【《想見你》重播收視都贏!】
游大東影視筆記Telegram頻道👉🏻👉🏻https://t.me/yautaitung
近年不可多得的破格台灣偶像劇《 想見你 》,已於田2月16日在中視播出第13集大結局,然而聲勢不減反增,網上有關劇情和四位演員的討論持續熱鬧,尤其是「萬年一遇台劇男神」許光漢在劇中化身李子維與王詮勝的暖爐式撩妹攻勢,以及有關他的一切一切,都成為網絡熱搜內容,難怪結局獲得超高收視2.35(最高一刻更有2.51)之後,周六(22/2)在衛視中文台重播第13集(此劇在台灣兩條頻道「首播」),依然有1.01收視,甚至之後接續播出的半小時獨家花絮,收視也是同時段第一,是該台13年來收視最高的台劇,而這段Behind the scene主要包含許光漢、柯佳嬿、施柏宇、顏毓麟煞科當天的情況,還有許和柯各自講述對拍檔有何看法和演繹角色的難度,保證粉絲睇得開心。(睇片:http://bit.ly/2vhuRBR)
據台灣「聯合新聞網」引述電視台統計數字,指出《想見你》自去年11月開播至今,全個台灣有607萬人以電視看過此劇,相當於超過4分之1的台灣人口都看過。此外,《想》劇引爆批踢踢(PTT)台劇討論區的話題,相關文章目前有443篇,超越上年《我們與惡的距離》的382篇,相當厲害。而因為《想見你》而爆紅的許光漢,除了台灣人氣極高(別說你身邊沒有許太太!),中國大陸網民因為可以透過愛奇藝點播,所以他在內地同樣知名度急升,所以理所當然他獲邀到大陸發展。
周二(25/2)微博宣布許氏將主演大陸愛情片《 #你的婚禮 》,女主角是23歲內地女星 #章若楠,預期今年開拍,微博同時公開幾款海報,許光漢看起來非常活潑俏皮,展現獨特魅力,消息一出立刻衝上微博熱搜榜冠軍,但《台灣蘋果日報》報道,批踢踢台劇討論區的網友刻意為此開話題討論 —— 「會怕許光漢去中國變調嗎?」,三篇帖文從兩岸影視環境、演員個人名利、觀眾收視習慣角度切入,引發熱烈迴響,如今確定他要進軍大陸,台灣網友也大多給予祝福,希望他保持初心,但一班香港「許太太」可能不是這樣想了。
據報道指,《你的婚禮》故事藍本其實來自2018年韓國電影《再見.我的初戀。》(台譯:#婚禮的那一天》,原版由金英光和朴寶英主演,講述他倆相識15年間的得失和成長。如果香港讀者對許光漢昔日的演出有興趣,可以在 #Netflix 收看鍾孟宏執導的電影《 #陽光普照》(睇片:http://bit.ly/3a5JCq7),而黃Viu煲劇平台 Viu Hong Kong 則有三套台劇免費點播,分別是《植劇場 — #戀愛沙塵暴》(2016)、《植劇場 — 姜老師,妳談過戀愛嗎?》(2016)和《#我的男孩》(2017),他在三套劇裏飾演 #莊浩洋、陳威政和「冬菇頭」黃厚喻(#尼古嚕)。(睇劇詳見:http://bit.ly/392sMbI)
#################
【《想見你》系列報道 】
《想見你》結局激發少女心收視衝破2.5:
http://bit.ly/2T1ggU5
越洋專訪《想見你》片頭片尾導演李昕宸:
http://bit.ly/2V094cg
為何《Last Dance》會是「穿越之歌」?:
http://bit.ly/31ZD4Xf
寶島超級新星許光漢:
http://bit.ly/2OVFCQT
自製《想見你》時間綫:
http://bit.ly/2Smi61x
圖片來源:互聯網
(26022020)
#游大東 #游大東影視筆記 #想見你 #台劇 #許光漢 #施柏宇 #柯佳嬿 #顏毓麟 #王詮勝 #李子維 #麻怡婷 #莫俊傑 #陳韻如 #台南 #tainan #taiwan 顏毓麟 KeennnyY #台灣 #我們與惡的距離 許光漢 Greg Han 許光漢Greg 粉絲後援會 G.H FansClub TW 施柏宇patrick 柯佳嬿 Alice Ko 港女講劇 快樂的 做乜膠睇電視
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「netflix韓國電影ptt」的推薦目錄:
- 關於netflix韓國電影ptt 在 游大東【鴻鵠志-影視筆記】 Facebook 的最讚貼文
- 關於netflix韓國電影ptt 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文
- 關於netflix韓國電影ptt 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於netflix韓國電影ptt 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於netflix韓國電影ptt 在 [新聞] 《魷魚遊戲》攻佔Netflix全球排行榜冠軍- 看板KoreaDrama 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 [閒聊] netflix電影 - PTT評價 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 [請益] 想了解有哪些韓國片值得一看 - PTT 問答 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 [討論] 超刺激韓片《狩獵的時間》Netflix | Netflix 韓國電影ptt 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 [討論] 2020【Netflix必看電影】 Netflix 前十- 看板movie | PTT 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 netflix電影ptt完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 netflix電影推薦ptt完整相關資訊 - 愛情#小三#出軌#婚姻#伴侶 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 「netflix韓國電影ptt」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 Re: [問卦] 台劇怎不找Netflix 投資? - Gossiping - PTT生活政治 ... 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 netflix電影推薦ptt 2020 - 不動產貼文懶人包 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 netflix電影推薦ptt - 職涯貼文懶人包 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 [問片] 求推薦有18r畫面的韓國電影(劇情其次) - movie - PTT生活 ... 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 [好雷] 勝利號, 2021, Netflix,韓國電影| movie 看板| MyPTT 網頁版 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 Netflix 天能PTT - Google 搜尋 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 Netflix 韓國電影ptt - Google 搜尋 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 netflix電影ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 遊戲基地資訊站 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 netflix電影ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 遊戲基地資訊站 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 netflix電影ptt 彙整- 多多看電影-最新、最豐富的影視評論和新聞! 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 Re: [片單] Netflix有好看的原創電影嗎? | netflix電影ptt 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 netflix電影ptt | 科技兔 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 [好雷] 勝利號, 2021, Netflix,韓國電影 - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 Re: [問卦] 台劇怎不找Netflix 投資? - PTT八卦政治 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 [討論] Netflix 韓國首部太空科幻片-勝利號- 看板EAseries 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 Re: [問卦] 台劇怎不找Netflix 投資? - 八卦| PTT Web 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 netflix感人電影在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 netflix感人電影在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 [好雷]聲命線索call,韓國,Netflix - 看板movie | PTT影音娛樂區 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 找Friday Netflix PTT相關社群貼文資訊 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 NETFLIX 新台灣討論區(非官方) 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 Netflix板 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 Netflix 電影ptt 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 [閒聊] netflix電影- womentalk | PTT學習區 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 [新聞] 裴斗娜出演Netflix 6集電視劇《KINGDOM》 - koreadrama 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 PttPlay線上看: Gimy劇迷 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 1922電影ptt 【Netflix】《辦公室》:邊緣人的逆襲 - Kmgrkz 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 人之初性本善?——韓國電影《記得我》 | PTT新聞 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 [閒聊] netflix電影- 看板WomenTalk | PTT兩性男女區 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 只要搜尋「這個字」就可以在Netflix上看到A片? - YouTube 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 Netflix 推薦電影ptt *** 傳說序號2020 10月 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 從《魷魚遊戲真實版》來看Youtuber「越做越大」的困境 的評價
- 關於netflix韓國電影ptt 在 手機週刊: iPhoneS X Android Issue 579 - 第 8 頁 - Google 圖書結果 的評價
netflix韓國電影ptt 在 [閒聊] netflix電影 - PTT評價 的推薦與評價
認真開始用netflix後才發現上面的電影比我想像中的...少XD 上面的韓國電影幾乎都被我看光了最近看了角頭浪流連原本以為會是類似角頭一樣的劇情結果浪 ... ... <看更多>
netflix韓國電影ptt 在 [請益] 想了解有哪些韓國片值得一看 - PTT 問答 的推薦與評價
10 F →TaipeiKindom: 你看完會對台灣電影大嘆三口氣 05/10 00:52 ... 138 F 推janeration: 上面說的Netflix影集李屍朝鮮(現在叫做屍戰朝鮮)也 05/11 12: ... ... <看更多>
netflix韓國電影ptt 在 [新聞] 《魷魚遊戲》攻佔Netflix全球排行榜冠軍- 看板KoreaDrama 的推薦與評價
《魷魚遊戲》攻佔 Netflix 全球排行榜冠軍:一部「超 Local 韓劇」,為何引發全球共
鳴?
Laney Lin 林芳穎/韓妹不吃泡菜
2021/09/28
《魷魚遊戲》攻佔 Netflix 全球排行榜冠軍:一部「超 Local 韓劇」,為何引發全球共
鳴?
Photo Credit:Netflix 提供
我們已經看到韓片《寄生上流》拿下奧斯卡小金人的成功,這次《魷魚遊戲》在國際串流
平台上引發的熱潮,又把韓劇推向新高度──但這兩部影視作品,劇情設定其實都是發生
於南韓本土,非常「local」的故事。
「一二三木頭人」、「打彈珠」經過一連串韓國傳統兒童遊戲闖關成功的人,最終能贏得
456 億韓元(約新台幣 11 億元)的鉅額獎金──前提是,淘汰者會「死」,是真的死
亡。「你願意踩著其他參賽者的屍體,贏得冠軍嗎?」
上述內容,是今(2021)年 9 月中才上架的 Netflix 韓國原創劇《魷魚遊戲》故事大要
。這部由韓國電影《南漢山城》、《熔爐》導演黃東赫執導兼編劇的影視作品,堪稱近期
最具話題性的韓劇。
其實,歷年來與《魷魚遊戲》相似,以「生存遊戲」為題材的電影、戲劇可說不勝枚舉。
諸如日劇《詐欺遊戲》、日片《大逃殺》(Battle Royale),或好萊塢大片《飢餓遊戲
》(The Hunger Games)等等皆然。但這齣題材並不算特別創新的《魷魚遊戲》,卻意外
地在上架短短一週內,快速攻佔全球 Netflix 排行榜第一名,並創下亞洲影集在該國際
串流平台上首度奪冠的紀錄!
週末一口氣追完第一季 9 集的我,除了覺得劇情編排很有意思,也好奇《魷魚遊戲》的
成功原因。以下綜合個人觀點、並參考韓國和各國媒體分析,與讀者們分享它的「成功秘
訣」。(內含些微劇透,請斟酌閱讀)
資本主義的地獄朝鮮,劇情反映時代引發共鳴
劇中由李政宰飾演的主角「成奇勳」,47 歲,最高學歷高中畢業,汽車組裝工廠前員工
,公司裁員時自願離職,後來經營炸雞店和小吃店全都失敗,目前從事代理駕駛工作,離
婚有一個 10 歲女兒跟著前妻,與老母親共同生活。光看這段描述,就知道成奇勳是韓國
主流社會眼中,底層的「魯蛇」。
因為好賭積欠上億韓元債務的成奇勳,因緣際會下受邀參加《魷魚遊戲》,而他剛好是最
後一位參賽者,編號 456 號。其餘的 455 名參賽者各有苦衷,共通點是欠了一屁股債─
─他們各個信念一致,想贏得上百億獎金搏翻身!
但經過第一關遊戲的「血腥震撼」之後,許多人臨陣退縮了,原本想投票棄權的 212 號
參賽者,最後卻改變心意對大家說:「出去會有什麼不一樣嗎?反正出去也會活在地獄裡
。」
這段對白,令人直接聯想到「地獄朝鮮」這個詞:所謂「地獄朝鮮」,是 2015 年在南韓
發展出的網路新詞彙,將地獄的英文「Hell」跟朝鮮結合,意指南韓社會如同地獄一般、
令人看不見希望。
剛好最近南韓統計廳公布一項最新調查,結果顯示南韓目前「超過 3 年完全沒有在工作
、找工作或是接受教育」的所謂啃老族,一共有 9.6 萬人。正值青年的國民沒有工作,
不但自己沒收入,對國家整體經濟與社會穩定也埋下隱憂;同時受疫情影響,今年第二季
南韓貧富差距更加擴大,「地獄朝鮮」可說名符其實──不僅南韓如此,社會階級僵固、
底層階級和年輕族群在疫情中更看不到希望的狀況,正衝擊著許多國家。
引述《BBC Korea》的分析,《魷魚遊戲》暴紅主要原因,就是「劇情內容體現了當今社
會、反映時代。」南韓祥明大學全球文化內容學系教授金平江(音譯)亦表示:「生活在
現下的年輕人常有滿腹的疏離感和委屈,因此對《魷魚遊戲》以及先前一齣講述軍中霸凌
逃兵故事的《D.P:逃兵追緝令》類似情節產生了共鳴。」
比如,遊戲主辦人堅稱遊戲講求平等,卻有參賽者靠關係事先得知遊戲項目輕鬆獲勝;說
好公平競爭,卻在夜間放任參賽者使用暴力殺人、弱肉強食,「這些情節就算不是韓國人
,也會感到心有戚戚。」
擺脫傳統韓劇套路,新穎又熟悉的內容海內外吸睛
金平江(音譯)教授分析:《魷魚遊戲》在講述「南韓傳統童趣遊戲」這樣(對西方人來
說尤其)新鮮的主題同時,卻又同時呈現透過金錢遊戲把人類「道具化」的殘酷景象,因
而形成強烈的對比,並藉此暗諷資本主義下日趨兩極化和不平等的社會──這樣的手法,
與過去在海外各國膾炙人口的韓劇完全不同。
《魷魚遊戲》劇中的椪糖關卡,在世界各地掀起一時風潮。圖/Netflix 提供
確實,過往能夠打入全球市場的韓劇,多半以愛情劇和歷史劇爲主,像是被譽爲「韓流先
驅」的《冬季戀歌》和《大長今》;到去年大紅的《愛的迫降》,主角的愛情故事和粉絲
群,是促成戲劇人氣的原動力。另外在南韓內外都很受歡迎的《屍戰朝鮮》,儘管題材中
結合了韓劇中少見(西方卻不少)的「殭屍」,也仍是在「歷史劇」的框架之下。
或許正因如此,海外評論家多認為《魷魚遊戲》的劇本編排「非常新鮮」。
法國媒體 RTL 對《魷魚遊戲》的評價是:「提供了擺脫 K-drama 經典呈現的懸念」。韓
媒則認為《魷魚遊戲》從南韓躍上國際舞台,創下了“K-drama” 進軍世界市場的新里程
碑。
韓劇上架 OTT 平台無禁忌,海外觀眾瘋買周邊產品
《魷魚遊戲》在南韓列為「19 禁」,台灣收看的年齡限制則是 16 歲以上。專家分析,
過去這些暴力血腥的畫面,難以在韓國無線電視市佔率達 70%的三大公共電視頻道網上看
到,但隨着國際串流平台 Netflix 開始提供製作支援、並在南韓逐漸打開市場,感覺「
禁忌消失了」。OTT 平台因為可以設定目標收視群,內容題材較無限制,也是日益受到當
地青壯年族群歡迎的原因之一。
有趣的是,韓媒觀察到《魷魚遊戲》在海外大受歡迎,劇中使用的道具也受到關注:如拍
賣網站 ebay 上正在銷售相關周邊產品,像是主角穿的 456 號和 67 號運動服上衣,一
件要價約 40 美元;另外還有劇中第二個遊戲「椪餅」套組遊戲,以及主角吃的「懷舊便
當盒」等等,售價都在 3 至 4 萬韓元之間,足足是南韓國內售價的 10 倍!
Netflix Korea 的推特最近還上傳了一張 Netflix 全球執行長 Reed Hastings 身著《魷
魚遊戲》主角運動服的照片,註解寫下:「第 457 號參賽者就是他?」
跨越語言隔閡,南韓娛樂展現「在地國際」軟實力
我們已經看到韓片《寄生上流》拿下奧斯卡小金人的成功,這次《魷魚遊戲》在國際串流
平台上引發的熱潮,又把韓劇推向新高度。
我看到的是,這兩部片講述的其實都是發生於南韓本土,非常「local」的故事。不但主
角全部講韓文,人物身處的環境和片中出現的遊戲,原本也應該都是為了南韓本地觀眾而
設計──但海外觀眾透過翻譯,卻依然能對劇情產生十足共鳴,足見南韓導演、編劇乃至
製作團隊的純熟功力,已經能夠從非常本土的題材中淬鍊出精華,跨越語言和文化的隔閡
直指人性。
而每次提到韓片或韓劇的風光,總會有人提出疑問:「台灣是不是已經看不到南韓的車尾
燈?」其實我覺得,台灣不是缺乏拍片的人才,台劇的精緻度和話題性這幾年亦有目共睹
,像是公視大戲《斯卡羅》、《火神的眼淚》、《我們與惡的距離》、《俗女養成記》等
,都可說是叫好又叫座。
只是,依我不專業的觀察與猜想,台劇的重心或許仍較偏重國內市場、相對重視國內的「
口碑」勝於挑戰國際舞台的企圖心──這和如今部分南韓戲劇的目標,有所不同。
當然,絕非每齣韓劇都能引起跨國界的話題與共鳴,過去韓劇的市場目標,也多僅以國內
播映和販售海外版權為主;直到近年 OTT 平台尤其 Netflix 崛起後,改變了遊戲規則,
各國的原創自製劇「全球同步上架全集數」,韓國的影劇產業也順勢將受眾放眼全世界。
未來,戲劇收視的主場再也沒有地域限制。因此要在 Netflix 等跨國平台上架的戲劇,
從演員到編劇到題材,在不受限的同時,也必然更加競爭。衷心盼望台劇未來也能跨越語
言文化隔閡,在全球市場更加嶄露頭角。
我們欣賞韓劇、參考學習,但也不必處處拾人牙慧與人比較、跟著人家的「車尾燈」。若
能自己開闢出一條「在地國際化」的康莊大道,不是更好嗎?
執行編輯:劉芳瑜
核稿編輯:張翔一
https://crossing.cw.com.tw/article/15339
心得:這幾天對於魷魚遊戲的討論已經很多了
現在比較期帶的是何時要拍第二季?
會不會有更多大咖演員投入演出?
然後能比第一季拍得更好嗎
期待下去
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1632895334.A.27F.html
※ 編輯: zkow (123.192.113.200 臺灣), 09/29/2021 14:02:21
... <看更多>
相關內容