關於 my immortal lyrics ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

http://www.youtube.com/watch?v=jGKRXhmFQlw

ROOFTOPMOB -【Red Dot】(Official Audio)
-
ROOFTOPMOB首張團體完整專輯【REEF】Officially Out Now !!
Available on iTunes, Apple Music : https://music.apple.com/tw/album/reef/1544228717?l=en
Listen on Spotify : https://open.spotify.com/track/0Po9Un0b7YRUjuwN0ts6xl
KKBOX : https://kkbox.fm/dshM2t?utm_source=share&utm_medium=song&utm_campaign=RooftopMob+-+RED+DOT
|
Presented by ｜ ROOFTOPMOB
Artist ｜ Zac Rao / LICKONE / Lil $tummy
Beat Arranger ｜ Zac Rao
Composer & Lyricist ｜ Zac Rao / LICKONE / Lil $tummy
Producer ｜ Zac Rao / LICKONE / Lil $tummy
Recording x Mixing ｜ Zac Rao
Mastering ｜ Zac Rao
Mastering Studio ｜ 金剛門大樹林工作室
Photographer ｜ Kenalwayscan
Album Art Designer ｜ LICKONE
;
[ROOFTOPMOB]
Instagram : https://www.instagram.com/rooftopmob_official/
Soundcloud : https://soundcloud.com/rooftopmob
StreetVoice : https://streetvoice.com/Rooftopmob/
[Follow Members]
Zac Rao : https://www.instagram.com/rooftopmob_zac_rao/
LICKONE : https://www.instagram.com/rooftopmob_lickone/
Lil $tummy : https://www.instagram.com/rooftopmob_lilstummy/
Ken : https://www.instagram.com/kenalwayscan/
-
Copyrights 2020 ⓒ ROOFTOPMOB. All Rights Reserved
/
Lyrics:
[Intro: Zac Rao]
現在看你的病囉 真的怕你又病囉
現在看你的心囉 準備好抽筋囉
現在看你的病囉 真的怕你又病囉
現在看你的心囉 準備好抽筋囉

[Verse 1: Zac Rao]
yeah 看你在地上轉 拿著假鈔到底真有幾張賺 嗯 yeah
寫了首乒乓 受過的心傷 全部冷凍放進冰箱yeah
把全部都給妳是我的生命裡消耗的命害我燒整 夜
現在 你們 可能 不信 但不是每個人都可以成為超人 yeah
有幾個毛病 這圈子要命 的人氣的真的想要報警 yeah
人人不犯我 我不犯人人 拜託成熟點像個大人 yeah
ㄑ一ㄥㄑ一ㄤ、 每天想要清槍
拆你火車拆你火熱的營養 yeah
看那些腥羶色 你的習慣 早已經變打手槍發 洩
幾張像 你的平常臉 平常嗆 一張檳榔嘴
緊張像 媳婦去賞臉 騎到巷 逼你閉上嘴
被 好幾個body 呸 呸 不屑那個party bae
配對 這個先pop it in my pocket對我的垃圾堆

[Chorus: Lil $tummy, Lickone]
Woo, pop it up, 桌上的bottle we pop it up
Baow, bust down, it’s time we bout to bust down
Run it, run it, better watch out for the red dot
Grrt, baow, AK still got the headshot

[Verse 2: LICKONE]
Stand on the stage, grabbing the mic
Hold it like the light saber, uh
Spreading my bars, Cannot deny
I’m a future Darth vader, uh
I'm in a cycle you're my rival give me a title, yuh
I'm a psycho head to the battle, I'm immortal, yuh
Take out all the back shot
Better watch your head for a red dot
I’m shoot your head for a headshot
Never missed the aim like dead shot
Glock pow pow
I spend all my chieng ji (子彈)
My bullets big like lychee (荔枝)
Catch me with your technique
Hide and seek never show weak

[Chorus: Lil $tummy, Lickone]
Woo, pop it up, 桌上的bottle we pop it up
Baow, bust down, it’s time we bout to bust down
Run it, run it, better watch out for the red dot
Grrt, baow, AK still got the headshot

[Verse 3: Lil $tummy]
當我開口就像外掛 出來輸贏沒有在怕
車上都是違禁品林北要的是單挑我不需要對話
Skr, McLaren go skr, 喝, 下個地方喝
Baow, 超速就讓他們照
Baow (baow)
Kill them opp hunt them down
開拉鍊掏出金箍棒 往你馬子身上撞 (Baow, Baow)
開車半夜街上晃 處理各種的狀況
Skr, wow, skrt, 超速就讓他們照

[Chorus: Lil $tummy, Lickone]
Woo, pop it up, 桌上的bottle we pop it up
Baow, bust down, it’s time we bout to bust down
Run it, run it, better watch out for the red dot
Grrt, baow, AK still got the headshot

Song : ลุกก่อน ชนะ!
Album : Hopeless Rapunzel

Producer : Bookiezz
Arrange : Bookiezz
Music : Bookiezz & Gym
Lyrics : Bookiezz & PsycheScream

Vocal : Bookiezz&Anatsukun&Nattou&PsycheScream&TAMichi
Guitar : Bookiezz
Bass : Bookiezz
Synthesizer : Logic Pro 8 (Edited by Bookiezz)
Drum : Addictive Drum 2 (Edited by Gym)

Mixed : Bookiezz
Mastering : Wisarut Samianrum [I am CNX]

Video : HyougaAlphα+
Source : http://www.magic4walls.com/wallpaper/...

Lyrics

หยาดเหงื่อที่ไหลลงกาย คอยเตือนว่ายังไม่ตาย
เจ็บปวดจนแทบมลายอย่างน้อยก็ย้ำว่ายังรู้สึก
เหน็ดเหนื่อยจนไม่มีแรง น้ำตาที่แห้งเหือดไป
รอวันที่ลุกขึ้นมา เวลาไม่รอชะตา

อาจมีบางคนที่ล้มลง แล้วโดนเหยียบซ้ำ
บางคนที่ตอนสุดท้ายมาโดนหักหลังจากคนที่ไว้ใจ
มรสุมต่างๆถาโถมเข้ามา ซัดกันจนวอดวาย
แต่ก็รู้ว่ายังไม่ตาย

จะรอให้คนบนฟ้า นับถอยหลังเวลา จนสิ้นสุดหรือไง

ตะโกนขึ้นไปบนฟ้า กำมือชูขึ้นมา ยังไม่ถึงเวลา ที่เรานั้นจะหมดลมหายใจ
ไม่ร้องในโชคชะตา ล้มลงแล้วก็แค่ลุกขึ้นมา เสียเวลา เสียน้ำตากันมาเท่าไหร่

หากยังมีแรง ยกแขนขึ้นมา เช็ดน้ำตาเองไหว
ไม่มีวลีว่าสายเกินไป สำหรับเธอ
สิ่งที่ดีร้าย สิ่งที่มากมาย ยังรอการพบเจอ
มันอาจจะไม่เลิศเลอ อย่างน้อยก็ยังได้เห็น….

ลุกขึ้นมา ลุกขึ้นมา ยังไม่ตายก็ลุกขึ้นมา
ลุกขึ้นมา ลุกขึ้นมา ลุกขึ้นมา

You are not the only one who fall!
Break the wall by your insanity!
Don’t give up and drown in sea of tear!
Give a FUCK to everything! FUCK YOU ALL!

ตะโกนขึ้นไปบนฟ้า กำมือชูขึ้นมา ยังไม่ถึงเวลา ที่เรานั้นจะหมดลมหายใจ
ไม่ร้องในโชคชะตา ล้มลงแล้วก็แค่ลุกขึ้นมา เสียเวลา เสียน้ำตากันมาเท่าไหร่

no matter how hard you try to bring me down
no matter how harsh this world gonna break me out
but for now, i'll make a stand and shout,
remain calm against the wind and sing against the loud sounds

stay in the wildfire, as cold as ice
open my eyes wide, even though i'm blind
inclined to my life, entwined to survive
a phoenix on the rise, alive and inspired

i'm ashesborn, i'm immortal
my life still breathing, my mind being torned
my heart still beating while being thorned
but i don't give a fuck and proceed to go on

being true to my faith, i won't pretend
steady up so fast, nobody can even
charging forward, not coming back again
keep walking to the top, until the time this world ends

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Contact me
Facebook : https://www.facebook.com/Bookiezz
Soundcloud : https://soundcloud.com/bookiezz

FREE DOWNLOAD/免費下載: http://charis.bandcamp.com/track/red-bean

Join my FB fanpage/粉絲頁： https://www.facebook.com/charischuamusic
Weibo／微薄: http://www.weibo.com/charischua
Bandcamp: http://charis.bandcamp.com/
Twitter: https://twitter.com/charischua

Faye Wong classic. Experimenting with recording myself with some help from my sisters at home. It's tough to record your own audio AND get a good shot at the same time. Did a couple of takes. Please forgive the choppiness.
翻唱王菲的經典歌曲。回家過年的時候就想起這首歌～覺得歌詞好有意思。一邊自己錄影＋錄音有點難度～還在學習 [妹妹們也偶爾被我托進來幫忙:D 謝啦]




Lyrics and translation obtained from: http://chinesemusicblog.com/forum/viewtopic.php?id=

还没好好的感受 雪花绽放的气候
I still haven't had a good experience. In a climate of blooming snowflakes,*
我们一起颤抖 会更明白 什麽是温柔
Shivering together, we'll learn what tenderness is.
还没跟你牵著手 走过荒芜的沙丘
I'm still not holding your hand, walking across barren dunes.
可能从此以后 学会珍惜 天长和地久
Maybe from now on, we can learn to cherish eternity.

Chorus:
有时候 有时候 我会相信一切有尽头
There are times, there are times when I can believe there's an end to it all,
相聚离开 都有时候 没有什麽会永垂不朽
We meet, we part, everything has a time, there's nothing immortal,
可是我有时候 宁愿选择留恋不放手
But I have times when I'd rather choose to never depart,
等到风景都看透 也许你会陪我看细水长流
To wait until I've seen all of the scenery. Maybe you'll accompany me in persevering.

还没为你把红豆 熬成缠绵的伤口
I still haven't boiled red beans into the wound of sentiment for you
然后一起分享 会更明白 相思的哀愁
And then shared it with you so we can understand the sadness of lovesickness.
还没好好地感受 醒著亲吻的温柔
I still haven't fully experienced the tenderness of an awakening kiss.
可能在我左右 你才追求 孤独的自由
Maybe you only search for the liberty of loneliness around me.

* "雪花" is literally "snow flower," but means "snowflake" in Chinese. That's why the snowflakes are blooming