速脫離這次的危機,也希望我的親朋好友們能確實做好防疫措施保護自己。大家加油!
PS 不好意思 tag 了幾位台灣的朋友,由於我極少發po中文, 按臉書的運算方方式這篇文章不tag你們的話就不會出現在你們的頁面上
以下為CDC文章來源
Maximizing Fit for Cloth and Medical Procedure Masks to Improve Performance and Reduce SARS-CoV-2 Transmission and Exposure, 2021
https://tinyurl.com/b7jewnaf』
#武漢肺炎 #新冠肺炎 #COVID19 #COVID2019
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過11萬的網紅馮韋元Francois Devatine,也在其Youtube影片中提到,想買這個口罩的連結:https://www.shop8vd.com/products/everydaymask-medical-mask-smile 好像快賣完了,還是搜尋一下 「透明口罩」 看還有哪裡可以買 😊 James的頻道:https://www.youtube.com/c/jameswo...
「medical mask中文」的推薦目錄:
- 關於medical mask中文 在 PTT Gossiping 批踢踢八卦板 Facebook 的最佳解答
- 關於medical mask中文 在 英文多一點 A Little More English Facebook 的最讚貼文
- 關於medical mask中文 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 的最讚貼文
- 關於medical mask中文 在 馮韋元Francois Devatine Youtube 的最佳貼文
- 關於medical mask中文 在 disposable mask中文的推薦與評價,FACEBOOK和網紅們這樣 ... 的評價
- 關於medical mask中文 在 【開箱】DISPOSABLE FACE MASK 到底買得過嗎?買之前睇 ... 的評價
medical mask中文 在 英文多一點 A Little More English Facebook 的最讚貼文
最近2019年新型冠狀病毒(2019 Novel Coronavirus, 2019-nCoV)肆虐各地,來看看相關的英文單字和世界衛生組織(World Health Organization, WHO)提供給大眾的建議吧!
----
novel 新型的
coronavirus 冠狀病毒
outbreak 爆發
syndrome 症狀
fever 發燒
cough 咳嗽
shortness of breath 呼吸短促
exposure exposure 暴露
incubation period 潛伏期
respiratory droplets 飛沫
person-to-person spread 人傳人
Frequently clean hands by using alcohol-based hand rub or soap and water.
時常使用酒精洗手劑或用肥皂、清水來清潔雙手。
When coughing and sneezing, cover mouth and nose with flexed elbow or tissue.
當咳嗽或打噴嚏時,應以手肘彎曲的方式或使用衛生紙覆蓋口鼻。
If you have fever, cough and difficulty breathing seek medical care early and share previous travel history with your health care provider
如果你有發燒、咳嗽、呼吸困難等情況,請盡早尋求醫療協助並告知醫護人員你的先前旅遊史。
The consumption of raw or undercooked animal products should be avoided.
應避免食用生的或未煮熟的動物產品。
If you choose to wear a face mask, be sure to cover mouth and nose.
如果你要戴口罩,務必要將口鼻完全覆蓋。
(中文翻譯: 英文多一點 A Little More English)
medical mask中文 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 的最讚貼文
【#防治武漢肺炎 😷 全民動起來】
農曆春節假期已過 (不~~~~~~~~~~ ‼
小編一早搭捷運上班時
看到幾乎人人口罩都備好備滿 😷
不禁覺得住在臺灣真好 👍 👍 👍
厲害的 #衛福部小編 今早也貼心提供了
#中文 #印尼文 #泰文 #菲律賓文 #越南文
#新型冠狀病毒 防疫小卡 讓大家下載
魔法部身為神隊友 當然也要來個強力呼應 📢
因為 #病毒無國界
無論是國人 或是國外旅客
入境臺灣時 如果有發燒、咳嗽等不適症狀🤧
一定要 #主動通報 機場及港口檢疫人員
民眾返國或旅客在臺期間
#14 天內 如出現不適症狀
請撥打免付費防疫專線 #1922(或 #0800001922)
想收到即時防疫訊息的民眾
也可加入「Line@疾管家」(@taiwancdc)
讓我們一起防疫 保護自己也保護他人!
更多新型冠狀病毒資訊
可參閱疾管署網站👉https://www.cdc.gov.tw
#臺灣加油
#防疫最前線
#謝謝臺灣醫護人員
#謝謝辛苦的檢疫人員與所有第一線人員
For updates on the #2019NovelCoronavirus (2019-nCoV), the Central Epidemic Control Center issued relevant guidance for public transportation and educational institutions as well as provided advice on prevention measures to reduce the risk of infection. The correct guidance to wash hands is available in #Indonesian, #Filipino, #Thai and #Vietnamese. If one exhibits symptoms of respiratory infection within #14days of returning to Taiwan, they should put on a surgical mask, seek immediate medical treatment and inform health care personnel of recent travel history.
For more information, please call the toll-free Communicable Disease Reporting and Consultation Hotline, #1922 (or 0800-001922) or visit Taiwan Centers for Disease Control’s website: https://www.cdc.gov.tw/En
medical mask中文 在 馮韋元Francois Devatine Youtube 的最佳貼文
想買這個口罩的連結:https://www.shop8vd.com/products/everydaymask-medical-mask-smile
好像快賣完了,還是搜尋一下 「透明口罩」 看還有哪裡可以買 😊
James的頻道:https://www.youtube.com/c/jameswonglife
請你訂閲我的頻道!
IG:@yuanyuanintaiwan
FB:www.facebook.com/yuanyuanintaiwan
我終於開了YouTube頻道會員的功能!你如果想更瞭解頻道會員到底是什麽,你可以去看這裏:https://www.youtube.com/channel/UCj1uvaVv-iHtFvSCFoiLpYw/join
一下是我所有常用的裝備【你如果對Insta360的相機有興趣的話,可以用我的連結去買,我會收到小費,謝謝你~】
Insta360 GO 2: https://www.insta360.com/sal/go_2?insrc=INRTDOF
Insta360 ONE X2: https://www.insta360.com/sal/one_x2?insrc=INRTDOF
Insta360 ONE R:https://www.insta360.com/sal/one_r?insrc=INRTDOF
Canon M6 Mark II: https://amzn.to/2NtCFJP
Saramonic Blink500 Pro: https://amzn.to/3cZlhWj
DJI Mini 2: https://amzn.to/38SAqHH
Canon EF-M 55-200: https://amzn.to/3eSbdRl
Canon EF-M 22mm: https://amzn.to/3bVxeN6
Manfrotto PIXI EVO 2: https://amzn.to/3qYUZsb
GoPro Hero 9: https://amzn.to/3twdc1N
medical mask中文 在 【開箱】DISPOSABLE FACE MASK 到底買得過嗎?買之前睇 ... 的推薦與評價
... <看更多>