Lalu智慧創作權遭原民會駁回-邵族提告勝訴!
邵族勝訴是實現正義!
在2020年最後一天,傳來一個對邵族相當振奮的消息,邵族提出Lalu智慧創作遭駁回,在邵族提起訴訟後,昨日高等行政法院判決原處分無效!邵族勝訴!
Lalu代表邵族的聖地,Mulalu是祭拜,Ulalaluwan是祖靈籃及文化,但Lalu卻被飯店竊用申請為英文商標,邵族因此在2016年向原民會提出申請,希望將「Lalu」列為原住民族傳統智慧創作,但卻遭原民會認為「Lalu」只是地名而駁回,邵族提起訴願也遭駁回。申請「Lalu」智慧創作遭駁回後,邵族隨即提起行政訴訟,邵族在昨天判決獲得勝訴!
不論是「孔雀園BOT案」或者「邵族傳統領域」,邵族為捍衛自己的土地與文化,屢遭財團或政府欺壓,但邵族的堅韌精神,終獲正義的實現!
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
mulalu 在 台灣服飾誌 Facebook 的精選貼文
|#雜談──承載著祖靈的意志,邵族人的「公媽籃」(祖靈籃,ulalaluan)|
「#邵族」,是分布在日月潭一帶的原住民族群,音譯為「邵」的「#Thao」,族語中指的是「人」的意思。
傳說中,邵族的祖先原本居住在阿里山一帶,某次打獵時,追逐著一隻白鹿到達了日月潭(水沙連)附近,發現日月潭一帶物產豐美,於是從此舉族在日月潭定居下來。但那隻神秘的白鹿,就消失在了日月潭中的「#lalu島」上,島中則長出一棵白茄苳樹,成為邵族中最具權威的神祇:「#pathalar」。
而邵族人也認為人死後都會成為 #祖靈(qali),家族的祖靈們則會居住在「#ulalaluan」裡。
「ulalaluan」,漢名又稱「#公媽籃」或「#祖靈籃」,是一個四方型的藤編籃子,裡面放著家戶傳承的服裝與飾品,越古老放在越上層。
「ulalaluan」平常都會掛在家屋左或右側的牆上,但受到漢人宗教的影響,有時候也會放在神明桌的祖先位置或旁邊。「ulalaluan」是祖靈的居所,平常不可隨意移動或翻動,而家中要購置大型家電或汽車等,也必須以指沾酒灑天,敬告祖靈。
只有當部落有大型祭儀,家族女性長輩才會整理「ulalaluan」,並放上糯米飯,拿到祭場給「#先生媽」進行儀式。
「先生媽」(#shinshi),是部落的女祭司,每當族人選定一位新的「先生媽」,先生媽們會帶著新成員到「lalu島」,祈求祖靈的認可,假如湖面水中冒出大小的氣泡,就表示祖靈同意這個新的先生媽。
而先生媽是族人與祖靈之間的重要媒介,負責服侍最高祖靈和氏族祖靈,主導各項傳統歲時祭典,還有主持「#mulalu」等。
需要把「ulalaluan」拿出祭祀的活動,都可以稱作「mulalu」。每當進行「mulalu」時,每家每戶的「ulalaluan」會排在祭場內,由先生媽們唱誦禱詞,指著對應的「ulalaluan」,一邊念著該家戶的名字,一邊祈福、祝禱,一個指過一個,直到所有的「ulalaluan」都被點念完。最後以指沾酒灑向天,分灑給祖靈,並告知祖靈此次儀式的目的。
而儀式中間一定會有一個中場的休息,為了讓年老或不便的祖靈也能到達祭場。
透過「ulalaluan」的聯繫,逝去的親人、祖靈們與族人同在,而「mulalu」唱名的行為,也代表了先人與祖靈的庇佑,擺放傳承服飾的「ulalaluan」,更成為了邵族人們意志的傳承,如同lalu島上的白茄苳樹,守護著所有追逐白鹿到來的人們。
※文章篇幅有限,各方文章與資料都略有不同,如有未盡或有誤之處,煩請體諒也歡迎補充指正。(´・ω・`)
圖片來源(如有侵權立即撤下):
南投觀光旅遊網──邵族的公媽籃(https://reurl.cc/A8zaXd);南投縣政府文化局(https://reurl.cc/Oqeg6g)
參考資料:文化部文化資產局《臺灣民俗采風,第三輯》;李昭鈺《邵族服裝之形制溯源研究》;原住民族委員會(https://reurl.cc/6leMzr);臺灣大百科全書「邵族ulalaluan祖靈籃傳說」(https://reurl.cc/Xk9g0e);臺灣原住民族資訊資源網「邵族」(https://reurl.cc/e8ZgNQ);
mulalu 在 倒立先生Mr. Candle Facebook 的最佳貼文
2019邵族Lus'an新年為小過年。
邵族新年,由農曆7月最後一天的祭儀性杵音揭開序幕。今年無族人出任Pariqaz主祭,故為小祭(小過年)。
農曆八月一日為邵族新年第一天。2019年邵族小過年公開日程自8/29~9/3共計6天。
邵族特有祖靈信仰有其禁忌與限制,尤其對於女祭司(先生媽)祭儀時所禱念之祭詞與大過年才吟唱的祭歌,在非祭儀時間是不能將聲音播出。
遇到邵族shinshii(族語)女祭司(國語)先生媽(台語)在進行mulalu祭儀時,
請遵守注意事項。
請尊重祖靈信仰。
感謝配合anuniza!
插圖感謝
TiTicoco踢踢扣扣友情設計+授權