📚【《Ameinias》註釋】
有讀者反應跟希臘神話不太熟，希望本人能多一些講解，這裡來了！
1. 標題《Ameinias》為希臘神話中一個較鮮為人知的人物，相較之下納希瑟斯（Narcissus）的故事較廣為人知：他被眾多女子追求，但都被他拒絕，因為他太自大，認為沒有人能夠比得上他的美麗。
事實上，Ameinias的故事可以說是納希瑟斯轉化為水仙花的前傳。古希臘中文化中，有男子愛文化的存在，所以年長的男性會同時被女性和青少年追求。Ameinias是納希瑟斯的追求者之一，但被納希瑟斯拒絕。此外，納希瑟斯賜予Ameinias一把劍，這裡的暗示很明顯了。於是Ameinias在納希瑟斯的家門前自刎。在Ameinias自殺之前，他向復仇女神涅墨西斯（ Nemesis）祈禱，要將納希瑟斯帶給他的苦痛加倍奉還（以上出自古希臘文獻Conon的Narrations, 24）。
復仇女神聽見了受苦之人的禱告。當納希瑟斯經過一潭清泉，看到自己美艷的倒影並為之傾倒，如癡如醉，他伸手觸及，卻摸不到實體。最後他因此淹死（有版本為納希瑟斯不斷地盯著自己的倒影），最後被寧芙轉化為岸邊的水仙花。
2. The Minoan eruption of Thera & Minoan settlements of Akrotiri：公元三千年前，錫拉山火山噴發導致阿克羅提里古文明覆滅，而克里特島是該古文明坐落的位置。
3. 帕托勒克斯（Patroclus）跟阿基里斯（Achilles）是基友，如筆者上述之男性同性愛，毫無疑問。
4. 青銅時期為特洛伊戰爭發生之時，而荷馬史詩又紀載特洛伊戰爭的戰士如何果敢戰鬥，故如此形容。
5. 坦塔洛私（Tantalus）雖是宙斯的兒子（嗯，大家都知道宙斯有很多子嗣）懷疑眾神是否真的是全知全能的，將親生兒子珀羅普斯（Pelops）烹煮並獻給眾神吃。眾神早就發現事有異狀，只有豐收女神狄蜜特（Demeter）因為女兒普西芬妮（Persephone）被綁架而心神不寧，沒有注意到不對勁，出於禮貌咬了一口。坦塔洛私的懲罰是被打入地獄，且得永遠站在一水潭中，頂上有一果樹。當他抬頭想吃眼前的果子，枝枒就高起；當他彎腰想飲腳下的甘泉，水就退去。珀羅普斯被眾神復活，但因為狄蜜特那不經意的一口，他起死回生時少了肩胛骨一處。
6. 桑納托斯（Thanatos）是希臘神話中的死神。大家常把黑帝斯和桑納托斯搞混：黑帝斯掌管冥府，也就是希臘神話中的地獄，桑納托斯掌管死亡這件事本身。
7. 普西芬妮（Persephone）被黑帝斯拐走當作妻子，當宙斯要求黑帝斯將她將還給她母親狄蜜特，但因為她已吃入地獄的食物（紅石榴），不能回到地面上。但豐收女神相當悲傷，作物無法收成。最後他們達成協議，普西芬妮一年中有六個月能回到地面，六個月得下去在冥府，這就是季節的由來。有些版本的故事是普西芬妮被拐走後真的與黑帝斯相愛，有些則是普西芬妮完全不愛黑帝斯。
❧ ❧ ❧ ❧ ❧
▶資料來源：wikipedia和我的西洋文學概論教授，還有認真上課的雪莉爵士。
如果喜歡的話，幫作者按讚分享！你們的喜歡是我繼續創作的動力，十分感謝！✨
narcissus中文 在 SF9 第6张迷你专辑《#NARCISSUS》➡️ 的推薦與評價
... <看更多>