關於 never gonna give you up歌詞翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【歌詞翻譯】Tiësto & ZAXX feat. Olivera - Affliction 痛苦的原因｜中英字幕 lyrics video

Youtube Link : https://www.youtube.com/watch?v=Tgu9lLlJBcg

更多好聽歌曲: Ray Shen

別忘了訂閱還有按下小鈴鐺唷!
https://www.youtube.com/RayShen0429

I don't know if it's real
不清楚這是否是真的

Doesn't go with the melody
一切並沒我所想的順利

It's not the story that I've been dreaming about
這樣的結局 我無論作夢也想不到

It's the same no matter where I go
不論我到何處都是一樣

Should we be moving on?
我們應該繼續前進嗎?

Far away from the heaven we grew out
遠離那個看著我們長大的天堂

Cause I've been burning and searching the feeling inside of me
因為我不斷地費盡一切去找尋我內心深處的感受

You're not the one I'm gonna grow old with
你不是那個能與我共渡餘生的人

So let the storm rage on
所以就這樣結束吧

And once it's over
而當一切結束

We're stronger and finally free to breathe
我們更加堅強 並終於重獲新生時

You're not the one I'm gonna grow old with
你卻不是那個能陪我走完人生路途的人

Set your heart free
讓你的內心獲得自由吧

Did you know we were done?
你知道我們已經結束了嗎?

Never found here the smoking gun
雖然我知道 你仍不希望

You deserve to be somebody's number one
你值得一個對你更好的人

Never change
永不改變

Never give up on you
絕不放棄你

When I said I love you
當我說我愛你

Don't you to dare to deny my words, it was true
不要懷疑否認我的話語 我是真心的

But I've been burning and searching the feeling inside of me
但當我費盡心思去找尋內心真正的感受時

You're not the one I'm gonna grow old with
你不是那個能與我共渡餘生的人

So let the storm rage on
所以就這樣結束吧

And once it's over
而當一切結束

We're stronger and finally free to breathe
我們更加茁壯 並終於能再度呼吸

You're not the one I'm gonna grow old with
你卻不是那個能陪我走完人生路途的人

Set your heart free
讓你的內心獲得自由吧

歌詞翻譯by Ray

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://sarcasticsounds.lnk.to/ChangeUrMind

👑 Sarcastic Sounds
https://twitter.com/sarcasticsounds​
https://instagram.com/sarcastic.sounds

___________________________________________________

Lyrics:

I'm never gonna change your mind
我永遠不會去改變你的想法
And I won't ever treat you right
甚至不會待你有絲毫的客氣
Never forget me, heaven accept me
你可別忘記我 連天堂都會接受我
I'll just go, oh-oh, oh
現如今我要離開了
I'm never gonna change your mind
因為我永遠不會去改變你的想法
And I won't ever treat you right
甚至不會待你有絲毫的客氣
Never forget me, heaven accept me
你可別忘記我，連天堂都會接受我
I'll just go, oh-oh, oh
現如今我真的要走了
(Goodbye)
（再見）

I thought I loved you
我曾以為深愛著你
But realized I don't want to
後來逐漸意識到這並非我本意
Sometimes we think ahead of life
有時候我們會提前暢想未來
I'm tellin' you it don't feel right
但現在我告訴你“感覺不太妙”
And even if it was good, I didn't feel the way I should
而就算感覺良好 我也會對
To give you all that you deserved
“給予你應得的一切”提出質疑
But you took it bad and now I'm hurt
你說你受夠了 這讓我很受傷
I said it's fine, you know I lied to keep it cool
我撒謊安慰自己冷靜 被你識破
But we'll keep bein' fools, so I
但我們都寧願天真下去 因此我
Hope you're okay, won't tell
希望你一切安好 不會
Your face, 'cause you don't care
將情緒寫在臉上 因為你毫不在意
And I know you don't think that's fair, oh
我知道你覺得這不公平

I'm never gonna change your mind
我永遠不會去改變你的想法
And I won't ever treat you right
甚至不會待你有絲毫的客氣
Never forget me, heaven accept me
你可別忘記我，連天堂都會接受我
I'll just go, oh-oh, oh
現如今我要離開了
I'm never gonna change your mind
因為我永遠不會去改變你的想法
And I won't ever treat you right
甚至不會待你有絲毫的客氣
Never forget me, heaven accept me
你可別忘記我，連天堂都會接受我
I'll just go, oh-oh, oh
現如今我真的要走了

The first time that we met, I thought you were the one
初遇時 以為你會是我唯一的癡情
We were dancin' at 2 AM until we saw the sun
我們從淩晨兩點共舞直到地平線緩緩升起暖陽
You walked into my heart but
你步入了我的心房但
Hearts don't always end up in the right place
心動卻總是不在對的一瞬間停留
I said goodbye to the thing that I thought I loved
是時候與我所認為的愛情說再見了
I can't go back to the kiss where it all begun
再不能夠回到初吻那一刻 那一切的開端
I see the hurt in your face and
你的臉龐有傷痛的痕跡
I wish that I could wipe it all away
而我希望我能就此抹去
And I tried so hard to want this love
我曾那麼努力地嘗試保留這份感情
We're hangin' on, but now I'm givin' up so
從頭到尾都在堅持 但現在我要放棄了
Trust me when I say that I've done
相信我 我已經想盡一切辦法了
All that I can do, and maybe we're both just fools and I know
也許我們都是愛情中的傻瓜 而我知道

I'm never gonna change your mind
我永遠不會去改變你的想法
And we won't ever get this right
而我們也不可能長久地彼此陪伴
Never forget me, heaven accept me
你可別忘記我 連天堂都會接受我
Just let go, oh-oh, oh
就讓一切都隨風飄散吧
I'm never gonna change your mind
畢竟我永遠不會去改變你的想法
And I won't ever treat you right
甚至不會待你有絲毫的客氣
Never forget me, heaven accept me
你可別忘記我，連天堂都會接受我
I'll just go, oh-oh, oh
我現在就要離開了
(Goodbye)
（再見）

歌詞翻譯: chao江江

#SarcasticSounds​ ​ #changeurmind​ #Lyrics #ClaireRosinkranz​ #ClintonKane #西洋歌曲推薦

Listen to Affliction here: https://ninjawerks.lnk.to/Affliction

I don't know if it's real
不清楚這是否是真的

Doesn't go with the melody
一切並沒我所想的順利

It's not the story that I've been dreaming about
這樣的結局 我無論作夢也想不到

It's the same no matter where I go
不論我到何處都是一樣

Should we be moving on?
我們應該繼續前進嗎?

Far away from the heaven we grew out
遠離那個看著我們長大的天堂

Cause I've been burning and searching the feeling inside of me
因為我不斷地費盡一切去找尋我內心深處的感受

You're not the one I'm gonna grow old with
你不是那個能與我共渡餘生的人

So let the storm rage on
所以就這樣結束吧

And once it's over
而當一切結束

We're stronger and finally free to breathe
我們更加堅強 並終於重獲新生時

You're not the one I'm gonna grow old with
你卻不是那個能陪我走完人生路途的人

Set your heart free
讓你的內心獲得自由吧

Did you know we were done?
你知道我們已經結束了嗎?

Never found here the smoking gun
雖然我知道 你仍不希望

You deserve to be somebody's number one
你值得一個對你更好的人

Never change
永不改變

Never give up on you
絕不放棄你

When I said I love you
當我說我愛你

Don't you to dare to deny my words, it was true
不要懷疑否認我的話語 我是真心的

But I've been burning and searching the feeling inside of me
但當我費盡心思去找尋內心真正的感受時

You're not the one I'm gonna grow old with
你不是那個能與我共渡餘生的人

So let the storm rage on
所以就這樣結束吧

And once it's over
而當一切結束

We're stronger and finally free to breathe
我們更加茁壯 並終於能再度呼吸

You're not the one I'm gonna grow old with
你卻不是那個能陪我走完人生路途的人

Set your heart free
讓你的內心獲得自由吧

歌詞翻譯by Ray

Follow Tiësto:
https://www.Tiesto.com/
https://tsto.co/Facebook
https://tsto.co/Instagram
https://tsto.co/Twitter
https://tsto.co/YTSubscribe

Follow Zaxx:
https://www.facebook.com/zaxxofficial
https://www.instagram.com/zaxxofficial
https://www.twitter.com/zaxxofficial
https://www.soundcloud.com/zaxxofficial

Follow Olivera:
https://www.facebook.com/helloimolivera
https://www.instagram.com/oliveramusic
https://twitter.com/helloimolivera
https://soundcloud.com/helloimolivera

For more info check:
https://www.facebook.com/djRayShen/
https://www.youtube.com/channel/UC6ZfkmMz4uSVr1-s6VvoPNQ?
https://soundcloud.com/ray-shen-3
https://twitter.com/98Ray0429