橫越高加索之旅(阿塞拜疆、格魯吉亞、亞美尼亞、阿爾札赫) 遊記15 (15 Jul – 5 Aug 2019)
Day 13 (Tbilisi)
第比利斯(Tbilisi)城外也有不少值得參觀的景點,部份景點的交通也不算方便,但也不用擔心,第比利斯有不少的旅行社為旅行設計出不用的行程,所以報團去玩也是不少旅客選擇方式,今天我就參加了一個包括四個景點的旅行團。清晨吃過早餐就走到地鐵Avlabari 站集合,大多數的旅行團也是選擇在這裡集合,我的團友共12人,包括來自歐洲不同的國家。
第一站來到鄰近的一個城市戈里(Gori),戈里附近有一個古老的岩洞小鎮烏普利斯(Uplistsikhe),烏普利斯的意思是上帝的堡壘,小鎮已經有3000多年歷史,它在格魯吉亞的歷史中發揮著重要作用。在歷史當中烏普利斯一直是一個繁盛的區域,直至13世紀,成吉思汗大舉入侵格魯吉亞後烏普利斯也被摧毀,19世紀考古學家從沙土中把這個小鎮復活。當我來到這裡,發覺這座古樸的岩洞小鎮看起來非常迷人,有宏偉的教堂、房屋和廣場在蜿蜒的街道上相互連接,其中塔瑪拉女王大廳(Hall of Queen Tamar) 裡面有拱形巨大的支架,完美的做工和優美的建築是一座使人贊歎的建築,很難相信這座由石頭中雕琢出來的居住環境全是由人類手工完成。
交通:
從第比利斯沒有直接公共交通可以到達,只可以在Didube地鐵站乘小巴(Marshrutka)或乘火車到戈里(Gori),之後轉乘的士到達,建議包來回的士車費GEL 25-30。
-\-\-
前蘇聯獨裁者約瑟夫史太林,他出生於戈里,他的故居已改建成約瑟夫史太林博物館(Joseph Stalin Museum),當年蘇共管治時代當然視他為偉大的領袖,但格魯吉亞人其實對他恨之入骨,不過這座自1957開放至今的博物館為當地帶來不少旅客和入場收益,也算是史太林死後對家鄉的一點補償。
博物館大樓坐落於史太林出生的房屋旁邊,進入大堂有點像一所教堂,在大理石樓梯頂上舖著紅色絨毛地毯將你帶到這位蘇聯統治者雕像前。入內不少房屋存放著他生前的用品,照片和外國送給他的賀禮。其中一張使我留下深刻印象,是英美蘇三個領導人在二戰期間的合照,這一天絕對是改為國際未來走向的轉捩點。博物館花園還有兩個重要的部份,包括他出生的房屋和他乘坐的防彈火車。雖然你可能和我一樣對參觀這位獨裁者博物館不感興趣,但來烏普利斯也順路一遊,購買一張GEL 15的門卷也算是增加格魯吉亞經濟上收益。
交通:
從第比利斯Didube地鐵站乘小巴(Marshrutka)到戈里再步行數分鐘就到,從第比利斯也可乘火車到戈里,但火車站步行到博物館需要30分,或可在車站轉乘的士。
-\-\-
午餐後團隊來到離第比利斯20公里,車程約半小時的姆茨赫塔(Mtskheta),該城建立於公元前5世紀,過去曾經是格魯吉亞的首都,城內以鵝卵石街道和迷人的山景而聞名。來到的第一站先到城外建在一座山丘上的傑瓦里修道院(Jvari Monastrey),傑瓦里在格魯吉亞語意思為十字架,所以外國人也會直接稱它為十字架修道院(Cross Monastrey),而修道院也確實存放了不少大大細細的十字架。來到修道院遊客一般也不會急於進入修道院內部觀看,反而被山坡下阿拉格維河(Aragvi River)和庫拉河(Kura River) 匯合的壯麗景觀所吸引。十字架修道院建於公元6世紀,內裡豎立了一座大型木製十字架,據說十字架是聖尼諾(Saint Nino)在修道院興建前已經在這裡豎立,當陽光從上方射進十字架上,使人感覺到更加有神聖氣氛。
-\-\-
另一個景點是姆茨赫塔城內的生命支柱主教座堂(Svetitskhoveli Cathedral),教堂建於11世紀,它原址是建於4世紀十二使徒教堂(Twelve Apostles Church),是格魯吉亞第一座基督教教堂。這教堂的名字有一個傳說,當年有一位目睹耶穌基督被釘十字架的猶太人以利亞撒(Eliazar),他把耶穌基督上衣帶來了姆茨赫塔,利亞撒的妹妹西多尼亞(Sidonia) 傷痛地把外衣拉到胸前,當時她立即死亡,有另一個說法是她把靈魂獻給上帝而離開了人間。之後再沒有人能從西多尼亞的手中拿走這珍貴的東西,因此她和上衣一起被埋葬,後來在她的墳墓長出了一棵巨大雪松樹,雪松樹在夏季和冬季會流出有治愈性的芬香液體。在4世紀興建第一所教堂時就把這棵樹作為教堂的支柱,教堂改建後更用了這生命支柱來命名。我來到的時候剛好遇到宗教活動,遊客只能在門內少許地方活動參觀,更沒有辦法去找尋這棵雪松樹的位置,等了許久活動也未有完結的跡象,最終只好選擇離開。聞說在教堂內可以看到這棵雪松樹的支柱,我在網上也曾努力找尋有關的照片,可惜依然找不到,因此不知網上說能看到的傳言是否真實,但有一張描述生命支柱的油畫可以在十字架修道院中看到。
交通:
在Didube地鐵站乘小巴(Marshrutka)就可以到達姆茨赫塔,十字架修道院可以在達姆茨赫塔乘的士前往。
-\-\-
今晚是在格魯吉亞最後一晚,明天就要通過邊境去到另一個家亞美尼亞(Armenia)。旅行團下午5時已回到第比利斯,入黑前再走走一些舊城內未曾到訪的景點,餐後回到酒店休息,預備明天迎接另一個國家,又一個全新體會的旅程。
mtskheta church 在 Software Surfing Facebook 的最佳貼文
橫越高加索之旅(阿塞拜疆、格魯吉亞、亞美尼亞、阿爾札赫) 遊記15 (15 Jul – 5 Aug 2019)
Day 13 (Tbilisi)
第比利斯(Tbilisi)城外也有不少值得參觀的景點,部份景點的交通也不算方便,但也不用擔心,第比利斯有不少的旅行社為旅行設計出不用的行程,所以報團去玩也是不少旅客選擇方式,今天我就參加了一個包括四個景點的旅行團。清晨吃過早餐就走到地鐵Avlabari 站集合,大多數的旅行團也是選擇在這裡集合,我的團友共12人,包括來自歐洲不同的國家。
第一站來到鄰近的一個城市戈里(Gori),戈里附近有一個古老的岩洞小鎮烏普利斯(Uplistsikhe),烏普利斯的意思是上帝的堡壘,小鎮已經有3000多年歷史,它在格魯吉亞的歷史中發揮著重要作用。在歷史當中烏普利斯一直是一個繁盛的區域,直至13世紀,成吉思汗大舉入侵格魯吉亞後烏普利斯也被摧毀,19世紀考古學家從沙土中把這個小鎮復活。當我來到這裡,發覺這座古樸的岩洞小鎮看起來非常迷人,有宏偉的教堂、房屋和廣場在蜿蜒的街道上相互連接,其中塔瑪拉女王大廳(Hall of Queen Tamar) 裡面有拱形巨大的支架,完美的做工和優美的建築是一座使人贊歎的建築,很難相信這座由石頭中雕琢出來的居住環境全是由人類手工完成。
交通:
從第比利斯沒有直接公共交通可以到達,只可以在Didube地鐵站乘小巴(Marshrutka)或乘火車到戈里(Gori),之後轉乘的士到達,建議包來回的士車費GEL 25-30。
---
前蘇聯獨裁者約瑟夫史太林,他出生於戈里,他的故居已改建成約瑟夫史太林博物館(Joseph Stalin Museum),當年蘇共管治時代當然視他為偉大的領袖,但格魯吉亞人其實對他恨之入骨,不過這座自1957開放至今的博物館為當地帶來不少旅客和入場收益,也算是史太林死後對家鄉的一點補償。
博物館大樓坐落於史太林出生的房屋旁邊,進入大堂有點像一所教堂,在大理石樓梯頂上舖著紅色絨毛地毯將你帶到這位蘇聯統治者雕像前。入內不少房屋存放著他生前的用品,照片和外國送給他的賀禮。其中一張使我留下深刻印象,是英美蘇三個領導人在二戰期間的合照,這一天絕對是改為國際未來走向的轉捩點。博物館花園還有兩個重要的部份,包括他出生的房屋和他乘坐的防彈火車。雖然你可能和我一樣對參觀這位獨裁者博物館不感興趣,但來烏普利斯也順路一遊,購買一張GEL 15的門卷也算是增加格魯吉亞經濟上收益。
交通:
從第比利斯Didube地鐵站乘小巴(Marshrutka)到戈里再步行數分鐘就到,從第比利斯也可乘火車到戈里,但火車站步行到博物館需要30分,或可在車站轉乘的士。
---
午餐後團隊來到離第比利斯20公里,車程約半小時的姆茨赫塔(Mtskheta),該城建立於公元前5世紀,過去曾經是格魯吉亞的首都,城內以鵝卵石街道和迷人的山景而聞名。來到的第一站先到城外建在一座山丘上的傑瓦里修道院(Jvari Monastrey),傑瓦里在格魯吉亞語意思為十字架,所以外國人也會直接稱它為十字架修道院(Cross Monastrey),而修道院也確實存放了不少大大細細的十字架。來到修道院遊客一般也不會急於進入修道院內部觀看,反而被山坡下阿拉格維河(Aragvi River)和庫拉河(Kura River) 匯合的壯麗景觀所吸引。十字架修道院建於公元6世紀,內裡豎立了一座大型木製十字架,據說十字架是聖尼諾(Saint Nino)在修道院興建前已經在這裡豎立,當陽光從上方射進十字架上,使人感覺到更加有神聖氣氛。
---
另一個景點是姆茨赫塔城內的生命支柱主教座堂(Svetitskhoveli Cathedral),教堂建於11世紀,它原址是建於4世紀十二使徒教堂(Twelve Apostles Church),是格魯吉亞第一座基督教教堂。這教堂的名字有一個傳說,當年有一位目睹耶穌基督被釘十字架的猶太人以利亞撒(Eliazar),他把耶穌基督上衣帶來了姆茨赫塔,利亞撒的妹妹西多尼亞(Sidonia) 傷痛地把外衣拉到胸前,當時她立即死亡,有另一個說法是她把靈魂獻給上帝而離開了人間。之後再沒有人能從西多尼亞的手中拿走這珍貴的東西,因此她和上衣一起被埋葬,後來在她的墳墓長出了一棵巨大雪松樹,雪松樹在夏季和冬季會流出有治愈性的芬香液體。在4世紀興建第一所教堂時就把這棵樹作為教堂的支柱,教堂改建後更用了這生命支柱來命名。我來到的時候剛好遇到宗教活動,遊客只能在門內少許地方活動參觀,更沒有辦法去找尋這棵雪松樹的位置,等了許久活動也未有完結的跡象,最終只好選擇離開。聞說在教堂內可以看到這棵雪松樹的支柱,我在網上也曾努力找尋有關的照片,可惜依然找不到,因此不知網上說能看到的傳言是否真實,但有一張描述生命支柱的油畫可以在十字架修道院中看到。
交通:
在Didube地鐵站乘小巴(Marshrutka)就可以到達姆茨赫塔,十字架修道院可以在達姆茨赫塔乘的士前往。
---
今晚是在格魯吉亞最後一晚,明天就要通過邊境去到另一個家亞美尼亞(Armenia)。旅行團下午5時已回到第比利斯,入黑前再走走一些舊城內未曾到訪的景點,餐後回到酒店休息,預備明天迎接另一個國家,又一個全新體會的旅程。
mtskheta church 在 Software Surfing Facebook 的最讚貼文
Crossing the Caucasus Journey (Azerbaijan, Georgia, Armenia, Artsakh) note 9 (15 Jul – 5 Aug 2019)
橫越高加索之旅(阿塞拜疆、格魯吉亞、亞美尼亞、阿爾札赫) 遊記9
Day 7 (Sighnaghi – Tbilisi)
西格納吉(Sighnaghi)是格魯吉亞(Georgia)最美麗山城之一,乘坐汽車從阿塞拜疆到(Azerbaijan)到格魯吉亞幾乎必經此地,離阿塞拜疆邊境城市拉戈代希(Lagodekhi)約一小時車程,美麗的西格納吉又被稱為愛之城(City of Love),是一個受歡迎舉行婚禮的地方,除此之外它也是格魯吉亞主要的葡萄酒之鄉。迷人的鵝卵石街道和小巷,優質葡萄酒以及Alazani山谷的壯麗景色使西格納吉成為格魯吉亞最具吸引力的小城鎮之一。
我住在西格納吉山城的一所小民宿,房間有一個向東的小陽台,晨早可以看到美麗的日出,當晨光第一線照射到城內紅色瓦頂房屋,單單用美麗不能形容到當時眼前幻化出的美。看完日出女屋主已為我預備了豐富的早餐,餐後登上這裡的西格納吉城牆,城牆於13世紀建造,是西格納吉重要的考古遺跡,部份城牆已修建可供旅客參觀。在依山而建的城牆上慢步能俯瞰Alazani山谷的景色,更可以穿過狹窄的梯級登上塔樓,在另一個角度看回西格納吉又有另一番風味。
行完圍牆之後找回我的包車司機展開我今天的行程,首先來了離西格納吉(Sighnaghi) 2公里的巴比村(Bodbe),一座非常宏偉,而且是格魯吉亞最重要的宗教場所之一的聖尼諾修道院(Monastery of St. Nino)就座落於這裡,也因為巴比村的名字,所以也稱為巴比修道院(Bodbe Monastery)。這座9世紀的修道院擁有聖尼諾的墓地和遺跡,幾個世紀以來,巴比修道院倖免於入侵者的幾次破壞,在蘇聯管治期間,修道院進行了改造,幾十年來一直被用作醫院,格魯吉亞獨立後並重新成為女修道院。
聖尼諾(St. Nino)於公元335年在巴比村逝世,享年60歲。在她的一生中,她穿越了整個國家,替人治癒疾病並宣揚基督教。晚年她反巴比村在那裡度過了自己的一生。後來,米里安國王(King Mirian)決定將遺體移到姆茨赫塔(Mtskheta),但棺材無法移動國王只好放棄,最初,這裡只是有一所小教堂,9世紀才改建成今天的大教堂,隨後12世紀到17世紀也不斷進行修建成為今天的模樣。
參觀完巴比修道院在離開西格納吉前,我修道院下山的路段可以找到不才餐廳可以在遠處望回西格納吉,一面品嚐地道的西格納吉菜色,看著山城的美景,也是我行程中感受最好的一個午餐。
餐後坐約個半小時的車程就到達泰拉維(Telavi)的格雷米教堂(Gremi Church),教堂教堂始建於16世紀被塔樓和堅固的城牆包圍。在15-17世紀格雷米曾經是卡赫蒂王國(Kakheti)的首都,後期因波斯的入侵被迫遷都至泰拉維。
從格雷米約2.5小時就到達格魯吉亞首都第比利斯(Tbilisi),本來今天參觀完格雷米教堂後就直到到酒店,但我出發前偶然在一套影片中發現一個像巨石陣的景點,跟隨我在網上搜尋,終於找到這個格魯吉亞紀事碑(The Chronicle of Georgia),所以來到格魯吉亞就和我的司機說希望加插這個景點,當時司機二話說不就答應我的要求。在途中他還解說一下格魯吉亞紀事碑,他說這裡日常到訪的外地旅客不多,基本上旅遊公司也沒有多介紹,但他剛好在這一區長大,所以比較熟識,這就雖然離舊地第比利斯舊城約半小時的車程,但不才外來的的士司機也不認識這裡。
格魯吉亞紀事碑是由16支35米高巨柱所構成,每條巨柱頂部裝飾著格魯吉亞的歷史,下部描繪著耶穌的生平。當我到達時,我們都感到非常興奮,首先必須爬一個大樓梯,當我們到達梯級盡頭時,我才真正意識到這座紀念碑有多巨大,站在巨柱中感覺人是非常的渺小,所以不少人喜歡稱這裡為第比利斯巨石陣。在巨石陣後面是座小教堂,在巨石陣的邊緣還可以欣賞到第比利斯海,實際這個第比利斯海只是一個水庫,我的司機還和我說笑,因為第比利斯是一個內陸城市,但第比利斯人很向往海洋,所以把這裡稱為海。最後回到第比利斯已經是晚上,在舊城牆到自由廣場一帶吃過晚餐就回酒店休息。
第比利斯市中心到格魯吉亞紀事碑交通:
乘坐地鐵1號線(紅線)在Ghrmaghele站下車,之後轉乘60巴士,車程20分鐘左右在Military School下車,再步行10分鐘左右就到。